UB403MP - Fúvó tartozék MAKITA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UB403MP MAKITA

Típus: UB403MP
Teljesítmény *1	Levegőmennyiség 0 - 14,9 m	^3 /min
	Levegő sebessége (átlag)	0 - 49,3 m/s
	Levegő sebessége (max.)	0 - 59,3 m/s
Teljesítmény *2	Levegőmennyiség 0 - 12,9 m	^3 /min
	Levegő sebessége (átlag)	0 - 42,6 m/s
	Levegő sebessége (max.)	0 - 50,8 m/s
Teljesítmény *3	Levegőmennyiség 0 - 16,8 m	^3 /min
	Levegő sebessége (átlag)	0 - 55,4 m/s
	Levegő sebessége (max.)	0 - 66,5 m/s
Teljes hossz 740 - 840 mm
Nettó tömeg 1,5 kg

*1. A fúvótartozék kapacitásai az DUX60 vezeték nélküli többfunkciós alapgéppel összefüggésben (BL1860B x 2 akkumulátorral)
*2. A fúvótartozék kapacitásai az DUX18 vezeték nélküli többfunkciós alapgéppel összefüggésben (BL1860B akkumulátorral)
*3. A fúvótartozék kapacitásai az UX01G vezeték nélküli többfunkciós alapgéppel összefüggésben (BL4040 akkumulátorral)
- Folyamatos kutató- és fejlesztőprogramunk eredményeként az itt felsorolt tulajdonságok figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak.
- A tulajdonságok országról országra különbözhetnek.

Jóváhagyott meghajtóegység

A jelen tartozék kizárólag a következő meghajtóegységgel/-egységekkel használható:

• DUX60 vezeték nélküli többfunkciós alapgép
• DUX18 vezeték nélküli többfunkciós alapgép
• UX01G vezeték nélküli többfunkciós alapgép

⚠️ FIGYELMEZTETÉS: Soha ne használja a tartozékot nem jóváhagyott meghajtóegységgel. A nem jóváhagyott alkatrészek kombinációja súlyos személyi sérülést okozhat.

Szimbólumok

A következőkben a berendezésen esetleg használt jelképek láthatók. A szerszám használata előtt bizonyosodjon meg arról hogy helyesen értelmezi a jelentésüket.

Legyen különösen elővigyázatos és figyelmes.

Olvassa el a használati utasítást.

Ne nyúljon a forgó részekhez.

A hosszú haj beleakadhat az alkatrészekbe.

A szerszám használatakor ne engedjen senkit annak közelébe.

Ni-MH Li-ion

Viseljen védőszemüveget és fülvédőt!

Óvja a készüléket eső és nedvesség hatásától.

Csak EU-tagállamok számára Mivel a berendezésben veszélyes alkatrészek vannak, az elektromos és elektronikus berendezések, akkumulátorok és elemek hulladékai negatív hatással lehetnek a környezetre és az emberi egészségre. Az elektromos és elektronikus készülékeket vagy akkumulátorokat ne dobja a háztartási szemétbe! Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól és az akkumulátorokról és elemekről, valamint az akkumulátorok és elemek hulladékáról szóló európai irányelvnek, valamint a nemzeti jogszabályokhoz történő adaptálásának megfelelően a használt elektromos berendezéseket, elemeket és akkumulátorokat külön kell tárolni, és a települési hulladék elkülönített gyűjtőhelyére kell szállítani a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően. Ezt jelzi a berendezésen elhelyezett áthúzott kerekes kuka szimbólum.

Rendeltetés

A jelen tartozék kizárólag por fúvására szolgál, és kizárólag a jóváhagyott meghajtóegységhez csatlakoztatható. A tartozékot nem szabad más célra használni. A tartozék helytelen használata súlyos sérülést okozhat.

Megfelelőségi nyilatkozatok

Csak európai országokra vonatkozóan

Mi, a: Makita Europe N.V., székhely: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIUM. mint gyártó felhatalmazzuk Kazuhisa Makinót a műszaki leírás elkészítésére, valamint saját felelősségünkre kijelentjük, hogy a termék(ek), úgy mint a:

Meghatározás: Fúvótartozék. Típusszám(ok): UB403MP.

Megfelel a 2006/42/EK irányelvnek, és megfelel az alábbi EK/EU irányelvek minden vonatkozó rendelkezésének is: 2000/14/EC, illetve a következő harmonizált szabványok alapján kerültek legyártásra: EN 62841-

1:2015+A11:2022, EN IEC 62841-4-6:2024+A11:2024.

A nyilatkozat helye és kelte: Kortenberg, Belgium. 26.9.2024

Felelős személy: Kazuhisa Makino, igazgató – Makita Europe N.V.

Megfelelőségi nyilatkozat (Egyesült Királyság)

Csak az Egyesült Királyságra vonatkozik

Mi, a: Makita Europe N.V., székhely: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIUM. mint gyártó felhatalmazzuk Kazuhisa Makino-t a műszaki leírás elkészítésére, valamint saját felelősségünkre kijelent-jük, hogy a termék(ek), úgy mint a:

Meghatározás: Fúvótartozék. Típusszám(ok): UB403MP.

Megfelel az S.I. 2008/1597 (módosított) irányelvnek, és megfelel az alábbi nagy-britanniai, szabályozásra vonatkozó rendelkezésének is: az S.I. 2001/1701 (módosított) rendelkezés követelményeinek, illetve a következő vonatkozó szabványok alapján kerültek legyártásra: EN 62841-1:2015+A11:2022, EN IEC 62841-4-6:2024+A11:2024.

A nyilatkozat helye és kelte: Kortenberg, Belgium. 26.9.2024

Felelős személy: Kazuhisa Makino, igazgató – Makita Europe N.V.

Importör: Makita (UK) Limited, Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK15 8JD, Egyesült Királyság

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS

A szerszámgépekre vonatkozó általános biztonsági figyelmeztetések

⚠️FIGYELMEZTETÉS Olvassa el a szerszám- géphez mellékelt összes biztonsági figyelmeztetést, utasítást, illusztrációt és a műszaki adatokat. A következőkben leírt utasítások figyelmen kívül hagyása elektromos áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést eredményezhet.

Örizzen meg minden figyelmez- tetést és utasítást a későbbi tájé- kozódás érdekében.

A figyelmeztetésekben szereplő "szerszámgép" kifejezés az Ön hálózatról (vezetékes) vagy akkumulátorról (vezeték nélküli) működtetett szerszámgépére vonatkozik.

A munkaterület biztonsága

1. Tartsa tisztán a munkaterületet és ügyeljen a jó megvilágításra. A rendezetlen és sötét munkaterületek balesetet idézhetnek elő.
2. Ne használja az elektromos szerszámokat robbanásveszélyes légkörben, úgy mint gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében. Az elektromos szerszámok szikrákat képeznek, amelyek meggyújthatják a porokat és párákat.
3. A szerszám használata közben tartsa távol a gyermekeket és a közelben tartózkodókat. A figyelem elterelődése az irányítás elvesztéséhez vezethet.

Elektromos biztonság

1. A elektromos szerszám csatlakozójának illenie kell a csatlakozó aljzathoz. Soha, bármilyen módon ne módosítsa a csatlakozót. Ne használjon csatlakozóadaptert földelt elektromos szerszámmal. A módosítás nélküli csatlakozók és az azoknak megfelelő aljzatok csökkentik az áramütés veszélyét.
2. Kerülje el hogy a teste földelt felületekkel érintkezzen mint pl. a vízvezetékek, radiátorok, tűzhelyek, hűtőgépek. Nagyobb az áramütés veszélye, ha a teste le van földelve.
3. Ne tegye ki a gépet esőnek vagy nedves körül- ményeknek. A gépbe kerülő víz növeli az áramü- tés kockázatát.
4. Ne rongálja a vezetéket. Soha ne használja a vezetéket a szerszám hordozásához, vontatásához vagy a csatlakozóból kihúzásához. Óvja a vezetéket hőtől, olajtól, éles sarkaktól vagy a mozgó részektől. A sérült vagy összegabalyodott vezetékek növelik az áramütés veszélyét.

5. A szerszámgép kültéri használata során alkalmazzon a kültéri használatnak megfelelő hosszabbítót. A kültéri használatnak megfelelő vezeték alkalmazása csökkenti az áramütés kockázatát.

6. Ha elkerülhetetlen a szerszámgép nedves környezetben történő használata, akkor használjon hibaáram-védőkapcsolóval (Fi) ellátott áramellátást. Ennek használata csökkenti az elektromos áramütés kockázatát.

7. A szerszámgépek a felhasználóra veszélyt nem jelentő elektromágneses mezőket (EMF) hozhatnak létre. Azonban a szívritmus-szabályozóval vagy egyéb hasonló orvosi eszközzel élő felhasználóknak javasoljuk, hogy a szerszámgép használata előtt kérjék ki az eszközgyártó vagy az orvosuk tanácsát.

Személyi biztonság

1. Legyen éber, figyeljen arra amit csinál és használja a józan eszét amikor villamos szerszámot működtet. Ne használjon elektromos szerszá-mot amíg fáradt vagy gyógyszerek, alkohol vagy kábítószer hatása alatt áll. Pillanatnyi figyelmetlenség elektromos szerszám használata közben komoly személyi sérüléshez vezethet.
2. Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig viseljen védőszemüveget. A megfelelő körülmények megteremtése érdekében használt biztonsági felszerelések, mint például a pormaszk, csúszásmentes cipő, védősisak vagy hallásvédelmi eszközök csökkentik a személyi sérülések előfordulását.
3. Akadályozza meg a gép véletlenszerű elindulását. Az áramforráshoz való csatlakoztatás és/vagy az akkumulátor behelyezése, illetve a gép felemelése vagy szállítása előtt győződjön meg arról, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van. Szerszámgépek szállítása kapcsológombon tartott ujjal vagy szerszámgépek áram alá helyezése bekapcsolt kapcsoló mellett balesetekhez vezet.
4. Távolítsa el a beállítókulcsokat vagy segédeszközöket a gép bekapcsolása előtt. A gép forgó részéhez csatlakozó kulcs vagy egyéb beállítóeszköz személyi sérülést okozhat.
5. Ne hajoljon előre túlságosan. Mindig megfelelően szilárd helyzetben és egyensúlya megtartásával dolgozzon. Ez lehetővé teszi az elektromos gép jobb kezelését váratlan helyzetekben.
6. Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen bő ruhát vagy ékszereket. Haját és ruháját tartsa távol a mozgó alkatrészektől. A bő ruhák, ékszerek vagy a hosszú haj beleakadhatnak a mozgó részekbe.
7. Ha lehetősége van porelszívó és gyűjtő berendezések üzemeltetésére, gondoskodjon ezek helyes csatlakoztatásáról és megfelelő használatáról. A por összegyűjtése csökkentheti a porral kapcsolatos veszélyeket.

8. Akkor is figyeljen oda és tartsa be a gép biztonságos használatára vonatkozó utasításokat, ha már régóta használja a gépet, és jól ismeri azt. Az elővigyázatosság hiánya a másodperc tört része alatt súlyos sérüléshez vezethet.

9. Elektromos szerszámok használatakor mindig viseljen védőszemüveget a szem védelme érdekében. A szemüvegnek meg kell felelnie az ANSI Z87.1 szabványnak az Egyesült Államokban, az EN 166 szabványnak Európában, illetve az AS/NZS 1336 szabványnak Ausztráliában/Új-Zélandon. Ausztráliában/Új-Zélandon törvény írja elő az arcvédő használatát is, amely biztosítja az arc védelmét.

A munkaadó felelőssége, hogy a megfelelő biztonsági védőeszköz viselésére kötelezze a szerszám kezelőit és a közvetlen munkaterületen lévő más személyeket.

Elektromos gépek használata és gondozása

1. Ne terhelje túl az elektromos gépet. Használjon az alkalmazásnak megfelelő elektromos gépet. A megfelelő elektromos szerszám jobban és biztonságosabban elvégzi a munkát, olyan ütemben, amilyenre tervezték.
2. Ne használja az elektromos szerszámot ha a kapcsolójával nem lehet azt ki- és bekapcsolni. Minden elektromos szerszám amely nem vezérelhető a kapcsolójával veszélyes és ki kell javítani.
3. Húzza ki a csatlakozót a hálózatból és/vagy távolítsa el az akkumulátort (ha eltávolítható), mielőtt bármilyen beállítást vagy tartozékcserét végezne el a készüléken, illetve mielőtt tárolja. Az ilyen óvintézkedés csökkenti az elektromos szerszám véletlen bekapcsolásának veszélyét.
4. A használaton kívüli elektromos szerszámokat tárolja a gyermekek által nem hozzáférhető helyen és ne engedje hogy az elektromos szerszámot vagy ezeket az utasításokat nem ismerő személyek kezeljék azokat. Az elektromos szerszámok veszélyesek a nem gyakorlott felhasználók kezében.
5. Tartsa karban a szerszámgépeket és azok kiegészítőit. Ellenőrizze, hogy nincsenek-e hibás beállítások vagy beragadt mozgó részek, eltört részek, vagy bármilyen körülmény, amely befolyásolhatja a szerszámgép működését. Ha sérülést észlel, használat előtt javíttassa meg a szerszámgépet. Számos balesetet a rosszul karbantartott szerszámgépek okoznak.

6. A vágószerszámokat tartsa élesen és tisztán. A megfelelően karbantartott vágóeszköz amelynek élesek a vágóélei kisebb valószínűséggel szorul a vágott anyagba és könnyebb a kezelése.

7. A szerszámgépet, kiegészítőit, a fúrókat stb. ezen utasítások szerint használja, figyelembe véve a munkakörnyezetet és a végrehajtandó feladatot is. A szerszámgép tervezettől eltérő használata veszélyes helyzetet eredményezhet.

8. Tartsa szárazon, tisztán, valamint olaj- és zsírmentesen a fogantyúkat/karokat és a marokfelületeket. Amennyiben a fogantyú/kar vagy a marokfelület csúszós, az jelentősen megnehezíti a szerszámgép biztonságos kezelését és irányítását váratlan helyzetekben.
9. A szerszám használata közben ne viseljen olyan ruhaanyagból készült védőkesztyűt, amely beleakadhat a szerszámba. Ha a ruhakesztyű beleakad a mozgó alkatrészekbe, személyi sérülést okozhat.

Akkumulátoros szerszám használata és karbantartása

1. Csak a gyártó által meghatározott töltővel töltse fel az akkumulátort. Egy bizonyos akkumulátortípushoz használható töltő más akkumulátortípussal való használata tűzveszélyt idézhet elő.
2. A szerszámgépeket kizárólag a meghatározott akkumulátorokkal használja. Egyéb akkumulátorok használata sérülés vagy tűz kockázatával járhat.
3. Amikor az akkumulátort nem használja, tartsa távol a többi fémtárgytól, például iratkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy egyéb olyan apró fémtárgyaktól, amelyek összeköttetést hozhatnak létre a pólusok között. Az akkumulátor pólusainak rövidre zárása égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.
4. Helytelen működtetés esetén az akkumulátorból folyadék kerülhet ki; kerülje az ezzel való érintkezést. Ha véletlenül mégis érintkezésbe kerülne a folyadékkal, mossa le azt vízzel. Ha a folyadék szemébe jut, azonnal forduljon orvoshoz segítségért. Az akkumulátorból származó folyadék irritációt és égéseket okozhat.
5. Ne használjon sérült vagy módosított akkumulátort vagy szerszámot. A sérült vagy módosított akkumulátorok váratlan módon viselkedhetnek, melynek következtében tüzet, robbanást vagy sérülést okozhatnak.
6. Ne tegye ki az akkumulátort és a szerszámot nyílt lángnak vagy túlzott hőhatásnak. A tűz hatása és a 130 °C feletti hőmérséklet robbanást okozhat.
7. A töltésre vonatkozó minden utasítást tartson be, ne töltse az akkumulátort vagy a szerszá-mot a megadott hőmérséklettartományon kívül. A nem megfelelő módú és nem megfelelő hőmérsékleten történő töltés az akkumulátor károsodásával járhat, valamint tüzet okozhat.

Szerviz

1. Elektromos szerszámának szervizelését bizza eredeti pótalkatrészeket használó képzett javítószemélyzetre. Ezzel biztosítja hogy az elektromos szerszám biztonsága fennmarad.

2. Soha ne próbálja javítani a sérült akkumulátorokat. Az akkumulátorok javítását csak a gyártó és a hivatalos márkaszerviz végezheti.

3. A szerszám kenésekor vagy tartozékcsere alatt kövesse az utasításokat.

Akkumulátoros lombfúvó biztonsági figyelmeztetések

A figyelmeztetésekben és az óvintézkedésekben szereplő „motoros kefe / motoros seprű” és „gép” kifejezések a tartozék és a meghajtóegység kombinációját jelentik.

1. Ne használja a gépet rossz időjárási körülmények esetén, különösen, ha villámlás várható. Ez csökkenti a villámcsapás veszélyét.
2. Viseljen védőszemüveget és fülvédőt. A megfelelő védőfelszerelés csökkenti a személyi sérülések kockázatát.
3. A gép használata közben mindig csúszásgátló munkavédelmi lábbelit viseljen. Ne működtesse a gépet mezítláb vagy nyitott szandálban. Ez csökkenti a lábsérülés kockázatát.
4. Ne viseljen laza ruházatot vagy olyan tárgyakat, mint sálak, zsinórok, láncok, nyakkendők stb., amelyek a légbeömlőkbe kerülhetnek. A hosszú hajat kösse hátra vagy takarja el, hogy az ne kerüljön a légbeömlőkbe. Ha ezen tárgyak bármelyike a légbeömlőkbe kerül, az növelheti a személyi sérülés kockázatát.
5. A gép használata közben tartsa távol a közelben tartózkodókat. A kidobott törmelék növelheti a személyi sérülések kockázatát.
6. Soha ne mutasson a fúvó fúvókájával embe- rek, háziállatok vagy ablakok irányába. Legyen különösen óvatos, ha szilárd tárgyak, pél- dául fák, gépkocsik és falak közelében fújja a törmeléket, amelyeken visszapattanhat a törmelék. A kidobott objektumok anyagi károkat okozhatnak, és növelhetik a személyi sérülések kockázatát.
7. Ne használja a gépet égő vagy füstölgő tárgyak, például cigaretták, gyufák vagy forró hamu fújására. Ezek a gyújtóforrások növelhetik a tűzveszélyt.
8. Ne érjen hozzá a ventilátorhoz, amíg mozog. Kapcsolja ki a gépet, és várja meg, amíg a ventilátor leáll, mielőtt eltávolít bármilyen alkatrészt, amely hozzáférést biztosíthat a ventilátorhoz. Így csökkenti a mozgó alkatrészek okozta sérülés kockázatát.
9. Az elakadt anyag eltávolításakor vagy a gép karbantartásakor győződjön meg arról, hogy a hálózati kapcsoló ki van kapcsolva. A gép váratlan bekapcsolása az elakadt anyag eltávolítása vagy javítás közben súlyos személyi sérüléseket okozhat.
10. Az idegen anyagok elzárhatják a légcsatornákat és megterhelhetik a levegő áramlását. Távolítson el minden akadályt a levegő útjából, ha az befolyásolja a fúvóteljesítményt.
11. A munkavégzés közben mindig viseljen kesztyűt. Ne működtesse a gépet csupasz kézzel. Ez csökkenti a kéz- és ujjsérülés kockázatát.

12. A gépet talajszinten használja, ne létrán vagy bármilyen instabil támaszon.

13. Ha a gép kemény tárgynak ütközik, vagy ha úgy tűnik, hogy túlzott rezgés tapasztalható, vizsgálja meg a gépet sérülés szempontjából.

14. Mindig győződjön meg róla, hogy a szellőzőnyílásokat nem tömítette-e el törmelék.
15. Tárolás előtt tisztítsa meg a gépet.

További biztonsági utasítások

1. A gépet csak napközben vagy kellően erős mesterséges megvilágítás mellett használja. Ne használja a gépet, ha a látási viszonyok korlátozottak. Ellenkező esetben eleshet vagy hibásan működtetheti a gépet a rossz látási viszonyok miatt.
2. Ne használja a lombfúvót magas helyeken.
3. Mindig a javasolt testhelyzetben és szilárd felületen használja a lombfúvót.

ÖRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS: NE HAGYJA, hogy (a termék többszöri használatából eredő) kényelem és megszokás váltsa fel a termék biztonsági előírásainak szigorú betartását.

A HELYTELEN HASZNÁLAT és a használati útmutatóban szereplő biztonsági előírások megszegése súlyos személyi sérülésekhez vezethet.

ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA

▶ Ábra1: 1. Kupak 2. Cső 3. Végfúvóka

ÖSSZESZERELÉS

⚠️ FIGYELMEZTETÉS: A gép összeszerelése vagy beállítása előtt állítsa le a motort, és távolítsa el az akkumulátort. Ellenkező esetben a ventilátorok mozoghatnak, ami sérülést okozhat.

⚠️FIGYELMEZTETÉS: A gép összeszerelése vagy beállítása során mindig tegye le a gépet. A gép álló helyzetben történő összeszerelése és beállítása súlyos sérüléseket okozhat.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS: Minden esetben kövesse a „BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK” fejezetben, illetve a meghajtóegység használati útmutatójában ismertetett figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket.

A hosszabbítócső felszerelése

VIGYÁZAT: Mindig ellenőrizze, hogy a tartozék csöve rögzítve van felszerelés után. A helytelen felszerelés azt okozhatja, hogy a tartozék kiesik a meghajtóegységböl, és személyi sérülést okoz.

Szerelje fel a hosszabbítócsövet a meghajtóegységre.

1. Távolítsa el a cső végéről a kupakot.

▶ Ábra2: 1. Cső 2. Kupak

MEGJEGYZÉS: Ne dobja el a kupakot, mert a kupak szükséges a tartozék tárolásához.

1. Fordítsa a meghajtóegység karját a tartozék felé.
   ▶ Ábra3: 1. Kar

2. Illessze a csövön lévő rugós szegecset a meghajtóegységen lévő nyíl jelhez. Nyomja be a csövet, amíg a kioldógomb fel nem ugrik.

Gondoskodjon róla, hogy í pozicionáló vonal a meghajtóegységen lévő nyíl hegyénél legyen, és a csövön és a tápegységen lévő nyíl jelek egymással szemben vannak.

▶ Ábra4: 1. Kioldógomb 2. Nyíl jelzés a meghajtóegységen 3. Rugós szegecs 4. Pozícióvonal 5. Nyíl jelzés a csövön

1. Fordítsa a kart vissza a meghajtóegység felé.

▶ Ábra5: 1. Kar

Ügyeljen arra, hogy a kar felülete párhuzamos legyen a csővel.

MEGJEGYZÉS: Ne húzza meg a kart, ha a tartozék csöve nincs behelyezve. A kar ilyenkor ugyanis túlzott mértékben befeszítheti, és így károsíthatja a hajtótengely belépő részét.

A cső eltávolításához fordítsa a kart a tartozék irányába, majd húzza ki a csövet, miközben a kioldógombot lenyomva tartja.

▶ Ábra6: 1. Kar 2. Kioldógomb 3. Cső

Végfúvóka összeszerelése

A fúvótartozék alapfelszereltségként levehető végfúvó-kával van ellátva. Állítsa be vagy cserélje ki a fúvókát a saját igényeinek megfelelően.

Végfúvóka eltávolítása

Tartsa a tartozéktestet, fordítsa el és csúsztassa el a végfúvókát a vezetővájat mentén az elülső irányba.

▶ Ábra7: 1. Végfúvóka 2. Vezetővájat 3. Kifúvónyílás

Végfúvóka felszerelése

Igazítsa a végfúvókán lévő vezetővájatot a fúvóka kifúvónyílásán lévő szerelvénynyúlványhoz. Csúsztassa és fordítsa vissza a végfúvókát a vezetővájat mentén, hogy egy kattanással rögzítse a helyén.

▶ Ábra8: 1. Adaptercső 2. Kifúvónyílás 3. Vezetővájat 4. Szerelvénynyúlvány 5. Háromszög szimbólumok

MEGJEGYZÉS: Ügyeljen arra, hogy a végfúvókát biztonságosan rögzítse úgy, hogy a kifúvónyíláson lévő három háromszög szimbólum közül az egyik és a végfúvókán lévő háromszög szimbólum egymás felé nézzen.

A fúvóka hosszának beállítása

Állítsa be a végfúvókát a háromféle hosszúság egyikére az alkalmazásnak megfelelően.

A tartozéktestet tartva forgassa és csúsztassa előre-hátra a végfúvókát a vezetővájat mentén, hogy egy kattanással a kívánt pozícióban rögzítse.

▶ Ábra9: 1. Végfúvóka 2. Vezetővájat 3. Háromszög szimbólumok

A lapos fúvóka/hosszabbító fúvóka felszerelése és eltávolítása

Opcionális kiegészítők

1. Tartsa a tartozéktestet, fordítsa el és csúsztassa el a végfúvókát a vezetővájat mentén az elülső irányba.

▶ Ábra10: 1. Végfúvóka 2. Vezetővájat 3. Kifúvónyílás

1. Igazítsa az adaptercsövön lévő vezetővájatot a fúvóka kifúvónyilásán lévő szerelvénynyúlványhoz. Csúsztassa és fordítsa vissza az adaptercsövet a vezetővájat mentén, hogy egy kattanással rögzítse a helyén.

▶ Ábra11: 1. Adaptercső 2. Kifúvónyílás 3. Vezetővájat 4. Szerelvénynyúlvány 5. Háromszög szimbólumok

MEGJEGYZÉS: Ügyeljen arra, hogy az adaptercsövet biztonságosan rögzítse úgy, hogy a kifúvónyí-láson lévő három háromszög szimbólum közül az elülső és az adaptercsövön lévő háromszög szimbólum egymás felé nézzen.

1. Igazítsa a fúvótartozékon lévő vezetővájatot az adaptercsövön lévő szerelvénynyúlványhoz. Csúsztassa és fordítsa előre-hátra a fúvótartozékot a vezetővájat mentén, hogy egy kattanással rögzítse a kívánt pozícióban.

▶ Ábra12: 1. Lapos fúvóka 2. Hosszabbító fúvóka 3. Adaptercső 4. Vezetővájat 5. Szerelvénynyúlvány 6. Háromszög szimbólumok

MEGJEGYZÉS: Ügyeljen arra, hogy a fúvótartozékot biztonságosan rögzítse úgy, hogy az adaptercsövön és a fúvótartozékon lévő két háromszög szimbólum valamelyike egymással szemben legyen.

1. A fúvótartozék eltávolításához kövesse a felszerelési eljárást fordított sorrendben.

Ereszkifúvó készlet felszerelése

Opcionális kiegészítők

1. Tartsa a tartozéktestet, fordítsa el és csúsztassa el a végfúvókát a vezetővájat mentén az elülső irányba.

▶ Ábra13: 1. Végfúvóka 2. Vezetővájat 3. Kifúvónyílás

1. Igazítsa az adaptercsövön lévő vezetővájatot a fúvóka kifúvónyílásán lévő szerelvénynyúlványhoz. Csúsztassa és fordítsa vissza az adaptercsövet a vezetővájat mentén, hogy egy kattanással rögzítse a helyén.

▶ Ábra14: 1. Adaptercső 2. Kifúvónyílás 3. Vezetővájat 4. Szerelvénynyúlvány 5. Háromszög szimbólumok

MEGJEGYZÉS: Ügyeljen arra, hogy az adaptercsövet biztonságosan rögzítse úgy, hogy a kifúvónyí-láson lévő három háromszög szimbólum közül az elülső és az adaptercsövön lévő háromszög szimbólum egymás felé nézzen.

1. Lazítson meg egy nagy tömlőbilincset kicsavarásával, és vezesse át az adaptercsövön.

2. Helyezze a tömlöbilincset (nagy) az adaptercső vezetővájatára. Húzza meg a tömlöbilincset (nagy) a szerelvény rögzítéséhez.

3. Lazítson meg egy kis tömlőbilincset kicsavarásával, és vezesse át az adaptercsövön.

▶ Ábra15: 1. Tömlőbilincs (nagy) 2. Tömlőbilincs (kicsi) 3. Csavar 4. Adaptercső

1. Igazítsa a hosszabbító csövön lévő vezetővájatot az adaptercsövön lévő szerelvénynyúlványhoz. Csúsztassa és fordítsa vissza a hosszabbító csövet a vezetővájat mentén, hogy egy kattanással rögzítse a helyén.

▶ Ábra16: 1. Hosszabbító cső 2. Adaptercső 3. Vezetővájat 4. Szerelvénynyúlvány 5. Háromszög szimbólumok

MEGJEGYZÉS: Ügyeljen arra, hogy a hosszabbító csövet biztonságosan rögzítse úgy, hogy az adaptercsövön és a hosszabbító csövön lévő két háromszög szimbólum hátsó része egymásra mutasson.

1. Helyezze a tömlőbilincset (kicsi) a hosszabbító cső vezetővájatára. Húzza meg a tömlőbilincset (kicsi) a szerelvény rögzítéséhez.

▶ Ábra17: 1. Hosszabbító cső 2. Tömlőbilincs (kicsi)

1. Szükség esetén hosszabbítsa meg a fúvó hatótávolságát extra hosszabbító csövekkel.

VIGYÁZAT: Amikor az ereszkifúvó készletet a fúvótartozékba szereli, ne használjon három vagy több hosszabbító csövet. Az egyensúly elvesztését és ennek következtében sérülést okozhat.

1. A fúvókafej elfordításával készítse elő a végfúvókát a szűk fúvási szög kialakítására.

▶ Ábra18: 1. Végfúvóka 2. Fúvókafej

1. Igazítsa a végfúvókán lévő vezetővájatot a hosszabbító csövön lévő szerelvénynyúlványhoz. Csúsztassa vissza a végfúvókát végig a vezetővájat mentén, amíg az egy kattanással be nem reteszelődik.

Forgassa el a végfúvókát és a fúvókafejet, ahogyan az igényei változnak. A fúvási szög a telepítés után tetszölegesen beállítható, hogy megfeleljen a különböző szögigényeinek.

▶ Ábra19: 1. Végfúvóka 2. Hosszabbító cső 3. Vezetővájat 4. Szerelvénynyúlvány 5. Fúvókafej

A készlet szétszereléséhez először fordítsa el a végfúvókát, hogy a végfúvókán és a hosszabbító csövön lévő háromszögjeleket egymáshoz igazítsa. Ezután húzza szét a végfúvókát a hosszabbító csőből.

▶ Ábra20: 1. Végfúvóka 2. Hosszabbító cső 3. Háromszög szimbólumok

MÜKÖDTETÉS

⚠️ FIGYELMEZTETÉS: Minden esetben kövesse a „BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK” fejezetben, illetve a meghajtóegység használati útmutatójában ismertetett figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket.
⚠️FIGYELMEZTETÉS: Használat előtt igazítsa az akasztó pozícióját és a vállhevedert az Önnek kényelmes pozícióba.

Fúvó használat

⚠ VIGYÁZAT: Ne helyezze a gépet a földre bekapcsolt állapotban. Homok vagy por kerülhet a légbeömlőnyíláson keresztül, és meghibásodást vagy személyi sérülést okozhat.

Tartsa szorosan a gépet mindkét kezével, és lassan körbeforgatva végezze a fúvást. Ha épület, nagy kö vagy jármű közelében végez fúvást, ne fordítsa feléjük a fúvókát. Ha egy sarokban végez műveletet, kezdje a sarokban, és mozogjon a nyílt terület felé.

Állítsa be a levegő sebességét a meghajtóegység kapcsológombjával a környezetnek vagy a használati körülményeknek megfelelően.

▶ Ábra21

Ereszkifúvó készlet használata

⚠ VIGYÁZAT: Az ereszkifúvó készlet használatakor ne egy kézzel tartsa a lombkifúvót, hanem mindkét kézzel.

▶ Ábra22

⚠ VIGYÁZAT: Ne használja az ereszkifúvó készletet elektromos vezetékek közelében.

▶ Ábra23

A VIGYÁZAT: Ne használja az ereszkifúvó készletet szeles napokon.

▶ Ábra24

⚠ VIGYÁZAT: Az ereszkifúvó készlet használata-kor tartsa a többi embert és az állatokat legalább 15 m távolságra a lombfúvótól.

▶ Ábra25

Tartsa egyenesen a lombfúvót a fogantyút megfogva. Helyezze a lombfúvó nyílását az ereszre, majd kapcsolja be a lombfúvót.

▶ Ábra26

KARBANTARTÁS

⚠️ FIGYELMEZTETÉS: A gép átvizsgálása vagy karbantartása előtt állítsa le a motort, és távolítsa el az akkumulátort. Ellenkező esetben a ventilátorok mozoghatnak, ami súlyos sérülést okozhat.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS: A gép vizsgálata vagy karbantartása során mindig tegye azt le. A gép álló helyzetben történő összeszerelése és beállítása súlyos sérüléseket okozhat.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS: Minden esetben kövesse a „BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK” fejezetben, illetve a meghajtóegység használati útmutatójában ismertetett figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket.

MEGJEGYZÉS: Soha ne használjon gázolajt, benzint, hígítót, alkoholt vagy hasonló anyagokat. Ezek elszíneződést, alakvesztést vagy repedést okozhatnak.

A termék BIZTONSÁGÁNAK és MEGBÍZHATÓSÁGÁNAK fenntartása érdekében a javításokat és más karbantartásokat vagy beállításokat a Makita hivatalos vagy gyári szervizközpontjában kell elvégezni, mindig csak Makita cserealkatrészeket használva.

A gép tisztítása

A gépröl egy száraz, vagy egy szappanos vízbe mártott és kicsavart ruhával törölje le a port.

▶ Ábra27

Távolítsa el a port vagy szennyeződéseket a tartozék hátsó részén lévő légbeömlőnyílásból.

▶ Ábra28: 1. Légbeömlő nyílás

Általános ellenőrzés

Vizsgálja meg, vannak-e sérült alkatrészek. Amennyiben cserére van szükség, vegye fel a kapcsolatot hivatalos márkaszervizünkkel.

A mozgó alkatrészek kenése

MEGJEGYZÉS: Kövesse a zsírozásra vonatkozó gyakorisági és mennyiségi utasításokat. A nem elegendő zsírozás a mozgó alkatrészek sérülését okozhatja.

Hajtótengely:

Tegyen bele kenőzsírt (Makita N No,2 vagy azzal egyenértékű kenőzsírt) minden 30 órányi használat után.

▶ Ábra29

MEGJEGYZÉS: Eredeti Makita kenőzsír a helyi Makita forgalmazótól szerezhető be.

Tárolás

Ha a tartozékot a meghajtóegységtől külön tárolja, mindig helyezze fel a sapkát a cső végére.

▶ Ábra30

Az ellenőrzések és karbantartások gyakorisága

Üzemórák Használat előtt Naponta (10 óra) 30 óra
Teljes egység Szemrevételezésse	el keressen sérültalkatrészeket	√	-	-
Hajtótengely Töltse fel kenőanyaggal	--			√
Meghajtóegység Tekintse meg a	meghajtóegység használati útmutatóját

HIBAELHÁRÍTÁS

Mielött a szervizhez fordulna, először végezzen saját maga is átvizsgálást. Ha olyan problémát talál, amire a kézi-könyv nem tartalmaz magyarázatot, ne próbálja meg szétszerelni a gépet. Ehelyett kérjen tanácsot a Makita hivata-los szervizközpontjától, és javításhoz mindig Makita cserealkatrészeket használjon.

Rendellenesség Lehetséges ok (meghibásodás) Megoldás
A motor nem indul be. - Tekintse meg a meghajtóegység használati	útmutatóját.
A motor rövid időn belül leáll.	Tekintse meg a meghajtóegység használati útmutatóját.
A motor fordulatszáma nem növelhető.	Tekintse meg a meghajtóegység használati útmutatóját.
A ventilátorok nem forognak.⇒ Haladéktalanul állítsa le a motort.	A meghajtóegység és a tartozék csövei nincsenek megfelelően csatlakoztatva.Hibás meghajtórendszer Javítás céljából lépjen kapcsolatba a hivatalos szervizközponttal.
A meghajtóegység rendellenesen rezeg.⇒ Haladéktalanul állítsa le a motort.	Hibás meghajtórendszer Javítás céljából lépjen kapcsolatba a hivatalos szervizközponttal.
A ventilátorok tovább forognak akkor is, ha elengedik a kapcsológombot.⇒ Haladéktalanul állítsa le a motort.	A meghajtóegység nem működik megfelelően.Javítás céljából lépjen kapcsolatba a hivatalos szervizközponttal.

OPCIONÁLIS KIEGÉSZÍTŐK

AVIGYÁZAT: Ezen kiegészítőket és tartozékokat javasoljuk a kézikönyvben ismertetett Makita géphez. Bármilyen más kiegészítő vagy tartozék használata a személyi sérülés kockázatával jár. A kiegészítőt vagy tartozékot csak rendeltetésszerűen használja.

Ha bármilyen segítségre vagy további információkra van szüksége ezekkel a tartozékokkal kapcsolatban, keresse fel a helyi Makita Szervizközpontot.

• Adaptercső
  • Hosszabbító fúvóka
• Lapos fúvóka
  • Ereszkifúvó készlet
  • Eredeti Makita akkumulátor és töltő

MEGJEGYZÉS: A listában felsorolt alkatrészek egy része a termékhez mellékelt standard tartozék lehet. Ezek országonként eltérőek lehetnek.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE