TFRP TFlight Rudder Pedals - コントローラー THRUSTMASTER - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 TFRP TFlight Rudder Pedals THRUSTMASTER

ペダルセットの 2 個のヒールレストは取り外し可能です。 人間工学に基づく 2 種類のセッティングが可能です: - 足をペダルに完全に乗せた状態 (ヒールレストが取り付けられた状態)、または - ペダル中間部に拇指球を置くスタイル (ヒールレストが取り外された状態)

(11) を使って、それぞれのヒールレストからねじを 2 本取り外します。 - ペダルからヒールレストを完全に取り外します。 注意: ヒールレストを再び取り付けるときは、この手順を逆に実行します。 TFRP ペダルセット

ペダルセットの RJ12 コネクタ (オス)

RJ12/USB アダプタ (T.RJ12 USB アダプタ)

アダプタの RJ12 コネクタ (メス)

RJ12/USB アダプタを使って PC にインストールする

1. TFRP ペダルセットの RJ12 オスコネクタ

(5) の RJ12 メスコネクタ (6)

それ以外の場合は RJ12 オスコネクター (4) を、RJ12 メスコネクターを備えた Thrustmaster 製品に直接接続します (TWCS、TCA Quadrant シリーズ、または T.Flight Hotas シリーズ)。

(8) を「AIRPLANE」ポジションにセットします。

3. https://support.thrustmaster.com/ (「ジョイスティック / TFRP Rudder Pedals」 > 「ドライバ」)

にアクセスし、PC ドライバおよびカスタム Windows コントロールパネルをダウンロードしてイ

4. PC ドライバがインストールされたら、アダプタの USB コネクタ

(7) を PC の USB ポートの 1 つに接続します。

6. コントロールパネルにアクセスするには以下を選択します:

スタート / すべてのアプリ / Thrustmaster / Control Panel または Control Panel Windows® 10 / 8.1 / 8)、または

スタート / すべてのプログラム / Thrustmaster / Control Panel または Control Panel (Windows® 7)

Game Controllers」ダイアログボックスが表示されます。 アクセサリーが画面上に「 T-Rudder」という名前で「OK」ステータスで表示されます。

7. 「Game Controllers」ダイアログボックスで「プロパティ」をクリックして、すべての機能を表

これでプレイの準備ができました！ T.FLIGHT HOTAS 4 または T.FLIGHT HOTAS ONE USB ジョイスティック

(このセットアップでは RJ12/USB アダプターは使用しません) TFRP (T.Flight Rudder Pedals) は、Thrustmaster T.FLIGHT HOTAS 4 および T.FLIGHT HOTAS ONE ジョイスティックに直接接続されます。

1. TFRP ペダルセットのオス RJ12 コネクター

を、T.FLIGHT HOTAS 4 または T.FLIGHT

HOTAS ONE ジョイスティックの背面にあるメス RJ12 コネクターに接続します。

2. 次に、T.FLIGHT HOTAS 4 または T.FLIGHT HOTAS ONE ジョイスティックの USB コネクター

を、PC またはゲーム機の いずれかの USB ポートに接続します。 T.FLIGHT HOTAS 4 ジョイスティックは、PC および PlayStation®4 と互換性があり、8 本の軸を 搭載しています。8 本のうち 3 本の軸は TFRP ペダルセット用に予約されています。 T.FLIGHT HOTAS ONE ジョイスティックは、PC および Xbox One ®と互換性があり、8 本の軸 を搭載しています。8 本のうち 3 本の軸は TFRP ペダルセット用に予約されています。3/6 利用可能な互換性のあるソフトウェアアプリケーション (TFRP ペダルセットのみ、RJ12/USB アダプタ接続時) 高度なキャリブレーション ソフトウェア (T.RJ12 USB ADAPTER Calibration Tool) https://support.thrustmaster.com/ (「ジョイスティック / TFRP Rudder Pedals」 > 「ソフトウェア」) にアクセスし、キャリブレーション ソフトウェアをダウンロードしてインストールすると以下が可 - ラダー軸および 2 個の差分ブレーキ軸の可動域両端のデッドゾーンを好みに合わせて調整。 - ラダー軸センターのデッドゾーンを自由に調整。 - これらのセッティングをアダプタの内蔵メモリに直接保存 (5)

T.A.R.G.E.T プログラミング ソフトウェア (Thrustmaster Advanced pRogramming Graphical EdiTor) https://support.thrustmaster.com/ (「ジョイスティック / TFRP Rudder Pedals」 > 「ソフトウェア」) にアクセスし、T.A.R.G.E.T プログラミングソフトウェアをダウンロードしてインストールします。 T.A.R.G.E.T の主な特長: - ラダーおよび差動ブレーキの軸は多彩なセッティングが可能。 - 様々なプログラミングレベルが用意されています:ベーシック、アドバンスト、およびスクリプト。 - ドラッグアンドドロップで操作可能。 - TFRP ペダルセットは、様々な Thrustmaster コントローラー (Hotas Cougar、Hotas Warthog、 T.16000M、MFD Cougar Pack - T.A.R.G.E.T 互換) と組み合わせて使用できます。 - Thrustmaster コミュニティのメンバーらによって作成された高度なプロフィールを利用できます。4/6 軸の自動キャリブレーションに関する重要事項 キャリブレーションの問題を回避するには: - アダプタの USB コネクタを使って TFRP ペダルセットを接続する際は、(ラダーの上に足を 置かずに) ラダー軸を必ずセンターにセットしてください。 - アダプタが PC に接続されているとき、またはゲーム中は絶対にペダルセットをアダプタ に接

- アダプタが PC に接続されているとき、またはゲーム中は絶対にペダルセットをアダプタ から取り外さないでください。必ず PC の電源をまずオフにしてください。 - アダプタの USB コネクタを PC に接続する前に、必ずペダルセットをアダプタに先に接続

ペダルの 3 つの軸は、数回動いてラダー軸および 2 つの差動ブレーキ軸の物理的な停止 位置に到達した後、自動的にキャリブレーションされます。5/6 トラブルシューティングおよび警告

• ペダルセットが正常に動作していないか、正しくキャリブレーションされていません。

- PC の電源を切り、アダプタの USB コネクタを取り外します。次に USB コネクタを接続し

直し、PC の電源を入れてから、ゲームを再起動してください。 - アダプタのセレクタースイッチ (8) が「AIRPLANE」のポジションにセットされていることと、 LED が緑色に点灯していることを確認します。 - アダプタの USB コネクタを接続する際は、(ラダーの上に足を置かずに) ラダー軸を必ず センターにセットしてください。

ペダルセットを設定できません。 - ゲームのオプション/コントローラー/ゲームパッド/ジョイスティック メニューで、適切な設 定を選択するか、コントローラーのオプションを 1 から設定し直します。 - 詳しくは、ゲームのユーザーズマニュアルまたはオンラインヘルプを参照してください。 - T.A.R.G.E.T (Thrustmaster Advanced pRogramming Graphical EdiTor) プログラミングソフ トウェアを使用します。

ペダルセットの感度が高すぎ、または低すぎます。 - ペダルセットは、数回動いてラダー軸および 2 つの差動ブレーキ軸の物理的な停止位置 に到達した後、自動的にキャリブレーションされます。 - ゲームのオプション/コントローラー/ゲームパッド/ジョイスティック メニューで、コントロー ラーの感度およびデッドゾーンを調整します (これらのオプションが利用可能な場合)。 - T.RJ12 USB ADAPTER Calibration Tool キャリブレーションソフトウェアを使用します。 - T.A.R.G.E.T (Thrustmaster Advanced pRogramming Graphical EdiTor) プログラミングソフ トウェアを使用します。6/6

© 2021 Guillemot Corporation S.A. All rights reserved. Thrustmaster® は 、 Guillemot Corporation S.A. の登録商標です。その他の商標は、それぞれの所有権者に帰属します。 Windows® は米国およびその他における Microsoft Corporation の登録商標です。その他の 商標はそれぞれの所有者に帰属します。本書に含まれるイラストには法的拘束力はありませ ん。本書に含まれる内容、設計および仕様は、事前の通告なしに変更される場合があり、また 、各国で異なる場合があります。Made in China.

国内の電気電子機器のリサイクル法を遵守してください。 リサイクルのための廃機器の収集地点や廃棄方法についての詳細は、お住まいの地域の自治体までお問

この情報は大切に保管してください。色や形状は実際の製品と異なる場合があります。 本製品をご使用になる前に、プラスチック留め具や粘着テープなどはすべて取り除いてください。 www.thrustmaster.com Made in China.

HOTAS 4 和 T.FLIGHT HOTAS ONE 搖桿。