UB403MP - Аксесоар за духалка MAKITA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ UB403MP MAKITA

Модел: UB403MP
Технически възможности *1	Дебит на въздуха 0 – 14,9 м	^3 /мин
	Скорост на въздуха (средна)	0 – 49,3 м/с
	Скорост на въздуха (макс.)	0 – 59,3 м/с
Технически възможности *2	Дебит на въздуха 0 – 12,9 м	^3 /мин
	Скорост на въздуха (средна)	0 – 42,6 м/с
	Скорост на въздуха (макс.)	0 – 50,8 м/с
Технически възможности *3	Дебит на въздуха 0 – 16,8 м	^3 /мин
	Скорост на въздуха (средна)	0 – 55,4 м/с
	Скорост на въздуха (макс.)	0 – 66,5 м/с
Обща дължина 740 – 840 мм
Тегло нето 1,5 кг

*1. Капацитет на накрайника на въздуходувка в комбинация с многофункционална задвижваща глава без кабел DUX60 (с батерия BL1860B x 2)

*2. Капацитетът на накрайник на въздуходувка в комбинация с многофункционална задвижваща глава без кабел DUX18 (с батерия BL1860B)

*3. Капацитетът на накрайник на въздуходувка в комбинация с многофункционална задвижваща глава без кабел UX01G (с батерия BL4040)

- Поради нашата непрекъсната научно-развойна дейност посочените тук спецификации могат да бъдат променени без предизвестие.

- Спецификациите може да са различни в различните държави.

Одобрен задвижващ механизмъм

Тази приставка е одобрена за използване само със следния(те) захранващ(и) механизмъм(ми):

• Многофункционална задвижваща глава без кабел DUX60
• Многофункционална задвижваща глава без кабел DUX18
• Многофункционална задвижваща глава без кабел UX01G

⚠ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никога не използвайте приставката с неодобрен задвижващ механизъм. Неодобрената комбинация може да причини сериозни наранявания.

Символи

По-долу са описани символите, които може да се използват за тази машина. Задължително е да се запознаете с техните значения, преди да пристъпите към работа.

Необходимо е особено внимание.

Прочетете ръководството за експлоатация.

Дръжте ръцете си далеч от въртящите се части.

Дългата коса може да се заплете и да възникне инцидент.

Дръжте страничните лица надалеч.

Използвайте защитни средства за очите и ушите.

Да не се излага на въздействието на влага.

Само за страни от ЕС

Поради наличието на опасни компоненти в оборудването отпадъците от електрическо и електронно оборудване, акумулатори и батерии може да имат отрицателно въздействие върху околната среда и човешкото здраве. Не изхвърляйте електрически и електронни уреди или батерии с битовите отпадъци!

Съгласно Европейската директива за отпадъците от електрическо и електронно оборудване и акумулатори и батерии и отпадъци от акумулатори и батерии и нейното адаптиране към националното законодателство, отпадъците от електрическо и електронно оборудване, батерии и акумулатори трябва да се събират отделно и да се доставят до отделен събирателен пункт за отпадъци, функциониращ съгласно наредбите за опазване на околната среда.

Това е указано чрез символ на за чертана с кръст кофа на колелца, поставен върху оборудването.

Предназначение

Тази приставка е предназначена единствено за издухване на прах, заедно с одобрен задвижващ механизъм. Никога не използвайте приставката за други цели. Неправилното използване на приставката може да доведе до сериозни наранявания.

Декларации за съответствие

Само за европейските страни

В качеството си на производители: ние, Makita Europe N.V., търговски адрес: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg БЕЛГИЯ. Упълномощаваме

Kazuhisa Makino да състави техническата документация и декларираме на своя лична отговорност, че продуктът(ите);

Обозначение: Накрайник на въздуходувка. Обозначение на типа(овете): UB403MP.

Отговаря на всички приложими клаузи на 2006/42/EO, също и на всички приложими клаузи на следващите Директиви на EO/EC: 2000/14/EC и са произведени в съответствие със следните хармонизирани стандарти: EN 62841-1:2015+A11:2022, EN IEC 62841-4-6:2024+A11:2024.

Място и дата на декларацията: Kortenberg, Белгия. 26.9.2024

Отговорно лице: Kazuhisa Makino, директор – Makita Europe N.V.

Декларация за съответствие (за Обединеното кралство)

В качеството си на производители: ние, Makita Europe N.V., търговски адрес: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg БЕЛГИЯ. Упълномощаваме

Kazuhisa Makino да състави техническата документация и декларираме на своя лична отговорност, че продуктът(ите);

Обозначение: Накрайник на въздуходувка. Обозначение на типа(овете): UB403MP.

Отговаря на всички приложими клаузи на S.I. (правен инструмент) 2008/1597 (с неговите изменения), както и на всички приложими клаузи на следните разпоредби на Обединеното кралство:

S.I. 2001/1701 (с неговите изменения), и е произведен в съответствие със следните установени стандарти: EN 62841-1:2015+A11:2022, EN IEC 62841-4-6:2024+A11:2024.

Място и дата на декларацията: Kortenberg, Белгия. 26.9.2024

Отговорно лице: Kazuhisa Makino, директор – Makita Europe N.V.

Вносител: Makita (UK) Limited, Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK15 8JD, Обединеното кралство

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Общи предупреждения за безопасност при работа с електрически инструменти

⚠ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочетете всички предупреждения, инструкции, илюстрации и спецификации за безопасност, предоставени с този електрически инструмент. При неспазване на изброените по-долу инструкции има опасност от токов удар, пожар и/или тежко нараняване.

Запазете всички предупреждения и инструкции за справка в бъдеще.

Терминът "електрически инструмент" в предупрежденията се отнася за вашия инструмент (с кабел за включване в мрежата) или работещ на батерии (безжичен) електрически инструмент.

Безопасност в работната зона

1. Поддържайте работната зона чиста и добре осветена. Безпорядъкът и тъмнината предизвикват злополуки.

2. Не работете с електрически инструменти във взривоопасна среда, например при наличие на леснозапалими течности, газове или прах. Електрическите инструменти произвеждат искри, които могат да запалят прах или изпарения.

3. Когато работите с електрически инструмент, дръжте децата и наблюдателите настрана. Разсейването може да доведе до загуба на контрол.

1. Щепсельт на електрически инструмент трябва да съответства на контакта. В никакъв случай не правете промени по щепсела. Не използвайте адаптери за щепсела при работа със заземени електрически инструменти. Непромененият щепсел и съответстващият контакт намаляват риска от електрически удар.
2. Избягвайте допир на тялото до заземени повърхности като тръби, радиатори, стелажи и хладилници. Има по-голяма опасност от електрически удар, ако тялото ви е заземено.
3. Не излагайте електрическите инструменти на дъжд и влага. Проникването на вода в инструмента увеличава риска от електрически удар.
4. Не опъвайте захранващия кабел. Никога не носете инструмента за кабела и не дърпайте кабела, за да го изключите от контакта. Пазете кабела от топлина, масло, остри ръбове и подвижни части. Повреденият или усукан кабел увеличава риска от електрически удар.
5. Когато работите с електрически инструмент на открито, ползвайте удължител за работа на открито. Ползването на кабел за работа на открито намалява риска от електрически удар.
6. Ако се налага да работите на влажно място, ползвайте захранване със защита против остатъчен ток на разряд (RCD). Ползването на RCD намалява риска от електрически удар.
7. Електрическите инструменти могат да създадат електромагнитни полета (EMF), които не са вредни за потребителя. Тези, които използват сърдечни стимулатори и други подобни медицински устройства обаче, трябва да се свържат с производителя на тяхното устройство и/или с лекар за съвет, преди да работят с този електрически инструмент.

Лична безопасност

1. Бъдете бдителни, внимавайте какво правите и се уповавайте на здравия разум при работа с електрически инструменти. Не работете с електрически инструменти под влиянието на алкохол, наркотици или лекарства. Секунда невнимание при работа с електрически инструмент може да доведе до тежка телесна повреда.

2. Използвайте лични предпазни средства. Винаги носете предпазни средства за очите. Защитното оборудване като маска против прах, безопасни обувки, които не се пързалят, твърда шапка или защита против топлина, прилагани при подходящи условия, намаляват риска от нараняване.

3. Не допускайте неочаквано стартиране. Уверете се, че ключът е в положение "Изключено", преди да свържете захранването и/или батериите, когато вземате или носите инструмента. Носенето на електри- чески инструменти с пръст, поставен на прекъс- вача, и включенето на инструменти с включен прекъсвач предизвикват злополуки.
4. Преди да включите инструмента, махнете всички ключове, ползвани за регулиране. Ключ, който е останал закрепен за въртяща се част на електрически инструмент, може да причини тежка телесна повреда.
5. Не се пресягайте. По всяко време стойте стабилно на краката си. Така ще можете да контролирате по-лесно електрически инструмент в неочаквани ситуации.
6. Носете подходящо облекло. Не носете широки дрехи или бижута. Дръжте косата и облеклото си далеч от движещи се части. Широките дрехи, бижутата и дългата коса могат да бъдат захванати от движещите се части.
7. Ако има устройства за улавяне и отвеждане на праха, уверете се, че са свързани и се използват правилно. Ползването на прахо-уловител може да намали опасностите, свързани с праха.
8. Не позволявайте на увереността ви, придобита от честото използване на инструменти, да доведе до самоувереност и пренебрегване на принципите за безопасна работа с инструмента. Невнимателните действия могат да причинят сериозно нараняване в рамките на части от секундата.
9. Когато използвате електрически инструменти, винаги носете защитни очила, за да предпазите очите си от нараняване. Очилата трябва да съответстват на ANSI Z87.1 в САЩ, EN 166 в Европа или AS/NZS 1336 в Австралия/Нова Зеландия. Освен това, в Австралия/Нова Зеландия има законово изискване за носене на маска за защита на лицето.

Работодателят е длъжен да наложи използването на подходящи предпазни средства от операторите на инструментите и всички лица, намиращи се непосредствено в работната зона.

Ползване и грижи за електрическите инструменти

1. Никога не насилвайте електрическите инструменти. Ползвайте инструмент, предназначен за съответната цел. С правилния инструмент ще свършите работа по-добре и безопасно, със скоростта, за която е предназначен.

2. Не ползвайте електрическия инструмент, ако не може да се включи или изключи от прекъсвача. Инструмент, който не може да се включва и изключва от прекъсвача, е опасен и трябва да се ремонтира.

3. Изключете щепсела от контакта и/или извадете батерията, ако може да се сваля, от електрическия инструмент преди регулиране, смяна на принадлежности или прибиране за съхранение. Тези превантивни предпазни мерки намаляват риска от неволно включване на електрическия инструмент.

4. Съхранявайте електрическите инструменти извън обсега на деца и не позволявайте на лица, които не са запознати с инструмента или с настоящото ръководство, да работят с тях. В ръцете на необучени потребители електрическите инструменти са опасни.

5. Поддръжка на електрически инструменти и принадлежности. Проверете за изкривени или заяли подвижни части, повредени части и други обстоятелства, които могат да повлияят върху работата на инструмента. В случай на повреда на електрически инструмент трябва да го ремонтирате, преди да го ползвате. Много злополуки се дължат на лоша поддръжка на инструментите.

6. Поддържайте режещите инструменти заточени и чисти. Вероятността правилно поддържаните инструменти за рязане с остри ръбове да заядат е по-малка, а и по-лесно се контролират.

7. Ползвайте електрическия инструмент, принадлежностите и накрайниците в съответствие с настоящото ръководство, като вземате предвид работните условия и работата, която трябва да се свърши. Ползването на инструментите за работа, за която не са предназначени, може да доведе до опасна ситуация.

8. Поддържайте ръкохватките и повърхностите за хващане сухи, чисти и без масло или грес. Хлъзгавите дръжки и повърхности за хващане не позволяват безопасна работа и управление на инструмента при неочаквани ситуации.

9. Когато използвате инструмента, не носете платнени работни ръкавици, които могат да бъдат захванати. Захващането на платнени работни ръкавици от движещите се части може да доведе до нараняване.

Ползване и грижа за акумулаторните батерии

1. Презареждайте само със зарядното устройство, което е посочено от производителя. Зарядно устройство, което е подходящо за едни акумулаторни батерии, може да създаде риск от пожар, ако се използва с други акумулаторни батерии.

2. Използвайте електрическите инструменти само с акумулаторни батерии, конкретно предназначени за тях. Използването на други акумулаторни батерии може да създаде риск от нараняване и пожар.

3. Когато акумулаторните батерии не се използват, ги дръжте далече от други метални предмети като кламери, монети, ключове, пирони, винтове или други дребни такива, които могат да дадат накъсо изводите им. Закъсяването на изводите на акумулаторна батерия може да предизвика изгаряния или пожар.

4. При грубо манипулиране е възможно изхвърляне на течност от батериите; избягвайте контакт с тях. При случайно докосване изплакнете с вода. Ако течност попадне в очите, потърсете допълнително и медицинска помощ. Изхвърлената от бате- рията течност може да предизвика възпаления или изгаряния.

5. Не използвайте батерията или инструмента, който е повреден или променен. Повредените или променените батерии могат да проявяват непредвидимо поведение, което може да доведе до пожар, експлозия или опасност от нараняване.

6. Не излагайте батерията или инструмента на огън или прекомерна температура. Излагането на огън или температура над 130°C може да доведе до експлозия.

7. Спазвайте всички инструкции за зареждане и не зареждайте батерията или инструмента извън диапазона на температура, посочен в инструкциите. Неправилното зареждане или при температура извън посочения диапазон може да доведе до повреда на батерията и да повиши опасността от пожар.

Сервизно обслужване

1. Дайте вашия електрически инструмент за сервизно обслужване от квалифициран техник, който ползва само оригинални резервни части. Така ще осигурите поддържането на безопасността на електрически инструмент.

2. Никога не обслужвайте повредени бате- рии. Обслужването на батерии трябва да се извършва само от производителя или упълно- мощени фирми за обслужване.

3. Следвайте инструкциите за смазване и за смяна на принадлежности.

Предупреждения, свързани с безопасността при използване на акумулаторна градинска въздуходувка

Термините „механична четка/механична метла“ и „машина“ в предупрежденията и мерките за безопасност се отнасят за комбинацията на приспособлението и захранващия блок.

1. Не използвайте машината при лоши атмосферни условия, особено когато има риск от мълнии. Това намалява риска да бъдете ударени от мълния.
2. Носете предпазни средства за очите и за ушите. Подходящите предпазни средства ще намалят риска от телесно нараняване.
3. При работа с машината винаги носете неплъзгаци се и предпазни обувки. Не работете с машината боси или обути с отворени сандали. Това намалява риска от нара-няване на стъпалата.
4. Не носете широки дрехи или предмети, като шалове, връзки, вериги, вратовръзки и др., които може да попаднат във входните отвори за въздух. Ако имате дълга коса, завържете я или я покрийте, за да е сигурно, че няма да се всмуче във входните отвори за въздух. Ако нещо подобно попадне във входните отвори за въздух, може да увеличи риска от телесно нараняване.
5. Когато работите с машината, намиращите се наоколо хора трябва да стоят настрана. Хвърчащите отпадъци може да увеличат риска от телесно нараняване.
6. Никога не насочвайте накрайника на въздуходувката към хора, домашни любимци или към прозорци. Бъдете особено внимателни, когато издухвате отпадъци в близост до твърди предмети, като дървета, автомобили и стени, в които отпадъците могат да рикошират. Хвърчащите предмети може да нанесат материални щети и да увеличат риска от телесно нараняване.
7. Не използвайте машината за издухване на неща, които горят или изпускат дим, като цигари, кибритени клечки или гореща пепел. Тези източници на запалване може да увеличат риска от пожар.
8. Не докосвайте вентилатора, докато още се движи. Изключете машината и изчакайте вентилаторът да спре, преди да сваляте част, която може да позволи достъп до вентилатора. Това намалява риска от нараняване от движещи се части.

9. При почистване на заседнал материал или обслужване на машината се уверете, че превключвателят на захранването е изключен. Неочакваното стартиране на машината по време на почистване на заседналия материал или при обслужване може да доведе до сериозно нараняване.

10. Чуждите вещества може да запушат каналите за въздух и въздушните потоци да бъдат блокирани. Ако ефективността на издухване се влоши, премахнете всички препятствия по пътя на въздуха.

11. Винаги носете ръкавици по време на работа. Избягвайте да работите с машината с голи ръце. Това намалява риска от нараняване на ръцете и пръстите.
12. Използвайте тази машина на нивото на земята, а не върху стълби или други нестабилни опори.
13. Когато машината се удари в твърд предмет или ако се появят прекомерни вибрации, проверете я за повреда.
14. Винаги се уверявайте, че вентилационните отвори са чисти от замърсявания.
15. Почиствайте машината преди съхранение.

Допълнителни инструкции за безопасност

1. Работете с машината само на дневна светлина или на добро изкуствено осветление. Не използвайте машината, когато видимостта е ограничена. В противен случай това може да доведе до падане или неправилна работа поради намалена видимост.
2. Не работе с въздуходувката на високо.
3. Работете с въздуходувката в препоръчвана позиция и върху твърда повърхност.

ЗАПАЗЕТЕ НАСТОЯЩИТЕ ИНСТРУКЦИИ.

⚠ PREDУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ позволявайте комфорта от познаването на продукта (при- добит при дългата му употреба) да замени стриктното спазване на правилата за безопас- ност за въпросния продукт.

НЕПРАВИЛНАТА УПОТРЕБА и неспазването на правилата за безопасност, посочени в настоящото ръководство за експлоатация, може да доведе до тежки наранявания.

ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ

▶ Фиг.1: 1. Капачка 2. Тръба 3. Накрайник

СГЛОБЯВАНЕ

⚠ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди сглобяване или регулиране на оборудването изключете мотора и извадете акумулаторната батерия. В противен случай вентилаторите може да се задвижат и да причинят нараняване.
⚠ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При сглобяване или регулиране на оборудването винаги го поставяйте на земята. Сглобяването или регулирането на оборудването в изправено положение може да доведе до сериозно нараняване.
⚠ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следвайте предупрежденията и мерките за безопасност в главата „ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ“ и в ръководството за експлоатация на задвижващия механизмъм.

Монтиране на тръбата за приставка

⚠️ВНИМАНИЕ: Винаги проверявайте зак- репването на тръбата за приставката след монтажа. Неправилният монтаж може да доведе до падане на приставката от задвижващия меха- низъм и да предизвика нараняване.

Монтирайте тръбата за приставка към инструмента.

1. Свалете капачката от края на тръбата.

▶ Фиг.2: 1. Тръба 2. Капачка

БЕЛЕЖКА: Не изхвърляйте капачката, тъй като тя ще е необходима при прибране на приставката.

1. Завъртете лоста на задвижващия механизмъм към приставката.
   ▶ Фиг.3: 1. Лост
2. Изравнете пружинния фиксатор на тръбата с маркираната стрелка върху задвижващия механизъм. Вкарайте тръбата, докато бутонът за освобождаване изскочи.

Уверете се, че линията за позициониране е върху върха на стрелката на задвижващия механизмъм и че маркировките на стрелките на тръбата и задвижващия механизмъм са насочени една към друга.

▶ Фиг.4: 1. Освобождаващ бутон 2. Стрелка на задвижващия механизмъм 3. Пружинен фиксатор 4. Линия на позициониране 5. Стрелка на тръбата
4. Завъртете лоста обратно към задвижващия механизъм.
▶ Фиг.5: 1. Лост

Уверете се, че повърхността на лоста е паралелна на тръбата.

БЕЛЕЖКА: Не затягайте лоста, без да сте поставили тръбата за приставката. В противен случай лостът може да затегне прекалено много входа на задвижващия вал и да го повреди.

За да свалите тръбата, завъртете лоста към приставката и издърпайте тръбата навън, като натискате надолу бутона за освобождаване.

▶ Фиг.6: 1. Лост 2. Освобождаващ бутон 3. Тръба

Сглобяване на накрайника

Накрайникът на въздуходувката е стандартно оборудван с подвижен накрайник. Регулирайте или сменете накрайника според предпочитанията си.

Сваляне на накрайник

Като държите тялото на накрайника, завъртете и плъзнете накрайника встрани по направляващия жлеб в посока напред.

▶ Фиг.7: 1. Накрайник 2. Направляващ жлеб 3. Изходен отвор на въздуходувката

Прикрепване на накрайник

Подравнете направляващия жлеб на накрайника със съответстващата издадена част върху изходния отвор на въздуходувката. Плъзнете и завъртете накрайника обратно по направляващия жлеб, за да го закрепите на място с щракване.

▶ Фиг.8: 1. Накрайник 2. Изходен отвор на въздуходувката 3. Направляващ жлеб 4. Съответстваща издадена част 5. Триъгълни символи

ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че сте заключили здраво накрайника, така че един от трите триъгълни символа на изходния отвор на въздуходувката и този на накрайника да са обърнати един към друг.

Регулиране на дължината на накрайника

Настройте накрайника на една от трите дължини в зависимост от приложенията ви.

Като държите тялото на накрайника, завъртете и плъзнете накрайника напред-назад по направляващия жлеб, за да го заключите в желаната позиция с щракване.

▶ Фиг.9: 1. Накрайник 2. Направляващ жлеб 3. Триъгълни символи

Закрепване и сваляне на плосък накрайник/удължителен накрайник

Допълнителна принадлежност

1. Като държите тялото на накрайника, завъртете и плъзнете накрайника встрани по направляващия жлеб в посока напред.
   ▶ Фиг.10: 1. Накрайник 2. Направляващ жлеб

2. Изходен отвор на въздуходувката

3. Подравнете направляващия жлеб на адаптерната тръба със съответстващата издадена част върху изходния отвор на въздуходувката. Плъзнете и завъртете адаптерната тръба обратно по направляващия жлеб, за да я закрепите на място с щракване.

▶ Фиг.11: 1. Адаптерна тръба 2. Изходен отвор на въздуходувката 3. Направляващ жлеб 4. Съответстваща издадена част 5. Триъгълни символи

ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че сте заключили здраво адаптерната тръба, така че предната част на трите триъгълни символа на изходния отвор на въздуходувката и този на адаптерната тръба да са обърнати един към друг.

1. Подравнете направляващия жлеб на накрайника със съответстващата издадена част върху адаптерната тръба. Плъзнете и завъртете накрайника напред-назад по направляващия жлеб, за да го закрепите на желаното място с щракване.

▶ Фиг.12: 1. Плосък накрайник 2. Удължителен накрайник 3. Адаптерна тръба 4. Направляващ жлеб 5. Съответстваща издадена част 6. Триъгълни символи

ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че сте заключили здраво накрайника, така че един от двата триъгълни символа на адаптерната тръба и този на накрайника да са обърнати един към друг.

1. За да свалите накрайника, изпълнете процедурата по монтиране в обратен ред.

Монтиране на комплект накрайници за улуци

Допълнителна принадлежност

1. Като държите тялото на накрайника, завъртете и плъзнете накрайника встрани по направляващия жлеб в посока напред.

▶ Фиг.13: 1. Накрайник 2. Направляващ жлеб 3. Изходен отвор на въздуходувката

1. Подравнете направляващия жлеб на адаптерната тръба със съответстващата издадена част върху изходния отвор на въздуходувката. Плъзнете и завъртете адаптерната тръба обратно по направляващия жлеб, за да я закрепите на място с щракване.

▶ Фиг.14: 1. Адаптерна тръба 2. Изходен отвор на въздуходувката 3. Направляващ жлеб 4. Съответстваща издадена част 5. Триъгълни символи

ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че сте заключили здраво адаптерната тръба, така че предната част на трите триъгълни символа на изходния отвор на въздуходувката и този на адаптерната тръба да са обърнати един към друг.

1. Разхлабете голяма скоба за маркуча, като я отвиете, и я прекарайте през адаптерната тръба.

2. Поставете скобата за маркуча (голяма) върху направляващия жлеб на адаптерната тръба. Затегнете скобата за маркуча (голяма), за да закрепите сглобката.

3. Разхлабете малка скоба за маркуча, като я отвиете, и я прекарайте през адаптерната тръба.

▶ Фиг.15: 1. Скоба за маркуч (голяма) 2. Скоба за маркуч (малка) 3. Винт 4. Адаптерна тръба

1. Подравнете направляващия жлеб на удължителната тръба със съответстващата издадена част върху адаптерната тръба. Плъзнете и завъртете удължителната тръба обратно по направляващия жлеб, за да го закрепите на място с щракване.

▶ Фиг.16: 1. Удължителна тръба 2. Адаптерна тръба 3. Направляващ жлеб 4. Съответстваща издадена част 5. Триъгълни символи

ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че сте заключили здраво удължителната тръба, така че задната част на двата триъгълни символа на адаптерната тръба и този на удължителната тръба да са обърнати един към друг.

1. Поставете скобата за маркуча (малка) върху направляващия жлеб на удължителната тръба. Затегнете скобата за маркуча (малка), за да закрепите сглобката.

▶ Фиг.17: 1. Удължителна тръба 2. Скоба за мар- куч (малка)

1. Ако е необходимо, увеличете обсега на въздуходувката, като използвате допълнителни удължителни тръби.

⚠️ ВНИМАНИЕ: Когато монтирате комплекта накрайници за улуци в накрайника на въздуходувката, не използвайте три или повече удължителни тръби. Това може да причини дисбаланс и да доведе до нараняване.

1. Подгответе накрайника за тесен ъгъл на издухване, като завъртите главата на дюзата.

▶ Фиг.18: 1. Накрайник 2. Глава на дюзата

1. Подравнете направляващия жлеб на накрайника със съответстващата издадена част върху удължителната тръба. Плъзнете накрайника назад докрай по направляващия жлеб, докато се заключи с щракване.

Завъртете накрайника и главата на дюзата според нуждите си. Ђгълът на издухване може да се регулира по желание след монтажа, за да отговаря на различните ви нужди.

▶ Фиг.19: 1. Накрайник 2. Удължителна тръба 3. Направляващ жлеб 4. Съответстваща издадена част 5. Глава на дюзата

За да разглобите даден комплект, първо завъртете накрайника, за да подравните триъгълните символи върху него и удължителната тръба. След това издърпайте накрайника от удължителната тръба.

▶ Фиг.20: 1. Накрайник 2. Удължителна тръба 3. Триъгълни символи

Експлоатация

⚠ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следвайте предупрежденията и мерките за безопасност в главата „ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ“ и в ръководството за експлоатация на задвижващия механизмъм.
⚠ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете работа, регулирайте позицията на куката и раменния ремък, така че да ви е удобно.

Работа с въздуходувката

⚠️ВНИМАНИЕ: Не поставяйте машината на земята, докато е включена. През входния отвор за въздух може да влязат пясък или прах и да причинят неизправност или нараняване.

Дръжте машината здраво с две ръце и извършвайте издухването, като я движите бавно. Когато извършвате издухване около сграда, голям камък или автомобил, насочвайте накрайника настрани от тях. Когато работите в ъгъл, започнете от него и след това се преместете в широката зона.

Регулирайте скоростта на въздуха с помощта на пусковия прекъсвач на задвижващия механизмъм в зависимост от околната среда или условията на използване.

▶ Фиг.21

Използване на комплекта накрайници за улуци

⚠️ВНИМАНИЕ: Когато използвате комплекта накрайници за улуци, не дръжте въздуходувката с една, а с две ръце.

▶ Фиг.22

⚠️ ВНИМАНИЕ: Не използвайте комплекта накрайници за улуци в близост до електрически проводници.

▶ Фиг.23

⚠️ ВНИМАНИЕ: Не използвайте комплекта накрайници за улуци във ветровити дни.

▶ Фиг.24

⚠️ВНИМАНИЕ: Когато използвате комплекта накрайници за улуци, други хора, както и животни трябва да стоят на разстояние над 15 м от въздуходувката.

▶ Фиг.25

Въздуходувката трябва да бъде изправена, като я държите за дръжката. Поставете изходния отвор на въздуходувката върху улука и след това включете въздуходувката.

▶ Фиг.26

ПОДДРЪЖКА

⚠ PREDУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да проверите или да извършите техническа поддръжка на оборудването, изключете двигателя и извадете акумулаторната батерия. В противен случай вентилаторите може да се задвижат и да причинят сериозно нараняване.
⚠️ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Когато проверявате или извършвате техническо обслужване на оборудването, винаги го поставяйте на земята. Сглобяването или регулирането на оборудването в изправено положение може да доведе до сериозно нараняване.
⚠ PREDУПРЕЖДЕНИЕ: Следвайте предупрежденията и мерките за безопасност в главата „ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ“ и в ръководството за експлоатация на задвижващия механизъм.

БЕЛЕЖКА: Не използвайте бензин, нафта, разредител, спирт и др. подобни. Това може да причини обезцветяване, деформация или пукнатини.

За да се поддържа БЕЗОПАСНОСТТА и НАДЕЖДНОСТТА на продукта, ремонтите, поддръжката или регулирането трябва да се извършват от упълномощен сервис или фабрични сервисни центрове на Makita, като винаги трябва да използвате резервни части от Makita.

Почистване на машината

Почиствайте машината, като избършете праха със суха кърпа или с кърпа, напоена с вода и миещ препарат и изстискана.

Отстранете праха или замърсяванията от входния отвор за въздух от задната страна на накрайника.

▶ Фиг.27
▶ Фиг.28: 1. Входен отвор за въздух

Цялостна проверка

Проверявайте за повредени части. Обърнете се към нашия оторизиран сервизен център относно тяхната замяна.

Смазване на движещите се части

БЕЛЕЖКА: Спазвайте инструкциите за честотата на гресиране и за количеството грес. В противен случай, недостатъчното смазване може да повреди движещите се части.

Задвижващ мост:

Добавяйте грес (грес Makita N No,2 или еквивалентна) на всеки 30 часа работа.

▶ Фиг.29

ЗАБЕЛЕЖКА: Оригинална грес на Makita можете да закупите от Вашия местен търговски представител на Makita.

Съхранение

Когато съхранявате приставката отделно от задвижващия механизмъм, поставете капачката на края на тръбата.

▶ Фиг.30

Интервал на проверка и техническо обслужване

Работни часове Преди работа Ежедневно			(10 часа)	30 часа
Целият уред Проверете визуално за повредени части		√	–	–
Задвижващ мост Нанесете смазка – –				√
Захранващ блок Направете справка с ръководството за експлоатация на захранващия блок

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Преди да заявите ремонт, сами извършете проверка. Ако откриете проблем, който не е объяснен в ръководството, не се опитвайте да разглобявате машината. Вместо това го занесете в някой от оторизираните сервиси на Makita, които винаги използват за ремонтите резервни части от Makita.

Състояние на неизправност Възможно причина (неизправност) Мерки за отстраняване
Двигателят не стартира.	–	Направете справка с ръководството за експлоа-тация на захранващия блок.
Двигателят спира бързо.	–	Направете справка с ръководството за експлоа-тация на захранващия блок.
Оборотите на двигателя не се увеличивават.	– Направете справка с ръководството	за експлоа-тация на захранващия блок.
Вентилаторите не се въртят.⇒ Спрете двигателя незабавно.	Тръбите на задвижващия механизмъм и на приставката не са свързани правилно.	Свържете тръбите по правилен начин.
	Необичайна работа на задвижването	Свържете се с упълномощен сервизен център за ремонт.
Задвижващият механизъм вибрира необичайно.⇒ Спрете двигателя незабавно.	Необичайна работа на задвижването	Свържете се с упълномощен сервизен център за ремонт.
Вентилаторите продължават да се въртят дори след освобождаване на пусковия прекъсвач.⇒ Спрете двигателя незабавно.	Захранващият блок не работи правилно.	Свържете се с упълномощен сервизен център за ремонт.

⚠️ВНИМАНИЕ: Препоръчва се използването на тези аксесоари или приспособления с Вашата машина Makita, описана в настоящото ръководство. Използването на други аксесоари или приспособления може да доведе до опасност от телесни наранявания. Използвайте съответните аксесоар или приспособление само по предназначение.

Ако имате нужда от помощ за повече подробности относно тези аксесоари, се обърнете към местния сервизен център на Makita.

• Адаптерна тръба
• Удължителен накрайник
• Плосък накрайник
• Комплект накрайници за улуци
• Оригинална акумулаторна батерия и зарядно устройство на Makita

ЗАБЕЛЕЖКА: Някои артикули от списъка може да са включени в комплекта на продукта като стандартни аксесоари. Те може да са различни в различните държави.

SPECIFIKACIJE

Model: UB403MP
Kapaciteti *1 Volumen zraka 0 – 14,9 m		^3 /min
Kapaciteti *2 Volumen zraka 0 – 12,9 m		^3 /min
Kapaciteti *3 Volumen zraka 0 – 16,8 m		^3 /min
Ukupna dužina 740 – 840 mm
Neto težina 1,5 kg

*1. Kapaciteti nastavka puhala zajedno s bežičnom višefunkcijskom električnom glavom DUX60 (s baterijom BL1860B x 2)
*2. Kapaciteti nastavka puhala zajedno s bežičnom višefunkcijskom električnom glavom DUX18 (s baterijom BL1860B)
*3. Kapaciteti nastavka puhala zajedno s bežičnom višefunkcijskom električnom glavom UX01G (s baterijom BL4040)
- Zahvaljujući našem stalnom programu razvoja i istraživanja, navedene specifikacije podložne su promjenama bez obavijesti.
- Specifikacije mogu biti različite ovisno o zemlji.

Odobrena jedinica napajanja