Cooper - Kerékpár utánfutó Hamax - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Cooper Hamax

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Cooper Hamax

HU Kösönjuk, hogy a Hamax Cooper kerékpáros kutya pótkocsit valasztotta

Grutulolunk a Hamax Cooper kutya pátkocsim megvásárlasához. A Hamax Cooper segitségévelBiztansógasan es kenyelmesen szallithatjakutydjat kerékpárjával. Kérjuk, hagy a Hamax Cooper asszeszerelése vagy hasznalata elott figyelmesen olvassa el azutasítasokat. Számos elvezetes utat kivánunk Onnek és kutyänak!

SPECIFIKÁCIÖK

Meretek osszehajtva: 94cm x 58cm x 35cm Paktocsi sulya (beleertve a kerekparkart):15.0Kg

A vorud terhelésenek ellorzesehez merje meg a sulyt a kerekparkar vgen, mikozben apokosit utasokkal es rakomanyal terheli. Megmerhetugy is, hograldegymeregre, cak emlekezen sajat testsulyara. Alljon amerlegre, mikzben a kezben tanja a kerekparkart. Gyozodjan meg rola, hogc a helyes magassagban tanja a kerekparkart. Vonja le ebbola sajat testsulyat, es a fennmarado sulya vorud terhelse.

A HAMAX COOPER	Vonórád terhelése** Min:3kg Max.:8kg	Kerék pározás Ajántott sebesség: 10 km/6 Ajántott sebesség: km/6
	Min. életkor: 12 hetes Max. magasság: 63 cm	Súlykapacitäts max.: 35 kg Max. súly beleérte a pátkocsit is: 52 kg
	78cm 94cm	88cm 13-15cm 68cm

FIGYELMEZTETES

FONTOS - FIGYELMSEEN OLVASSA EL, ES ORIZZE MEG (EZEKET AZ UTASITASOKAT) A JOVOBELI HASZNALATHOZ

• A jelen termek megfelela kerékpáros gyerekpótkocsira vonatkozó europai szabványoknak: EN 15918:2011+A2:2017
• Ez a termék 12 hetesné fiatalabb kutyák számára nem alkalmas.
• A sulkykorlatozast meghalado kutyakkal ne hasznolja, lsd az A tablazatot.
• Soha ne hagyjø felügyelet nélkül kutyájt.
• Kerülje el a gyermek kieséseból vagy kicsuszásaból adódo sulyos sérléseket. Mindig használja az utasbiztonsági rendszert.
• Apótkosci vontatasa befolyasolja a kerékpár stabilitasát, és megnöveli a féktávot.
• Ez a pótkocsi szélesebb, mint a kérékpar. Hagyjon tobb helyet, és vegye figyelembe a nagyobb fordulásí ivet.
• Minden egyes ut elatt ellenorizze, hogy a pátkoci nem akadályozza-e meg a fékezest, pedalozást vagy a kerékpár kormányzásat.
• Figyeljen rá, hogy a kutyának se a teste, se barmilyen más tárgy, a poráza, ruhája, jatéka ne érjen hozzá semmilyen mozgo alkatrészhez.
• Semmilyen más olyan eszkózt ne szereljen be, amelyet a gyártó nem hagyott jóva.
• Semmilyen módosítást ne Hajtson végre a potkocsin.
• Ha nincs megfelelo vilagitasa, este soha ne kerekparozzon. Tartson be minded vilagitasra vonatkozo helyi turovenyikovetelmenyt
• Hasznalat elott ellenorizze a kereknyomast. A kerekeket mindig a kerek kulsejen felttuntetett kereknyomasra kell felfujni
• Ne hasznójön tiszṭitószereket. Csak enyhe szappannal és vizzel tiszṭitsa.
• A gyartó utasitásainak figyelmen kivül hagyása esétén azutas/kerékparzo súlyos séruléseket szenvedhet, vagy akár meg is halhat
• Ne engedje jatszani gerymekét ezzel a termekkel
• Ne szállitson gyermekeket ezzel a termékkel.
  Hasznalat elott ellenorizze, hogy az osszes zaroeszkoz megfeleloen le van-e zarva.
• Akutya ki-és behelysezéskor mindig ellenorizze, hogy be van-e huzva kezifek.
• A sériulések elkerulése érdekében gondoskodjon róla, hogy kutyána ne tartózkodjon a termek kozelében a szétnyitása és összecsukása kozben.
• Ez a termek gorkorcsolyázashoz nem alkalmas vagy futáshoz.
• Ne hasznóljon semmi olyan tartozékot, amelyet nem hagyott jóva a gyártó.
• Csak olyan cserealkatreszeket hasznaljon, amelyeket a gyartó / kereskedő mellekelt vagy ajánlott.
• Vegye figyelembe az olyan expoziós veszelyeket, mint a hideg szel és hokimerulés, peldául a potkocsi kevésbé aktiv utasainak az alacsony hörmsékletnek valo hosszabb kitettségét, vagy az utas melegebb hörmsékleten történő nem megfelelo szellózsnek és kiszáradasnak valo kitettsegét
• A nem megfelelo hasznalat veszelyes helyzeteket teremthet. A Hamax nem vonhato felelosssegre a nem megfelelo hasznalatból eredó károkér. A nem megfelelo hasznalat veszelyezteti a felhasznalot.
  Huzzon le minded boritast a kerekparos potkocsi hasznalatakor
• Neterhelje tuliapotkocsit,mivel ezbefolyasolja apotkocsis a kerekpár stabilitasat.
• Mindig tartsa be a helyi törvényi előirásokat, ha kozúton gezet.

BIZTONSÁGIRÁNYMUTATÁSOK

A specifikáciated kat és a sulhyatórokat lsd az [A] tablázatban.

Uggeljennarra, hagyakutya vezetes kozben fekvovagyul helyzetben legyen

B Kutyahelyzete apotkocsiban

Biztonsag a kerekparon

Mielattosszekapcsin a kerekparos potkocsit a kerekparral,ellenorizze, hogy a kerekp argyartuasitasai alapj ankalmase a potkocsi vontatadra, illetve hagy jol mukodnek-e a fekei. Azt javasoljuk, hogy a kerekpourt, amelyre a potkocsit csatlakoztatjok, meg a potkocsi felszerelse elatt vizsgaltassa meg egy szokkpzett kerekparszerelovl. Az EPAC altal hizott kerekparos potkocsikra tverenyik kordatozasok vanatkozhatnak

Kerékpározás közbeni viselkedés

Patkocsi vontatasakor a kerekparrnehezebber megy, es kevesbe erzekeng apluszulymiatt. Ismerkedjen meg ezzel a viselkedesse, tegyen rakomanyi a pokocsiba egnyugodt kornyeken, es gyakorolion, mielott utasakkai zsfoll kozutakra menne. Ne feledje, hagy a pokocsi sulya miatt a kerekparnak hosszabbadik a fekutja. Legyen ovatos, ha lefelé halad, mivel a kerekparreroteljesebben felguorsul

Nelepje tui a jelen kezikonyven megadott maximis sebesseget, es lossitson le fordulaskor, illetve eguenetlen utakon torten haladaskor. Kerulje o sziklakon, jardn vagy mas oiyon akadalyokon valo athajtst, amelyek a ptkocsi felborulasat okozhatjok. A ptkocsi hasznalata kedvezatlen idjarasi, ut-vagy forgalmi viszonyok kozott nam biztonsagos helyzeteket teremthet. Mindig legyen korultekinto, amikor eldonti, hagy a ptkocsi hasznalatahoz biztonsagosak-e o feltetelek

Jó láthatosáq

Az optimalis lathosag es a forgalom biztonsago erdekuben a tobbfunckcios tarto elufo (feher), hatsó (piros), illetve kerek fenyvisszaverokkel rendelkezik. A fenyvisszaverocsevak kulso anyagba vannak beepitve. Ha a szalitot kerekpáros patkocsikent hasznalja, akkar a meg jobb lathosag erdekuben a narancssorga biztonsagi zasziot [1e] is helgezze fel. Hasznaljo amellekelt hatsó lampot [1f][17].

Rendeltetesszeru hasznalat

A potkocs i kutya jelen utmutatoban meghatorazattak szerinti szollitasra szolgol, olacsony forgalmu, jardakkal ellatott es sima utfelutekozutakon. A Hamax a potkocs barmilyen mas hasznalotat nem rendeltetesser felhasznalasnak tekinti, ideertve, den hem kizarlag:

a tulsagosan qors sebesseget
- az equenetlen terepen torten kerekpaprozost
- a potkosci kereskedelmi celuhasznalatat
Guermeke szollitasa
a poggyaszp ptkocsi bsejeben vagy a ptkocsi csomagteren kivuli helyeken tortene toralosat
- a pátkosci motoros jarmuvekkel történ vontatásot, kívee az elektromos kerépkárokat
a jelen kezikongy utasitosainak figgelmen kivul hagysat

A KEZDETEK-ÜZEMBE HELYEZÉS

[1] A csomag tartalma

Pótkocsi karoosséria [ə]
Kerekvédók (2x) [1d]
-Biztonsagi zaszlo (1 db) [1e]
Hatsolampa [1f]
Kerekparkar (1 db) [1g]
Kulcs (2 db) [1h]
- Feihasznaló utmutató

[2] Termékátekintés

• Håtobs boritások [2c]
• feifuggesztés [2d]
  Kerekvédok [2e]
  Kerepkparkar-csatlakoz[2f]
  Csomogtortzseb[2g]
  Rogztó zárak [2h]
  Ragztifofek [zj]
  Hatsó bejdrati haló es boritás [2j]
• Feisə szovet [2k]
• Alsoszovet[21]
  Belszovet[2m]
• Póráz rögzí (lesi pontok (bétul) [2o]

[3] Apótkocsi szétnyitása

Fontos: Ügyeljen arra, hogy helyesen nyissa szét a pólkocsit!

Fogia meg a keret [3a]kopep, es huzza felfel. A potkocsi most kinylik, amig a rozgtocspok automatikusan kattand hanggal le nem zarjak a rozgtto zarokat [3b] mindket oldalon. Nyomja meg az ellenkezo iranyba, hogy ellenorizze, mindket zor le van-e zarva.

[4]Felfuggesztés beallitda

A felfuggesztis a potkocsi terhelsehez igazithato ugy, hagy a gyorskioldo kerekeket a harom pozicio valamelyikebe szereli hatso felfuggesztkarok [4a]
- Minden pozició egy adott kutysosulynak feel meq a [4d] tablozatban leirtok szerint.
A tablazot segitssegel hotaroza meg kutyaja sulyat, majd hotaroza meg a kerktengely furatanak megfeleio helyzetet [4c]
(Uira) Cserelje ki a felfuggesztokar dugoit a bal es o jobb oldai felfuggesztokarok nem hosznalt kerektengely furatoiban.
A felfuggesztokar dugoi [4b] eltavolithatok a felfuggesztokar hotaljan levhorogveg osszecsipsesevel.
Gyozodjon meg arol, hogy a ba es a jobb felfuggesztok [4a]ugyanz t kerkiengel-helyzetet [4c] hasznalja.

[5] A gyorskioldó kerekek felszerelése

• Az elso összeszereléskor lávòltu sa el keréktengelyt védó sapkát.
  Gyazodjon meg orol, hog a kezifek [2i]. nincs behuzvo es a kerktengelig tiszto.
• Nyomja meg a nyomagombot [5a], es helyezze be a kerektengelyt a kerktengely furataba a lengkaron, majd engedje el a gombot.
  Gzodjnon me gnnr hgy a kerk biztonsagoson rogztve van a kerek meghuzsaval nyomogomb megnyomasa nelikul [50]
  Vege figelembe, hgy van egy bol es egy jobb oldali kerek a potkocsihoz. A forgasirany jelolieset az abroncsok aldalan talalja. Ugy szerelje fel a kerekeket, hgy a forgasirany egyezzen a kepen lathot nyilol.

[6] A kerékvédok összeszerelèse

• A pólkosci ba lés jobb oldali kérékvédóvel [6a] rendelkezik, amelyeket a pólkosci biziansága érdekében össze kell szereini.
  Illessze be a kerékvédô csavarjat [6b] a kerékvédô nylláśóba az ábra szerint.
  Helyezze a ba odali kerekvedot a bol oldali keretcsohoz. A kerekveda kct csopjanak bele kell esnie o kereten levo nyitosokba.
  Huzzo mea cavart [6b] egy philips csavorhuzovai az oramutato jardasval megegyeiranyba forgotva.
  Ismételje meq a fenti eljárásokat a jobb oldali kerékvedóvel.

[7]Vonohorog rogzítése a kerékpárra

Tavolitsa el a gyarskioldot vagy az anydt [7a] a kerekpár hatsó keréktengelyenek bal oldalrdl. Amennyiben az On kerekaparja ejto vdapupaccsal rendelkezik, helyezze fel a forgascatlo alatetert [7c] ugy, hogy az alatet hajllort része illeszkedjen az ejto vdapupcsba. Ez segit helyes szogben tartani a vonohorgot, de a vonhorog enelkul is cstlakoztathato.
- Helyeze z a vanohorgot [7b] a gyorskioldo vagy az anya es a keret koze. Ho forgagstlo alatet [7c] felszerelésere kerult sor, igazitsa az alatet bordoit a vanohorog hornyaihoz. Gyozodjön meg arrol, hagy a vanohorog beigazitasa [7b] hasontlo az abrozolthoz.
Huzzo me a gyorskioldot vagy az onyot a kerektengelyen a kerekpár guartjónak utasitásai szerint.

HASZNÁLATE ELOTT

Gyozdjn meg arol, hgy a kutya teljesen hozzd van szokva a pokcsihoz. Ha szukseges, gyakorjon otthon a kutyajoval, amig jol n erzimagat a pokcsiban, es onkent hajlando bezalni abba. (QR code)

TIPP: A házon beül a kerekek levehétok a nagübb stabilitós biztosítáo erdekében

TIPP: Kezdje helyhez kott edzessel, majd falyassa setdalass, vqul kerekpardozassal.

TIPP: Jutalmazza meq eqk lis finomsaggal a kutyd minden alkolommal amikor beszll a potkocsiba.

TIPP: Nyissa ki az osszes halos panelt, amikor a kutyat a porkosihoz szoktatja.

Ellenorizze a potkocs hasznalata elott (lasd az alabbiutasitasokat):

A kerekek es/vagy a kerekpárkar meqfelelden rogztve van apotkocsihoz.
- Az abroncsok az etoit abroncsnyomasnak megfeletoen vannak felfuiva.
A potkocs teljesen szet van nuiiva, es a mechanizmus mindket oldalon le van zorva.
Ha szukseg van ro, aBizonsogi zaszi es a vilagitas a helgen van.
A vondud terhelse a hatdertékeken belul van, es a potkocsinncs tulterhelve.
- Apórkocsi nincs tulterhelve oz [A] tablózat szerint.
- Minden nujlósBiztonsáqosan le van záva.
A kutga kenyelmesen, kozepen fekszik vagy ula pokocsiban.

HASZNÁLAT

[8]Pótkocsi nyilásai

• A pótkocsi hátuljón van eqy cipzáras nylías, amelügen keresztúfa kutga be lud szällí a pótkocsiba [BaI.
• Meleg idoben a hatsbukolat tarohta o feisso szovet alatt [8b], houq a hatso szellzohalofedelten maradjon
  A potkocsinak egy elus nyilasa [2c] van, amelyek segitssegel a kutyakiszalhat a potkocsibol anikut, hogy meg kellen fordunia benne.
  A potkocsival valo vezetes kozben minden nyilost tortson biztonsagosan cipzarral lezarva, nehogy a kutya kiugarjon, vagy kidugia mancsat, farkat vagy fejet.

[9] A kězifěk használá tata

A fek behuzasa: Forgassa a kezifek kort [go] hata r es lefele, amig a helyere nem katton. Lehet, hagy a ptkocsit kisse elarehata kell moqatnia, hagy behuzasra kerulion a fek. Mindig ellenorizze a ptkocsi megtoldsaval, hagy a fek be van-e huzva.
A kiengedeshez: Nyomja meg a vilagosszurke gombot [9b] a fekkoran, es gyozodjon meg arrol, hogy a fekkar teljesen visszater o keretcsovel parruzamos helzetbe. Lehet, hogy a potkocsit kisse elore-hatra kell mozgatnia, hogy a fek kiengedjen

[10] A kerépkárkar rögzítése a pátkocsihoz

Teljesen tola be a kerekparkart [10a] a kerekparkar-csatlakozabo [10b], es huzza felfele a kerekporkar veget. A kerekparkarcsatlakoz gombja [10c] automatikusan elorecsuszik, es roziti a kerekparkart.
Huzzo meq a kerekparkort, tgu ellenerzze, hogu helyes-e csatlokozas.
A kerekpárkar a csomagbon talalhato kulccsai [10d] zarhato le a kerekpárkar-csatfakozaban.

[11] Csomagter

• A pótkocsi elején taláharó csomagterben a babakocsikerék vagy más apró tárgyak tárolhátok.
  Azelsozsebbon toralt targuk miatt a potkocin nen lepheti tla Aban letr maximalis tenhelest.
  Uguelen arra, hogy a tasko tultolte befolyasoihatj o patkocsi stabilitasot.
• Mindiq zorja be a csmogteret, mielott a potkocsival elindul

[12] A pótkocsi felszerelése a kerékparra

Helyeze sik feluletre a kerekpárst as a pokcsit, mielott a pokcsit a kerekparra csatfakoztatna.
Vegye le a babakocsikereket, mikozben a potkocsit a bicikl karjonal fogva tartja (ha van)13.
- A kerekpárkaron húzza hátra aBiztansági hüvelyt [12a], es tartsa lengamva a szürke gombot [12b]. Ezután nyomja a kerekpárkart teljesen a [12c] vonohorogra. Engedje el a gombot, es haqjia viszáallni abiztansági hüvelyt.
A kerekporkar meghuzasavol ellenorizze, hagy a kerekporkar megfeteleoen van e rozitve.
- Fekerje körbe aBiztonságihuzalt [12d] a kerékpár vázón, és rözítse a kompó a quarúhöz [12e].
Uggelj en arna, hogy abizonsagihedert a kerekpvar vazanok Iancstartoja [12f] vagy ulestartoja [12q] kore tegge.
- Fontos! Kerekparozashoz mindig hasznalj a biziansagi zasztot.
Kapcsolja ossze a biztonsagi zaszió két darabjat, es helyeze a biztonsagi zasziot [12h] az oldalsə ablak melletti zaszlózsebbe [12i]. A biztonsagi zasziot a kerékpáros pátkoci si azon oldalra helyeze, amely kozelebb van az uthoz.

[13] A kutya beengedese a potkocsiba

• Uqeljen arra, hogu a potkosci stabilan all sik vizszintes talojon.

Gondoskodjon arrol, hagy a potkocsne tudjon elmozduhn iug, hagy tortja es behuzza a kezifeket.

Njisska hatsó halos panelugy, hagy körös-korul szetnyitja cipzart

• Vezesse be a kutuát turelmesen a pótkocsiba

Annak elkerulese erdekeben, hagy a kutya kiugorjon a potkocsibol, javasoljuk, hagy a kutydt egy rovid porz segitsegvel rogztse a potkocs bilsejben talalhato porz rognztesi pontjaihoz[20].

Zarjabeozsszensnyladscipzarjdt.

InduIs elott yozodjon meg arol, hgy a kutyofekszik vagy ul, es kenyelmesen elhelyezkedett (B).

[14] Hátó lámpa

Rogztse a piros lampat [14a] a toludra htrafele. Huzz a tolud kore a rugalmas gumit, es a lampa mindeguk oldan illessze a yajathoz.
A lampot a potkocsizon oldalra helgezze, ameluykozelebb van az ut kozepehez.
A lmporot Neve: Presto 2; Kieloles: K180; element: 2 db AG13/LR441.5V (mellekeive).
- Az elementk cserejhez nyomjag meg az egyes oldalakat, es vegye le az elulso borifrast.

[15] A potkocsi levalasztasa a kerekparrol

A potkocsinak a kerekparrol tortenolevalosztasahoz elszor valassza le a biztonsagi hevedert [15a], illetve huzza le abiztonsagi hoveluy [15b], maid nyomia meq a szurke gombot [15c], es huzza le a kerekparkart o vonhoroparol [15d].
A kerekpár karjanak a potkocsirol voIe valasztasohoz csusztassa hata r kerekpkar csatlakozo gombjat [15e]. A kerekpkar vege leesik, es utano kihuzhato a kerekpkar.
A babakocsikerek hasznidlotakor a kerepkparkort a potkocsi belsejbeb levzzebben [2n] keill trolni.

[16] A potkosci összecsukása

VIGYAZAT: Osszecsukos elott mindig guozodion meq arol, hogy a potkocstires!
Osszecsukds elott abizonsagi zasziot le kell venni, minden rekeszt be kell zarni, es a toludat osszecsukhatohelyzeite kell allitani.
- A záromechonizmus kioldasához: a pótkocsi mindkét oldán nyomja elore a szürkeBiztansági gombot [16b], és ezzel egy idöben húzza felféle a rogztó zárakat [16a].
- Toljo elorefele a tolurud, es a potkocsi elkezd osszecsukodni.
Haellenalost erez, tiguelen arra, hagy a szovetek szepen be legyenek hajtva a potkocsibo, hagy elkerulje a szovetek serulését.

APOLÁS ÉSKARBANTARTÁS

[17] Tárolás

• Eroteljesen ojanluk, hogy beiteren, szaraz es jol szellzethetö, nopfenytol vedett helyen trolja a Cooper potkocsit.
• Net tároljá a pótkocsi t olany helyen, ahola hómérseklet elerheti az 50 Celsius fokot, uy mint az autó csomagartója.

[18]Karbantartas

• A belso szovet [2m]eltavolithato apotkocsirol tiszftas vagc sere celjabol a cipzdr [i8a] kioldosaval
  A felso szovet [2k] csere vagy tiszitatis celjabol eltavolithata. Lazitsomeg a cipzart [18b] a potkocsikorul, es csavarja ki az osszecsukhatorogztacspokat [18c], mikozben egy villaskulccsal tartja az anyat abelsa oldalon. Az osszeszerelés forditott sorrendben tortenik.
  Viqozat! Mindig quzodion meq arrol, houy mindket osscecsukhato rozitocsof 18c!biztonsagosan rozizite van!
  A kerekpados potkocsira felszerelheto egy cserelhto esovedo (kulon megvadsroihato), amely az els halos oblakhoz van rogzitve.
  Kerepkarkar-csatlakoz [2f]: amennyiben szennyezodes van a kerekporkar-csotlakozoban, vizzel oblitse ki.
• Ne használion tiszftószereket. Csak enhe szappannalés vizzeltisftsca
  Ha barmikora fekkabelek cseriere lenne szukseqa potkocsin, utasitdsokert fordulion a Hamax uagufelszolqalatoz.
  Haogjohoguypokcsizovete teljesen meqsarion torolas elott,ag meqakadlyozza a peneszesedst.
  Ha a pokcsi baleset esenvedett vagmegserull, vegge fela kpcolatot a forgalmazoval, hgy ellonorizze, vajon lovabbra is hasznalhatae.
• Minden fontos alkatreszné - peldául vonórd, összekö t eszköz, keret, vilagitóberendeze sék, gumiabroncsak é kerekek stb. - rendszeresen ellnorizze, hagy a csavarozott részeguségek megfeleloen vannak-e meghúzva.

GARANCIA

A Hamax Copper multifunctionalis gerymekkocs i vasarlas napiatol garanciaval rendelkezik. Ajotllasi idz az adott orszag torvenyeitol fugg. A garancia az anayag-vagy a gyartasi hibakra vonatkozik, es nem terjed ki a nem rendeltetesszeru hasznalatból, karbantartás hianyaból, a felhasznaláki kéziköny be nen tortasaból, az eroteljes hasznalataból vagy a normal kopasból eredó kárakro. A garancia csak az eredeti felhasznalora érvenyes. Kérjuk, figyelmesen olvassa el a hasznalati es karbantartás ajánlasokat. A garancia nen terjed ki azokra a feltetelekre, amelyek a kocski koral kopását okozhatjak. Ha a kocsisi szervizelest igenyel, vagy szavatossagi igenyt kiván benyujtani, vegye fel a kapcsolatot a helyj kereskedovel, ahol a kocsijat vásárolta.

AZ ELEMEKKEL KAPCSOLATOS ÁLTALÁNOS UTASITÁSOK

• A nem tölthető elementeket filos tölteni.
  A toltheto elementek toltes elto tavolitsa e a termekboI.
  Kulonboz tipusuelemeket, valamint hasznalt es u elementek nem szabadeguitt, uguanabban a termekben hasznalni
  CsaK a meghatrozott tipusnak megfelelo vagy azzal egyenertekulemeket hasznaljon.
• Uqeljen orra, hogu megelelo polaritassal heligezze be az elementeket.
• Az oramellato csatlakozokat nem szabad rovide zarni.
  Alererultelemekel tavolitsa et a termekbol.
  Alemerult elementeket tilos elegetni, mivel feirobbanhatnak vagy szivoroghatnak.

A lemerült elementek ártalmatlanításával kapcsolatos informácik

Az element bal oldalan, a csmagolason vagy amelkett dokumentumokon talalhato szimbolum azt jelzi, hagy az elementket elettartamuk vgen nim szabad a hazartasi hulladekba dobni. A szemtes alatt esetlegesen szereplabetuk azt jelzik, hagy az element olmot (Pb), kadmiumot (Cd) vagy higanyt (Hg) tartalmaz. Onnek mint fogyosztanak tverny altal eloirt kotelesssege, hagy minden fajto element (az ujratolthetoket es an nem tolfhetoket is), beleertve a gombelemeket is, helyi gyujitapontokon vagy kiskereskedelmi egysegekben adjon ie. Ez alleadas djmentes. A helyes artilmatianitas lehtovetezzi az ertekes eroforrosak ujrahasznositasat, es megelazi az emberekre es a kornyezetre gyrokarolt negativ hatosokat.

A hasznalt elektromos es elektronikai termekek artalmatlanitásával kapcsolatos informácik

A termeken, a csomagolason vagy a mellekelt dokumentumokon toalhatoszimbolum ozt jelzi, hagy a termeket elettartama vgen nem szabad a haztartosi hulladekba dobn. Onnek mint fogyasztonak tordeny altal elort kotelessege, hagy az elektramos es elektronikai termekeket leodia az elektronikai berendezesek helgi gujtopontjn. Ea leadas djmentes. A hulladekkent kezeltes elott vegye ki az elementekat a termekbol. A helyes artalmatlanitos lehtovet eszzi az ertekes eroforosok ujrahasnositosat, es megeloozi az emberekre es a kamyzetre gyakoroit negativ hatosokat. Tovabbi informaciokert forduljon a heliy hatosagokhaz vagy a termek eladojahoz.

[16] Skládoni prívěsu