AquaBloom Set - Programmatore irrigazione GARDENA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AquaBloom Set GARDENA

13300-20.960.02.indb 28 16.12.19 15:32Traduzione delle istruzioni originali. Questo prodotto può essere utiliz- zato da bambini dagli 8 anni in su nonché da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con un baga- glio ristretto di esperienze e conoscenze, purché vengano supervisionati e siano stati istruiti circa l’utilizzo sicuro del pro- dotto e i pericoli legali al suo uso. Non lasciare giocare i bambini con questo pro- dotto. Ai bambini è consentito pulire ed eseguire la manutenzione del prodotto solo sotto la supervisione di un adulto. Si sconsiglia l’utilizzo del prodotto da parte di adolescenti di età inferiore a 16 anni. Destinazione d’uso: Il GARDENA Kit di irrigazione aquaBloom a energia solare è concepito per l’irrigazione del tutto automatica di massimo 20piante, indipendente- mente dalla rete idrica e dall’allacciamento elettrico. PERICOLO! Il kit non è idoneo per il trasporto di acqua salata,concime, acque nere, sostanze corrosive, facilmente infiammabili o esplosive (p. es. benzina, petrolio, diluente nitro), oli, olio combustibile e generi alimen- tari.

IMPORTANTE! Si prega di leggere attentamente le istruzioni per l’uso e di conservarle per rileggerle. Simboli sul prodotto: Leggere le istruzioni per l’uso. Norme generali di sicurezza Sicurezza elettrica ATTENZIONE! Non fare cadere in acqua l’aquaBloom. Funzionamento più sicuro La temperatura dell’acqua non deve essere superiore a 35 °C. Norme di sicurezza aggiuntive Sicurezza elettrica PERICOLO! Arresto cardiaco! Questo prodotto durante il suo funzionamento genera un campo elettromagnetico. Questo campo può, in presenza di particolari situazioni, agire sul funzionamento di impianti medici attivi o passivi. Per escludere il pericolo di situazioni che possano condurre a lesioni gravi o mortali le persone che hanno un impianto medico devono, prima dell’uti- lizzo di questo prodotto, consultarsi con il proprio medico e il produttore dell’impianto. Prima dell’uso, controllare la presenza di danni all’involu- cro esterno dell’unità di controllo per irrigazione. Non utilizzare unità di controllo per irrigazione danneggiate. Controllare periodicamente il cavo di alimentazione. Non utilizzare unità di controllo per irrigazione danneggiate. Le unità di controllo per irrigazione danneggiate devono essere esaminate dall’Assistenza Clienti GARDENA. Pro- teggere dalla pioggia. Utilizzare l’unità di controllo per irrigazione solo in una zona al riparo dalla pioggia. Utiliz- zare l’aquaBloom solo con batterie ricaricabili NiMH AA da 1,2 V. Non mischiare batterie nuove e usate o diversi tipi di batterie. Sicurezza personale PERICOLO! Pericolo di soffocamento! I piccoli pezzi possono essere ingeriti facilmente. I sacchetti in polietilene rappresentano un pericolo di soffocamento per i bambini piccoli. Tenere i bam- bini lontano durante il montaggio. Utilizzare esclusivamente parti originali GARDENA, perché altrimenti la funzionalità dell’impianto non può essere garantita. Non toccare l’unità di controllo per irrigazione in caso di forte irradiazione solare. Utilizzare l’unità di con- trollo per irrigazione solo all’aperto. Non utilizzare il pro- dotto in condizioni di stanchezza o sotto l’influsso di dro- ghe, alcol o farmaci. Non collegare il prodotto diretta- mente al rubinetto. ATTENZIONE! Se il serbatoio necessario supera i 100 litri, si deve osservare la capacità max. di peso del proprio bal- cone (secondo DIN 1055). GARDENA aquaBloom Set

13300-20.960.02.indb 29 16.12.19 15:323. FUNZIONE v (fig. 7) Dopo l’impostazione di durata e frequenza dell’irrigazione, il programma desiderato viene confermato mediante accensione per 2volte dei LED. Inizia la prima irrigazione. Questa è l’ora di inizio irrigazione futura. Essa rimane invariata anche al cambiamento della durata / frequenza dell’irriga- zione. Per resettare l’ora di inizio irrigazione, ruotare la manopola su “OFF”. Il colore dei LED indica lo stato di carica della batteria: – Verde = viene eseguita l’irrigazione. – Arancione = viene eseguita l’irrigazione. Collo- care l’aquaBloom in un posto soleggiato o mettere in carica le batterie in un caricabatteria idoneo, se durante l’assenza dell’utente non è previsto il sole. – Rosso = non viene più eseguita alcuna irriga- zione. È necessario collocare l’aquaBloom al sole o mettere in carica le batterie separatamente.

2. MESSA IN USO v (fig. 1 – 6)

Un video per l’impostazione è reperibile qui: Fig. 3: Collocare l’unità di controllo per irrigazione in un posto soleggiato. Evitare le aree in ombra. Alla prima messa in uso, collocare l’aquaBloom al sole per 8ore con la manopola in posizione “OFF” oppure mettere in carica le batterie separatamente.

Messa fuori servizio: v Il prodotto deve essere conservato in modo non accessibile ai bambini.

1. Rimuovere le batterie.

2. Prima che inizi il periodo di gelo, conser-

vare l’impianto di irrigazione in un luogo sicuro. Smaltimento: (ai sensi della direttiva 2012/19/UE) Il prodotto non può essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici. Deve essere smaltito in base alle prescrizioni ambientali localmente applicabili. IMPORTANTE! Smaltire il prodotto nel o tramite il punto di raccolta locale per il riciclaggio. Smaltimento della batteria: NiMH La batteria GARDENA contiene celle NiMH che, al termine della propria durata, devono essere smaltite separatamente dai normali rifiuti domestici. IMPORTANTE! Smaltire le batterie nel o tramite il punto di raccolta locale per il riciclaggio.

2. Mettere in sicurezza le celle NiMH da corto-

NOTA: rivolgersi, in presenza di altri problemi, all’Assistenza Clienti GARDENA di competen- za. Le riparazioni possono essere eseguite solamente dall’Assistenza Clienti GARDENA così come da rivenditori specializzati che sono autorizzati da GARDENA.

13300-20.960.02.indb 30 16.12.19 15:325. DATI TECNICI Irrigazione a energia solare Unità Valore Potenza nominale W 1 Corrente nominale A 0,13 Tensione nominale V 3,6 Mandata max. l/h 10 Prevalenza max. m 4 Altezza di aspirazione max. m 1,5 Temperatura max. del liquido da pompare °C 35 Peso g 365 Autonomia delle batterie a 1,2V Ah 2,4

6. SERVIZIO / GARANZIA

Servizio: Prendere contatto all’indirizzo sul retro. Dichiarazione di garanzia: In caso di reclami in garanzia, all’utente non viene addebitato alcun importo per i servizi forniti. GARDENA Manufacturing GmbH, per tutti i nuovi prodotti originali GARDENA, fornisce una garanzia di 2 anni che decorre dal primo acquisto presso il rivenditore, se i prodotti sono stati impiegati esclu- sivamente per l’uso privato. La presente garanzia del produttore non si applica a prodotti acquistati sul mercato secondario. Tale garanzia fa riferimento ai difetti essenziali del prodotto che sono da ricon- durre, in modo provato, a carenze del materiale o di fabbricazione. La garanzia verrà esple tata mediante la fornitura di un prodotto sostitutivo completamen- te funzionale o la riparazione del prodotto difettoso da inviare gratuitamente a GARDENA; ci riserviamo il diritto di scegliere tra le seguenti opzioni. Questo servizio è soggetto alle seguenti disposizioni:

• Il prodotto è stato usato per lo scopo previsto secondo le indicazioni contenute nelle istruzioni di funzionamento.

• L’acquirente o altre persone non hanno provato ad aprire o a riparare il prodotto.

• Per il funzionamento del prodotto sono stati utilizzati solo ricambi e parti usurate originali GARDENA.

• Esibizione della ricevuta di acquisto. Restano escluse dalla garanzia l’usura normale di parti e componenti (ad esempio su lame, elementi di fissaggio di lame, turbine, lampadine, cinghie tra- pezoidali e dentate, giranti, filtri d’aria, candele di accensione), modifiche estetiche nonché parti usu- rate e materiali di consumo. La presente garanzia del produttore è limitata alla fornitura di ricambi e alla riparazione secondo le condizioni sopra riportate. La garanzia del pro- duttore non giustifica altri diritti nei nostri confronti, in quanto produttore, ad esempio al risarcimento danni. La presente garanzia del produttore non intacca ovviamente i diritti alla prestazione di garan- zia esistenti, per legge e contratto, nei confronti del rivenditore / venditore. La garanzia del produttore è soggetta al diritto della Repubblica Federale di Germania. In caso di garanzia si prega di inviare il prodotto difettoso, con affrancatura sufficiente, assieme a una copia della ricevuta di acquisto e una descri- zione dell’errore, all’indirizzo del servizio di assi- stenza GARDENA.