TCA Quadrant Airbus Edition - コントローラー THRUSTMASTER - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 TCA Quadrant Airbus Edition THRUSTMASTER

各軸にディテント 4 個 - 各軸に 4 個の仮想ボタン

エンジン用セレクタースイッチ: 1/2 または 3/4

外付け TCA Quadrant Add-On Airbus Edition モジュール用 SATA コネクター (アドオンは別

TFRP ラダー システ ム 用コ ネクタ

各軸のスラストリバーサーを有効 /無効に切り替えるための機構

各軸のディテントを有効/無効に 切り替えるための機構3/18 PC に取り付ける

h t tps://support.thrustmaster.com/ にアクセスしま す。[ジョイスティッ ク] / [ TCA Quadrant Airbus Edition] をクリックし、[ド ラ イバ] を選択します。 PC ドライバと Windows コントロール パネル用にカスタマイズされたインターフ ェースをダウンロードし、インストールしてください。

2. PC ドライバがインストールされたら、デバイスの USB コネクターを PC の

3. コントロール パネルにアクセスするには、[スタート] / [アプリケーション] /

[ Thrustmaster] / [コントロール パネル] をクリックします （Windows® 10 / 8.1 / 8 の場合）。

「ゲーム コントロ ーラー」ダイアログボックスが表示されます。 この製品は、画面上に TCA Q-Eng 1&2 (または TCA Q-Eng 3&4、エンジンのセ

[5] のポジションによる) という名前で OK ステータスと共に表示

4. 「ゲーム コントローラー」ダイアログボックスで「プロパティ」をクリックして、すべ

E n able virtual buttons (仮想ボタンを有効にする): スロットルの軸上の仮想ボタン

無効にすることができます。モードを選択したら App ly (適用) をクリックし

これでプレイの準備ができました！5/18 ボタン 16 個および 2 軸のマッピング

TCA QUADRANT AIRBUS EDITION スロットルクアドラント

TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントは、各軸のディテント/ノッチ を無効にできる機械的セレクターを搭載しています。それにより、仮想ボタン 9～ 16 を維持しながら、滑らかな軸を保つことができます。 このオプションでは、シミュレーションで使用する航空機 (商用航空機や民間旅客 機など) の種類に応じて操縦のフィーリングを変更することができます。

1. TCA Quadrant Airbus Edition を逆さにして、対応するヘッド形状のドライバー

を使ってセレクターのネジを 2 本ずつ外します。

2. インジケータを参考にしてセレクターのポジションを切り替えます: これにより、

TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントの各軸に対して、滑らかな 軸、あるいはディテント/ノッチ付きの軸のいずれかを選択することができます。8/18

TCA QUADRANT AIRBUS EDITION スロットルクアドラン

TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントは、Airbus 商用航空機のス ロットルを忠実に再現した機能的なスラストリバーサーを特長としています。また、 スラストリバーサー機構を無効にして、より民間航空に適した操縦を行うことも可

1. ストップ時に、スラストリバーサー機構を持ち上げます。

2. ストップを超えて動かすと、スラストリバーサーを使用することができます。

1. スラストリバーサー機構を持ち上げます。

2. セレクターのポジションを 0 まで回して、スラストリバーサー機構を無効にしま

3. スラストレバーを軸全体で動かせるようになりました。

2 台の TCA QUADRANT AIRBUS EDITION スロットルクア

別売の TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントをもう 1 台接続する ことができます: これにより合計 4 軸を使用できるため、4 基エンジンの商用航空 機などをシミュレートすることが可能になります。

1. TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントを逆さにして、TCA

Quadrant Airbus Edition に付属している 2 個のアタッチメントをねじ留めする ことで、2 台のデバイスを固定します。

2. 2 台めのスロットルクアドラントで、セレクタースイッチを 3/4 に設定して、エン

ジン 3 と 4 をこのスロットルクアドラントに (PC のコントロール パネル内で) 関

3. 各 TCA Quadrant Airbus Edition に付属しているクロスバーで軸をペア (1/2 と

3/4) で接続することで、軸が一体として動かしやすくなります。

4. 両方のデバイスを USB で PC に接続すると、「ゲーム コントローラー」ダイア

ログボックスにそれぞれが独立して表示されます:11/18

TCA QUADRANT AIRBUS EDITION スロットルクアドラント

TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントを使用すると、TCA Quadrant Airbus Edition の両側に追加の TCA Quadrant Add-On Airbus Edition モジュー ル (別売) を接続することができます。 このモジュラーシステムにより、新たな軸とアクションボタンを追加し、TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントを使った離陸、フライト、そして着 陸時におけるキネマティクスを拡張することができます。

1. TCA Quadrant Airbus Edition のスロットルクアドラントと、2 個の追加 TCA

Qu adrant Add-On Airbus Edition モジュールを逆さまにし、(対応するヘッド形 状のドライバーで) TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントと TCA Qu adrant Add-On Airbus Edition に付属している 4 個のアタッチメントをねじ 留めして、3 台のデバイスをすべて一緒に固定します: TCA Quadrant Airbus Edition の左側にスピードブレーキモジュール、右側にフラップモジュール。

2. TCA Quadrant Add-On Airbus Edition に付属している SATA ケーブルを、

TCA Quadrant Airbus Edition の SATA コネクターに接続します。

- 製品の破損を防ぐために、ねじの取り付け/取り外しには、対応したヘッド形状 のドライバーを必ず使用してください。 - Thrustmaster が提供する公式のケーブルのみを使用してください。

212/18 2 本のスラストレバーを取り付ける/分離する TCA Qu adrant Airbus Edition スロットルクアドラントに付属しているクロスバーを 使用して、2 本のスラストレバーを接続します。13/18

- 2 本のスラストレバーの摩擦は、デフォルトでは 50% に設定されています。 - 対応するヘッド形状のドライバー、または付属のクロスバーで摩擦調整ねじを 回すことで、好みに合わせた細かい調整が行えます。

1. 両方のスラストレバーを最大値まで押し込み、次に TCA Quadrant Airbus

Edition の背面にある摩擦調整ねじにアクセスします。

2. 摩擦を大きくするには、摩擦調整ねじを時計回りに回してください。14/18

3. 摩擦を小さくするには、摩擦調整ねじを反時計回りに回してください。

- 摩擦システムの破損を防ぐため、調整ねじの締めすぎに注意してください: 抵 抗を感じたら、それ以上は締めないでください。 - TCA Quadrant Airbus Edition 本体の内部にねじが落ちてしまうことを避けるた め、調整ねじは絶対に完全には外さないでください。

TCA QUADRANT AIRBUS EDITION ス ロットルクアドラン

トを、コックピットまたはその他の安定した固定面に取り付

TCA Quadrant Airbu s Edition の底面に設けられている 2 つのねじ穴を使って、 M6 ねじ (付属していません) でコックピットなどの固定面に取り付けることができ ます。15/18

TFRP* ラダーシステムを TCA QUADRANT AIRBUS

EDITION スロットルクアドラントに接続する

TCA Qu adrant Airbus Edition スロットルクアドラントには 7 つの軸があり、そのう ち 3 つは TFRP ラダーシステム用に予約されています。 TFRP ラダー システ ムは、TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントに

1. TFRP ラダー シス テム 用のオス RJ12 コネクターを TCA Quadrant Airbus

Edition スロットルクアドラント背面にあるメス RJ12 コネクターに接続します。

2. TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラント用の USB コネクターを、

PC の USB ポートのいずれかに接続します。 軸の自動キャリブレーションに関する重要事項: - TFRP ラダーシステムを TCA Quadrant Airbus Edition スロ ットルク ア ドラントに 接続するときは、必ずラダー軸を中央に置いてください: その際、絶対に TFRP ラダーシステムのペダルに足を置かないでください。 - ペダルの 3 つの軸は、数回動いてラダー軸および 2 つの差動ブレーキ軸の 物理的な停止位置に到達した後、自動的にキャリブレーションされます。16/18 T.A.R.G.E.T 高機能プログラミングソフトウェア (Thrustmaster Advanced pRogramming Graphical EdiTor) サイト h t tps://support.thrustmaster.c om にアクセスします 。[ジョイステ ィック] / [TCA Quadrant Airbus E dition] をクリックし、[ソフトウェア] を選択します。 T.A.R.G.E.T 高機能プログラミングソフトウェアをダウンロードしてインストールして

T.A.R.G.E.T の主な特長: - 軸の多彩な設定が可能。 - 異なるプログラミングレベルを搭載: Basic、Advanced、Script。 - ドラッグアンドドロップで操作可能。 - TCA Quadrant Airbu s Edition スロットルクアドラントを他の Thrustmaster ジョ イスティック (T.A.R.G.E.T とも互換性のある HOTAS Cou gar、HOTAS Warthog 、T.16000M、および MFD Cougar Pack) と組み合わせて、1 台の USB デバイ スとして認識させることが可能。 - Thrustmaster コミュニティのメンバーらによって作成された高度なプロファイル へのアクセス。17/18 ト ラブル シュー ティング＆警告

• TC A Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントが正常に動作していない か、正しくキャリブレーションされていないようです。 - PC の電源を切り、TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラント用の USB コネクターを取り外してください。その後、USB コネクターをもう一度接 続し、PC の電源を入れ直してゲームを再起動してください。 - TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラント用の USB コネクターを 接続するときは、 TFRP ラダーシステム (別売) を使用する場合、必ずラダ ー軸を中央に置いてください: その際、絶対に TFRP ラダーシステムのペダ ルに足を置かないでください。

TC A Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントを設定できません。 - ゲーム内のオプ ション/コントローラー/ゲームパッドまたはジョイスティック メニューで、適切な設定を選択するか、コントローラーのオプションを最初か ら設定し直してください。 - 詳しくは、ゲームのユーザーズマニュアルまたはオンラインヘルプを参照し

- T.A.R.G.E.T (Thrustmaster Advanced pRogramming Graphical EdiTor) 高機 能プログラミングソフトウェアを使用してください。

TC A Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントが感度が良すぎる、また

- TCA Quadrant Airbus Edition スロットルクアドラントの軸は、数回動いて軸 の物理的な停止位置に到達した後、自動的にキャリブレーションされます。 - ゲーム内のオプ ション/コントローラー/ゲームパッド/ジョイスティック メニュ ーで、コン トローラーの感度およびデッドゾーンを調整してください (これらの オプションが利用可能な場合)。 - T.A.R.G.E.T (Thrustmaster Advanced pRogramming Graphical EdiTor) 高機 能プログラミングソフトウェアを使用してください。

このデバイスは、娯楽としてのゲーミングエンターテイメント目的での使用を前提 としています。このデバイスをプロフェッショナルなトレーニングに使用することは 固く禁止されています。18/18

©2020 Guillemot Corporation S.A. All rights reserved.Thrustmaster® は、Guillemot Corporation S.A. の登録商標です。 AI RBUS 、ロゴ、製品、およびサービスマークは Airbus の登録商標です。All rights reserved. © Airbus 2020. All rights reserved. Airbus 公式ライセンス取得済み。 All rights reserved. その他、本書に記載の登録商標およびブランド名は、それぞれの 所有権者に帰属します。 本書に含まれるイラストには法的拘束力はありません。本 書に含まれる内容、設計および 仕様 は、事前の通告なしに変更される場合があり、ま た、各国で異なる場合があります。

国内の電気電子機器のリサイクル法を遵守してください。 リサイクルのための廃機器の収集地点や廃棄方法についての詳細は、お住まいの 地域の自治体までお問い合わせください。 この情報は大切に保管してください。色や形状は実際の製品と異なる場合がありま

本製品をご使用になる前に、プラスチック留め具や粘着テープなどはすべて取り除