Ixplorer - Kerékpár utánfutó Hamax - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gyermek kerékpár utánfutó (babakocsiként is használható)
Márka és modell	Hamax Ixplorer
Összehajtott méretek (kerékvédővel)	100 x 74 x 30 cm
Teljes összeszerelt tömeg (kerékpár karral)	13 kg
Ajánlott minimális életkor	6 hónap
Gyermek maximális tömege	22 kg
Maximális összterhelés (utánfutó + gyermekek + csomagok)	60 kg
Maximális csomag	5 kg
Befogadóképesség	1 vagy 2 gyermek
Ajánlott maximális sebesség	16 km/h (maximális sebesség: 24 km/h)
Terhelés a vonórúdon	Minimum 0 kg - Maximum 8 kg
Rögzítőfék	Igen, kartámaszú fék lábkioldással
Befogórendszer	5 pontos, magasságban állítható biztonsági heveder
Első burkolatok	3: műanyag burkolat, háló és levehető napvédő
Babakocsi kerék	Levehető forgókerék rögzítéssel
Vonószerkezet	Kerékpár hátsó kerék tengelye, rögzítőcsappal és biztonsági hevederrel
Világítás	Hátsó lámpa (elemmel), első, hátsó és kerékreflektorok
Összehajtás	Igen, lehajtható zárakkal és levehető tolórúddal
Karbantartás	Szappanos vizes tisztítás, oldószerek nélkül. Rendszeresen ellenőrizze a csavarok meghúzását
Garancia	Törvényes garancia anyag- és gyártási hibákra (nem megfelelő használat kivételével)

Gyakran ismételt kérdések - Ixplorer Hamax

Hogyan szereljem fel az utánfutót a kerékpáromra?

Rögzítse a vonószerkezetet a kerékpár hátsó kerekének tengelyére (bal oldalon). Helyezze be a kerékpár kart a vonószerkezetbe, rögzítse a csappal, és tekerje a biztonsági hevedert a kerékpár vázára. Ellenőrizze, hogy minden rendben van-e rögzítve.

Mekkora a maximális súly, amit az utánfutó szállíthat?

A teljes súly nem haladhatja meg a 60 kg-ot (utánfutó, gyermekek és csomagok együtt). A gyermek önmagában nem lehet nehezebb 22 kg-nál.

Hány éves kortól használhatja a gyermekem az utánfutót?

6 hónapos kortól, feltéve, hogy a gyermeke segítség nélkül ül és elegendő nyakizom-erővel rendelkezik.

Hogyan hajtsam össze és tároljam az utánfutót?

Távolítsa el a tolórudat, húzza meg a két összehajtózárat, majd tolja előre a vázat, amíg össze nem hajlik. Óvatosan hajtsa le a felső vázat, és tegye el a szövetet a belsejében.

Használhatom az utánfutót babakocsiként?

Igen, csak el kell távolítani a kerékpár kart, és rögzíteni a babakocsi kereket az elején. A tolórúd magassága is állítható.

Hogyan tisztítsam az utánfutót?

Használjon víz és enyhe szappan keverékét. Ne használjon oldószereket. Az üléspárnák mosógépben moshatók hideg vízben, rövid centrifugálással. Tárolás előtt hagyja teljesen megszáradni.

A gyermekeknek sisakot kell viselniük?

Igen, az utasoknak mindig jóváhagyott és megfelelően beállított sisakot kell viselniük.

Hogyan állítsam be a rögzítőféket?

Ha a fék nem fog megfelelően, állítsa be a kábeleket az utánfutó alatt, a kerekek mindkét oldalán található beállító anyákkal.

Milyen tartozékok járnak az utánfutóhoz?

Az utánfutó a következőkkel érkezik: utánfutó test, két gyorskioldó kerék, kerékpár kar, biztonsági zászló, babakocsi kerék, hátsó lámpa és használati útmutató.

Mi az ajánlott maximális sebesség?

Az ajánlott sebesség 16 km/h, a maximális sebesség 24 km/h. Lassítson a kanyarokban és egyenetlen utakon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ixplorer Hamax

HU Kösönjuk, hogy a Hamax Ixplorer multifunkcionális gyerekpótkocsit választotta.

Multifunkcionalis kerekparos gyerekpokocsi babakocsikerekkel.

Gratulálunk a Hamax Ixplorer multifunkionalis gyerekpóktocsijahoz! Biztonságosan és kenyelmesen szállhatja glyermekét a Hamax Ixplorerrel, akár kerekpáros pótkocsiként, akár babakocsiként. Kérjuk, hagy a Hamax Ixplorer összeszerelése vagy hasznalata elő figyelmesen olvassa el az utasításokat. Számos elvezetes utat kivánunk Önnek és glyermekének!

Tarta bizzonsagos helyen ezeket az utasitasokat a késobbi hasznalathoz.

Specifikaciónk

A specifikacja kat lásd az [A] képen
- Méretek összechajtva (beleertve a kerékdobokat is): 100 x 74 x 30 cm
- Pótkocsi sūlya (a teljesen összehajto pótkocsiba a kérékpárkar is beletartozik): 13 kg
**A vonorud terhelesenek ellenorzesehez merje meg a suyt a kerekparkar vgen, mikozben a potkocsit utsokkal es rakomannyal terheli. Megmerheti uyg is, hogy raall egy merlegre,Csak emlekezzen a sajat testsulyara. Alljon a merlegre, mikozben a kezeben tartja a kerekparkart. Gyozodjon meg rola, hogy a helyes magassagban tartja a kerekparkart. Vonja le ebbol a sajat testsulyat, es a fennmarado suy a vonorud terhelse.

AXPLORER

Vontatasi sebesség
Ajánlo sebesség: 16 km/ó / 10 mérfold/ó
Max. sebesség: 24 km/ó / 15 mérfold/ó

Vonórd terhelése**
Min.: 0 kg /0 font
Max.: 8 kg /17,5 font

Fizikai kovetelmenyek:
Min. életkor: 6 hónap.
Max. 22 kg / 48,5 font
Max. gyermekmagassag: 117 cm / 3,83 lab

Sulykapacitas
Max. terheles: 47kg / 99 font
Max.gyermeksuly: 22kg / 48,5 font
Max.suly beleertve a potkocsit is: 60kg / 132 font

Poggyasz
Maz: 5 kg/11 font

Ulespoziciok 1 vagy 2 gyermeknek

BIZTONSAGI IRANYMUTATASOK

FIGYELMEZTETÉSEK

• Fontos - Figuelemesen olvassa el es orizze meg késobbi felhasználas esetére
• A jelen termek megfelela kerekparos gyerekpokcsira es babakocsira vonatkozo europai es amerikai szabvanyoknak: EN15918:2011+A2:2017, EN1888-2:2018, ASTM F 1975-15, ASTM F 833-15
  Az ules nem alkalmas 6 honapnal fiatalabb gyermekek szamara..
• Ez az ülesegység nem megfelelo oylan gyermekek szamára, akik segitség nélkül nim tudnak onalloan ünl, illetve nincs megfelelo nyakizom-erosséguk. Kétseg eseten, kérjuk, kérédezze meg guermekorvosát.
• A sulykorlatozast meghalad gyermekkel ne hasznalja.
• Soha ne hagyja gyermekét felügelet nélkül
• Kerülje el a gyermek kieséseból vagy kicsuszásaból adódo sulyos seruléseket. Mindig használja aBiztonsági felszerelést.
• Az utasoknak mindig hordaniuk kell a megfeleloen felhelyezett és jovahagyott bukosisakot.
• Az Egyesult Allamokban Iasz a CPSC Kerekparos bukosisakokra vonatkoza biztonsagi szabvanyt.
• Apótkocsi vontatása befolyásolja a kerékpar stabilitásat, és megnöveli a féktóvot.
• Ez a pótkosci szélesebb, mint a kérékpar. Hagyjon tobb helyet, és vegye figyelembe a nagyobb fordulásí ivet.
• Minden egyes ut elott ellenorizze, hogy a pótkocsinem akadályozza meg a fékezést, pedálozást vagy a kérékpár kormányzásat.
• Figyeljen rá, hógy a gyermek se a teste, se a ruházata ne érjen hozzá semmilyen mozgó alkatrészhez.
• Semmilyen autós ülest vagy egyeb ülest ne szereljen be, amit a gyártó nem hagyott jóva.
• Semmilyen módostást ne hajtson végre a potkocsin.
• Hanincs megfelelo vilagitasa, este soha ne kerekparozzon. Tartson be minded vilagitasra vonatkozo helgi jogi kovetelmenyt.
• A pótkocsi hátuljára olyan reflektort kell felszerelni, amely megfelei a CPSC rendeleteknek.
• Használat elótt Ellenörizze a keréknyomást. A kerekeket mindig a kerék külsején feltüntetett keréknyomásra kell felfújni.
• Ne hasznóljon tiszṭítószereket. Csak enyhe szappannal és vizzel tiszṭítsa.
• A gyartó utasitásainak figyelmen kivül hagyása eseten súlyos serüleseket szenvedhet azutas/ kerékpározó vagy akár meg is halhat.
• Ne engedje gyermekét jatszani a termekkel.
  Ellenorizze, hogy hasznalat elott minded rogzito szerkezet be legyen kapcsolva
  A gyrernek ki- es behelyezesekor mindig ellenorizze, hogy be van-e huzva kezifek.
• A serülések elkerülèse végett, tartsa távol gyermekét a babakosci összecsukásakor és széthajtásakor
• Ez a termek nem alkalmas futáshoz.
• Ne hasznóljon semmi olyan tartozékot, amit nem hagyott jóvá a gyártó.
• Csak olyan csere alkatreszeket hasznaljon, amelyeket a gyartó/keskedő meliékelt vagy ajánlott.
• Vegye figyelembe az olyan expoziós veszelyeket, mint a hideg szel és hokimerulés, peldául a potkocsi kevésbé aktiv utasainak az alacsony homérsekletnek valo hosszabb kitettsegét, vagy az utas melegebb homérsekleten történő nem megfelelo szellózsnek és kiszáradasnak valo kitettsegét.
• A nem megfelelo hasznalat veszelyes helyzeteket teremthet. A Hamax nem vonhato felelosssegre a nem megfelelo hasznalatbol eredko krokert. A nem megfelelo hasznalat veszelyezteti a felhasznalot.
  Huzlae z elulso vedofoliat a kerekparpotkocsi hasznalatakor.

• Semmilyen rakományt ne csatlakoztasson a tolórdhoz.

• Ne tároljón poggyászt a pátkosci besejében vagy azon kívül,Csak a csomagterben,mivel ez befolyásolja a pátkosci stabilitásat.

• Kerekparozas kozben ne felejtsd el levenni a babakosci kereket

Biztonsag a kerekparon

Mielott osszekapcslna a kerekpáros pokcsit a kerekparral, ellenorizze, hagy a kerekpár gyartójának utasításai szerint a kerekpár alkalmas-e a pokcsci vontatasára, illetve hagy jol mukodnek-e a fekei. Azt jvasoljuk, hagy a pokcsci vontatasára hasznolt kerekpárt meg a pokcsci felszerelése elatt vizsgaltassa meg egy szakképzett kerékpárszerelövel. Az EPAC altohuzott kerekpáros pokcskira târvényi kɔrlatozások vontatkozhatnak.

Kérékpározás közbeni viselkedés

pokc sontasakor a kepnnezebenn megy, es keesbe erzekny a plusy miott. Ismerkedjen meg ezzel o viskeldessel, tegen rakomanyt a pokcsibo egnyugadt kornyeken, es gakoraljon mielott utosokkai zsufit kozutakra menne. Ne feledje, hogy a potkocsui ymiatt a kerkpomak hosszabbodik a fekutja. Leguen ovatos, ha lefelé halad, mvel a kerkpor ereteljesebben felgyorsul.

Ne lépje tul a jelen kezikonyven megadott maximalis sebességet, es lassitson le fordulaskor, illetve egyenetlen utakon. Kerüle a sziklák, jordán vagy mas oljan akodályokon való athajst, amelyek a pétkocsi felborulasat okozhatják. A pétkocsi használa t kedvezöltén idójárási, ut-vagy forgalmi viszonyok kozöft nemBiztanságos helyzeteket teremthet. Mindig legyen korütekintó, amikor eldonti, hagy a pétkocsi használatáhozbiztanságosak-e a feltételek.

Jó lathaósag

Az optimális lathaság és a forgalom biztanságy érdekében a tòbbfunkciós tartó elülso (fehér), hátsó (piros), illetve a kerekreflektorokkal (naranccsrga) rendelkezik. A fényvisszaverő csövek a külso anagba vannak beepitve. Ha a szallitot kerékpár-utánfutoként használia, akkar a meg jobb lathaság érdekében a narancssárga biztanság ziászlót is helyezze fel [8]. Használia amellekelt hatsó lampat, lásd [16]

Rendeltetesszeru hasznalat

A potkocs i ygermeek jelen utmutatobon meghatarozottok szerinti szollitosa szolgol, konnya forgalmu, jordakkal ellatott es simuutfelulekozutakan. A Hamax a potkocs barmilyen mas hasznalatat nam rendeltetessener felhasnaldsnak tekinti, ideertve, de nem kizdrolag:
a tulsagosan gyors sebesseget
- az equenetlen terepen tortend kerekpdozast
- a potkosi kereskedelmi celu hasznalotat
- az allatok szallitosat
a poggyaszp otkocsi belsejben vag a potkocsi csomagteren kivuli helyeken torten o torolasat
- a potkocmiotoros jarmvekkel tortenovontatasot
a kezikonyv utasitosainok figyelmen kivul hagyosa

A KEZDETEK- UZEMBE HELYEZÉS

[1] A csomag tartalma

Pótkocsváz (tx) [10]
Gyorskioido kerek (2x) [1b]
Kerekpárkar (1x) [1c]
- Bītonsági zóSZló (1x) [1d]
Babakocsikerek (1x) [1e]
- Hamax lxploreer felhasznaloi kézikönyv (1x)

[2] Termékátekintés

• Tólrúd [2a]
• Eluiovvedofoliazseb [2b]
• ElüsoVEDófátó [2c]
• Ulespánok [2d]
  Bobokocsikerekrogztese[2e]
  Rogztofek [2f]
  Kerekdob [2g]
  Kerekparkorroqztese [2h]
  Tolórdat kiengedendàfogantyú [2i]
  Hatsuuleshattamla [2]
  Tárolásihely [2k]

[3]Vonohorog rogzitese a kerekparra

Tavoltsa el a gyorskioldot vagy az anyat [3a] a kerekpár hatsó kerektengelyenek bol aldalórl. Helyezze a kapcsolélement [3b] a gyorskioldó vagy az anya és a keret kozé. Helyezze vissza a gyorskioldot vagy az anyat, es huzza meg a kerekpár quartóának utasításai szerint.
- Hatrofelirngtsa horgot. A vanhorog es a kerekparkkar kozotti bedilitast / szoget a hehto legegenesebben keil tartoni

[4] Szerelje fel a kerékdobokat

Helyezze a két kerékdobat [4a] a keret aldán lévo 2 lyukba. Rögzítse a csaver [4b] a keret alja feil. A mellekelt imbuszkulcsot hasznóla a kerékdabhoz.

[5] Apótkosci kibontása

• Fogja neg a hatsó keretet [5a] a hatsó tárolókesz besejében [2k], és húzza hatafelé. Eközen tolja elore a feiső keretet [5b].

Azosscecsukhotereszek[6a]automotikusanbezarodnak,ekkorkattanohangot hal.
A hótsó keret elore tolásaval ellenorizze, houq a zároszerkezet rozltve van e.
- Helyeze be a tolorudat [5c] a to lorid csattakozasaba [12a], nyomja meg a nyomokar gombjait [12b], es tolja tovabto lorudat, amig be nem katton. Helyeze a tolorudat a legmogasabb helyzetbe, ha kerekparozik [12c].

[6]A potkosci osszecsukasa

Tavolitsa el a tolerudat, mikozben nyomjo a gombokat [12].
Huzzo meq mind a két összecsukható reteszt [60], és tolia elore a keretet, amig össze nem csukódik.
- Finoman nyomja le a felso keret et az osszehajtott helyzetbe, hajtsa ossze a szovetanyagokat, majd tege a potkocsiba.

Gyozodjon meg amol, hagy a rozitofek nincs behuzva [2f], es a kerektengely [7a] tiszta.
- Nyomja meg a nyomagombot [/b], es illessze a kerektengelyt a foglatba. A kerek meghuzsával ellenörizze, hogy a kerek megfeleloen van-e rozitve.

[8] Abiztansagi zaszlo rogzitese

• Helyezze a zaszlórudat [8a] a nyomórd mellett [8b] lyukba. Szükség eseten ngissa ka csomagtartó, hogy jobban meg tudjoláni a zaszlóud nyilását. A zaszlórudat a kerekpárpólkosi azon öldlára helyezze, amely kozelebb van az ïthoz.

HASZNÁLAT

[9]A babakocsikerek hasznalata

Felszerelés: Heljezze a babakocs kerécksapjat [ie] a babakocs elulso csatlakozásába [9a]. Abizonsagos csatlakozástúgy tudja ellenorizni, ha meghúzza a babakocs kerekét.
- Az eltavolitashoz Nyomja meg a[9b] gombot a kioldashoz, es huzza kia babakocsi kerekét [1e] az etulso csatlakozabsbol [9a].
- Setálaskor forditott poziéban tárolhatja a kerépkárkart [ic] a kerépkárkor csatlakozásaban [10a] [19]. A kerépkárgor gombot [10b] ne használa je Ellen a poziéban.

[10] A kerépkárcar csatlakoztatása a pótkocsiho

• Csusztoa o kerekporkart fic a kerekporkar csatlakozasaba [10q]
• Nyomja meg a kerekporkar gombot [10b], es addig nyomja a kart, omig be nem kattan a helyene.
• Abizansagos csatlakozas erdekében helyeze be a rogztocsapot [IOc]. Forgassa hatafela o ragzitocsapot [IOc], es csusztass sajat magara. Huzza meg a kerekporkart, igy ellanirize a jo csatlakozast.

[11] A kerékpárkar roqzítésé a kerékpárhoz

• Hasznalat elott rozitse a vanorudat es a bizonsogi hevedert. Uggeljen arra, hogy amkor a potkocsit a kerekparrhoz csatlakoztatja illetve lekapcsoljia, akkor ne leguen belepapokolva semmi.
  Cusztassa el a kerekparka t o vohorgon [1ia] Helyeze z orogzitocsapot [11b] a kerekpkar lyukaba, es zarla. A kerekpkar meghuzasaval ellonirzce, hgy a kerekpkar megfeeloen van e rogztve. Tekerje korbabizansagi hevedert a kerekpvar vizan, es rozitse a kampot a haromszq alaku lemezhez [11c].
• Uggeljen arra, hogy aBiztonsagi hevedert a kerekporkeret Iancrtajo [110] vagy az ulestarto [116] kore tegye.

TIPP: Hanem hasznájla a kerekpárkort, tórolja a pátkocsiban

TIPP: Ha aBiztansagi heveder tul hosszú, tekerje kétser a keretre, esbizonyosodjon meg rola, hagy a heveder nem lóg a hátso kerek MOZgo alkatreszei kozé.

[12] A tolorud beallitasa [2a]

Veque ki a toludat [zaiu, hou minket oldalon nyomia a reteszel csopokat [12b], majd huzka i a toludat.
- Alltsa a nyomokart 180 fokos szogben a kivant alacsony [12d] vagymagos heluyetbe [12c].
- Helyezze be a tolorudat [5c] a tolorud csatlakozasaba [12a], nyomja meg a nyomokar gombjait [12b], es tolja tovabba tolorudat, amig be nem katton. Helyezze a tolorudat a legmagasabb helzetbe, ha kerekpárzik [12c].

[13] A roqztofek hosznalata

A fek behuzasa: Nyomja lefelé a rozitofek korjat [13a], amig a gomb [13b] kinemugrik, es a kar rozgzt. Lehet, hagy o ptkocsit kisse elore-hatra kei mozgatnia, hagy a kerek kozeluben levfo fekcsap beugorjon a lyukba. Mindig ellenorizze a pokcsi meqtolasaval, hagy a fek be van-e huzva.
A kiengedeshez: Ngomja meg a kioldogombot [13b] a loba heguével, amig a kar [13a] felfelé nem fordult.

[14]Elulso vedofoliak es napellenz

A lxplorenerek 3 elulso vedofolia jana: egy manyag [14a], egy szovet [14b] vedofolia, es egy tovabbi napellenzo [14d]. A manyag es a haló vedofolia alui rozithetó, kozvetlenul a keret folott levokompokkal [14c].
- A napellenzö rögztéséhez hasznaljon tepozárakat [14e]: 4 a rovidhez vagy 6 a teljes hosszho. A napellenzóf [14d] ugy tudjra rovidebbre venni, ha össehajtja, ezután röqztse az also és a felso tepozárakkal [14f].
- Hanem hasznaljia a vedofoliakat, trolja oket a pokci zsebebien [14g]. A gambokkal zarja be a zsebet, igy megakadalyozza a vedofoliak utkozbeni kieseset.

[15] 5 pontosBiztonsagi hams

Ultesse be a gerymeket, majd vezesse ot a karjait a vall [15a] es a derekov [15b] kozotti ngilason. Ellenorizze, hgy a vallszijak igazodnak e a gerymek vallahoz. Alltso be a magassagot ugy, hgy a cstokat [15e] o fejtamla fole vagy olcusztatja.
- Csatlakoztassa egymáshoz a két vállszjcsot, és heljezze öket a középső csatba [15c] az ágyékreszen [15d], amig nem erzi, hagy bepattantak. Csokkentse az ágyékreszné lévő szíj és a vállszj hosszt, hagy gyermeké biztonságosan legyen beköte. Mindkét vállszj meghuzásával Ellenörnizge, hagy a biztonsági hevder rögzítve van-e.

[16] A lamyk felszerelése

A I ampokat a potkocsi azon oldalara helyeze, amely kozelebb van az uthoz.
- Hátso: Rögzítse a piros lámpat a tolókorro [16]. Helyeze arra a oldalra, amely a leginkábbki van teve a forgolomnak.

APOLÁS ES KARBANTARTÁS

A hasznalat elott ellenorizze a potkocsit

A kerekek megfeleloen vannak rogztve a potkocsiho.
A kerekek fel vannak-e fujva a megadott kereknogomasnak megfeleioen
A potkocs teljesen ki van-e hojtagotva, illetve a rendszer mindket oldalon le van-e reteszelve. Ne felejtse i lezarni toludat.
Az ules hattamla jol van erogzitve, illetve meg van e huzva. Kjeruk olvass el a karbantartisi reszt.
Ha szukseg van ra, aBiztonsogi zaszlo es a vilagitas mind a helyen van.

Tárolás

Eroteljesen ajnljuk, hogy kulteren, szroz es jol szeliotethto, napfenytol vedett helgen taroia a xplorer potkocsit.

TIPP: A jobb vedelem erdekében beszerezheto egy Homax vedofolio a taroiashoz.

Karbantartas

[17] rozgitofek [2f]: Ha a fek nem kapcsolodik zar mindket kereken, vagy nen old ki teljesen (a kerek ekkor cspog hongot ad), akkar o rozgitofek kabeleit akosi alatti mindket kerekoldalan a [18a] anuocsvarokkal kei beallitani.
A Ixplorer kerekparos utanfutojanak cseretho elotapjovamely tepzorra van rogzitve az elso nyilfas feletti zseben.
Babakocsi kerekcsatlokozas [2e]. Ha szennyezodes van o babakocsi kerekcsatlakozasaban [2e]. oblitse le vizzel.
- Üles hattámla [2j]: A kényelmes és biztonságos üles érdekében rendszeresen húzza meg o hevedereket [18] az üles hattámla hatulján. Győzödjön meg rola, hógy felül kezdi el meghúzni o hevedert, majd alül folytatja.
- Ne használion tiszftószereket. Csak enyuhe szappannal évzzel tiszftósa.
A [2d]ulesparnok tisztitds celjabol eilavolithatok a potkocsibol. Az utohelgeket kezeli mssa ki vagy hideg geimosassal rovid centrifugalosi ciklussal.
Tarolas elott hagyia, hgy a kocs teljesen megszaraadjon trolas elott, ig megakadalyozzak a peneszedest.
Ha a kocs baleset et szenvedett van vagy megserult, vegy fel a kapcsolatot a forgalmozoval, hogy ellenorizze, vajon tovabbra is hasznalhot e.
- Minden oylan fontos alkatresz, mint: vonórid, összekö tə eszköz, keret, biztonsagi övek, vilagitóberendeze sék, gumiobroncsok és kerekek stb. aBiztonság érdekében; rendszeresen ellőrizze, hagy a csavarozott részegységek megfeleloen vannak-e meghúzva.

GARANCIA

A Homax Explorer multifunkcionalis gerymekkocs i vasarlas napjatol garanciaval rendelkezik. A jotallasi idz od z adott orszag torvenyeitol fugg. A garancia oz anag-vagy a guartasi hibakra vonatkoiz, es nem terjed ki a nem rendeltetesszeru hasznalból, a karbontartás hianyaból, a felhasznalói keziköny be nem tartasaból, az eroteljes hasznalatábl vagy a normal kapsból eredó krokra. A garancia csk az eredeti felhasznalóra ervenyes. Kerjuk, figyelmesen olvassa el a hasznalati es karbontartás ajanlaskat. A garancia nem terjed ki azokra a feltetelekre, amelyek a kocski karai kapasst okzhatjok. Ha a kocsisi szervizelest igenyel, vagy szavatossagi igenyt kivan benguytani, vegye fel a kapcsolatot a helgi kereskedovel, ahl a kocsijat vásárolta.

AZ ELEMEKKEL KAPCSOLATOS ÁLTALÁNOS UTASITÁSOK

• A nem tölthetö elementek tilos tölteni.
  A tolthet elemeket toltes elottavolitsa eltermekbol.
  Kulonbozó típusélemeket, valamint használt éú elementek nem szabad equütt, uguanabban a temekben használini.
• Csak a meghatarozott tipusnak megfeleio vagy azzal egynertek elementek hasznaljon.
• Uggeljen arra, hogy megfelelo polaritassal heljezbe be az elementeket.
• Az oramellócsotlakozokat hem szabad rovidre zomi.
  A lemeruit elementek tavolitsa el a termekbol.
  A lemeruit elementek tilos elegetni, mivel feirobbanhatnok vag szivoroghotnak.

A lemerült elementek ártalmatlanitásával kapcsolatos informácik

Il simbolo riportato sul lato sinistro delle batterie, limballaggio o i documenti allegati significa che al Az elementk bal oldalan, a csmagolason vagy amelleket dokumentumokon talalhato szimbolum azt jelzi, hagy az elementket eletartamuk vegen nem szabad a haztartasi hulladekba dobn. A szemetes alatt esetlegesen szereplabetuk azt jelzik, hagy az elem olmat (Pb), kadmiumot (Cd) vagy higany! (Hg) tartalmaz. Onnek mint fogyasztonak tverny altal elairt kotelessege, hagy minden fajta element (az ujralotteloket es anem otllhetoket is), beteertve a gombelernek is, heliy gujitopontokon vagy kiskereskedelmi eqsagekben adjonle. Ez a leadas djmentes. A heliges ortalmatonitas lehefove teszi az ertekes eroforndsok ujrahasznishtasat, es megelaoz iz emberekre es a karnyezetre guakoralt negativ hatsdokat.

A használt elektromos és elektronikai termékek ártalmatlanításával kapcsolatos informácki

A termeken, a csmagalason vagy a mellekelt dokumentmokon talihato szimbolum azt jelzi, hagy a termeket elettartama vgen nem szabad a hztartasi hulladekba dobni. Onnek mint fogyasztanak forvyng altal elirt kotelessege, hagy az elektramos es elektronikai termeket leada az elektronikal berendezesek helju gujtapontj. Ez alleadas djimentes. A hulladekkent kezeltes elott vegye ki az elementekat a termekboi. A helges artalmanilas lehlove leszi az ertekes eroforasku Ujrahasznisitasasat, es megloziz az emberekre es a kornyezetre gyakaroll negativ hatasokat. Tovabbi informaciokert forduljan a helju hatosagokhoz vagy a termek eladojahoz.