AWBP 10 Select - Fúró Fein - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen AWBP 10 Select Fein PDF formátumban.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
JA
KO
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TH
TR
UK
ZH
| Márka | Fein |
| Modell | AWBP 10 Select |
| Termék típusa | Akkumulátoros fúrógép |
| Tápellátás | Li-Ion akkumulátor |
| Üzemi hőmérséklet | 5 °C és 45 °C között |
| Üresjárati fordulatszám | Nincs megadva |
| Max. fúrási kapacitás acélban | Nincs megadva |
| Max. fúrási kapacitás fában | Nincs megadva |
| Max. fúrási kapacitás alumíniumban | Nincs megadva |
| Megmunkálható anyagok | Fém, fa, műanyag, kerámia |
| Funkciók | Fúrás, menetfúrás |
| Forgásirány | Jobb és bal |
| Biztonsági felszerelés | Kiegészítő markolat, szem- és hallásvédelem ajánlott |
| Karbantartás | Fújjon száraz sűrített levegőt a szellőzőnyílásokba |
| Elérhető pótalkatrészek | Fúrótokmány, kiegészítő markolat, tartozékok, akkumulátor |
| Garancia | A forgalomba hozatal országának jogszabályai szerint |
| Tanúsítványok | CE, UKCA, US |
| Súly | Nincs megadva |
Gyakran ismételt kérdések - AWBP 10 Select Fein
Felhasználói kérdések a következőről AWBP 10 Select Fein
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fúró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét AWBP 10 Select - Fein és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. AWBP 10 Select márka Fein.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AWBP 10 Select Fein
Az eredeti kezelési utmutató forditasa.
Felhasznált jelölések, róviditések és fogalmak.
| Szimbólumok, jelek Magyarázat | |
| Ne érjen hozzá az elektromos kézsiverszám forgo alkatrészeihez. | |
| Tartsa be az oldalsó szövegben vagy ábrán található utasitásokat! | |
| Ügyeljen a jal mellett álló szövegben található tajékoztatársa! | |
| Általános tiltó jal. Ez az eljárás tilos. | |
| Mindenékappen olvassa el a mellekelt dokumentációt, mint például a kezelési útmutató és aBiztonsági tajékoztató. | |
| Ezelöttt a lépés elöttt távolitsa el az akkumuláort az elektromos kézsiverszámból. Ellenkező esetben az elektromos kézsiverszám páletlenszerő elindulása sérülseket okozhat. | |
| A munkák kőzben használjon védőszemüveget. | |
| A munkák kőzben használjon zajcsökkentő fulvédőt. | |
| Ne töltsön fel megrongálódott akkumulátorokat. | |
| Ne tegye ki az akkumuláort tuz hatásanak. Ölva meg az akkumuláort a forróóságól, például a tartós napsugárzástól. | |
| Fogantyú-felület | |
| I | Bekapcsolás |
| Kikapcsolás | |
| reteszelve | |
| nincs reteszelve | |
| A fúromotor forgásiránya jobbra | |
| A fúromotor forgásiránya balra | |
| i+ | Kiegészítő informácio. |
| CE | A CE-jel igazolja, hogy az elektromos kézsiverszám megfelel az Europai Unión irányelveinek. |
| UKCA | igazolja, hogy az elektromos kézsiverszám megfelel Nagy-Britannia (Anglia, Wales, Skócia) Unión irányelveinek. |
| SRUS | Ez a jal igazolja ezen termék megfelelóségénk meglétét az Egyesült Àllamokban és Kanadában. |
| 10 | Csak Kína rérényes: A környezetvédelem idöartama a termék normalis hasznádata esetén 10 év. |
| FIGYELMEZTETÉS | Ez a táfékozató egy lehetséges veszélyes helyzetre figyelmeztet, amely súlyos vagy haláos sérüléshez gezethet. |
| Li-lon | Üjrafeldolgozás jal: az újrahasznos°Fthátó anyagokat jalöli |
| Szimbóolumok, jelek Magyarázat | |
| A használaton kívül helyezett elektramos kéziszerszámokat és egyéb elektrotechnikai és elektramos termékeket külön össze kell győjteni és a környezetvédelmi szempontoknak megfeleloújrafelhasználásra kell leadni. | |
| Akkumulátor típus | |
| 1. /2. | 1. Fokozat/2. Fokozat |
| Alacsony fordulatszám | |
| Magas fordulatszám | |
| (**) Számegyeket vagy betüket tartalmazhat | |
| (Ax - Zx) Jelölés belső célokra | |
| Jel Nemzetközi egység | Magyarországon | használatos egység | Magyarázat |
| UV V Elektromos egyenfeszültseg | /min, min-1, rpm,r/min | /perc Üresjárati fordulatszám | |
| n1 | /min, min-1, rpm,r/min | /perc Fordulatszám terhelés alatt | |
| M... | mm mm Méret, metr | kus menet | |
| Ø mm mm Egy körke resztmetszetü alkatrész átméröje | |||
| Ø Fe | mm mm Max. fúróátmérö legfeljebb 400 N/mm2szilárdságù acélban, nagyteljesitményu gyorsacél (spirálfúró) | ||
| Ø AI | mm mm Max. fúróátmérö alumniúniblan 300 N/mm2-ig Nagy teljesitményu vágócél (spirálfúró) | ||
| Ø | mm mm Max. fúróátmérö fában (spirálfúró) | ||
| mm mm Menetfúró szerszám | |||
| d1 d2 d3 | mm mm d1 = a fúróokmány befogási tartománya | ||
| d2 = a fúrotengely befogási átméröje (AWBP 10 (**): ISO 239 befogó egység a fúrotengelyen d3 = befogónyak átmérö | |||
| kg kg Súly az „EPTA-Procedure 01" (01 EPTA-szabvány) szerint | |||
| Ta | °C °C Megengedett környezeti hämér séklet | ||
| LpA | dB | dB | Hangnyomás szint |
| LwA | dB | dB | Hangteljesitmény szint |
| LpCpeak | dB | dB | Hangnyomásszint csúcséréték |
| K... | Szórás | ||
| a | m/s2 | m/s2 | A rezgéskibocsátási összéréték (a három irányban mert rezgés vektorösszege) az EN 62841 szabványak megfelelöen |
| ah,D | m/s2 | m/s2 | átlagos rezgéséréték fémben végzett fúrásesétén |
| m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2 | m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,perc, m/s2 | Az SI nemzetközi egységrendszer alapegységei és levezetett egységei. | |
Az OnBiztonsaga erdekében.
FIGYELMEZTETES
Olvassa el az összesBiztonsági figyelmeztétest
es eloirast. A kovetkezokben leirt eloirasok betartasanak emulasztasa aramutesekhez, tuzhoz es/vagy sulyos testi serulsekhez gezethet.
Kerjuk a késöbbi hasznalatra gondosan orizze meg ezeket aBiztonsagi elorásokat esutasitásokat.
Ne használja ezt az elektromos kéziszerszámot, mielótt gondosan el nem olvasta és meg nem értette ezt a kezelési utmutató és a mellekelt
"ÁltalánosBiztonsági tajékoztatot" (dokumentácioszama:34130465060).A fent megnevezett dokumentació a késobbi hasznalathoz orizze meg es az elektromos kezsizenszm továbbadása vagy eladáseseten adja tovabb az uy tulajdonosnak.
Ugy tartsa be az idevonatkoz o helyi munkavedelmi rendelkezeseket.
Az elektromos kesziszerszám rendeltetése:
kezzel gezetett furogep a FEIN ceg altal engedelyezett betetszerszamokkal es tartozekokkal az idojaras hatasai ellen vedett helyen, femben, faban, manyagban es keramiaban vegtatt furasra es menetfurasra szolgal.
A furogep szenhidrogenszalias muanyagok megmunkalasara nem alkalmas.
Biztonsgagi eloirasok furogepekhez.
Biztonsagi eloirasok minded munkahoz.
Hasznalja a potfoganty(ka)t. Ha elveszti az uralmat a berendezes felett, ez serulésekhez gezethet.
Az elektramos kesziszerszámotCsak a szigetelt fogantyufelületeknel fogva tartsa,ha oyan munkat vegez, amelynek soran a szerszám feszültség alatt allo, kivulrol nem Iathato gezetékekhez erhet. Ha a berendezés egy feszültség alatt allo gezetékekér,a kesziszerszám fémrészei szintén feszültség alá kerültnek és aramütéshez gezethnetnek.
Biztonsagi eloirasok hosszufurofejek hasznalatahoz.
Semmikippen se dolgozzon a furohoz megadott maxiamalisan megengedett fordulatszamnal magasabb fordulatszammal. Magasabb fordulatszamok eseten a furo konnyen meggorbulhet, ha a munkadarabbal valo erintkezes hianyaban szabadon foroghat es ez serulsekhez gezethet.
A fúrási eljárast mindig alacsony fordulatszámmal és uyg kezdje, hogy a fúró már érintkezesben legyen a munkadarabbal- Magasabb fordulatszámok eseten a fúró konnyen meggorbulhet, ha a munkadarabbal való érintkezes hiányaban szabadon foroghat és ez sérülsekhez gezethet.
Ne gyakoroljon tul eros nyomást a fúróra ésCsak a fúró hossztengelye irányában gyakoroljonarra nyomást.A fúrók meggörbulhetnek, ennek kovetkeztében eltörhetnek, ilyenkora kezelő elvessztheti az uralmát a berendezés felett és ez sérülseket okozhat.
Biztonsági informácok.
Ugyeljen a munkaterület alatt fekvő rejtett elektramos gezetékekre, gáz- és vizcsövekre. Ellenőrizes a munka megkezdéselott a munkaterületet, használjon ehhez pédául egy fémkereső készüléket.
A megmunkálásra kerülo munkadarabot megfeleloen rögztse. Egy befogó szerkezettel rogzített munkadarabBiztonságosabban van rogzítve, minthaCsak a kezevel tartaná.
Tartsa szorosan az elektromos keziszerszámot. Rövid időre igen nagy nyomatók léphet fel.
Sohase irányitsa az elektromos kéziszerszámot sajat magára, vagy a közelben tartózkódászmélyekre, vagy allatokra. Ez az éles vagy forró szerszámok által okozott sérülésekhez gezethet.
Az elektramos keziszerszámra tablákat és jeleket csavarokkal vagy szegcsekkel felerositeni tilos. Egy megrongálódott szigetelés mar nem nyujt vedelmet az áramütes Ellen. Hasznájon ontapados matricákat.
Ne hasznaljon olyan tartozekokat, amelyeket nem az elektromos keziszerszámot gyartó ceg fejlesztett ki, vagy amelynek hasznalatat az nem engedélyezte.
Biztonságos üzemeléstCsak ugy lehet elerni,ha a tartozék pontosan hozzáillik az On elektrmos kéziszerszámához.
Viseljen személyi védöfelszerelest. Használon az alkalmazásnak megfelelo teljes védóálarcot, szemvédôt vagy védoszemüveget. Amennyiben cészerü, viseljen porvédó álarcot, zajtompíto fulvédôt, védó kesztyú t vagy kūlönleges kōtényt, amely távol tartja a csiszolószerszám- és anyagreszecskeket.
Mindenkeppen védje meg a szemét a kirepūlo idegen anyagoktól, amelyek a kulönbožo alkalmazásk során keletkeznek. A por-vagy védóálarcnak meg kell szürnie a hasznalat során keletkezó port. Ha hosszu ideig ki van teve az erös zaj hatásanak, elvesztheti a hallását.
Viseljen megfelelo ruhat. Ne viseljen bo ruhat vagy ekszereket. Tartsa tavol a Hajat, a ruhajat es a kesztyujet a MOZgo reszektól. A bo ruhat, az ekszereket es a hosszú Hajat a MOZgo alkatrészek magukkal ranthatjak.
A feje felett végzett munkák során vigyázzon, mert a leesö tárgyak, pédául forgácsok, sérülèseket okozhatnak.
A szemelyi sérülések megelözésere tartsa mindig távol a kezeit, ruhajat stb. a forgo forgácsoktól. A forgácsok szemelyi sérüléseket okozhatnak.
Ne probálja meg eltávolitani a szerszámot, amig azMeg forog. Ez súlyos sérüléseket okozhat.
Rendszeresen tisztitsa ki egy fémmentes targgyal az elektromos kéziszerszám szellózonyilásait. A
motorventilator beszivja a port a motorhazba. Ez tulsagosan suk fémpor felgyüleme seseten villamos zarlatot okozhat.
Ne munkáljon meg a berendezésel magnéziumot tartalmazó anyagokat. Ellenkező esetben túzveszély lép fel.
Ne munkáljon meg a berendezzessel CFK-t (szénszállal erősitet miányagot) vagy azbesztet tartalmazo anyagokat. Ezek az anyagok rákkelto hatásuak.
Az akkumulátor (akkumulátor-blokk) felhasznalasa es kezelse.
Az akkumulator kezelése során felmerülô veszélyek, mint égési serülèsek, tuz, robbanás, börserülèsek és egyeb serülèsek elkerülésère vegye tekintetbe az alábbi elöirásokat:
Az akkumulatorokat nem szabad szetszerelni, kinyitni vagy feldarabolni. Ne tegy ki az akkumulatort mechanikus igenybevetelnek. Az akkumulator megrongalódaśa és szakszerütlen hasznalata eseten abból káros goźok és folyadékok tavozhatnak. A goźok ingerelhetik a legutakat. A kilép金融机构folyadék börirritaciókat vagy égéses börserülseket okozhat.
Ha az akkkumulatorból kilépó folyadék a szomszédos részeket benedvesiti, Ellenörizze és tisztītsa meg, illetve szükség esétén cserélje ki ezeket a részeket.
Ne tegye ki az akkumulátort hōhatásnak, illetve tūz behatásnak. Ne tárolja az akkumulátort kōzvetlen napsütésben.
Az akkumulátortCsak akkor vegye ki azeredeticsomagolásból,ha használni akarja.
Az elektramos keziszerszamon végzendo barmely munka megkezdese elott vegye ki az akkumulatort az elektromos keziszerszambol. Ha az elektramos keziszerszam veletlenszeru en elindul, sérulesveszély all fenn.
Az akkumulátortCsak kikapcsolt állapoté elektromos kéziszerszámól távolítsa el.
Tartsa távol az akkumulátort a gyerekektól.
Tartsa tisztan es folyadekoktol valamint viztol vedve az akkumulatort. Az akkumulator es az elektromos keziszerszam elszennyezodottc cstlakozasait egy tiszta, szaraz kendovel tisztitsa meg.
Csak kifogastalan allapotu, eredeti FEIN
akkumulatorokat hasznaljon, amelyek az On
elettromos kéziszerszamahoz vannak eloiranyzova. A
nem az elektramos kéziszerszamhoz való,
megrongalodott, javitott vagy uyrafeldolgozott
akkumulatorokkal, utanzatkkal es idegen gyartmányú
akkumulatorokkal vegzett munka, illetev az ilyen
akkumulatorok feltöltese tuz-és/vagy
robbanásveszélyes.
Tartsa be az akkumulátor tõltokeszülék kezelésiutasításaban talalható biztonsági elöirásokat.
Kéz-kar vibración
Az ezen eloirasokban megadott rezgesszint az EN 62841 szabvanyban rogzitett meresi modszerrel kerult meghatarozasra es a keszulekek oossheasonlitasara ez az ertek felhasznalhato. Az ertek a rezgesi terhelés ideiglenes megbecsulésere is alkalmazhato.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő alkalmazásí területeire vonatkozik. Ha az elektromos
kéziszerszámot mas célokra, elterő szerszámokkal, vagy nem kielegítő karbantartás mellett használájk, a rezgesszt a fenti értékektól elterhet. Ez az egész munkaidőr vonatkozo rezgési terhelést lenyeges mertékben megnövelheti.
A rezgési terhelés pontos megbecsülsehez figyembe kell venni azokat az idószakokat is, amikor a berendezés kikapcsolt allapotban van, vagy amikor be van ugyan kapc solvesa, de nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész munkaidőre vonatkozo rezgési terhelést lenyeges mertékben csökkentheti.
Hozzon kiegészítőBiztonsági intezkedeseket a kezelőnek a rezgések hatása elleni védelmére, pédául: az elektromos kéziszerszám és a szerszámok megfelelo karbantartása, a kezek melegen tartása, a munkafolyamatok átgondolt megszervezese.
A veszelyes porfajtak kezelése
Az ezzel a szerszámmal vegzett anyaglemunkáló folyamatok során oyan porok keletkeznek, amelyek veszélyesek lehetnek.
Egyes porfajtak (peldaul azbeszt es azbeszt tartalmu anyagok, olomartalmu festekretegek, femek, egyes fafajtak, asvanyok, kovet tartalmazo anyagok szilikat részecskei, festek oldszerek, favedszerek, a vizi jarmuek vedelmere hasznalt rohadas gatló anyagok) megerintese vagy beleegzese allergias reakciokat, leguti betegsekeket, rakos megbetagedeseket es a szaporodási szervek károsodásat valthatjak ki. A porok belélegzésével kapcsolatos kockázat az expozió mertékétöl fugg. Alkalmazzon a keletkez' poroknak megfelelo porelszivast, viseljen személyi vedofelszereléseket es gondoskodjon a munkahely jo szellözséról. Az azbeszt tartalmu anyagok megmunkalásat bizza szakemberekre.
Fa és konnyúfémporok, valamint a csiszolás során keletkező porok és vegyszerek forró keverékei bizonyos körülmenyek kozott sajt maguktól meggyulladhatnak, vagy robbanast okozhatnak.
Gondoskodjon arról, hogy a szikrák ne a portartály felé repüljenek, kerülje el az elektromos kěziszerszám és a csiszolásra kerülő munkadarab tülhevülését, vegye figyelembe az anyag gyartójanak megmunkálasi elóirásait, valamint az adott országban a megmunkálásra kerülő anyagokra vonatkoź érvényes elóirásokat.
A hajtómu fokozatot vagy a forgásiránytCsak alló motor mellett kapcsolja át.
Allitsa a forgasirany-kapcsolot a kozepso helyzetbe, hogy peldaul szallitasnal elkerulje a veteletenszeru üzembe helyezest.
Tulmelegedes eseten az elektromos kéziszerszám rovid, alacsony teljesitményu impulzusokkal fut. Hagyja alapjáratban lehulni az elektromos kéziszerszámot. Egy furoallvanyiban törtenő rögzített helyzetben való alkalmazás eseten 50 üzemóranként vegye le az elektromos kéziszerszámot kikapcsolt, de üzemmeleg allapotban a furoallványrol, és forditsa el 180^ -kal, hogy ezzel bitositsa az egyenletes kenest.
AWBP10 (^**) : Az összeszerelés elött zsírtalanitsa a fúrotokmány lehajtó tengelyét és belső kúpos résztét.
Az akkumulator kezelése.
Az akumulátortCsak az 5^ - 45^ (41 F-113F) üzemi homséklet-tartományban tárolja, uzmeltesse és ebben a tartományban isCsak FEIN toltokészülékek teltse. Az akumulátor homsékletenek a toltési folyamat kezdeten az akumulátor megengedett uzemeltetési homséklet tartományaban kell lennie.
| LED-kijelző Magyarázat Művelet | ||
| 1-4 zöld LED | Töltési szint kijelzés százalékban | Üzemelés |
| piros tartós fény | Az akkumulátor majdnem üres | Tölse fel az akkumulátort |
| piros villoggó fény | Az akkumulátor nem üzeksz | Hozza az akkumulátort a megengedett üzemeltetésihömérsklet tartományba, majd töltsfe |
Az akumulátor tenyleges, százalekban megadott feltöltési szintjeCsak az elektromos kéziszerszám alló motorja mellett kerül kijelzesre.
Mielott az akkumulator melykisulse bekovetkezne, az elektronika automatikusan kikapcsolja az elektramos keziszerszamot.
Uzembentartás és vevodzolgálat.
Kulönosen hatrányos körulmények
fennállása esétén fémek megmunkálásakor az
elektromos kéziszerszám besejébe
elektromosan gezetoképes por rakóhat le. Fújka ki gyakran az elektromos keziszerszám belső terét a szellóźonyiláson keresztül száraz és olajmentes préslevegővel.
Az olyan termekeket, amelyek azbesztel kerultek erintkezesbe, nem szabad javitasra leadni. Az azbeszttel szennyezett termekeket az adott orszagban ervenyes, az azbesztet tartalmazó hulladékokra vonatkozó elöirasoknak megfeleloen kell artalmatlanitani.
Ha elhalványul, vagy elkopik, tegyen fel új figyelmeztető címkéket az elektromos kéziszerszámra.
Ennek az elektromos kéziszerszámnek a pillanatnyilag érvényes potalkatrész-listajat az interneten a www.fein.com cimen találhatja meg.
A kōvetkezō alkatrészeket szükség eseten On is
kicserelheti: Furotokmány, potfogantyú, betétszerszámok, akkumulátor
Jotallas es szavatossag.
A termékre vona tkozo jotallas a forgalomba hozasi orszagban hatalyos törvenyes rendelkezeseknek megfeleloen ervenyes. Termékeinket ezen tulmenoen a FEIN jotallasi nyilatkozataban leirtaknak megfelelo kiterjesztett garanciaval szllitjuk.
Az elektromos kesziszerszam szallitasi terjedelmében lehet, hogy az ezen kezelési utmutatoban lei;rásra vagy abrazolásra került tartozékoknakCsak egy része talalható meg.
Megfelelośegi nyilatkozat.
A CE-nyilatkozatCsak az Europai Unio es az EFTA (Europai Szabadkereskedelmi Tarsulas) orszagaira esCsak azokra a termekekre erenyes, amelyek az EUvagy EFTA-piac szamara kerultek gyartasra.A termeknek az EU-piacon valo forgalombahozatala utan az UKCA-jel erenyet veszti.
Az UKCA-nyilatkozatCsak a brit piacra (Angliara, Walesre es Skociara) esCsak azokra a termekkre vonatkozik, amelyek a brit piac szamara kerultek gyartasra.A termeknek a brit piacon valo forgalombahozatalutan a CE-jel erenyet veszti.
A FEIN egyeduli feleloseggel kijelenti, hogy ez a termek megfelel az ezen kezelesi utmutato utolso oldalan megadott idevonatkozo elirasoknak.
A muszaki dokumentaci a kovetkez helyen talalhato: C. & E. Fein GmbH,
Környezetvédelem, hulladékkezelés.
A csomagolasokat, a selejtes elektramos
kéiszerszámokat és tartozékokat a környezetvédelmi szempontoknak megfeleloen kell üjra felhasznánlni.
Az akkumulatorokatCsak kisutottallapotban adja le a megfelelo artalmatanitasra.
Nem teljesen kisutott akkumulatorok eseten elovigyazatossagból, rovidzárlatok megakadályozására a csatlakozókat szigelószalaggal szigelte je.
