BHW 1549 VR - Puur Flex - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND BHW 1549 VR Flex

et Originaalkasutusjuhend 148

It Originali naudojimo instrukcija 157

Kasutatud sümbolid .....148

Teie ohutuse heaks .....148

Müra- ja vibratsioon .....150

Ülevaade....151

Tehnilised andmed .....152

Kasutusjuhend .....153

Hooldus ja korrashoid .....155

Jäätmekäitlus 156

C€-Vastavus ....156

Vastutuse välistamine .....156

Kasutatud sümbolid

HOIATUS!

Tähistab otsest ähvardavat ohtu.

Juhise eiramine võib lõppeda surmavalt või tekitada raskeid vigastusi.

ETTEVAATUST!

Tähistab ohtlikku olukorda.

Juhise eiramine võib põhjustada vigastusi või tekitada materiaalset kahju.

MÄRKUS

Tähistab olulist informatsiooni või nõuannet kasutajale.

Sümbolid seadmel

Enne kasutuselevõtmist lugeda kasutusjuhendit!

Kanda silmakaitset!

Kanda kuulmiskaitset!

Vana seadme jäätmekäitlus (vaata lehekülge 156)!

Teie ohutuse heaks

HOIATUS!

Enne elektritööriista kasutamist lugeda läbi järgmised juhendid ja pidada neist kinni:

• käesolev kasutusjuhend,
  – lisatud brošüür „Üldised ohutusjuhised” elektritööriistade käsitsemisel (vihikud-nr 315.915),
• töökohal kehtivad önnetusjuhtumite ärahoidmise eeskirjad.

Elektritööriist on valmistatud uusima tehnika ja tunnustatud ohutuseeskirjade järgi.

Sellest hoolimata võib käsitsemisel tekkida olukord, mis võib ohustada seadmega töötaja või kolmanda isiku elu ja tervist, kahjustada seadet ennast või tekitada muud varalist kahju. Kasutada elektritööriista ainult

– selleks ette nähtud otstarbel,
- tehniliselt korras seisundis.

Turvalisust ohustavad rikked tuleb kiiresti kõrvaldada.

Otstarbekohane kasutamine

Puurimisseade on ette nähtud

– professionaalseks kasutamiseks tööstuses ja käsitöönduses,
– läbivate ja mitteläbivate avade märgpuurimiseks looduslikku kivvi, betooni ja sarnastesse materjalidesse,
– puurimiseks, nii et mölemad käed on töö tegemiseks vabad, või puuristatiivi (mida soovitatakse selles kasutusjuhendis või mida soovitab tootja) abil,
- kasutamiseks koos varustuse ja tarvikutega, mis on käesolevas kasutusjuhendis ära nimetatud või mida soovitab tootja. Lubatud ringkiirust ja maksimaalset läbimõõtu ei tohi ületada.

Ohutusnõuanded puurimissead-mega puurimiseks

HOIATUS!

Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja juhised. Ohutusnõuete ja juhiste mittetäitmise tagajärjel võib tekkida elektrilöök, puhkeda tulekahju ja/või tekkida rasked kehavigastused. Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised alles, et neid ka hiljem lugeda.

Käesolevat elektritööriista saab puurimiseks kasutada koos selleks ette nähtud varustuse ja tarvikutega. Pidage kinni köikidest seadmega kaasa antud ohutusnõuetest, juhistest, kirjeldustest ja andmetest.
Kui te ei järgi nimetatud öpetusi, vöib selle tagajärjel tekkida elektrilöök, puhkeda tulekahju ja/vöi tekkida tösised vigastused. Kui elektriseadmega tehakse töid, mille jaoks see ei ole ette nähtud, vöivad tekkida ohtlikud olukorrad vöi vigastused.

- Årge kasutage tarvikuid, mida tootja ei ole spetsiaalselt selle elektritööriistaga töötamiseks ette näinud või soovitanud.

Ainuüksi see, kui te saate tarviku elektri-tööriista külge kinnitada, ei tähenda veel, et sellega saab ka ohutult töötada.

■ Kanda kuulmiskaitset!

Müra võib põhjustada kuulmiskah-justusi.

■ Hoidke elektritööriistal mölema käega selleks ette nähtud käepidemetest tugevalt kinni ja valige endale kindel ning ohutu tööasend.

Elektritööriista saab mölema käega kinni hoides turvalisemalt juhtida.

■ Kasutage sobivat detektorit, et leida üles varjatud juhtmeid või pöörduge informatsiooni saamiseks piirkondliku tarnija poole.

Kokkupuude elektrijuhtmega võib põhjustada põlengu ja tekitada elektri- lõögi saamise ohu.

Gaasijuhtme kahjustamine võib tekitada plahvatuse. Veetorustiku vigastamine toob endaga kaasa materiaalse kahju või võib põhjustada elektrilöögi.

■ Hoidke vörgukaabel pöörlevatest tarvikutest eemal.

Seadme üle kontrolli kaotamisel võib seade võrgukaabli läbi lõigata või minna vastu võrgukaablit ning tõmmata teie käe või käsivarre vastu pöörlevat tarvikut.

■ Kinnitage töödeldav materjal.

Kinnitusrakisesse või kruustangide vahele kinnitatud materjal seisab kindlamini paigal kui käega kinni hoides.

■ Enne elektritööriista käest ära panemist peab see olema täielikult seiskunud.

Tarvik võib kinni jääda ja põhjustada kontrolli kaotamise elektritööriista üle.

■ Neid masinaid tohib kasutada ainult koos kaasapandud PRCD-lülitiga. Enne kasutamist tuleb PRCD-lülitia alati üle kontrollida.

■ Enne igasuguste tööde alustamist elektritööriista juures tömmata pistik pistikupesast välja.

■ Elektritööriista remonti, nagu näiteks vörgukaabli vahetamist, tohib teosta-da vaid tootja klienditeenindus.

Müra- ja vibratsioon

Müra- ja vibratsiooni näitajad on saadud EN 60745 kohaselt.

Seadme tüüpiline A-väärtuse müratase:

– Heli võimsustase: 96,6 dB(A);

- Määramatus:

Vibratsiooni koguväärtus (loodusliku kivi puurimisel):

- Emissioniväärtus:

Antud mõõteväärtused kehtivad uute seadmete kohta. Igapäevases töös müra- ja vibratsiooni näitajad muutuvad.

MÄRKUS

Käesolevas öpetuses antud vibratsiooni tase on möödetud juhendi EN 60745 standarditud möötmismeetodi järgi ning seda vöib kasutada elektriliste tööriistade omavaheliseks vördlemiseks. Sobib ka vibratsiooni koormuse esialgseks hindamiseks.

Antud vibratsiooni tase kehtib elektrilise tööriista jaoks ette nähtud kasutuste kohäa. Kui elektrilist tööriista kasutatakse muuks otstarbeks, muude tarvikutega või ei hooldata nõuetele vastavalt, võivad tekkida kõrvalekalded nimetatud vibratsiooni tasemest. Vibratsiooni koormus võib kogu tööaja lõikes tunduvalt suureneda.

Vibratsioõni koormuse täpsel hindamisel ^1,5 , tuleks arvestada ka aegu, mil tööriist on välja lülitatud või küll käib, ent sellega ei töötata. See võib vibratsiooni koormust kogu tööaja lõikes tunduvat vähendada.

Määrake kindlaks täiendavad kaitsemeetmed kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni möju eest, nt elektrilise tööriista ja tarvikute hooldamine, organiseeritud tööprotsesside korraldamine, püüda alati hoida käed soojad.

ETTEVAATUST!

Kui helirõhk on üle 85 dB(A), tuleb kanda kuulmiskaitset.

Ülevaade

2 Spindli lukustus
3 Ülekande korpus
4 Lüliti
5 Pöörete reguleerimisratas
6 Võrgukaabel koos PRCD-isiku-kaitselülitiga
7 Andmesilt

8 Kinhitusäärik

9 Tööriista kinnitus M14/(17)
10 Veeühendus sulgeventiiliga
11 Veepritsmete kaitse
12 Terituskivi
13 Mutrivõti (19)
14 Mutrivõti (17)

Tehnilised andmed

Seadmetüüp Puurimisseade
Statiiv – BD 18 BD 06			BERDI 18 BED 69
			eraldi kasutusjuhend
Võrgupinge V/Hz 230/50
Kaitseklass I
Võimsustarve W 1200
Väljundvõimsus W 700
Pöörded koormusel p/min 3000–9000
Pöörete arv tühikäigul	p/min	3500–10000
Tööriista kinnitus		M14/(17)
Teemantpuur läbimõõt/pikkus/puurimissügavus	mm	5/60/256/80/508/80/5010/80/50	6/88/588/103/7310/118/8812/128/9814/143/113	5/60/256/80/508/80/5010/80/50
Veeühendus		12 " (isesulguva kiirühendusega), max 6 bari
Kaal (ilma ühenduskaablita)	kg	3,2	4,0	15,5

Kasutusjuhend

HOIATUS!

Enne igasuguste tööde alustamist elektri-tööriista juures tömmata pistik pistikupe-sast välja.

Enne kasutuselevõttu

Võtta elektritööriist pakendist välja ja kontrolida, kas see on täielik ja ilma transpordikah-justuseta.

Ühendamine toiteallikaga

HOIATUS!

Neid masinaid tohib kasutada ainult koos kaasapandud PRCD-lülitiga. Enne kasutamist tuleb PRCD-lüliti alati üle kontrollida.

MÄRKUS

Enne PRCD-lüliti aktiveerimist tuleb kontrolida, kas elektritööriist on välja lülitatud.

Kontrollimine enne tööd:

1. Vajutada klahvi „RESET”. Punane märgulamp peab süttima.

2. Vajutada klahvi „TEST”. PRCD-lüliti peab välja lülituma, märgulamp kustub.

3. Uuesti klahvile „RESET” vajutamisel peab masin laskma end sisse lülitada.

HOIATUS!

Kui PRCD-lüliti lülitab masina sisselülitamisel korduvalt välja või PRCD-lüliti ei lülitu välja, tuleb masin kohe vooluvõrgust lahti ühendada. Masinaga edasi töötamine on keelatud. PRCD-lülitit lasta vahetada vaid tootja klienditeeninduses.

Veeühenduse teostamine

HOIATUS!

Hoida vesi elektritööriistast ja tööpiirkonnas viibivatest inimestest eemal. Võttakäitusse ainult seadmed, mis on nõuetele vastavalt veetoitega ühendatud. Kontrollida regulaarselt tihendite, kraani ja liitmike töökorras olekut.

MÄRKUS

Kui puudub veevärgiga ühendamise võimalus, soovitame kasutada mobiilset veesurvemahutit WD 10 (maht 10 liitrit, 4 m-survevoolik, tellimuse nr 251.622).

"click"

■ Veevoolik kinnitada tavalise ½" isesulguva kiirühendusega.
■ Sulgemiskraan avada alles töökohal ning siis, kui tarvik on sisse lülitatud.
■ Vooliku eemaldamisel jälgida, et vett ei voolaks seadmesse.

Teemantpuuri kinnitamine või vahetamine

HOIATUS!

Enne igasuguste tööde alustamist elektri-tööriista juures tömmata pistik pistikupe-sast välja.

■ Tõmmata võrgupistik välja.

■ Hoida tarviku kinnitust kaasas oleva mutrivõtmega (17) kinni.
■ Keerata teemantpuur spindlile.
■ Keerata puur teise mutrivõtme (19) abil kinni.

Funktsioonikatsetus:

■ Panna pistik pistikupessa.
Lülitada elektritööriist sisse (mitte fikseerida) ja lasta ca 30 sekundit käia. Kontrollida disbalansi ja vibratsioonide suhtes.

■ Lülitada elektritööriist välja.

Pöörete eelvalik

3 - +

Pöörete seadmiseks valida reguleerimisrattaga soovitud arvväärtus.

Seadistus Pöörded (min ^-1 )

1 3300
2 4600
36100
47300
58700
6 10000

Sisse- ja väljalülitamine

Lukustuseta lühirežiim:

■ lükata lüliti ette ja hoida kinni,
■ väljalülitamiseks lasta lüliti lahti.

Lukustusega püsirežiim:

ETTEVAATUST!

Pärast voolukatkestust käivitub sisselülitatud seade.

■ lükata lüliti ette ning lukustada vajutusega esiotsale.

■ väljalülitamiseks vajutada lüliti tagaotsale.

Veepritsmete kaitse kinnitamine või paigaldamine

i MÄRKUS

Veepritsmete kaitse on mõeldud kasutaja kaitsmiseks veepritsmete eest. Kaitse tuleb paigaldada nii, et tööriist ei saaks vett sisse tömmata.

■ Tõmmata võrgupistik välja.
■ Vabastada kinnitushoob.
■ Asetada veepritsmete kaitse kinnitusä-ärikule ja seada soovitud asendisse.
■ Tõmmata kinnitushoob uuesti kinni.

Käitus

ETTEVAATUST!

Statiivi kasutamisel pidada kinni statiivi kasutusjuhendis kirjas olevatest ohutus-nõuannetest ja tööjuhistest.

■ Kinnitada teemantpuur.
■ Seada veepritsmete kaitse soovitud asendisse.
■ Ühendada vörgupistik pistikupessa.
■ Kontrollida PRCD funktsiooni.
■ Parema käega võtta kinni käepidemest ja vasaku käega lisakäepidemest.
■ Elektritööriista sisselülitamine.
■ Avada vee pealevool.
■ Puurida ava.
■ Vajaduse korral reguleerida vee pealevoolu.
Pärast puurimise lõpetamist lülitada elektritööriist välja. Teemantpuur ei seisku koheselt!
■ Sulgeda vee pealevool.
■ Kui töö on löppenud: Puhastada põhjalikult elektritööriist ja tarvikud.

Hooldus ja korrashoid

HOIATUS!

Enne igasuguste tööde alustamist elektri-tööriista juures tömmata pistik pistikupe-sast välja.

Puhastamine

Seadet ja ventilatsioonipilusid puhastada regulaarselt. Sagedus söltub töödeldavast materjalist ja kasutuse kestusest.

Korpuse sisepindasid, milles asub mootor, puhastada regulaarselt kuiva suruõhuga.

Süsiharjad

Elektritööriist on välja lülitamiseks varustatud süsiharjadega. Kui süsiharjad saavutavad oma kulumispiiri, lülitatakse elektritööriist automaatselt välja.

i MÄRKUS

Kasutada ainult originaalvaruosasid. Võõrfirmade varuosade kasutamisel kaotab tootja garantii oma kehtivuse.

Reduktor

i MÄRKUS

Ajamimehhanismi pea juures olevaid kruvisid ei tohi garantiiaja jooksul lahti teha. Sellest mittekinnipidamisel kaotab tootja garantii oma kehtivuse.

Remonttööd

Remonttöid lasta teha ainut tootja poolt autoriseeritud klienditeeninduses.

Varuosad ja tarvikud

Varuosa/tarvik Tellimis-nr
BD 06 statiiv avade puuri-miseks servadesse	254.186
BD 18 statiiv sambajuhikuga	290.343
FLEX veesurvemahuti WD10 (maht 10 l, surve 6 bar, survevoolik 4 m)	251.622

Lisatarvikute ja varuosade kohta vt tootja katalooge.

Joonised ja varuosade nimekirjad leiate meie kodulehelt: www.flex-tools.com

Jäätmekäitlus

HOIATUS!

Vanal seadmel lõigata toitejuhe ära ning teha see nii kasutuskõlbmatuks.

Ainult EL riikidele.

Ärge visake elektrilisi tööriistu olmeprügi hulka!

Euroopa direktiivi 2012/19/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete ja selle rahvusliku seaduse rakendamise järgi tuleb koguda kasutatud elektrilisi tööriistu eraldi ning anda need keskkonnasäästlikku jäätmete taaskasutamisele.

MÄRKUS

Teavet jäätmekäitluse võimaluste kohta saate müüja käest!

CE -Vastavus

Kinnitame ainuvastutajana, et "Tehnilised andmed" all kirjeldatud toode on kooskõlas järgmiste direktiivide või normatiivsete dokumentidega:

EN 60745 kooskõlas direktiivide

2004/108/EÜ (kuni 19.04.2016),

2014/30/EL (alates 20.04.2016),

2006/42/EÜ, 2011/65/EÜ nõuetega.

Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutav isik: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Vastutuse välistamine

Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahju ja töö katkemisest tingitud tulukaotuse eest, mille põhjustab toode või olukord, mis ei võimalda toodet kasutada.

Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahju eest, mille põhjustab toote asjakohatu kasutamine või toote kasutamine koos teiste tootjate toodetega.

Turinys