INSTRUKCJA OBSŁUGI AquaBloom Set GARDENA
PL Instrukcja obstugi
Nawadnianie zasilane energia stoneczna
Tlumaczenie instrukcji oryginalnej.

Dzieci od 8 r. .ozosoby o agrniczonych zdolnosciach
fizycznych, sensorycznych lub psychicz- nych lub tez nieposiadajce doSWiadczenia i wiedzy moga uzywać produktu pod warunkiem, ze są przy tym nadzorowane lub zostaly poinstruowane na temat bezpieczneo uzytkowania produktu oraz RozumiejaNiebezpieczenstwa winikajace z seinem uzycia. Nie wolno daneicom bawić sie produktem. Nie wolno daneicom dokonywać czyszczenia i konserwacje przy
uzytkownika urzadzenia, jejeli nie są one przy tym nadzorowane. Produkt nie powi-nien byc uzytkowy przy bez osoby w wieku ponizej 16. roku zycia.
Uzytkowanie zgodnie z przyeznaczeniem:
Zasilany energia, stoneczna zestaw nawadniajacy GARDENA aquaBloom jest przyznaczony do w peñi automatyczné nawadniania maks. 20 rošlin, niedežnie od sieci wodociągow / zasilania elektryczné.
NIEBEZPIECZENSTWO! Zabrania sie uzywania do tloczenia wody silestone, nawozu, brudnej wody, substancji zracych, tatwopalnych lub wybuchowych (np. benzyny, ropy naftowej, Rozpuszczalinika nitro), olejow, oleju opałowegoczy artykułow spoźwyczych.

1. BEZPIECZENSTWO
WAZNE!
Nalezy starannie zapoznać sie z instrukcja obslugi i zachowac są do poźniejszego wykorzystania.
Symbole umieszczone na produktie:

obstugi.
Nalezy przyczytać
Ogólne wskazówki bezpieczność Bezpieczność elektryczne

UWAGA!
aquabloom nie要去 wpaśc do wody.
Bezpieczna obśluga
Temperatura wody nie要去 przykroczyc 35^
Dodatkowe wskazówki bezpieczeristwa
Beziepceznestwo elektryczne

NIEBEZPICZENSTWO!
Zatrzymanie akcji serca!
Podczas pracy produkt wytwarza pole elektromagnetyczne. W okreslonych warunkach pole to moze oddziaływc na aktywne i pasywne implanty medyczne. Aby uniknac ryzyka powaznych lub smiertelnych obrazencia, zalecamy osobom posiadajycm implanty medyczne przy uzyciem produktu skontaktowac sie z lekarzem lub pro ducentem implantu.
Przed uzyciem sprawdzić odudowej sterowania nawadni-niem pod względem uszkodzen. Nie uzywac uszkodzo
nego sterowania nawadnianiem. Regulamie sprawdzać przewód podlaczeniowy. Zabrania sie uzywania uszkodzonego sterowania nawadnianiem. W razie uszkodzenia zestawu aquaBloom.),..., serwisowski GARDENA. Chronici prsed desczem. Uzywać sterowania nawadnianiem tylko na obszarze chronionym prsed deszczem. Do nawadniania,... uzywać wylacznstrukajulatorów AA NiMH 1,2 V. Nie korzystać z roźnych rodzajów akumulatorów lub jederoczesnie z nowych i uzywanych akumulatorów.
Bezpieczentwo osobiste

NIEBEZPIECZENSTWO! Rzyko uduszenia!
Istnieje ryzyko polknięcia drobnych czȩci. W przypadku malych daneji istnieje ryzyko uduszenia plastikowa torebka. Dzieci naleź trzymać z dala od.), mojejca montaquroduktu.
Nalezy korzystać wylącznie z oryginalnych czȩci GARDENA. W przyciewnym razie sprawność instalacji nie sąbz gywarantowana. Przy silnym nasloneczniu ni dotykać sterowania nawadnianiem. Sterowanie nawadnianiem uzywać wylącznie na zewnatrz. Nie uzywać produktu w stanie zmęczenia lub choroby, badź teź pod wplywem narkotyków, alkoholu lub lekarstw. Produktu nie nalezy podlączć bezposrednio do krun.

UWAGA!
Jesli pojemnosc potrzebngo zbiornika na wode przekracza 100 litrow, nalezy uwzgliednic maksymalne dopuszczalne obciazenia balkonu (zgodnie z norma DIN 1055).
2. URUCHOMIENIE (rys. 1-6)
Film video
przedstawiajcy
ustawenia jest
dostepy tutaj:

Rys. 3: Sterowanie nawadnianiem umiescić w slonecznym.), unikać.),..., zacienionych. W przypadku pierewszego uruchomienia aquaBloom zPokretlem ustawionym w poźycji „OFF" umiescić na 8 godzin w nastonecznionym.),..., lub naładowość akumulatory.
3. DZIAŁANIE (rys. 7)
Po ustawieniu czasu trwania i czestotliwość nawadniania wybrany program zestanie potwor-dzony 2-krotnym mignięciem diody LED. Rozpocznie są pierwze nawadnianie. jest to przyszły czas rozpoczȩcia nawadniania, krótyNie zmiezenia są rowników przypadku zmiamy czasu trwania / czestotliwość nawadniania. Ustawienie pokrétla w pozymci „OFF" powoduje zresetowanie początku czasu nawadniania.
- Zielony = wączy sie nawadnianie.
- Pomarańczowy = wączy są nawadnianie. Umieść aquaBloom w nasloneczznionym mistręsću lub naładowość akumulatory przy pomocy odpowiednej ladowarki,łązeli podczas planowanej niedobecnosci prognozowej jest pochmurna pogoda.
- Czerwony = nawadnianie nie walkszy sie. Konieczne jest umieszczenie aquaBloom w naslonecznionym.), wiejscu lub naładowanie akumulatorów.

4. PRZECHOWYWANIE
Przerwa w uzywaniu:
Produkt przechowywać poza zasięgiem daneci.

- Wyjać akumulatory.
- Przed nastaniem przymrozkowski umieść system nawadniajocy w miajscu zabee pieczonym przyd mrozem.
Utylizacja:
(zgodnie z dyrektywa 2012/19/UE)

Produktu nie wolno utylizowac razem
z normalnymi odpadami komunalnymi.
Produkt nalezy zutylizowac zgodnie z lokalnymi przypisami ochrony srodowiska.
WAZNE!
Produkt nalezy zutylizowac za posrechnictwem lokalngo zakladu utylimazeci odpadów.
Utylizacja akumulatora:

Akumulator GARDENA zawiera ogniwa NiMH. W zwiazku z tym nieMZe byc usuwany razem z normalnymi odpadami komunalnymi, lecz powinien zostac przybekazany do utylizacioni.
WAZNE!
Akumulator nalezy zutylizowac za posrednictwem lokalnego zakladu utylimazeci odpadów.
- Calkowicie Rozladowac ogniwa NiMH (skontaktowac sie z serwisem GARDENA).
- Zabezpieczyc styki ogniw NiMH przyd zwarciem.
- Fachowo zutylizowej ogniwa NiMH.
WSKAZOWKA: w przypadku wystapienia innych zaklocen prosimy okontakt z serwisem GARDENA. Naprawy moga byc wykonywane tylko przyez punkty serwisowe GARDENA lub przyez autoryzowanych przyedstawicieliGARDENA.
5. DANE TECHNICZNE
| Nawadnianie zasilane energia sloneczna | Jednostka Wartość |
| Moc znamionowa W 1 | |
| Prąd znamionowy A 0,13 | |
| Napiȩcie znamionowe V 3,6 | |
| Max wydajnosć l/h 10 | |
| Max wysokość tłoczenia m 4 | |
| Max wysokość zasysania m 1,5 | |
| Max temperatura pompowanej cieczy | °C 35 |
| Waga g 365 | |
| Pojemnosć akumulatorów 1,2 V | Ah 2,4 |

6.SERWIS/GWARANCJA
Serwis:
Prosimy skorzystać z adresu zamieszczonego na odwrotnej stronie.
Oswiadczenie gwarancyjne:
W przypadku reklamacji klienie zostanie obciagzony zdnymi oplatami za swiadzone uslugi.
GARDENA Manufacturing GmbH udziela na wszystkie nowe, oryginalne produkty GARDENA 2-letniej gwarancji od daty zakupu przy bez pierwszego nabywcu dystrybutora, pod warunkiem ze produkty są wykorzystwyane tylko do celów prywatnych. Niniejsza gwarancja producenta nie obejmuje produktow nabytych na rynku wtornym.
Niniejsza gwarancja obejmuje wszystkie istotne usterki produktu, któromatica uznać za spowodowane przy zware wady materiałowe lub produkty.
Gwarancja jest realizowana poprzej dostarczenia w peñni funkcjonalneo produktu zamienné lub naprawe wadliwo grepositru wyslanego nam niedoplatnie przyez klien; zastrzegamy sare prawdo wyboru jedernej z dwoch powyszzych opcji. Aby klien möglich skorzystać z tej uzlugi, musza byc speljnione ponijsze warunki:
Normalne zuzycie częsci i componentów (np. nozy, elementów mocowania nozy, turbin, zarowek, pasów klinowych i zębatych, wirników, filtrów powietrza, świec zapłonowych), zmieły w wygladzie, a takość czȩci zuzywajace są objęte gwarancja.
Niniejsza gwarancja producenta ogranicza sie do wymiany lub naprawy na powyzszych warunkach. Gwarancja producenta nie uprawnia do podnoszenia innych roszczen wobec nas jako producenta, takich jak roszczenia o odszkodowanie. Niniejsza gwarancja producenta oczywicie nie ma wplywu na roszczenia z tytułu gwarancji wobec dystrybutora/sprzedawcy, okreslone w ustawie i umowie.
Gwarancja producenta podlega sprawu Republik Federalnej Niemiec.
W przypadku reklamacje w trybie gwarancji prosimy o przesstanie uszkodzonego produktu wraz z kopia dowodu zakupu i opisem usterki opłacona przyślka pocztowa na adres dzialu serwisu firmy GARDENA.
GARDENA aquaBloom Set
Najvecja sesalna visina m 1,5
Maks. temperatura medija ^ C 35
Teza g 365
Kapaciteta akumulatorjev pri 1,2 V
Ah 2,4
6. SERVISNA SLUZBA/GARANCIJA
Servisna sluzba:
Obrnite se na naslov na hrbtni strani.
Garancijska izjava: