AquaCount - Programmatore irrigazione GARDENA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Programmatore di irrigazione (acquametro)
Marca	Gardena
Modello	AquaCount
Alimentazione	Pila CR2032 3V
Portata	5 – 50 l/min
Pressione massima	12 bar
Temperatura dell'acqua	5 – 40 °C
Temperatura ambiente	5 – 60 °C
Tolleranza di misura	±5 % (almeno ±0,5 l)
Campo di misura max.	3000 l/h
Garanzia	5 anni (dalla data di acquisto)
Funzioni di visualizzazione	Sum1, Sum2, Auto-Mode, Flow-Mode
Azzeramento (Reset)	Tenere premuto il tasto 2 s in modalità Sum1/Sum2
Commutazione unità	Tenere premuto il tasto 2 s in modalità Flow-Mode
Simbolo di flusso	Visualizzato durante la misurazione attiva
Simbolo pila scarica	Visualizzato quando la pila è scarica
Sostituzione della pila	Rispettare la polarità +/-, prodotto asciutto
Pulizia	Pulire il supporto della turbina e la turbina con acqua corrente
Precauzioni di sicurezza	Non ingerire la pila, tenere fuori dalla portata dei bambini
Compatibilità elettromagnetica	Può influenzare impianti medici – consultare un medico

Domande frequenti - AquaCount GARDENA

Come resettare il contatore d'acqua Sum1 o Sum2?

Per azzerare il volume d'acqua contato in modalità Sum1 o Sum2, tenere premuto il tasto ③ per 2 secondi quando il display è sulla modalità desiderata.

Come cambiare la pila del mio AquaCount?

Utilizzare una pila CR2032 3V. Aprire il vano, rispettare la polarità +/- e assicurarsi che il prodotto sia asciutto prima di sostituire la pila. Rimontare il coperchio.

Cosa significa il simbolo della pila visualizzato?

Il simbolo della pila indica che la pila è scarica e deve essere sostituita.

Come passare da litri a galloni?

In modalità Flow-Mode, tenere premuto il tasto ③ per 2 secondi per passare da litri a galloni (US). Attenzione: ciò azzera anche i volumi contati.

Qual è la funzione Auto-Mode?

L'Auto-Mode misura il volume d'acqua per un'irrigazione fino a un'interruzione superiore a 2 secondi. Dopo una pausa prolungata, il contatore riparte da zero all'irrigazione successiva.

Come pulire l'AquaCount?

Rimuovere il supporto della turbina con l'anello di tenuta e la turbina, quindi pulirli con acqua corrente. Risciacquare l'apparecchio prima di rimontare.

Qual è la pressione massima supportata?

L'AquaCount supporta una pressione massima di 12 bar.

Cosa fare se l'apparecchio non visualizza nulla?

Controllare la pila. Se è inserita e lo schermo rimane vuoto, premere brevemente il tasto ③. Se non appare nulla, sostituire la pila con una nuova.

Posso usare l'AquaCount con acqua calda?

La temperatura dell'acqua deve essere compresa tra 5 e 40 °C. Oltre, l'apparecchio potrebbe danneggiarsi.

Come sapere se il flusso viene misurato?

Il simbolo di flusso (①) appare sul display quando viene rilevato un flusso d'acqua e la misurazione è attiva.

MANUALE UTENTE AquaCount GARDENA

IT Istruzioni per l'uso

Traduzione delle istruzioni originali.

Ideale per misurare il consumo d'acqua pulita negli ambienti esterni.

ATTENZIONE!

Cambiare la batteria solo allo stato asciutto.

Norte di sicurezza: Batteria (CR 2032 3V):

1x	Utilizzare solo batterie nuove. Non mescolare tipi o marchi di batterie diversi.
	Non gettare la batteria nel fuoco e non esporla a fonti di calore.
	Tenere lontani i bambini alla batteria.
	Non provocare alcun cortocircuito.
	La batteria non è ricaricabile. → Non ricaricare la batteria.
	Smaltire la batteria solo dopo aver applicato del nastro adesivo sui poli.

Nociva se ingerita!

In caso di ingestione della batteria consultare immediatamente il medicoismostrando la confezione o l'etichetta.
In caso di ingestione, bere acqua in abbondanza.

中

Utilizzo (fig. A):

Premere brevamente il tasting: L'indicatore appare / passa alla modalità successiva.
- Sum 1 = Vengono contati i litri d'acqua fino al reset (ad es. consumo giornaliero).
- Sum 2 = Vengono contati i litri d'acqua fino al reset (ad es. consumo stagionale).
- Auto-Mode = Vengono contati i litri d'acqua utilizzati per innaffiare fino ad una interruzione maggiore di 2 secondi. Al ciclo d'inaffatura successivo l'indicatore riparte da 0.
- Flow-Mode = Mostra l'attuale portata in 1/min.
0 gal/min.
- Standby = Nessuna indicazione (nessuna portata o nessun tastingo per altri 1 minuto).
- Reset = Tenere premuto il tasto ③ per 2 sec. in modalità Sum 1 o Sum 2: la quantità di acqua calcolata della modalità Sum 1 o Sum 2 sono resettate a 0 (reset).
-Switch= Mantenere premuto il tasting ③ per 2 sec. (I/gal) in Flow-Mode: L'indicatore passa dai litri ai galloni (US). Il consumo d'acqua viene azzerato a O (Reset).

中

Simboli indicator:

-Simbolo portata ①

indicazione se è attiva la misurazione.

-Simbolo batteria ②

indicazione batteria quasi scarica.

Cambiare la batteria (CR 2032 3V)④ (fig. B1/B2/B3).

Prestando attenzione alla corretta polarità + / -

Il display è girevole e quindi leggibile in qualsiasi posizione.

Pulire il supporto turbina ⑤ e la turbina ⑥

(fig.C1/C2):

Rimuovere il supporto turbina ⑤ con l'anello di tenuta ⑦ e turbina ⑥ e pulirlo sotto l'acqua corrente.

Sciacquare AquaCount prima del montaggio.

Per il montaggio atteneri alla sequenza (fig. D1 / D2).

Dati tecnici:

Temperatura dell'acqua:	5 – 40 °C	Range portata:	5 – 50 l/min
Temperatura ambiente:	5 – 60 °C	Massima pressione:	12 bar

Tolleranza di misurazione: Intervallo di misurazione: ± 5% (almeno ± 0,51) Portata max.3000 l/h

Garanzia:

Per quello prodotto, la GARDENA offre una garanzia di 5 anni (dalla data d'acquisto).

• Art. 18350, Applicazione diretta sul rubinetto.

Periculos la inghitire!

(ai sensi della direttiva 2012/19/UE/S.l. 2013 No. 3113)

Il prodotto non può essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici. Deve essere smaltito in base alle prescrizioni ambientali localmente applicabili.

IMPORTANT! Smaltire il prodotto nel otramite il punto di raccolta locale per il riciclaggio.

(conforme a Diretiva 2012/19/UE/S.I. 2013 No. 3113)

IT PERICOLO! Questo prodotto durante il suo funzionamento genera un Campo elettromagnetico. Questo Campo può, in presenza di particolari situazioni, agire sul funzionamento di impianti medici attivi o passivi. Per escludere il pericolo di situazioni che possano condurre a lesioni gravi o mortali le persone che hanno un impianto medico devono, prima dell'utilizzo di questo prodotto, consultarsi con il proprio medico e il produttore dell'impianto.

PERICOLO! I piccoli pezioni possono essere ingeriti lavorente. I sacchetti in polietilene rappresentano un pericolo di soffocamento per i bambini piccoli. Tenere i bambini lontano durante il montaggio.

104

IT Dichiarazione di conformità UE

Il sottoscritto, in quanto soggetti autorizzato dal produttore, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stoccolma, Svezia, dichiara che l'apparecchio / gli apparecchi di seguito deno minato / i, nella versione da nei immessa in commercio, soddisfa / no i requisiti delle direttive UE armonizzate, degli standard di sicurezza europei e degli standard specifici per il prodotto. La presente dichiarazione perde di validità in caso di modifica dell'apparecchio / degli apparecchi non concordata con nei.

Anno di applicazione della certificazione CE:

Colocacion del distinctive CE: