70103 - Mașină de laminat Dahle - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 70103 Dahle

Instrucțiuni de utilizare ATENŢIE! ÎNAINTE de punerea în funcţiune a aparatului de laminat, citiţi cu atenţie și în întregime instrucţiunile de utilizare și indicaţiile de siguranţă. Normele de siguranţă trebuie aplicate! Păstraţi instrucţiunile de utilizare pentru a le putea consulta ulterior. Cuprins 1 Informaţii importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

2.1 Punere în funcţiune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

3 Întreţinere / remedierea defecţiunilor . . . . . . . . . . 93

3.1 Înlăturarea unui blocaj de documente . . . . . . . . . . 93

Utilizarea conform destinaţiei prevăzute, garanţia standard Aparatul de laminat poate fi utilizat doar pentru lamina- rea la cald și la rece a foliilor. Se pot lamina fotografii, cărţi de vizită, documente etc. Documentele care urmează să fie laminate nu trebuie să depășească dimensiunile specificate. Uzura și deteriorările cauzate de utilizarea neadecvată și de intervenţiile terţilor asupra aparatului nu fac obiectul garanţiei standard sau al garanţiei extinse Aparatul de laminat este conceput pentru utilizarea în zona privată și în birourile obișnuite.

Indicaţii de siguranţă

Nu amplasaţi aparatul în apropierea unei surse de căldură! - Așezaţi aparatul pe picioarele de susţinere ale acestuia, pe o suprafaţă orizontală neinflamabilă! - Nu acoperiţi aparatul și asiguraţi o circulaţie suficientă a aerului! - Nu este permisă laminarea unor obiecte metalice! - Utilizaţi pentru aparat numai lichide și gaze conforme cu reglementările DAHLE! - Aparatul nu trebuie deschis! - Utilizarea aparatului este permisă numai în spaţii închi- se, la temperaturi cuprinse între 10 °C și 25 °C (50 °F și 77 °F) și la o umiditate atmosferică fără condensare cuprinsă între 15 % și 95 %! - Protecţia la scurtcircuit a instalaţiei electrice a clădirii trebuie să fie asigurată: max. 16 A (SUA max. 20 A). - După încheierea operaţiei de laminare, comutaţi între- rupătorul de reţea în poziţia „OFF“ (OPRIT) și deconec- taţi aparatul de la alimentarea cu curent electric. - Aparatul nu este conceput pentru a fi utilizat de per- soane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale limitate ori cu experienţă și cunoștinţe reduse, cu excepţia situaţiilor în care lucrează sub supraveghere sau sunt îndrumate în permanenţă în utilizarea aparatu- lui de către o persoană care răspunde pentru siguranţă.

Informaţii importante privind laminarea la rece ATENŢIE! În cazul în care aparatul de laminat a fost utili- zat recent pentru laminare la cald, lăsaţi-l să se răcească timp de cel puţin 30 de minute înainte de a-l folosi pentru laminarea la rece. ATENŢIE! Pentru laminarea la rece trebuie să se foloseas- că folii speciale. ATENŢIE! În aparatul de laminat se va introduce mai întâi partea închisă a foliei de laminare.

Informaţii importante privind laminarea la cald ATENŢIE! Respectaţi timpul de încălzire specificat pentru modelul dvs. în Datele tehnice. ATENŢIE! Pentru laminarea la cald se vor utiliza doar folii tip plic concepute special pentru laminarea la cald ATENŢIE! În aparatul de laminat se va introduce mai întâi partea închisă a foliei de laminare.68

ATENŢIE! Îndepărtaţi imediat folia laminată din fanta de evacuare pentru a evita murdărirea și formarea de bule de aer. ATENŢIE! (valabil numai pentru 70104/70103)! Pentru obţinerea unui rezultat mai bun de laminare, atunci când utilizaţi folii de laminare de 2x125 microni, așteptaţi încă 3-5 minute după aprinderea ledului READY (Pregătit).

Legenda pictogramelor Informaţie importantă Consultaţi informaţiile pentru utilizatori/instruc- ţiunile privind siguranţa Atenţie A nu se utiliza în apropierea substanţelor coro- zive. Așezaţi aparatul pe o suprafaţă stabilă! A nu se utiliza în apropierea lichidelor și a gaze- lor inflamabile. Nu lăsaţi aparatul să funcţioneze nesuprave- gheat! A nu se expune la umezeală! Distrugătorul de documente nu este conceput pentru a fi utilizat de copii (produsul nu este un obiect de joacă). Nu atingeţi fanta pentru intrarea hârtiei cu mâinile. Nu atingeţi fanta pentru intrarea hârtiei cu obiecte de îmbrăcăminte! Nu atingeţi fanta pentru intrarea hârtiei cu părul! Ţineţi la distanţă tuburile de spray! Îndepărtaţi capsele și clemele de hârtie înainte de efectuarea operaţiei de laminare! Nu introduceţi dischete/CD-uri/DVD-uri! În cazul producerii unor defecţiuni și pentru efectuarea lucrărilor de întreţinere, deconectaţi aparatul de laminat de la sursa de alimentare cu curent electric! Alimentare automată Ștecherul servește ca dispozitiv de deconectare de la alimentarea cu curent electric! Priza de alimentare cu curent electric trebuie să fie facil accesibilă în orice moment! Utilizare Pregătit de funcţionare În funcţiune Laminare la cald Laminare la rece Așteptaţi până la atingerea temperaturii de lucru pentru laminarea la rece. Așteptaţi până la atingerea temperaturii de lucru pentru laminarea la cald. Nu acoperiţi aparatul și asiguraţi o circulaţie suficientă a aerului! Așezaţi materialul de laminat în centrul foliei de laminare! 90° Introduceţi folia în fanta de alimentare, respec- tând marcajele! Instrucţiuni pentru lucrări de întreţinere / reme- dierea defecţiunilor1

230 mm/9,0“ Grosime max. de laminare , mm Grosime max. a foliilor de laminare x microni / x microni Tensiune nominală - V, - Hz Consum de curent , A , A , A Consum de curent/ Timp de încălzire , A , A , A Consum de putere W W W Consum de putere/ Timp de încălzire W W W Timp de încălzire - minute - minute secunde Viteză de laminare mm/min mm/min mm/min Funcie de oprire automată în caz de neutilizare nu nu după de minute Laminare la rece da da nu Greutate , kg , kg , kg Dimensiuni Lăime: mm Adâncime: mm Înălime: mm Lăime: mm Adâncime: mm Înălime: mm Lăime: mm Adâncime: mm Înălime: mm Model 70203 70304

325 mm/12,8“ Grosime max. de laminare , mm Grosime max. a foliilor de laminare x microni / x microni Tensiune nominală - V, - Hz Consum de curent , A , A , A Consum de curent/ Timp de încălzire , A , A , A Consum de putere W W W Consum de putere/ Timp de încălzire W W W Timp de încălzire secunde secunde secunde Viteză de laminare mm/min mm/min mm/min Funcie de oprire automată în caz de neutilizare după de minute după de minute după de minute Laminare la rece nu nu nu Greutate , kg , kg , kg Dimensiuni Lăime: mm Adâncime: mm Înălime: mm Lăime: mm Adâncime: mm Înălime: mm Lăime: mm Adâncime: mm Înălime: mm Eliminaţi aparatul de laminat în mod corect şi conform normelor de protecţie a mediului, la un centru autorizat de colectare a deşeurilor. Nu aruncaţi componente ale aparatului de laminat sau ale ambalajului la gunoiul menajer.70