BRUGSANVISNING AquaBloom Set GARDENA
Oversaettelse af den originale vejledning.

Dette produit ma godt bruges af børn fra og med 8 ar, samt
personer med nedsatte fysiske, sensoriske aller mentale evner aller manglende erfaring og viden under forudsætning af, at de vejledes i brugen af apparatet og instrueres i de risici, der er forbundet dermed. Desuden mä de kun bruge apparatet under opsyn. Børn må ikke lege med produktet. Rengöring og vedligeholdelse mä
kun gennemfores af børn, hvis de er under opsyn. Vi anbefaler, atproduktet化进程 of the program.
Tilsigtet anvendelse:
Det solcelledrevne GARDENA aquaBloom van-dingsaaet er beregnet til fuldautomatisk vanding af op til 20 planter uafhaengigt af vandnettet / strom-tilslutningen.
FARE! Pumpen ma ikke anvendes til: Saltvand, gødning, spildevand, ætsende, let brændbare eller eksplosive stoffer (f. eks. benzin, petroleum, nitrofortynding), olier, brændselsolie og levnedsmidler.
1. SIKKERHED
VIGTIGT!
Laes brugsanvisingen omhyggeligt, og opbevar den i naerheden til senere brug.
Generelle sikkerhedshenvisninger Elektrisk sikkerhed

BEMAERK!
aquabloom mä违法犯罪 vandet.
Sikker drift
Vandtemperaturen mä违法犯罪 35 °C.
Yderligere sikkerhedshenvisninger
Elektrisk sikkerhed

FARE! Hjertestop!
Produktet oprett er elektromagnetisk felt under driften. Dette felt kan under bestemte betingelser have indflydelse pa funktionen af aktive aller passive medicinske implantater. For at edulukke livsfarlige situationer, der kan medfore alvorlige kvastelser med doden til folge, bor personer med et medicinsk implantat sætte sig i forbindelse med en læge eller
implantatets producent, inden dette produit anvendes.
Kontroller vandingskontrollens hus for skader fbrug. Anvend ici en beskadiget vandingskontrol. Kontroller regelmaessigt tilslutningsledningen.Der ma ici bruges en beskadiget vandingskontrol.Fa GARDENA Service til at kontrollere din aquaBloom i tilfaelde af skade.Beskyt mod regn.Anvend kun vandingskontrollen i et regnbeskyttet omrade.Brug kun genopladelige AA accuer NiMH 1,2 V. Bland aldrig forskellige batterityper erer nye og brugte batterier.
Personlig sikkerhed

FARE! Fare for kvaelning!
Små dele kan nemt sluges. Der er risiko for, at små børn kan blive kvalt i polyposen. Hold små børn pa afstand under monteringen.
Brug udelukkende originale GARDENA dele, da vi ellers\
ikke kan garantere for en korrekt Funktion af anlaegget. Berør ikke vandingskontrollen ved kraftig solindstråling. Anvend kun vandingskontrollen i odeområdet. Undlad at\
arbejde med produktet, nár du er træt eller pavirket af\
alkohol, narko eller medicin. Produktet ma ikke sluttes\
direkte til vandhanen.

BEM/ERK!
Hvis den nødvendige beholder overstiger 100 liter, skal du vare opmaerk som pa din altans maksimale vaegtbelastning (i henhold til DIN 1055).
2. IDRIFTS/ETTELSE (fig. 1-6)
Du finder en video om indstillingen her:

Fig. 3: Placér vandingskontrollen på et solrigt sted, og undgå skyggéfulde områder. Placér aquaBloom 8 timer med drejeknapstillingen på „OFF“ i solen ved den første ibrugtagning, eller oplad de genopla-delige batterier separat.
3. FUNKTION (fig. 7)
After indstillingen af vandingsvarigheden og frekvensen bekraeftes det onskede program ved, at LED-lampen lyser 2 gange. Den feste vanding starter. Dette er den fremtidige vandingsstarttid, som ogsa bevares ved enændring af vandingsvarigheden / -frekvensen. Ved at dreje til "OFF" nulstilles vandingens starttid.
LED-farven angiver den aktuelle batteriladestatus:
- Gron = Vanding udflores.
Orange = Vanding udfores. Placér aquaBloom à et solrigt sted, ell er oplad accuerne med en egnet batterioplader, hvis der ici forventes nogen sol under detCOMMende fravaer.
- Rød = Der udføres ikke nogen vanding. Det er jegndigt at placere aquaBloom i solen eller foretage en separat opladning af batterierne.
4. OPBEVARING
Afbrydelse af brugen:
Produktet skal opbevares utilgengeligt for børn.

- Tag accuerne ud.
- Opbevar vandingsystemet på et frost-sikkert sted, För frostperioden starter.
Bortskaffelse:
Produktet må ikke bortskaffes via normalt husholdningsaffald. Det skal bortskaffes iht. de gældende lokale miljøforskifter.
VIGTIGT!
Bortskaffelse af accuerne:

GARDENA accuen har NiMh-celler, som-ilke ma bortskaffes i normalt
hushholdningsaffald, nár de/DDke kan bruges mere.
VIGTIGT!
Bring accuen hen til en miljostation i nærheden.
- Aflad NiMH-cellerne fuldstaedigt (henvend dig til GARDENA Service).
- Sikr NiMH-cellemes kontakter mod kortslutting.
- Bortskaf NiMH-cellarne fagligt korrekt.
BEMÄRK: Henvend dig til dit GARDENA Servicecenter i tilfålde af andre fejl. Reparationer ma kun udføres af GARDENA Servicecentrene erler af forhandlere, som er autorisret af GARDENA.
5. TEKNISKE DATA
Solcelledrevet vanding Enhed Vaerdi
Nominal styrke W 1
Nominal strøm A 0,13
Nominal spanding V 3,6
Maks. leveringshøjde m 4
Maks.sugehjde m 1,5
Maks. medietemperatur ^ C 35
Vaegt 365
Accuernes kapacitet ved 1,2 V Ah 2,4
6. SERVICE/GARANTI
Service:
Kontakt venligst adressen på bagsiden.
Garantierklaering:
I tilfaelde af et garantikrav palaegges du icke nogen gebyrer for de leverede tjenester.
GARDENA Manufacturing GmbH giver 2 Års garantí fra det første kōb hos forhandleren for alle originale og nye GARDENAprodukter, hvis Produkterne udelukkende er brugt privat. Denne producentgaranti gælder ikke for produit, som er kōbt på et andenhändsmarked. Denne garanti omfatter alle væsentlige mangler på produitet, som skyldes materiale-ller fabrikationsfejl. Denne garanti opfyldes ved at levere et fuldt Funktionelt erstatningsprodukt eller ved reparation af de defekte produit sendes til os gratis. Vi forbeholder os ret til at vælgemellem disse muligheder. Denne service er underlagt følgende bestemmelser:
Normal slitage på dele og komponenter (eksempelvis på knive, knivfastgorelsesdele, turbiner, lamper, kile- og tandrem, hjul, luftfiltre, tendrør), optiske forandringer, amat slid- og forbrugsdele dækkes ikke af garantien.
Denne producentgaranti er begraenset til reserveverance og reparation after de nævnte betingelser. Andre krav over for os som producent, for eksempel om skadeserstatning, begrundes ikke i producentgarantien. Denne producentgaranti berørarnaturligvis ilke de eksisterende juridiske og kontraktsmæssige krav over for forhandleren/sælgeren.
Producentgarantien er omfattet af Forbundsrepublikkens Tysklands lovgivning.
I tilfaelde af garanti bedes du sende det defekte produit retrum sammen med en kopi af kassebonen og en beskrivelse af fejlen. Send det tilstrækkelig frankeret til GARDENA serviceadresse.
GARDENA aquaBloom Set
Bruk utelukkende originaldeler fra GARDENA, ellers kan det ikke garanteres at anlegget fungerer som det skal. Ikke berør vanningsstyringen nár solen skinner sterkt pa den. Bruk vanningsstyringen kun utendørs. Verwenden IkkeBruktprodukternár du ertrttEller underpavirkning av narkotika, alkohol uller legemidler. Produktet må ikke kobles direkte til vannkranen.

OBS!
Overskrider ndvendig beholder 100 liter, ma du vare oppmerksom pa bareaevnen til balkongen din (iht. DIN 1055).
2. IGANGSETTING (fig. 1-6)
Her finner du en video som viser innstilling:

(i henhold til direktiv 2012/19/EU)

Produktet skal ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Det mA kastes i henhold til de gjeldende lokale miljoforskriftene.
VIKTIG!
Kast produit via eller pa den lokale resirkuleringsinnsamlingsstasjonen.
Batterikapasiteten ved 1,2 V Ah 2,4
6. SERVICE/GARANTI
Service:
Ta Kontakt med adressen på baksiden.
Garantierklaering: