BHW 1549 VR - Fúró Flex - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen BHW 1549 VR Flex PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről BHW 1549 VR Flex
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fúró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét BHW 1549 VR - Flex és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. BHW 1549 VR márka Flex.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BHW 1549 VR Flex
hu Eredeti üzemeltetési útmutató 121
Használt szimbólumok .....121
Az Ön biztonsága érdekében .....121
Zaj és vibráció .....123
Az első pillantásra .....124
Müszaki adatok .....125
Használati útmutató .....126
Karbantartás és ápolás .....128
Ártalmatlanítási tudnivalók .....129
C€-Megfelelöség 129
Felelősség kizárása .....129
Használt szimbólumok

FIGYELMEZTETÉS!
Közvetlenül fenyegető veszélyt jelent. Az itteni megjegyzések figyelmen kívül hagyása halálos vagy súlyos sérüléseket okozhat.

VIGYÁZAT!
Veszélyes helyzetekre hívja fel a figyelmet. Az itteni megjegyzések figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléseket vagy anyagi károkat okozhat.

MEGJEGYZÉS
Használati tippeket ad, és fontos tudnivalókra hívja fel a figyelmet.
Szimbólumok a készüléken

Üzembe helyezés előtt el kell olvasni az üzemeltetési útmutatót!
Hordjon védőszemüveget!

Viseljen fülvédöt!


Tudnivalók az elhasznált készülék ártalmatlanításáról (lásd a 129 oldalt)!
Az Ön biztonsága érdekében

FIGYELMEZTETÉS!
Az elektromos szerszám használata előtt el kell olvasni és ezután szabad használni:
- a jelen üzemeltetési útmutató,
- az elektromos szerszámok kezelésére vonatkozó „Általános biztonsági tudnivalók” részt a mellékelt füzetben (iratszám: 315.915),
- a használat helyén a balesetvédelemre vonatkozó szabályokat és előírásokat.
Ezt az elektromos szerszámot a technika mai szintjének és az elismert biztonságtechnikai szabályoknak megfelelően gyártották.
Ennek ellenére a használata során a használója vagy más személyek testét és életét fenyegető, illetve a gépet és más anyagi javakat károsító veszélyek léphetnek fel. Az elektromos szerszámot csak a következőkre lehet használni
- rendeltetés szerinti célokra,
- kifogástalan állapotban.
A biztonságát csökkentő zavarokat azonnal el kell háritani.
Rendeltetésszerű használat
A jelen fúróegység a következő rendeltetési célokra készült:
- iparszerű felhasználás az iparban és a kézműiparban,
- átmenő- és zsáklyuk furatok készítése terméskőben, betonban és hasonló anyagokban gyémánt fúróval, víz használata mellett,
- szabadkezes fúrás vagy a jelen útmutatóban megadott vagy a gyártó által ajánlott fúróállványokkal történő használat,
- olyan szerszámokkal és tartozékokkal való használata, amelyeket ez az útmutató megad, vagy amelyeket a gyártója ajánl. Nemszabad túllépni a megengedett kerületi sebességet és a maximális átmérőt.
A fúróegységre vonatkozó biztonsági útmutatások

FIGYELMEZTETÉS!
Olvasson el minden biztonsági útmutatást és utasítást. A biztonsági útmutatások és utasítások betartásánál elkövetett mulasztásoknak elektromos áramütés, tűz és/vagy súlyos sérülések lehetnek a következményei. Minden biztonsági útmutatást és utasítást őrizzen meg a jövőbeli felhasználás céljából.
■ A jelen elektromos szerszámot az ahhoz meghatározott szerszámokkal és tartozékokkal fúróegységként kell használni.
Figyelembe kell venni a készülékkel együtt kapott valamennyi biztonsági útmutatást, utasítást, ábrát és adatot.
Amennyiben nem veszik figyelembe a következő utasításokat, akkor elektromos áramütés, tűz és/vagy súlyos sérülés történhet. Az olyan alkalmazás, mely nem szerepel az elektromos szerszám rendeltetésében, veszélyeztetést és sérüléseket okozhat.
■ Ne használjon a gyártó által nem speciálisan ehhez az elektromos szerszámhoz előirányzott és ajánlott tartozékokat.
Csak azért, mert a tartozék rögzíthető az Ön elektromos szerszámához, még nem garantált a biztonságos használat.
■ Viseljen fülvédőt! A zaj hatása hallásvesztést okozhat.
■ Munkavégzéskor tartsa erősen két kézzel a szerszámot az arra előirányzott fogantyúkkal, és gondoskodjon biztos állásról.
Az elektromos szerszám két kézzel biztosabban kezelhető.
■ Használjon megfelelő keresőkészülékeket a rejtett tápvezetékek felkutatására, vagy hívja segítségül a helyi szolgáltató vállalatokat.
Az érintkezés az elektromos vezetékekkel tüzet és áramütést okozhat.
Gázvezeték sérülése robbanást idézhet elő. Vízvezetékbe történő behatolás anyagi károkat vagy elektromos áramütést okozhat.
■ A hálózati kábelt távol kell tartani a forgó betétszerszámoktól.
Amennyiben Ön elveszíti ellenőrzését a készülék felett, a készülék átvághatja, vagy elérheti a hálózati kábelt, és az Ön keze vagy karja a forgó betétszerszámba kerülhet.
■ Biztosítsa a munkadarabot.
A befogó szerkezetekkel vagy satuval rögzített munkadarab biztosabban tartható, mint az Ön kezével.
■ Mielött leteszi az elektromos szerszámot, várja meg, míg leáll.
A betétszerszám elakadhat, és ez az elektromos szerszám feletti ellenőrzés elvesztéséhez vezethet.
Ezeket a gépeket csak a velük együtt szállított PRCD kapcsolóval szabad működtetni. Minden egyes használat előtt meg kell vizsgálni a PRCD kapcsolót.
■ Az elektromos szerszámon történő minden munkavégzés előtt ki kell húzni a hálózati csatlakozót.
Az elektromos szerszámon javításokat, mint például a hálózati kábel cseréje, kizárólag a gyártó ügyfélszolgálatával szabad végeztetni.
Zaj és vibráció
A zaj- és rezgésértékeket az EN 60745-nek megfelelően állapították meg.
A készülék A értékelésű zajszintjének nagysága tipikusan:
- Hangnyomás szintje: 85,6 dB(A);
- Hangteljesítményszint: 96,6
- Bizonytalanság:
Teljes rezgési érték
(terméskő fúrásakor):
- Emissziósérték:
(tömör fúró ∅ 8 mm) a _h=3,2m^2s
(üreges fúró ∅ 12 mm) a _h = 4,8 m / s
- Bizonytalanság: ^2 K

VIGYÁZAT!
A megadott mérési értékek új készülékekre vonatkoznak. A napi felhasználás során változnak a zaj- és rezgésértékek.

MEGJEGYZÉS
A jelen utasításokban megadott rezgésszint értéke az EN 60745-ben szabályozott mérési eljárásnak megfelelően került lemérésre, és használható elektromos szerszámokkal történő összehason-litáshoz. Az érték alkalmas a rezgésterhelés előzetes megbecsülésére is.
A megadott rezgésszint-érték az elektromos szerszám legfőbb alkalmazásait reprezentálja.
Ha az elektromos szerszámot azonban más 3 alkalmazásokhoz, eltérő használt szerszámokkal vagy nem elegendő karbantartással használják, a rezgésszint értéke eltérő lehet.
Ez jelentösen megnövelheti a rezgésterhelést a munkavégzés teljes időtartama alatt.
A rezgésterhelés pontos megbecsüléséhez azokat az időket is figyelembe kell venni, melyekben m/s a készülék lekapcsolódik, vagy ugyan működik, azonban ténylegesen nincs használatban.
Ez jelentösen csökkentheti a rezgésterhelést a munkavégzés teljes időtartama alatt.
Határozzon meg további biztonsági intézkedéseket a kezelő védelmére a rezgések hatása ellen, például: az elektromos és a használt szerszámok karbantartásával, a kezek melegen tartásával, a munkafolyamatok megszervezésével.

VIGYÁZAT!
85 dB(A) hangnyomás fölött hallásvédőt kell hordani.
Az első pillantásra

1 Kengyelfogantyú
2 Orsórögzítés
3 H a j t ó m ú h
4 Kapcsológomb
5 Állítókerék a fordulatszám előválasztásához
6 Hálózati kábel PRCD
védőkapcsolóval
7 Típustábla
8 Szorító perem
9 Szerszámbefogó M14/17-es
á kulcsnyilású villáskulcs
10 Vízcsatlakozó elzárószeleppel
11 Fröccsenő víz elleni védő
12 Köszörükő
13 19-es kulcsnyílású villáskulcs
14 17-es kulcsnyílású villáskulcs
Műszaki adatok
| Készülék típusa Fúróegység | ||||
| Fúróállvány - BD 18 BD 06 | külön kezelési útmutató | |||
| Hálózati feszültség V/Hz 230/50 | ||||
| Védelmi osztály I | ||||
| Teljesítményfelvétel W 1200 | ||||
| Teljesítményleadás W 700 | ||||
| Terhelési fordulatszám | 1/perc | 3000-9000 | ||
| Üresjárati fordulatszám | 1/perc | 3500-10000 | ||
| Szerszámbefogó | M14/17 | |||
| Gyémántfúró-átmérő/-hosszúság/fúrási mélység | mm | 5/60/256/80/508/80/5010/80/50 | 6/88/588/103/7310/118/8812/128/9814/143/113 | 5/60/256/80/508/80/5010/80/50 |
| Vízcsatlakozás | 12 " (önzáró gyorscsatolóhoz), max. 6 bar | |||
| Súly (csatlakozókábel nélkül) | kg | 3,2 | 4,0 | 15,5 |
Használati útmutató

FIGYELMEZTETÉS!
Az elektromos szerszámon történő minden munkavégzés előtt ki kell húzni a hálózati csatlakozót.
Üzembe helyezés előtt
Csomagolja ki az elektromos szerszámot, és ellenőrizze a szállítmányt a teljességére és az esetleges szállítási károkra nézve.
Csatlakozás az áramellátásra

FIGYELMEZTETÉS!
Ezeket a gépeket csak a velük együtt szállított PRCD kapcsolóval szabad működtetni. Minden egyes használat előtt meg kell vizsgálni a PRCD kapcsolót.

MEGJEGYZÉS
A PRCD kapcsoló működtetése előtt ellenőrizni kell, hogy az elektromos szerszám ki van-e kapcsolva.
Minden egyes használat előtti vizsgálat:
- A hálózati csatlakozódugót csatlakoztassa a dugaszolóaljzatba.

text_image
2. TEST RESET 3.-
Nyomja meg a „RESET” gombot. A piros ellenőrző lámpának ki kell gyulladnia.
-
Nyomja meg a „TEST” gombot.
A PRCD kapcsolónak ki kell kapcsolnia, és az ellenőrző lámpa kialszik.
- A „RESET” gomb ismételt megnyomása után a gépnek bekapcsolhatónak kell lennie.

FIGYELMEZTETÉS!
Ha a PRCD kapcsoló a gép bekapcsolásakor újra kikapcsol, vagy ha nem old ki a PRCD kapcsoló, akkor a gépet azonnal válassza le a hálózatról.
A gépet a továbbiakban nem szabad használni. A PRCD kapcsoló cseréjét csak a gyártó ügyfélszolgálatával szabad végeztetni.
A vízcsatlakozás létrehozása

FIGYELMEZTETÉS!
A vizet távol kell tartani az elektromos szerszá- moktól és a munkaterületen tartózkodó szemé- lyektől. Csaka vízellátásra szabályszerűen csatlakoztatott készülékeket szabad üzembe helyezni. A tömítések, az elzárócsap és a csatlakozóidomok szabályszerű működését rendszeresen ellenőrizni kell.

MEGJEGYZÉS
Ha nem áll rendelkezésre csatlakozás a víz-ellátóhálózatra, akkor a WD 10 (10 l ürtartalom, 4 m-es nyomótömlő, megrendelési szám 251.622) mobil víz-nyomótartály használata ajánlott.

text_image
"click"Rögzítse az 1/2"-os víztömlőt kereskedelemben szokványos, önzáró gyorscsatolóval.
Az elzáró csapot csak az alkalmazási helyen és járó szerszám mellett nyissa ki.
A tömlő levételekor ügyeljen arra, hogy ne érje viz a készüléket.
A gyémánt fúró rögzítése vagy cseréje

FIGYELMEZTETÉS!
Az elektromos szerszámon történő minden munkavégzés előtt ki kell húzni a hálózati csatlakozót.
■ Húzza ki a hálózati dugaszt.

■ Tartsa meg a szerszámfelfogót a mellékelt 17-es kulcsnyilású villáskulccsal
■ Csavarozza fel a gyémánt fúrót az orsóra.
■ Húzza meg a fúrót a második, 19-es kulcsnyilású villáskulccsal.
A működés ellenőrzése:
A hálózati csatlakozódugót csatlakoztassa a dugaszolóaljzatba.
Kapcsolja be az elektromos szerszámot (a gomb rögzítése nélkül), és kb. 30 másodpercig járassa. Ellenőrizze a kiegyensúlyozatlanságát és a rezgéseit.
■ Kapcsolja ki az elektromos szerszámot.
Fordulatszám előválasztása

text_image
3 - +Az üzemi fordulatszám beállításához állítsa az állítókereket a kívánt értékre.
Beállítás Fordulatszám (min ^-1 )
1 3300
2 4600
36100
4 7300
5 8700
6 10000
Be- és kikapcsolás
Rövid idejű üzem reteszelés nélkül:
■ Tolja előre a kapcsológombot, és tartsa meg.
A kikapcsoláshoz engedje el a kapcsológombot.
Tartós üzem reteszeléssel:

VIGYÁZAT!
Áramkimaradás után a bekapcsolt készülék újraindul.

text_image
2. 1.Tolja előre a kapcsológombot, és az elülső végét megnyomva reteszelje be.

A kikapcsoláshoz nyomja meg a kapcsológomb hátsó végét, hogy kioldja a reteszelést.
A fröccsenő víz elleni védő rögzítése vagy beállítása
i MEGJEGYZÉS
A fröccsenő víz elleni védő a felhasználó védelmére szolgál a szétfröcskölődő víz ellen. A fedelet úgy kell beállítani, hogy megakadályozzák a készülék általi vízfelszívást.

■ Húzza ki a hálózati dugaszt.
■ Lazítsa meg a szorítókart.
Tolja rá a fröccsenő víz elleni védőt a feszítő-karimára, és állítsa a kívánt pozícióba.
■ Szorítsa meg ismét a szorítókart.
Munkákra vonatkozó megjegyzések
VIGYÁZAT!
Fúróállvány használata esetén figyelembe kell venni a fúróállvány kezelési útmutatójában található biztonsági- és munkautasításokat.
■ Rögzítse a gyémánt fúrót.
■ Forgassa a vésőt a kívánt pozícióba.
■ Dugja be a hálózati dugót.
■ Ellenőrizze a PRCD kapcsoló működését.
■ Fogja meg jobb kézzel a markolatot és bal kézzel a kengyelfogantyút.
■ Kapcsolja be az elektromos szerszámot.
■ Nyissa ki a vízbetáplálást.
■ Végezze el a fúrást.
■ Szükség esetén állítson a vízbetápláláson.
A fúrás után kapcsolja ki az elektromos szerszámot. A gyémánt fúró még rövid ideig forog!
■ Zárja el a vízbetáplálást.
A munka befejezése után: Alaposan tisztítsa meg az elektromos szerszá- mot és a tartozékokat.
Karbantartás és ápolás
FIGYELMEZTETÉS!
Az elektromos szerszámon történő minden munkavégzés előtt ki kell húzni a hálózati csatlakozót.
Tisztítás
Rendszeres időközönként tisztítsa meg a készüléket és a szellőző réseket. A gyakoriság a megmunkálandó anyagtól és a használat időtartamától függ.
A ház belső terét és a motort száraz sürített levegővel rendszeresen át kell fújni.
Szénkefék
Az elektromos szerszám lekapcsoló szénkefékkel rendelkezik. Amikor a kikapcsoló szénkefék elérik a kopáshatárukat, az elektromos szerszám automatikusan kikapcsol.
i MEGJEGYZÉS
Cseréhez csak a gyártómű eredeti alkatrészeit használja. Idegen gyártmányok használata esetén megszünnek a gyártó cég garanciális kötelezettségei.
Hajtómű
i MEGJEGYZÉS
A hajtásfejen lévő csavarokat a garancia időtartama alatt ne csavarja ki. Ennek figyelmen kívül hagyása esetén megszünnek a gyártó cég garanciális kötelezettségei.
Javítások
Javításokat kizárólag a gyártó cég által felhatalmazott ügyfélszolgálati mühely végezhet.
Pótalkatrészek és tartozékok
| Pótalkatrész/tartozék Megrend. szám | |
| BD 06 fúróállvány peremfuratokhoz | 254.186 |
| BD 18 fúróállványhoz oszlopvezetéssel | 290.343 |
| FLEX WD10 víz-nyomótartály (10 l úrtartalom, 6 bar nyomás, 4 m nyomótömlő) | 251.622 |
A további tartozékok, különösen az alkalmazott szerszámok a gyártó katalógusában tekinthetők meg.
Robbantott rajzok és pótalkatrész-jegyzékek honlapunkon találhatók: www.flex-tools.com
Ártalmatlanítási tudnivalók

FIGYELMEZTETÉS!
A kiszolgált készülékeket a hálózati kábel eltávolításával használhatatlanokká kell tenni.

Csak az EU tagországai számára Sohase dobja az elektromos szerszá- mokat a háztartási hulladék közé!
Az EK elhasznált elektromos és elektronikus készülékekre vonatkozó 2012/19/EK európai és a nemzeti jogba átvett iránymutatása szerint az elhasznált elektromos szerszámokat elkülönítve kell gyűjteni, és gondoskodni kell a környezetkímélő módon történő újrahasznosításukról.

MEGJEGYZÉS
Az ártalmatlanítási lehetőségekről tájékozódjon a szakkereskedőknél!
CE-Megfelelőség
Egyedüli felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok” alatt leírt termék megfelel az alábbi szabványoknak vagy normativ dokumentumoknak.
EN 60745, a 004/108/EK (2016. 04. 19-ig), 2014/30/EU (2016. 04. 20-töl), a 2006/42/EK, a 2011/65/EK irányelvek rendelkezései szerint.
A műszaki dokumentációkért felelő személy: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr


A gyártó cég és a képviselői nem felelnek az olyan károkért vagy az üzletmenet megszakadása miatt elmaradt nyereségért, amelyeket a termék vagy a termék nem megengedett használata okozott.
A gyártó cég és a képviselői nem felelnek az olyan károkért, amelyek szakszerűtlen használat miatt vagy más gyártó cégek gyártmányaival összefüggésben keletkeztek.
Obsah
Použité symboly 130