70103 - Lamináló gép Dahle - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 70103 Dahle

Használati utasítás FIGYELEM! A laminálókészülék üzembe helyezése ELŐTT gyelmesen olvassa el a használati útmutatót és a biztonsági utasításokat! Az utasításokat alkalmazni kell! Őrizze meg a használati útmutatót a későbbi használathoz! Tartalomjegyzék 1 Fontos információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

2.1 Üzembe helyezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

3 Karbantartás / Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . 93

3.1 Dokumentum-elakadás megszüntetése . . . 93

3.2 Készülék tisztítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Rendeltetés szerinti használat, Garancia Ez a laminálókészülék fóliák meleg- és hideglaminá- lására szolgál. Használatával fényképek, névjegykár- tyák, dokumentumok stb. laminálhatók. A laminá- landó dokumentumok mérete nem haladhatja meg a megadott méreteket. A kopásból, nem rendeltetésszerű használatból és külső beavatkozásokból származó károkra a garan- cia nem érvényesíthető A laminálókészülék magáncélú és normál irodai kör- nyezetben történő használatra készült.

Biztonsági utasítások - A készüléket nem szabad hőforrások közelében elhelyezni! - A készüléket az arra tervezett lábakon, nem gyúlé- kony aljzaton helyezze el! - A készüléket nem szabad letakarni, ügyelni kell a körülötte lévő megfelelő levegőáramlásra! - Fémből készült tárgyakat ne lamináljon! - A készülékhez csak olyan folyadékokat és gázokat használjon, amelyek megfelelnek a DAHLE előírá- sainak! - A készüléket tilos felnyitni! - A készüléket kizárólag zárt helyiségekben, 10és 25 °C (50°F és 77°F) közötti hőmérsékleten, kondenzációmentes, 15 és 95 % közötti páratarta- lom mellett üzemeltesse! - Az épület elektromos hálózatában biztonsági rövidzárlat-védelmet kell felszerelni: max. 16 A (USmax. 20 A)!

A laminálás után állítsa a hálózati kapcsolót „OFF“ állásra és válassza le a készüléket az áramellátásról. - A készülék nem csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű, vagy tapasztalat és ismeretek nélküli személyek (ideértve a gyerekeket is) által történő használatra készült, kivéve, ha felügyelet mellett használják a készüléket vagy a készülék használatához részletes utasítást kapnak egy olyan személytől, aki a biztonságért felelős.

Fontos infó a hideglamináláshoz FIGYELEM! Ha a laminálókészüléket nem sokkal előbb meleglamináláshoz használta, hagyja leg- alább 30 percig hűlni a hideglamináláshoz használat előtt. FIGYELEM! A hideglamináláshoz speciális fóliát kell használni. FIGYELEM! Mindig a laminálófólia zárt oldalát vezesse be először a laminálókészülékbe.

Fontos infó a meleglamináláshoz FIGYELEM! Vegye gyelembe a modell műszaki adatokban megadott felmelegedési idejét. FIGYELEM! A meleglamináláshoz kizárólag kifeje- zetten meleglamináláshoz tervezett fóliazacskót használjon FIGYELEM! Mindig a laminálófólia zárt oldalát vezesse be először a laminálókészülékbe.44

FIGYELEM! Azonnal távolítsa el a laminált fóliát a kiadónyílásról az elkenődés és a buborékképződés megelőzésének érdekében. FIGYELEM (csak 70104/70103-nál)! A jobb laminá- lási eredmény elérésének érdekében a 2x125 Micron típusú laminálófólia használatakor a READY-LED kigyulladása után még várjon további 3-5 percet.

Piktogramok magyarázata Fontos információ Olvassa el a kezelési/biztonsági utasításokat FIGYELEM Ne használja maró anyagok környezetében. A készüléket biztonságosan helyezze el! Ne üzemeltesse felügyelet nélkül! Ne használja nedves környezetben! A laminálókészüléket nem gyermekek általi használatra tervezték (a termék nem játék). A készüléket nem gyermekek általi használatra tervezték (a termék nem játék). Ne érjen hozzá kézzel a papíradagolóhoz. Ne érjen hozzá a ruhájával a papíradagolóhoz. Ne érintse haját a papíradagolóhoz. Tartsa távol a szóróflakonokat. A lamináló folyamat előtt távolítsa el a doku- mentumokból a tűző- és gémkapcsokat! Ne helyezzen be lemezt/CD-t, DVD-t! A laminálókészüléket üzemzavara vagy karbantartási munkák esetén válassza le az áramellátásról! Automatikus behúzás A hálózati dugó az áramellátás leválasztá- sára szolgál. A hálózati csatlakozónak mindig könnyen hozzáférhetőnek kell lennie. Kezelés Készenlétben Üzemben Meleglaminálás Hideglaminálás Várjon, amíg a készülék a hideglaminálás- hoz szükséges üzemi hőmérsékletet eléri! Várjon, amíg a készülék a meleglamináláshoz szükséges üzemi hőmérsékletet eléri! A készüléket nem szabad letakarni, és ügyelni kell a körülötte lévő megfelelő levegőáramlásra! A laminálni kívánt anyagot helyezze a laminálófólia közepére! 90° A laminálófóliát a bevezető nyíláson talál- ható jelöléseknek megfelelően vezesse be a készülékbe! Karbantartási utasítások/hibaelhárítás1

Műszaki adatok – A műszaki változtatások jogát fenntartjuk! Modell 70104 70103

max. szélesség Laminálófóliák

230 mm/9,0“ max. laminálható vastagság , mm lamináló fólia max. vastagsága x mikron / x mikron Névleges feszültség - V; - Hz áramfelvétel , A , A , A áramfelvétel/Felmelegedési idő , A , A , A Teljesítményfelvétel W W W Teljesítményfelvétel/Felmelegedési idő W W W Felmelegedési idő - perc - perc másodperc Laminálási sebesség mm/perc mm/perc mm/perc Lekapcsoló automatika, ha nincs hasz- nálatban nem nem perc után Hideglaminálás igen igen nem Tömeg , kg , kg , kg Méretek Szélesség: mm Mélység: mm Magasság: mm Szélesség: mm Mélység: mm Magasság: mm Szélesség: mm Mélység: mm Magasság: mm Modell 70203 70304

max. szélesség Laminálófóliák

325 mm/12,8“ max. laminálható vastagság , mm lamináló fólia max. vastagsága x mikron / x mikron Névleges feszültség - V; - Hz áramfelvétel , A , A , A áramfelvétel/Felmelegedési idő , A , A , A Teljesítményfelvétel W W W Teljesítményfelvétel/Felmelegedési idő W W W Felmelegedési idő másodperc másodperc másodperc Laminálási sebesség mm/perc mm/perc mm/perc Lekapcsoló automatika, ha nincs hasz- nálatban perc után perc után perc után Hideglaminálás nem nem nem Tömeg , kg , kg , kg Méretek Szélesség: mm Mélység: mm Magasság: mm Szélesség: mm Mélység: mm Magasság: mm Szélesség: mm Mélység: mm Magasság: mm A laminálókészüléket szakszerű, környezetbarát módon selejtezze le és adja le egy átvétel- re jogosult gyűjtőhelyen. A laminálókészülék vagy a csomagolás semmilyen részét ne helyezze a háztartási hulladék közé.46