70103 - Lamineringsmaskin Dahle - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 70103 Dahle

Bruksanvisning OBS! Läs noggrant igenom bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna INNAN lami- neringsapparaten tas i drift. Anvisningarna måste följas! Spara bruksanvisningen för senare använd- ning. Innehållsförteckning 1 Viktig information . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

3 Underhåll/Åtgärder vid störningar . . . . . . 93

Ändamålsenlig användning, garanti Lamineringsapparaten är endast avsedd för varm- och kallaminering av folie. Apparaten kan användas för laminering av foton, visitkort, dokument, etc. Lamineringsdokumenten får inte vara större än angivna mått. Slitage, skador på grund av felaktig användning samt ingrepp som utförs av tredje part faller varken under den lagstadgade garantin eller tillverkarens garanti Lamineringsapparaten är utformad för att användas privat och i vanlig kontorsmiljö.

Säkerhetsanvisningar - Ställ inte upp apparaten i närheten av en värme- källa! - Ställ upp apparaten på de avsedda stativen på ett icke brännbart underlag! - Täck inte över apparaten och sörj för tillräcklig luftcirkulation! - Laminera inte metallföremål! - Använd endast vätskor och gaser på apparaten som motsvarar riktlinjerna från DAHLE! - Apparaten får inte öppnas! - Använd endast apparaten inomhus, vid tempera- turer mellan 10 °C och 25 °C (50 °F och 77 °F) och en ej kondenserande luftfuktighet på 15 % till 95 %! - Se till att fastighetens installation är kortslut- ningssäker: max. 16 A (USA max. 20 A). - Ställ nätbrytaren på ”OFF” efter laminering och koppla bort apparaten från strömförsörjningen. - Apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte arbetar under uppsikt eller får en utförlig anvisning om hur apparaten ska användas av en person som ansvarar för säkerhe- ten.

Viktig information om kallaminering OBS! Om apparaten precis har använts för varmlami- nering låter du den svalna i minst 30 minuter innan du använder den för kallaminering. OBS! För kallaminering måste speciell folie användas. OBS! För alltid in den vikta sidan av lamineringsfo- lien först i lamineringsapparaten.

Viktig information om varmlaminering OBS! Observera uppvärmningstiden för din modell i tekniska data. OBS! För varmlaminering ska endast de foliefickor användas som uttryckligen är avsedda för varmlami- nering OBS! För alltid in den vikta sidan av lamineringsfolien först i lamineringsapparaten. OBS! Avlägsna den laminerade folien omedelbart från utmatningsslitsen för att undvika kladd och blåsor.1

OBS (bara för 70104/70103)! För att uppnå ett bättre lamineringsresultat vid användning av lamine- ringsfolie på 2×125 mikron väntar du ytterligare 3–5 minuter efter att lysdioden READY har tänts.

Piktogramförklaring Viktig information Läs användarinformationen/säkerhetsan- visningarna OBS! Använd inte apparaten i närheten av frä- tande ämnen. Ställ upp apparaten så att den står sta- digt! Använd inte apparaten i närheten av brännbara vätskor eller gaser. Låt inte lamineringsapparaten arbeta utan uppsikt! Utsätt inte apparaten för väta! Denna lamineringsapparat får inte använ- das av barn (produkten är ingen leksak)! Vidrör inte pappersinmatningen med hän- derna. Vidrör inte pappersinmatningen med klä- desplagg! Vidrör inte pappersinmatningen med håret! Håll sprayburkar på avstånd! Ta bort eventuella gem och häftklammrar inför lamineringsprocessen! För inte in disketter/cd-skivor/dvd-skivor! Vid störningar eller underhållsarbeten måste lamineringsapparaten kopplas bort från strömförsörjningen! Automatisk inmatning Stickkontakten fungerar som frånskilj- ningsanordning för strömförsörjningen. Nätuttaget måste alltid vara lättåtkomligt! Manövrering Redo I drift Varmlaminering Kallaminering Vänta tills drifttemperaturen för kallami- nering har uppnåtts. Vänta tills drifttemperaturen för varmlami- nering har uppnåtts. Täck inte över apparaten och sörj för till- räcklig luftcirkulation! Placera det dokument som ska lamineras i mitten av lamineringsfolien! 90° För in lamineringsfolien enligt markering- arna i inmatningsslitsen! Underhållsanvisningar/åtgärder vid stör- ningar36

Tekniska data – Med reservation för tekniska ändringar! Modell 70104 70103

230 mm/9,0“ max. laminerbar tjocklek 0,5 mm max. lamineringsfolietjocklek 2x80 mikron / 2x125 mikron Märkspänning 220-240 V ; 50-60 Hz Strömförbrukning 1,3 A 1,7 A 2,5 A Strömförbrukning/Uppvärmningstid 1,3 A 1,7 A 6,1 A Effektförbrukning 265 W 365 W 575 W Effektförbrukning/Uppvärmningstid 265 W 365 W 1400 W Uppvärmningstid 3–5 minuter 3–5 minuter 30 sekunder Lamineringshastighet 250 mm/min 250 mm/min 500 mm/min Frånkopplingsautomatik när apparaten inte används nej nej efter 30 minuter Kallaminering ja ja nej Vikt 1,25 kg 1,7 kg 1,5 kg Mått Bredd: 360 mm Djup: 150 mm Höjd: 78 mm Bredd: 454 mm Djup: 150 mm Höjd: 78 mm Bredd: 360 mm Djup: 150 mm Höjd: 78 mm Modell 70203 70304

325 mm/12,8“ max. laminerbar tjocklek 0,5 mm max. lamineringsfolietjocklek 2x80 mikron / 2x125 mikron Märkspänning 220-240 V ; 50-60 Hz Strömförbrukning 2,5 A 2,5 A 2,5 A Strömförbrukning/Uppvärmningstid 6,1 A 6,1 A 6,1 A Effektförbrukning 575 W 575 W 575 W Effektförbrukning/Uppvärmningstid 1400 W 1400 W 1400 W Uppvärmningstid 40 sekunder 30 sekunder 40 sekunder Lamineringshastighet 500 mm/min 500 mm/min 500 mm/min Frånkopplingsautomatik när apparaten inte används efter 30 minuter efter 30 minuter efter 30 minuter Kallaminering nej nej nej Vikt 2,0 kg 2,0 kg 2,6 kg Mått Bredd: 454 mm Djup: 150 mm Höjd: 78 mm Bredd: 360 mm Djup: 150 mm Höjd: 78 mm Bredd: 454 mm Djup: 150 mm Höjd: 78 mm Avfallshantera lamineringsapparaten korrekt och miljöriktigt på auktoriserad återvinnings- central. Kasta inga delar av lamineringsapparaten eller förpackningen i hushållssoporna.1