BHW 1549 VR - Bohrmaschine Flex - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts BHW 1549 VR Flex als PDF.
Benutzerfragen zu BHW 1549 VR Flex
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Bohrmaschine kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch BHW 1549 VR - Flex und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. BHW 1549 VR von der Marke Flex.
BEDIENUNGSANLEITUNG BHW 1549 VR Flex
de Originalbetriebsanleitung 3
en Original operating instructions 12
Zu Ihrer Sicherheit .... 3
Geräusch und Vibration 5
Auf einen Blick 6
Technische Daten 7
Gebrauchsanweisung 8
Wartung und Pflege 10
Entsorgungshinweise 11
C€-Konformität 11
Haftungsausschluss ..... 11
Verwendete Symbole
WARNUNG!
Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Bei Nichtbeachten des Hinweises drohen Tod oder schwerste Verletzungen.
VORSICHT!
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Bei Nichtbeachten des Hinweises drohen Verletzungen oder Sachschäden.
HINWEIS
Bezeichnet Anwendungstips und wichtige Informationen.
Symbole am Gerät
Vor Inbetriebnahme
Betriebsanleitung lesen!
Augenschutz tragen!
Gehörschutz tragen!
Entsorgungshinweis für das Altgerät (siehe Seite 11)!
Zu Ihrer Sicherheit
WARNUNG!
Vor Gebrauch des Elektrowerkzeugs lesen und danach handeln:
– die vorliegende Betriebsanleitung,
- die „Allgemeinen Sicherheitshinweise“ zum Umgang mit Elektrowerkzeugen im beigelegten Heft (Schriften-Nr.:315.915),
- die für den Einsatzort geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverhütung.
Dieses Elektrowerkzeug ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut.
Dennoch können bei seinem Gebrauch Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Schäden an der Maschine oder an anderen Sachwerten entstehen.
DasElektrowerkzeug ist nur zu benutzen
- für die bestimmungsgemäße Verwendung,
-in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand.
Die Sicherheit beeinträchtigende Störungen umgehend beseitigen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Bohreinheit ist bestimmt
– für den gewerblichen Einsatz in Industrie und Handwerk,
- für die Herstellung von Durchgangs- und Sacklochbohrungen in Naturstein, Beton und artverwandte Materialien mit Diamant-Bohrern unter Verwendung von Wasser,
– zum Freihandbohren oder zur Verwendung mit Bohrständern, die in dieser Anleitung angegeben oder vom Hersteller empfohlen werden,
– zum Einsatz mit Werkzeug und Zubehör, das in dieser Anleitung angegeben oder vom Hersteller empfohlen wird. Die zulässige Umfangsgeschwindigkeit und der maximale Durchmesser dürfen nicht überschritten werden.
Sicherheitshinweise für Bohreinheit
WARNUNG!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen zur Folge haben.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
■ Dieses Elektrowerkzeug ist zu verwenden als Bohreinheit mit den dafür bestimmten Werkzeugen und Zubehör. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Darstellungen und Daten, die Sie mit dem Gerät erhalten.
Wenn Sie die folgenden Anweisungen nicht beachten, kann es zu elektrischem Schlag, Feuer und/oder schweren Verletzungen kommen. Verwendungen, für die das Elektrowerkzeug nicht vorgesehen ist, können Gefährdungen und Verletzungen verursachen.
■ Verwenden Sie kein Zubehör, das vom Hersteller nicht speziell für dieses Elektrowerkzeug vorgesehen und empfohlen wurde.
Nur weil Sie das Zubehör an Ihrem Elektrowerkzeug befestigen können, garantiert das keine sichere Verwendung.
■ Tragen Sie Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken.
■ Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Arbeiten fest mit beiden Händen an den vorgesehenen Handgriffen und sorgen Sie für einen sicheren Stand.
Das Elektrowerkzeug wird mit zwei Händen sicherer geführt.
■ Verwenden Sie geeignete Suchgeräte, um verborgene Versorgungsleitungen aufzuspüren, oder ziehen Sie die örtliche Versorgungsgesellschaft hinzu.
Kontakt mit Elektroleitungen kann zu Feuer und elektrischem Schlag führen. Beschädigungen einer Gasleitung kann zur Explosion führen. Eindringen in eine Wasserleitung verursacht Sachbeschädigung oder kann einen elektrischen Schlag verursachen.
■ Halten Sie das Netzkabel von sich drehenden Einsatzwerkzeugen fern. Wenn Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren, kann das Netzkabel durchtrennt oder erfasst werden und Ihre Hand oder ihr Arm in das sich drehende Einsatzwerkzeug geraten.
■ Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvorrichtungen oder Schraubstock festgehaltenes Werkstück ist sicherer gehalten als mit Ihrer Hand.
■ Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie es ablegen. Das Einsatzwerkzeug kann sich verhaken und zum Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug führen.
■ Der Betrieb dieser Maschinen ist nur mit dem mitgeliefertem PRCD-Schalter zulässig. Der PRCD-Schalter ist grundsätzlich vor jedem Einsatz zu prüfen.
■ Vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzstecker ziehen.
■ Reparaturen am Elektrowerkzeug, wie zum Beispiel der Austausch des Netzkabels, sind ausschließlich durch den Kundendienst des Herstellers vorzunehmen.
Geräusch und Vibration
Die Geräusch- und Schwingungswerte wurden entsprechend EN 60745 ermittelt.
Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes beträgt typischerweise:
| - | Schalldruckpegel: | 85,6 |
| - | Schall-Leistungspegel: | 96,6 |
| - | Unsicherheit: |
Schwingungsgesamtwert (beim Bohren in Naturstein):
- Emissionswert:
(Vollbohrer ∅ 8 mm) a _h = 3,2 m/s^2
(Hohlbohrer ∅ 12 mm) a _h = 4,8 m/s ^2
- Unsicherheit: ^2 K
VORSICHT!
Die angegebenen Messwerte gelten für neue Geräte. Im täglichen Einsatz verändern sich Geräusch- und Schwingungswerte.
HINWEIS
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelastung. Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die hauptsächlichen Anwendungen des 3 Elektrowerkzeugs.
Wenn allerdings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen. Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung sollten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist.
Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren. Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.
VORSICHT!
Bei einem Schalldruck über 85 dB(A) Gehörschutz tragen.
Auf einen Blick
1 Bügel-Handgriff
2 Spindelarretierung
3 Getriebegehäuse
4 Schalterwippe
5 Stellrad für Drehzahlvorwahl
6 Netzkabel mit PRCD-Schutzschalter
7 Typschild
8 Spannflansch
9 Werkzeugaufnahme M14/17
10 Wasseranschluss mit Absperrventil
11 Wasserspritzschutz
12 Schärfstein
13 Maulschlüssel 19
14 Maulschlüssel 17
Technische Daten
| Gerätetyp | Bohreinheit | |||
| BHW 1549 VR | BED 18 BED 69 | |||
| Bohrständer - BD 18 BD 06 | gesonderte Bedienungsanleitung | |||
| Netzspannung V/Hz 230/50 | ||||
| Schutzklasse I | ||||
| Leistungsaufnahme W 1200 | ||||
| Leistungsabgabe W 700 | ||||
| Lastdrehzahl U/min 3000-9000 | ||||
| Leerlaufdrehzahl | U/min | 3500-10000 | ||
| Werkzeugaufnahme | M14/17 | |||
| Diamant-Bohrer Durchmesser/Länge/Bohrtiefe | mm | 5/60/256/80/508/80/5010/80/50 | 6/88/588/103/7310/118/8812/128/9814/143/113 | 5/60/256/80/508/80/5010/80/50 |
| Wasseranschluss | 12 " (für selbstschließende Schnellkupplung), max. 6 bar | |||
| Gewicht (ohne Anschlusskabel) | kg | 3,2 | 4,0 | 15,5 |
Gebrauchsanweisung
WARNUNG!
Vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzstecker ziehen.
Vor der Inbetriebnahme
Elektrowerkzeug auspacken und auf Vollständigkeit der Lieferung und Transportschäden kontrollieren.
Anschluss an die Stromversorgung
WARNUNG!
Der Betrieb dieser Maschinen ist nur mit dem mitgeliefertem PRCD-Schalter zulässig. DerPRCD-Schalter ist grundsätzlich vor jedem Einsatz zu prüfen.
HINWEIS
Vor Betätigung des PRCD-Schalters prüfen, ob das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist.
Prüfung vor jedem Einsatz:
- Netzstecker in Steckdose stecken.
text_image
2. TEST RESET 3. TEST RESET 0-
Taste „RESET“ betätigen. Die rote Kontrollleuchte muss aufleuchten.
-
Taste „TEST“ betätigen. Der PRCD-Schalter muss abschalten, die Kontrollleuchte erlischt.
-
Nach erneuter Betätigung der Taste „RESET“ muss sich die Maschine einschalten lassen.
WARNUNG!
Schaltet der PRCD-Schalter beim Einschalten der Maschine wiederholt ab oder löst der PRCD-Schalter nicht aus, Maschine sofort vom Netz trennen.
Ein weiterer Betrieb ist nicht zulässig. Austausch des PRCD-Schalters nur durch den Kundendienst des Herstellers vornehmen lassen.
Wasseranschluss herstellen
WARNUNG!
Wasser vom Elektrowerkzeug und von Personen im Arbeitsbereich fernhalten. Nurordnungsgemäß an die Wasserversorgung angeschlossene Geräte in Betrieb nehmen. Dichtungen, Absperrhahn und Anschlussstücke regelmäßig auf ordnungsgemäße Funktion überprüfen.
HINWEIS
Wenn kein Anschluss an das Wasser-Versorgungsnetz vorhanden ist, wird der Einsatz des mobilen Wasserdruckbehälters WD 10 (Fassungsvermögen 10 Liter, 4m-Druckschlauch, Best.-Nr. 251.622) empfohlen.
text_image
"click"■ Wasserschlauch ½" mit handelsüblicher selbstschließender Schnellkupplung befestigen.
■ Absperrhahn erst am Einsatzort und bei laufendem Werkzeug öffnen.
■ Beim Abnehmen des Schlauches darauf achten, dass kein Wasser in das Gerät läuft.
Diamant-Bohrer befestigen oder wechseln
WARNUNG!
Vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzstecker ziehen.
■ Netzstecker ziehen.
■ Werkzeugaufnahme mit beiliegendem Maulschlüssel 17 festhalten.
■ Diamant-Bohrer auf die Spindel schrauben.
■ Bohrer mit zweitem Maulschlüssel 19 festziehen.
Funktionstest:
■ Netzstecker in Steckdose stecken.
Elektrowerkzeug einschalten (ohne Einrasten) und für ca. 30 Sekunden laufen lassen. Auf Unwuchten und Vibrationen kontrollieren.
■ Elektrowerkzeug ausschalten.
Drehzahlvorwahl
text_image
3 - +Zum Einstellen der Arbeitsdrehzahl das Stellrad auf den gewünschten Wert stellen.
Einstellung Drehzahl (min ^-1 )
1 3300
2 4600
3 6100
4 7300
5 8700
6 10000
Ein- und Ausschalten
Kurzzeitbetrieb ohne Einrasten:
■ Schalterwippe nach vorn schieben und festhalten.
■ Zum Ausschalten Schalterwippe loslassen.
Dauerbetrieb mit Einrasten:
VORSICHT!
Nach einem Stromausfall läuft das eingeschaltete Gerät wieder an.
text_image
2. 1.■ Schalterwippe nach vorn schieben und durch Druck auf vorderes Ende einrasten.
■ Zum Ausschalten Schalterwippe durch Druck auf hinteres Ende entriegeln.
Wasserspritzschutz befestigen oder einstellen
i HINWEIS
Der Wasserspritzschutz dient zum Schutz des Benutzers vor herumspritzendem Wasser. DieHaube sollte so eingestellt werden, dass das Ansaugen von Wasser durch das Gerät verhindert wird.
■ Netzstecker ziehen.
■ Spannhebel lösen.
■ Wasserspritzschutz auf den Spannflansch schieben und in die gewünschte Position stellen.
■ Spannhebel wieder festziehen.
Arbeitshinweise
VORSICHT!
Bei Verwendung eines Bohrständers die Sicherheits- und Arbeitshinweise aus der Bedienungsanleitung des Bohrständers beachten.
■ Diamant-Bohrer befestigen.
■ Wasserspritzschutz in die gewünschte Position stellen.
■ Netzstecker einstecken.
■ Funktion des PRCD prüfen.
■ Mit der rechten Hand den Griff und mit der linken Hand den Bügelhandgriff erfassen.
■ Elektrowerkzeug einschalten.
■ Wasserzufuhr öffnen.
■ Bohrung ausführen.
■ Bei Bedarf Wasserzufuhr nachregeln.
■ Nach Bohrung Elektrowerkzeug ausschalten. Diamant-Bohrer läuft noch kurze Zeit nach!
■ Wasserzufuhr schließen.
■ Nach Arbeitsende: Elektrowerkzeug und Zubehör gründlich reinigen.
Wartung und Pflege
WARNING!
Vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzstecker ziehen.
Reinigung
Gerät und Lüftungsschlitze regelmäßig reinigen. Häufigkeit ist vom bearbeiteten Material und von der Dauer des Gebrauchs abhängig.
Gehäuseinnenraum mit Motor regelmäßig mit trockener Druckluft ausblasen.
Kohlenbürsten
Das Elektrowerkzeug ist mit Abschaltkohlen ausgestattet. Nach Erreichen der Verschleißgrenze der Abschaltkohlen wird das Elektrowerkzeug automatisch abgeschaltet.
i HINWEIS
Zum Austausch nur Originalteile des Herstellers verwenden. Bei Verwendung von Fremdfabrikaten erlöschen die Garantieverpflichtungen des Herstellers.
Getriebe
i HINWEIS
Die Schrauben am Getriebekopf während der Garantiezeit nicht lösen. Bei Nichtbeachtung erlöschen die Garantieverpflichtungen des Herstellers.
Reparaturen
Reparaturen ausschließlich durch eine vom Hersteller autorisierte Kundendienstwerkstatt ausführen lassen.
Ersatzteile und Zubehör
| Ersatzteil/Zubehör | Best.-Nr. |
| BD 06 Bohrständer für Kanten-bohrungen | 254.186 |
| BD 18 Bohrständer mit Säulen-führung | 290.343 |
| FLEX Wasserdruckbehälter WD10 (10 l Inhalt, 6 bar Druck, 4 m Druckschlauch) | 251.622 |
Weiteres Zubehör, insbesondere Einsatzwerkzeuge, den Katalogen des Herstellers entnehmen.
Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten finden Sie auf unserer Homepage:
www.flex-tools.com
Entsorgungshinweise
WARNUNG!
Ausgediente Geräte durch Entfernen des Netzkabels unbrauchbar machen.
Nur für EU-Länder.
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
HINWEIS
Über Entsorgungsmöglichkeiten beim Fachhändler informieren!
CE-Konformität
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt mit folgenden Nomen oder normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN 60745 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG (bis 19.04.2016), 2014/30/EU (ab 20.04.2016), 2006/42/EG, 2011/65/EG.
Verantwortlich für technische Unterlagen:
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Klaus Peter WeinperEckhard Rühle
Head of Quality
Department (QD)
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Haftungsausschluss
Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden und entgangenen Gewinn durch Unterbrechung des Geschäftsbetriebes, die durch das Produkt oder die nicht mögliche Verwendung des Produktes verursacht wurden.
Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung oder in Verbindung mit Produkten anderer Hersteller verursacht wurden.
Contents
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Technische gegevens ..... 61
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Ansvarsudelukkelse
—til de arbeider den er beregnet for,
Klaus Peter WeinperEckhard Rühle
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
■ Dra ut nätkontakten.
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Ansvar
Teknisestä dokumentaatiosta vastaa: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Αποκλεισμός ευθύνης
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Klaus Peter WeinperEckhard Rühle
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Felelősség kizárása
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Klaus Peter WeinperEckhard Rühle
Manager Research &
Development (R & D)
Head of Quality
Department (QD)
30.06.2015
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstr. 15
71711 Steinheim/Murr
Tel. +49 (0) 7144 828-0
Fax +49 (0) 7144 25899
info@flex-tools.com
www.flex-tools.com
