AquaCount - Programator irigare GARDENA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Programator de irigare (apometru)
Marcă	Gardena
Model	AquaCount
Alimentare	Baterie CR2032 3V
Domeniu de debit	5 – 50 l/min
Presiune maximă	12 bari
Temperatura apei	5 – 40 °C
Temperatura ambiantă	5 – 60 °C
Toleranță de măsurare	±5 % (cel puțin ±0,5 l)
Domeniu de măsurare max.	3000 l/h
Garanție	5 ani (de la data achiziției)
Funcții de afișare	Sum1, Sum2, Auto-Mode, Flow-Mode
Resetare (Reset)	Mențineți butonul apăsat 2 s în modul Sum1/Sum2
Comutare unități	Mențineți butonul apăsat 2 s în modul Flow-Mode
Simbol debit	Afișat în timpul măsurării active
Simbol baterie descărcată	Afișat când bateria este descărcată
Înlocuire baterie	Respectați polaritatea +/-, produs uscat
Curățare	Curățați suportul turbinei și turbina cu apă curentă
Măsuri de siguranță	Nu înghițiți bateria, țineți departe de copii
Compatibilitate electromagnetică	Poate afecta implanturile medicale – consultați un medic

Întrebări frecvente - AquaCount GARDENA

Cum resetez contorul de apă Sum1 sau Sum2?

Pentru a reseta volumul de apă măsurat în modul Sum1 sau Sum2, mențineți butonul ③ apăsat timp de 2 secunde când afișajul este în modul dorit.

Cum schimb bateria la AquaCount?

Folosiți o baterie CR2032 3V. Deschideți compartimentul, respectați polaritatea +/- și asigurați-vă că produsul este uscat înainte de a înlocui bateria. Puneți capacul la loc.

Ce înseamnă simbolul bateriei afișat?

Simbolul bateriei indică faptul că bateria este descărcată și trebuie înlocuită.

Cum trec de la litri la galoane?

În modul Flow-Mode, mențineți butonul ③ apăsat timp de 2 secunde pentru a comuta între unitățile litri și galoane (US). Atenție, aceasta resetează și volumele măsurate.

Care este funcția Auto-Mode?

Auto-Mode măsoară volumul de apă pentru o irigare până la o întrerupere de peste 2 secunde. După o pauză prelungită, contorul pornește de la zero la următoarea irigare.

Cum curăț AquaCount?

Scoateți suportul turbinei cu inelul de etanșare și turbina, apoi curățați-le cu apă curentă. Clătiți aparatul înainte de reasamblare.

Care este presiunea maximă suportată?

AquaCount suportă o presiune maximă de 12 bari.

Ce fac dacă aparatul nu afișează nimic?

Verificați bateria. Dacă este în loc și ecranul rămâne gol, apăsați scurt butonul ③. Dacă nu se afișează nimic, înlocuiți bateria cu una nouă.

Pot folosi AquaCount cu apă caldă?

Temperatura apei trebuie să fie între 5 și 40 °C. Peste aceasta, aparatul s-ar putea deteriora.

Cum știu dacă debitul este măsurat?

Simbolul debit (①) apare pe ecran atunci când se detectează un flux de apă și măsurarea este activă.

MANUAL DE UTILIZARE AquaCount GARDENA

Traducerea instructiunilor originale.

Produsul are rolul de masurare a cantitatilor de apa dulce limpede din exterior.

ATENTIE! Bateria se inlocuiste numai in stare uscata.

Instruţiuni de siguranta: Baterie (CR 2032 3V):

1x1	Utilizati numai baterii nei. Nu amestecati mârcile sau tipurile de baterii.
	Nu aruncați bateriai în focși nu o expunete niciunei surse de caldură.
	Tineți copiii la distanță față de baterie.
	Nu cauzați scurtcircuitarea.
	Bateriai nu poate fi reîncărcataă. → Nu reîncărcatați bateria.
	Salubrizati bateria numai cu poluldezlipit.

品

In caz de inghitire a bateriei consultati de urgenta un medic si prezentati ambalajul sau eticheta.
In caz de inghitire, completati cu apă din abundente.

Operarea (Fig. A):

Apasati scurt tasta ③ : Afisajul apare/ comutape urmatorul mod de afisare.
- Sum 1 = Cantitatea de apa este contorizata pña la resetare (de ex. consumul zilnic).
- Sum 2 = Cantitatea de apa este contorizata pana la resetare (de ex. consumul sezonier).
- Auto-Mode = Cantitatea de apa este contorizata in cur-sul irigarii gradinii pana la o intrerupere mai mare de 2 sec. La urmatoarea irigare, afisajul repornesto de la 0.
- Flow-Mode = Indica debitul actual in l/min sau gal/min.
- Standby = Fārā afīsaj (O perioada de peste 1 min.
fārā debit sau fārā a se apāsa vre o tasta).
- Reset = se mentione apasata tasta ③ in modul Sum 1 tau Sum 2 tamp de 2 sec.: Cantitatea de apa contorizata de modul Sum 1 tau Sum 2 este resetata pe O (Reset).
-Switch= Daca tinei tasta ③ apasata 2 sec. in (I/gal) Flow-Mode: Afisarea se schimba de la litri la galoane (US). Cantitatile de apa contorizate sunt readuse la O (Reset)

76

Simboluri afisaj:

• Simbolul de debit①:

Afisaj la masurare activa.

-Simbol baterie ②

Afisaj in caz de baterie slaba.

→ Se inlocuieste bateria (CR 2032 3V)④

(Fig. B1/B2/B3).

Pentru aceasta respects polaritatea + / -

Display-ul este rotativ, iar astfel poate fi citit din orice poziie.

Curățarea suportului de turbină ⑤

si a turbinei ⑥ (Fig. C1/C2):

Se scoate suportul turbinei ⑤ cu inelul de etansare ⑦ si turbina ⑥ si se curata sub un jet de apa. Se spala AquaCount inaintea montajului.

Se respects ordinea la montare (Fig. D1 / D2).

Date tehnice:

Temperatura apei:	5 – 40 °C	Gama debitului:	5 – 50 l/min
Temperatura ambientă:	5 – 60 °C	Presiunea maximă:	12 bar

Toleranta de masura:

± 5% (cel putin ± 0,51

Domeniu de măsura:

Debit max. 3000 l/h

Garantie:

GARDENA offre pentru acest produs 5 ani garantie (de la data de cumparare).

• Art. 18350, utilizes directa la robinetul de apă.

RO

华

TR GARDENA AquaCount Ürün 18350/18352/18354

RO Dispunere ca deseu:

Este interzisă dispunerea produsului ca gunoi menajer obișnuit. Acesta trebuie dispus ca deșeu conform prescriptilor locale de proteția mediului.

IMPORTANT! → Dispuneti ca deseu produsul prin sau de catre punctele de colectare si reciclare locale.

TR Tasfiye:

(2012/19/AB/S.I. 2013 No. 3113 sayil yonetmelik uyarinca)

PERICOL! Piesele mai mici pot fi inghitite. Punga de polietilenă inseamna pericol de asfixiere pentru copii i mici. In tim-pul montajului tineti la distanța copii i mici.

Semnatarul, in calitatea sa de imputernicit al producatorului GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Suedia, confirmă ca aparatul (aparatele) descrie in cele ce urmează, in execuția pusă de noi pe piță indeplineste (indeplinesc) cerințele directivel or armonizate UE, ale standardelor de siguranta UEși ale standardelor specifice produsului. In cazul modificarii fară aprobarea noastră prealabilă a aparatului (aparatelor), această declaratie isi pierde valabilitatea.

BG EC-Декларачma 3a cBOTBeTCTBne