AquaBloom Set - Zavlažovací programátor GARDENA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Súprava na solárne zavlažovanie črepníkových rastlín
Značka	Gardena
Model	AquaBloom Set
Hmotnosť	365 g
Napájanie	Solárny panel + 2 nabíjateľné NiMH AA batérie 1,2 V (kapacita 2,4 Ah)
Menovité napätie	3,6 V
Menovitý prúd	0,13 A
Menovitý výkon	1 W
Maximálny prietok	10 l/h
Maximálna výtlačná výška	4 m
Maximálna sacia výška	1,5 m
Maximálna teplota vody	35 °C
Maximálny počet rastlín	20
Hlavné funkcie	Programovateľné automatické zavlažovanie (trvanie a frekvencia), LED indikátor stavu, solárne nabíjanie
LED indikátory	Zelená: prebieha zavlažovanie; Oranžová: zavlažovanie, ale slabé nabitie; Červená: zavlažovanie zastavené, potrebné nabitie
Použitie	Len vonku, umiestniť na slnko
Údržba a čistenie	Pravidelne čistiť solárny panel; v zime vybrať batérie; chrániť pred mrazom
Bezpečnosť	Nepoužívať slanú vodu, hnojivá, horľavé kvapaliny; nepripájať priamo na vodovod; chrániť pred dažďom; uchovávať mimo dosahu malých detí
Náhradné diely a opraviteľnosť	Používať výhradne originálne diely Gardena; opravy v servise Gardena
Záruka	2 roky (výrobca), iba na súkromné použitie

Často kladené otázky - AquaBloom Set GARDENA

Ako nainštalovať AquaBloom Set prvýkrát?

Umiestnite zariadenie na slnečné miesto. Pred prvým použitím ho nechajte na slnku 8 hodín s otočným gombíkom v polohe OFF, aby sa batérie nabili. V prípade potreby nabite batérie samostatne.

Aký typ batérií použiť?

Používajte iba nabíjateľné batérie NiMH AA 1,2 V. Nemiešajte rôzne typy batérií ani nové a staré batérie.

Čo znamenajú farby LED?

Zelená: prebieha zavlažovanie, batéria v poriadku. Oranžová: prebieha zavlažovanie, ale slabé nabitie, umiestnite zariadenie na slnko alebo nabite batérie. Červená: zavlažovanie zastavené, potrebné okamžité nabitie.

Čo robiť, ak niekoľko dní nie je slnko?

Ak LED svieti oranžovo alebo červeno, umiestnite zariadenie na slnečné miesto alebo nabite batérie samostatne vhodnou nabíjačkou. Zariadenie funguje aj bez slnka, ak sú batérie dostatočne nabité.

Môžem používať AquaBloom v daždi?

Zariadenie musí byť umiestnené na mieste chránenom pred dažďom. Nie je určené na priame vystavenie dažďu.

Ako čistiť AquaBloom?

Pravidelne čistite solárny panel suchou mäkkou handričkou. Nepoužívajte agresívne prostriedky. Pred čistením vyberte batérie.

Ako uskladniť zariadenie v zime?

Vyberte batérie a uskladnite zariadenie na mieste chránenom pred mrazom. Chráňte ho pred negatívnymi teplotami.

Aké druhy vody môžem použiť?

Nepoužívajte slanú vodu, hnojivá, špinavú vodu, dráždivé, horľavé ani výbušné látky (napr. benzín, petrolej). Používajte čistú vodu z vodovodu alebo dažďovú vodu.

Koľko rastlín môžem zavlažovať pomocou AquaBloom?

Súprava umožňuje automaticky zavlažovať až 20 rastlín nezávisle od vodovodnej siete.

Čo pokrýva záruka Gardena?

Záruka výrobcu je 2 roky od dátumu nákupu, pre súkromné použitie. Vzťahuje sa na materiálové alebo výrobné chyby. Bežné opotrebenie a spotrebné diely sú vylúčené. Pre uplatnenie záruky pošlite produkt späť spolu s dokladom o kúpe.

NÁVOD NA OBSLUHU AquaBloom Set GARDENA

Barva LED diody informuje o aktuálnim stavu nabití akumulátorú:

Max. Čerpacimnožstvih 10

Preklad originálneho námodu na obsluhu.

Tento vyrobok mozu pouzivat deti starsie ak0 8 rokov, ak0 aj osoby so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnostami alebo nedostatkom skusenosti a vedomosti, ak su pod dohladom alebo boli o bezpecnom pouzivani zariadenia poucené a pochopili z toho vyplyvajuce nebezpecenstva. Deti sa s vyrobkom nesmu hrat. Deti nesmu vykonavat cistenie a beznu udrzbu bez

dohl'adu. Obsluhu tohto vyrobku odporucame zverit mladistvym az od veku 16 rokov.

Urcene pouzitie:

Solárna GARDENA aquaBloom zavlažovacia suprava je určena na plne automatické a od vodnej siete / prudovej pripojky nezávislé zavlažovanie až 20 rastlin.

NEBEZPECENSTVO! Cerpat sa nesmie slaná voda, hnojiva, znečistena voda, zieravé, l'ahko horlavé alebo vybusné latky (napr. benzín, petrolej, nitroriedidlá), oleje, vykurovací olej a potraviny.

1. BEZPECNOST

DOLEZITE!

Precitajte si starostligo navod na obsluhu a uschovaje ho pre d'alsie pouzitie.

Symboly na vyrobku:

Precitajte si navod na obsluhu.

Vseobecne bezpecnostnupozornenia Elektricka bezpecnost

POZOR!

aquabloom nesmie spadnuf do vody.

Bezpecná prevadzka

Teplota vody nesmie prekrocit hodnotu 35^

Dodatočné bezpečnostné upozornenia Elektrická bezpečnost

NEBEZPECENSTVO! Zastava srdca!

Tento vyrobok vytvára počas prevadzky elektromagnetické pole. Toto pole moze mat'za určitych podmienok vplyv na Činnost aktivnych alebo pasivnych medicínskych implantátov. Aby sa elimi-novali nebezpečné situácie, ktoré by mohli viest k tázkým alebo smrteǐnám zraneniam, mali by osoby s medicínským implantátom použitie tohto vyrobku kon zultovat so svojim lekarom alebo s vyrobcom implantátu.

Pred pouzitim skontrolujte kryt riadenia zavlažovania, ci ne je poskodeny. Nepouzivaje poskodeni riadenie zavlažovania. Pripojné vedenie kontrlujte pravidne. Poskodeni riadenie zavlažovania sa nesmie pouzivat. V tripade poskodenia nechajte aquaBloom skontrolovatis servisom GARDENA. Chrahte pred dazdom. Riadenie zavlažovania pouzivaje iba v oblasti chranenej pred dazdom. Na zavlažovanie pouzivaje iba dobijatelne AA akumulatory NiMH 1,2V. Nikdy nezmiesavaje rozne druhy bateri, resp. nové a pouzite baterie.

Osobná bezpečnost

NEBEZPECENSTVO!

Nebezpečenstvo zadusenia!

Mensie diely je mozné l'ahko prehltnut. Obaly z umelych hmot predstavuju pre malé deti nebezpecenstvo zadusenia. Pri monta zi drzte malé deti v dostatočnej vdialenosti.

Použivajte vyhradne originalne diely GARDENA, pretoze inac nemoze byt zarucena spravna funkcnost zariadenia. Pri intenzivnom slnechnom ziareni sa nedotykaje riadenia zavlažovania. Riadenie zavlažovania použivaje iba v exteriéri. Nepouživaje vyrobok, ak ste unaveni alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Vyrobok sa nesmie pripaţ priamo k vodnému kohutiku.

POZOR!

Ak ma potrebna nadrž viac ak 100 litrov, musite zohl'adnit max. hmotnostné zatazenie vasho balkónu (pod'a DIN 1055).

2. UVEDENIE DO PREVÁDZKY → (Obr. 1-6)

Video o nastaveni najdete tu:

Obr. 3: Riadenie zavlažovania umiestnite na slnečné miesto a vyhnite sa zatienenej oblasti. Pri pvom uvedeni umiestnite aquaBloom na 8 hodin na slnkos tlacidlom v polohe, "OFF" alebo dobijatelné baterie nabite oddelene.

3. FUNKCIA (Obr. 7)

Po nastaveni dob y a frekvencie zavlažovania sa požadovaný program potvrdi 2 Rozsvieteniama LED. Začne sa prve zavlažovanie. Toto je buduci ās začiatku zavlažovania, ktorý sa zachová aj zmenou dob y / frekvencie zavlažovania. Otočením tlacidla do polohy „OFF“ sa Ās začiatku zavlažovania vynuluje.

Farba LED indikuje aktuálny stav nabitia batarie:

-Zelená =Zavlažovanie prebieha.
-Oranzova = Zavlažovanie prebieha. Ak sa na dobu vasej nadchadzajucej nepritom-nosti neocakava slnecné pocasie, umiestnite aquaBloom na slnecné miesto alebo nabite akumulatory vchodnou nabijaackou.
- Červéna = Zavlažovanie už neprebieha.
Je potrebné umiestnenie aquaBloom na slnko alebo samostné nabitie batérii.

5

4. SKLADOVANIE

Odstavenie z prevadzky:

Vyrobok musí byt skladovaný na miesto, ktoré je nepristupné detom.

1. Vyberte akumulátry.
2. Skor, než nastane obdobie mrazov, uskladnite zavlažovaci systém na mieste chránenom pred mrazom.

Likvidácia:

(v zmysle Sernice 2012/19/EU)

Vyrobok sa nesmie likvidovat v beznom domacom odpade. Musi sa zlikvidovat podla platnych miestnych predpisov tykajucich sa ochrany zivotného prostredia.

DOLEZITE!

Vyrobok zlikvidujte na miestne prislušnom zbernom a recyklacnom mieste.

Likvidácia akumulátorov:

Akumulator GARDENA obsahuje NiMH clanky, ktoré je potrebné na konci ich zivotnosti zlikvidovat oddelene od bezného domaceho odpadu.

DOLEZITE!

Akumuláry zlikvidujte na miestne prislušnom zbernom a recyklačnom mieste.

1. Uplne vybite NiMH clanky (obratte sa na servis GARDENA).
2. Zabezpečte kontakty NiMH clankov proti skratovaniu.
3. Odborne zlikvidujte NiMH clanky.

UPOZORNENIE: Pri inych poruchach sa obratte na servisné stredisko GARDENA. Opravy mozu vykonávat len servisné strediská GARDENA alebo predajcovia, ktorí su certifikovani vyrobcom GARDENA.

5. TECHNICKE UDAJE

Max. Čerpacia výška m 4

Maximána SACIA Vyska m 1,5

V priade reklamácie vyplývajúcej zo záruky vám nebudú sa poskytnute služby učtované ziadne poplatky.

GARDENA Manufacturing GmbH poskytuje na vsetky originale nové vyrobky GARDENA 2-ročné záruku od prvej kupy u obchodníka, ak sa vyrobky použivali vyhradne na sukromné účely. TátO záruka vyrobu neplatí pre vyrobky ziskané na sekundárnom trhu. TátO záruka sa vztahujé na vsetky podstatné nedostaty tohto vyrobku, ktoré su preukázatěn spósobené materialovymi alebo vyrobnými chybami. Plénie tejtó záruky sa vykoná vymenou za plne funkény vyrobok alebo opravou chybného vyrobku, ktorý nam bezplatne odošlete, pričom si vyhradzujeme pravo na vyber medzi týmito możnostami. Servis podlieha nasledujúcim podmienkam:

• Vyrobok sa použival na konkrétny učel podla odporučani uvedenych v prevadzkovych pokynoch.

• Ani kupujuci, ani tretia osoba sa nepokusali vyrobok otvorit alebo opravit.

• Na prevadzku boli pouzite iba originalne nahradne a spotrebné diely GARDENA.
  Predlozenie dokladu o kupe.

Zo záruky su vylucené normalne opotrebovanie dielov a componentov (napriklad na nožoch, upevnovacich dieloch nožov, turbinach, svietidlach, klinovych a ozubenych remenoch, obežných kolesach, vzduchovych filtroch, zapalovacich sviečkach), viditelné zmeny, ako aj spotrebné diely podliehajuce rychlemu opotrebovaniu.

Tato záruka vyrobcu sa obmedzuje na nahradnudodávku a opravu podla vyssie uvedenych podmie-nok. Iné nároky voči nam ako vyrobcovi, napriklad na nahradu škody, záruka vyrobcu neodovodnjupe. Tato záruka vyrobcu sa samozrejmne netyka existujucich zákonnych a zmluvnych nárokov na záručné plnenie voči obchodnikovi/predajcovi.