AquaBloom Set - Programator irigare GARDENA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AquaBloom Set GARDENA

13300-20.960.02.indb 69 16.12.19 15:32Traducerea instrucţiunilor originale. Utilizarea produsului de către copii peste 8 ani precum şi de către persoane cu abilităţi fizice sau mentale reduse sau de persoane fără experienţa şi cunoştinţele necesare, este permisă numai dacă sunt supravegheaţi sau instruiţi cu privire la utilizarea sigură aprodusului şi dacă înţeleg pericolele rezultate din utilizare. Copii nu au voie să se joace cu produsul. Curăţarea şi întreţinerea care trebuie efectuate de utili- zator nu sunt permise copiilor fără supra- veghere. Utilizarea produsului este reco- mandată începând de la vârsta de 16ani. Utilizare conform destinaţiei: Setul de udare GARDENA aquaBloom care funcţionează cu energie solară este conceput pen- tru irigarea complet automată şi independentă de reţeaua de apă / de conexiunea de curent a până la 20 de plante. PERICOL! Nu este permis transportul urmă- toarelor: apă sărată, îngrăşământ, apă mur- dară, substanţe acide, uşor inflamabile sau explozive (de ex. benzină, petrol lampant, nitrodiluant) ulei, păcură şi alimente.

IMPORTANT! Citiţi atent instrucţiunile de utilizare şi păstraţi-le pentru o utilizare ulterioară. Simbolurile de pe produs: Citiţi instrucţiunile de utilizare. Instrucţiuni generale de siguranţă Siguranţa electrică ATENŢIE! aquaBloom nu are voie să cadă în apă. Funcţionarea în siguranţă Temperatura apei nu trebuie să depăşească 35 °C. Instrucţiuni de siguranţă suplimentare Siguranţa electrică PERICOL! Stop cardiac! În timpul funcţionării acest produs generează un câmp electromagnetic. În anumite condiţii acest câmp poate afecta funcţionarea implanturilor medi- cale active sau pasive. Pentru a exclude situaţiile care pot însemna accidentare gravă sau mortală, persoanele cu implanturi medicale trebuie să-şi consulte medicul sau producătorul implantului îna- inte de utilizarea acestui produs. Înainte de utilizare verificaţi dacă carcasa programatorului de udare prezintă deteriorări. Nu utilizaţi un programator de udare deteriorat. Verificaţi conductele de racordare la intervale regulate. Utilizarea unui programator de udare defect este interzisă. În caz de defecţiune, dispuneţi nea- părat verificarea aquaBloom de către GARDENA Service. Se va feri de ploi. Utilizarea programatorului de udare este permisă numai în locuri ferite de ploaie. Utilizaţi pentru udare numai acumulatori reîncărcabili AA NiMH 1,2 V. Nu utilizaţi niciodată baterii de tipuri diferite sau o baterie nouă şi una descărcată. Siguranţa personală PERICOL! Pericol de asfixiere! Piesele mai mici pot fi înghiţite. Punga de polietilenă înseamnă pericol de asfixiere pentru copiii mici. În timpul montajului ţineţi la distanţă copiii mici. Folosiţi în exclusivitate piese originale GARDENA, în caz contrar nu este asigurată siguranţa funcţionării instalaţiei. Nu atingeţi programatorul de udare când soarele străluceşte puternic. Utilizaţi programatorul de udare numai în exterior. Nu folosiţi produsul dacă sunteţi obosit sau dacă sunteţi sub influenţa stupefian- telor, alcoolului sau medicamentelor. Racordarea pro- dusului direct la robinet este interzisă. ATENŢIE! Dacă rezervorul necesar depăşeşte 100 litri, trebuie să ţineţi cont de încărcarea cu greutate a balconului dvs. (conform DIN 1055). GARDENA aquaBloom Set

13300-20.960.02.indb 70 16.12.19 15:323. FUNCŢIONARE v (Fig. 7) După reglarea duratei şi a frecvenţei de udare, pro- gramul dorit se confirmă prin aprinderea de 2 ori aLED-ului. Începe prima irigare. Aceasta este ora la care va porni pe viitor udarea, oră care se va păstra şi printr-o modificare a duratei / frecvenţei udării. Prin rotirea pe „OFF“, timpul de pornire audării se va reseta. Culoarea LED-ului indică starea actuală de încărcare a bateriei: – Verde = Udare în curs. – Oranj = Udare în curs. Plasaţi aquaBloom într-un loc însorit sau încărcaţi acumulatorii cu un încăr- cător adecvat, dacă pentru perioada în care lipsiţi nu se întrevede apariţia soarelui. – Roşu = Udarea nu mai are loc. Este necesar să plasaţi aquaBloom la soare sau să încărcaţi separat bateriile.

2. PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE v (Fig. 1 – 6)

Un video cu setarea găsi aici: Fig. 3: Plasaţi programatorul de udare într-un loc însorit şi evitaţi zonele umbroase. La prima punere în funcţiune, plasaţi aquaBloom la soare timp de 8ore cu butonul în poziţia „OFF“ sau încărcaţi separat bateriile reîncărcabile.

Scoaterea din funcţiune: v Produsul trebuie depozitat într-un loc neaccesibil copiilor.

1. Scoateţi acumulatorii.

2. Înainte de începerea perioadei de îngheţ,

depozitaţi sistemul de udare într-un loc ferit de îngheţ. Dispunere ca deşeu: (conform directivei 2012/19/UE) Este interzisă dispunerea produsului ca gunoi menajer obişnuit. Acesta trebuie dispus ca deşeu conform prescripţiilor locale de protecţia mediului. IMPORTANT! Dispuneţi ca deşeu produsul prin sau de către punctele de colectare şi reciclare locale. Dispunerea ca deşeu a acumulatorului: NiMH Acumulatorul GARDENA conţine celule NiMH, care după expirarea duratei de viaţă trebuie dispuse separat de gunoiul menajer. IMPORTANT! Dispuneţi ca deşeu acumulatorii prin sau de către punctele de colectare şi reciclare locale.

1. Descărcaţi complet celulele NiMH

(adresaţi-vă service-ului GARDENA.).

2. Asiguraţi contactele celulelor NiMH împotriva

NOTĂ: În caz de alte defecţiuni adresaţi-vă centrului de service GARDENA. Reparaţiile vor fi efectuate în exclusivitate de centrele de service GARDENA şi de dealeri autorizaţi de GARDENA.

13300-20.960.02.indb 71 16.12.19 15:325. DATE TEHNICE Sistem de udare care funcţio- nează cu energie solară Unitate Valoare Putere nominală W 1 Curent nominal A 0,13 Tensiune nominală V 3,6 Cantitatea max. transportată l/h 10 Înălţimea max. de transport m 4 Înălţimea max. de aspiraţie m 1,5 Temperatură de mediu maximă °C 35 Greutate g 365 Capacitatea acumulatorilor 1,2 V Ah 2,4

6. SERVICE / GARANŢIE

Service: Vă rugăm să contactaţi adresa de pe verso. Declaraţie de garanţie: În cazul unei solicitări de acordare a garanţiei, nu vă sunt imputate costurile serviciilor furnizate. GARDENA Manufacturing GmbH oferă pentru toate produsele originale GARDENA noi o garanţie de 2ani de la data primei cumpărării de la comerciant, dacă produsul este folosit în exclusivitate în scopuri private. Această garanţie de producător nu este valabilă pentru produsele achiziţionate de pe opiaţă secundară. Această garanţie se referă la toate deficienţele importante ale produsului, care provin în mod dovedit din defecte de material sau de fabricaţie. Această garanţie este onorată prin punerea la dispoziţie a unui produs de înlocuire complet func ţional sau prin repararea gratuită a produsului defect pe care ni l-aţi trimis; ne rezervăm dreptul de a alege una dintre aceste opţiuni. Acest serviciu este supus următoarelor prevederi:

• Produsul a fost utilizat în scopul pentru care a fost fabricat conform recomandărilor din instrucţiunile de operare.

• Nu s-a încercat nici de cumpărător şi nici de terţe persoane deschiderea sau repararea produsului.

• Pentru funcţionare s-au folosit în exclusivitate piese de schimb şi piese de uzură originale GARDENA.

• Prezentarea dovezii cumpărării. Uzura normală a pieselor şi componentelor (de exemplu a cuţitelor, pieselor de fixare a cuţitelor, turbinelor, surselor de iluminat, curelelor trapezoi- dale sau dinţate, rotiţelor, filtrelor de aer, bujiilor), schimbările ce vizează aspectul optic cât şi piesele de uzură şi de consum sunt excluse din garanţie. Garanţia de producător se limitează la livrarea unui produs de înlocuire şi la reparaţii conform condiţiilor de mai sus. Garanţia de producător nu constituie bază legală pentru formularea altor revendicări faţă de noi ca producător, cum ar fi de exemplu cele de despăgubire. Bineînţeles, această garanţie de producător nu afectează în nici în fel revendicările de garanţie legale şi contractuale formulate faţă de comerciant / vânzător. Garanţia de producător intră sub incidenţa legii Republicii Federale a Germaniei. În cazuri de garanţie vă rugăm să ne trimiteţi pro- dusul defect împreună cu o copie a dovezii de cumpărare şi o descriere a defecţiuni, cu acoperi- rea costurilor de transport la adresa service-ului GARDENA.