Cooper - Велосипеден ремарке Hamax - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Велоремарке за куче
Марка	Hamax
Модел	Cooper
Размери (сгънат)	94 см x 58 см x 35 см
Общо тегло (с велосипедно рамо)	15,0 кг
Максимален товароносимост (куче)	35 кг
Общо разрешено тегло (натоварено ремарке)	52 кг
Максимална височина на кучето	63 см
Минимална възраст на кучето	12 седмици
Препоръчителна скорост	10 км/ч
Максимална скорост	25 км/ч
Натоварване на теглителната щанга	3 до 8 кг
Захранване на задната светлина	2 батерии AG13/LR44 1,5 V (включени)
Стандарт за безопасност	EN 15918:2011+A2:2017
Моторизирана помощ	Съвместим с електрически велосипеди (проверете местните разпоредби)
Спирачка	Паркинг спирачка
Окачване	Регулируемо според натоварването (3 позиции)
Оборудване за безопасност	Предни (бели), задни (червени) и колела отражатели; оранжево флагче; предпазно въже
Поддръжка и почистване	Почистване със смес от мек сапун и вода; изсушете напълно преди съхранение
Резервни части и ремонтопригодност	Дъждобран, вътрешен плат, колела, велосипедно рамо налични; свържете се с клиентска поддръжка за спирачни кабели
Гаранция	Да, съгласно законодателството на страната; важи за първия собственик за дефекти на материали или производство

Често задавани въпроси - Cooper Hamax

Какво е максималното тегло, което може да транспортира ремаркето Hamax Cooper?

Ремаркето може да транспортира куче до 35 кг. Общото тегло на натовареното ремарке (ремарке + куче) не трябва да надвишава 52 кг.

Какви видове велосипеди могат да теглят ремаркето Cooper?

Всеки класически или електрически велосипед, при условие че е оборудван с изправни спирачки. Проверете местните разпоредби за електрически велосипеди. Използвайте предоставеното прикачно устройство на задната ос.

Как се монтират колелата с бързо освобождаване?

Уверете се, че паркинг спирачката не е задействана. Отстранете предпазната капачка на оста. Натиснете бутона, вкарайте оста в отвора на рамото на окачването, след което отпуснете бутона. Дръпнете колелото, за да проверите дали е добре закрепено. Спазвайте посоката на въртене, указана на гумата.

Как се регулира окачването на ремаркето?

Окачването се регулира според теглото на кучето. Използвайте таблица [4d] от ръководството, за да изберете позицията на осите (три възможни позиции). Поставете тапите в неизползваните отвори. Двете страни трябва да бъдат настроени на една и съща позиция.

Кои са включените аксесоари за безопасност?

Ремаркето се доставя с: оранжево флагче за безопасност, задна светлина (с включени батерии), отражатели отпред, отзад и на колелата, предпазно въже и паркинг спирачка.

Мога ли да използвам ремаркето за джогинг?

Не, ремаркето Cooper е проектирано само да бъде теглено от велосипед. Използването му за джогинг или ролкови кънки не се препоръчва и може да бъде опасно.

Как се сгъва ремаркето за съхранение?

Преди сгъване изпразнете ремаркето, свалете флагчето и затворете всички отделения. Отключете двете страни, като натиснете сивия предпазен бутон напред, като едновременно дърпате заключващите спусъци нагоре. Натиснете буталката напред и сгънете платовете внимателно, за да избегнете повреди.

Как да поддържам плата на ремаркето?

Вътрешният плат [2m] и горният плат [2k] са подвижни. Почиствайте ги със смес от мек сапун и вода. Не използвайте разтворители. Оставете да изсъхнат напълно преди съхранение, за да избегнете мухъл.

Каква е препоръчителната максимална скорост?

Препоръчителната скорост е 10 км/ч, а максималната скорост, която не трябва да се надвишава, е 25 км/ч. Намалете скоростта в завои и по неравни пътища.

Какво да правя при неизправност или инцидент?

Консултирайте се с вашия търговец или клиентската поддръжка на Hamax. Гаранцията покрива само производствени дефекти. Използвайте само резервни части, одобрени от производителя. Ако ремаркето е претърпяло силен удар, го проверете преди отново да го използвате.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Cooper Hamax

A HAMAX COOPER	Натоварвае на тетлича** Мин: 3 kg Мамк.: 8 kg	Колоэндени Прелорытелна скорост: 10 km/h Мамк. скорost: 25 km/h
	Мин. върAST: 12 седни. Мамсимална висуна: 63 cm	Товаронocимост Мамс.: 35 kg Мамс. тетло с ремарке: 52 kg
	78cm 94cm	88cm 13-15cm 68cm

！PPEyIpyKDEHNE

Baxho -PpOeTe BnHMaTeIHO 3ana3eTe (Te3n HNCTpyKcun) 3a 6bJeCnpaBKn
To3n npOdyKT OTROBapra Ha EbponeNcKnte cTaHdapTn 3a peMapKeTa 3a BeJocupei: EN 15918:2011+A2:2017.
To3n npOdyKT He e noDxOJa3a Kuyeta Ha Bb3pact, no-MaJka ot 12 ceMnui.
He n3noJI3BaIe Tc KUyeTa, KOInTo IpeBnIaBaT OpapHueHnra 3a TerNo, BIX Ta6Iua A.
- Hnkora He octabraye kyyeTo 6e3 Ha3Op.
- I368BaIe Cepno3Hn HapaHbAHn OTo NaHaHe nn n3nB3BaHe. BuHaRn n3NoJ3BaTe OCnrypuTeJIHata CnCTema.
- TerneheTo Ha pemapke Bnire Bbpxy Cta6nHocCTTa Ha BeNoCnpeJa yBeneuBa cnnpaunr nT.
ToBa peMapke e nO-wnpOKo OT BeNoCnneI. OctaBraIe DoNbJIHnTeJIHO CTpaHnUHO pa3CTOARHe I o6pbuaTe BnHMaHne Ha nO-wnpOKn paDnyc Ha 3aBOI.
- Ппеди BCяко Каразе ce yВеряBaITe, Ye 3akayehoTo peMapke He npeuHa cnIPAHeTO, BbPteHTo Ha neJaJIte ИИЗ 3aBnBaHTo Ho BeNoCInPeJa.
He no3B0JaBaTe Yactn OT TAnTo Ha KcyTe NIn Dpyr npeMeTn KaTo KaUShKn, 6neKna NIn IrpauKn Da Bn3aT B KOHTAKT C DBNKeuN Ce Yactn.
He MoHTnpaIte HnKaBn dpyr npucno6neHn, KOTo He ca Odo6peHn OT npOn3BOuTeJI.
He npabete MoDnΦkaun no pemapkeTo.
- HNKORA He Kapa'Te BeNoocnpeI npe3 HoUta, 6e3 aAeKBaTHO OCBeTJIeHHe. Cna3Ba'Te BCuKN MeCTHN 3aKOHOBn N3NCKBaHnra 3a OCBeTJIeHneTO
- Поверяваite Налгано Ha rymite npeni ynoTe 6a. Bnhar nomte rymite do HNBOTo Ha NaIraHe, yka3aHo Ha BbHUnITE rymi
- He n3noJ3BaIte noUcTbaIu pa3TBOpIeJI. IooNCTBaIte cAmO c MeK canyH I B0Ja.
- Hecna3BaHeTo Ha INHCTpyKcIInTe Ha npOn3BOdnteMa MoKe Da IOBeDe Do cepNo3Hn HapaHbAHn IIN CmbpT Ha nbTHNka/BOdaqua
He no3B0JaBaIte Ha deca da nIrpAry C To3n npOdyKT
He TpaHcnpTnpaIte Deua c To3n npOdyKT.
- PpeiynynoTpe6a ce yBepTe, ye BCnUKN 3aKJIIOUBAuN yCTpoIcTBa ca 3aJeIcTBaHn.
- Ybepete ce, ye cnipaKaTa 3a napKupaHe e aKTnBupaHa, KOrato BkapBaTe n N3KapBaTe KyeTo.
3a da n36eHete HapaHbAHn, dpjxTe KyeTo No-daJeU, KOrato CbBaTe NIn pa3rBaTe To3n npoDyKT.
To3n npoDyKT He e noDxoJaI 3a KapaHe Ha KbHKn IIN 6raHa.
He n3noJ3BaIe akcecoapn, KOTo He ca oDo6peHn OT npOn3BOUnteJIa.
- Tp6Ba da ce n3noJ3BaT cAmo pe3epBn qactn, doCTaBeHn nn npenopbuaHn OT npOn3BOJnteJI/ dNcTp6byTopa.
- 06pbuatae BnMaHne Ha onaChocTu KaTo n3cTydaBaHe OT Btbp Nn3JaaraHe Ha ropeunn npn noHeakTbHNn TbTHnCn npn npoDbJnxTeJIHO n3JaaraHe Ha HnCKN TeMnpaTpynn npn npoDbJnxTeJIHn nepnoiHa BnCOKn Tempeatpyn 6e aDeKBaTaHa BeHTnlaucnynn Xndpataun
- Ynotpe6a He no npedHa3NaueHne Moke da doBeJe DO onacn cnTyauu. Hamax He hocn OTROBOPHOCT 3a uETn, npuHHe nO ynoTpe6a He no npedHa3NaueHne. BcKa ynoTpe6a He no npedHa3NaueHne e Ha co6CTBEN pCK Ha notpe6nteJI.
- 3aTBOpTe BCnUKN Kanaun npu ynoTpe6aTa Ha BeJIOcNueHnra TpeJIbP
- He npetobapbaTe pemapkeTo, TbI KaTO TOBa BInrE Bbpxy CtaBnHocCTTa Ha pemapkeTo IN BeNoCnpeJa.
BnHaHcN Cn3BaHTe BCNUK MeCTH N3aKHOBn N3NCKBaHn, KOraTO WOpHpTa IIO O6IeCTBeHn IbT.

NHCTPYKlUN 3A BE3OJNACHOCT

BnKTe cneunckauNTe n orpaHnueHnraTa 3a TerIto B Ta6JIuza [A].

OcnrypeTe Kuyeto da 6bde B JlerHaIO nn CeHaIO nIOXKeHne NO BpeMe Ha DnBxKeHne!

B NpOxKeHHe Ha KUyeTo B TpeINbpa

Be3onacHocT Ha BeJIoCnneDa

PpeHn 3a CbPkeTe pemapKeTo 3a BeNoCIneK KbM BeNoCIneJa ce yBepTe, Ye BeNoCIneBt e npOxOJa 3a TerneHe Ha pemapKe CbflacHO IHCTpyKuNTe Ha npOn3BODnteHa BeNoCIneJa u Te ToI e ObopyDbAH C do6pe fynknoHnpaun cnpaun. PpenOpBuHTeHIO e BEnocIneJbT, 3a KoITo Ce 3akaupeMapKeTo, da npemHe npOBepKa 3a 6e3onachOCT OT KBaHmPhiupan MexAHK Ha BEnocIneN npEi 3akayHeTo Ha pemapKeTo. PemapKeTa 3a BeNoCIneN, DbpNaHn OT eJIeKtpueckn BEnocIneJ, MORAT Da 6bDat 3abpaHHeNOT akoHa

PObeHne npKoJe3deHe

Pn terne Ha pemapke Baunr BenoCneJe e no-TeXbK pearnpa no-6abHo npadn do6abeHOTo terno. 3ano3haTe ce c TOBA NOBedeHne, KaTO npaKTkyBaTe C HtOBapeHO pemapke Ha cnOKoHOMACTO, PpeDu Da n3ne3eTHe OxNBHeN o6ueCTBeHn PbTuHa c NtHuN. ObpHete BnHMaHne, Ye npadn TerIto Ha pemapKeTo Baunr BeNoCnneHm a NoDblr Cnpuayen PbT. BnImabaTe, Korato Kapate no HADOnHnUe, TbK KATO BENoCnneBbT HApnpa ckopocT No-6bp30 He npebuabaTe MAKcMmaHATA CKOpOCT, ONncaHa B TOBA pbKOBOCTBO HAMJBAITE, KORATO npabNTe 3ABOni Kapate IIO HepaBn HbTuHa. N36BaHTe npemHabaHe npes KaMbH, BopdOpn i DpyrnpenTCTBn, KOITMOrAT da npuHHr OBpuHTo Ha pemapKeTo. N3no3BaHTo Ha pemapKeTo B He6laonprrTHo BpeMe, NT ININ PBTHN yCNOBn MOKe Da IOBede Do onachn Cntyaun. BInHar npabTe BnHMaTeJHa npueehKa daNN ycIOBnTa ca 6e3oNaChn 3a n3no3BaHTo Ha pemapKeTo

DópbawBNDIMOCT

3a onTmamHa BnIMoCT n 6e3onacHOCTB TpaKnKa MHOROdyHKUHOHaJHOTo pEmapKe mMa npEHN (6eN), 3aHN (uepehen) n Konechn pefneKTOpn. N O BbHnHaTa MaTePnra Ca BrpaDeHn CBeTNOOTpa3ntEN eJeMeHTn. Korato n3non3BaTe KOJIyKAtA KaTO pEmapKe 3a BeJIOcIneI, Tp8Ba Da NoCTaBnTE n OPAHKeBnA Phnar 3a 6e3onacHOCT [1e] 3a OSe NO-Do6pa BnIMoCT. N3NON3BaIte 3aHATA CBETINHa [1f], KOrTo E BKNIOUeHa B DoCTaBkata [17].