AWBP 10 Select - Boremaskine Fein - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Fein
Model	AWBP 10 Select
Produkttype	Akkuboremaskine
Strømforsyning	Li-Ion akku
Driftstemperatur	5 °C til 45 °C
Tomgangshastighed	Ikke specificeret
Maks. borekapacitet stål	Ikke specificeret
Maks. borekapacitet træ	Ikke specificeret
Maks. borekapacitet aluminium	Ikke specificeret
Bearbejdningsmaterialer	Metal, træ, plast, keramik
Funktioner	Boring, gevindskæring
Rotationsretning	Højre og venstre
Sikkerhedsudstyr	Ekstra håndtag, anbefalet øjen- og høreværn
Vedligeholdelse	Blæs tør trykluft gennem ventilationsåbningerne
Reservedele tilgængelige	Borepatron, ekstra håndtag, tilbehør, akku
Garanti	I henhold til gældende lovgivning i markedsføringslandet
Certificeringer	CE, UKCA, US
Vægt	Ikke specificeret

Ofte stillede spørgsmål - AWBP 10 Select Fein

Hvordan skifter jeg borets rotationsretning?

Indstil rotationsretningsvælgeren kun når motoren er standset. Sæt kontakten i midterposition for at undgå utilsigtet aktivering under transport.

Hvordan oplader jeg akkuen?

Brug kun en FEIN-lader. Batteritemperaturen skal være mellem 5 °C og 45 °C. Oplad ikke beskadigede akkuer.

Hvad betyder den blinkende røde lampe på akkuen?

Den blinkende røde lampe indikerer, at akkuen ikke er klar til drift. Placer den i driftstemperaturområdet (5 °C - 45 °C), og oplad den derefter.

Kan jeg bore i beton med denne boremaskine?

Nej, boremaskinen er designet til boring i metal, træ, plast og keramik. Den er ikke egnet til beton.

Hvordan rengør jeg boremaskinen?

Blæs regelmæssigt tør, oliefri trykluft gennem ventilationsåbningerne. Rengør akkuens tilslutninger med en tør, ren klud.

Kan jeg bruge lange bor?

Ja, men overskrid aldrig borets maksimalt tilladte hastighed. Start altid ved lav hastighed med boret i kontakt med emnet.

Hvad gør jeg ved overophedning af værktøjet?

Ved overophedning kører værktøjet med lave effektimpulser. Lad det køre i tomgang for at køle ned.

Hvordan udskifter jeg borepatronen?

Inden montering affedtes motorakslen og patronens indre kegle. Se vejledningen for detaljerede trin. Du kan selv udskifte patronen.

Hvilket tilbehør er kompatibelt med AWBP 10 Select?

Brug kun tilbehør godkendt af FEIN. Reservedelslisten findes på www.fein.com.

Hvor finder jeg reservedele?

Se den aktuelle reservedelsliste på www.fein.com. Du kan også kontakte FEINs kundeservice.

BRUGSANVISNING AWBP 10 Select Fein

Oversaettelse af den originale betjeningsvejledning.

Anvendte symboler, forkortelser og begreber.

Symbol, tegn Forklaring
	Rør ikke roterende dele på el-værktøjet.
	Følg instruktionerne ifterfolgende tekst eller grafik!
	Overhold henvisningerne i teksten ved sider af!
	Generelt forbudstegn. Denne handling er forbudt.
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvisning og almindelige sikkerhedsråd.
	Fjern batteriet fra el-værktøjet, voor ditte arbejdsskridt udfores. Ellers er der fare for kvæstelser som fjlege af utilsigtet start af el-værktøjet.
	Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
	Brug horeværn under arbejdet.
	Oplad/DDie beskadigede batterier.
	Udsæt/DDie batteriet for ild. Beskyt batteriet mod varme f.eks. øgså mod vedvarende solstråler.
	Grebsområde
I	Tænde
	Slukke
	fastlåst
	ikke fastlåst
	Boremotor drejeretning til hjre
	Boremotor drejeretning til venstre
i+	Ekstra information.
C€	Bekræfter at el-værktøjet er i overensstemmelse med gældende direktiver inden for det europæiske fællesskab.
UKCR	Bekræfter, at el-værktøjet er i overensstemmelse med de gældende direktiver fra Storbritannien (England, Wales, Skotland).
SAUS	Dette symbol bekrafter certificeringen af ditte produit i USA og Canada.
10	Gælder kun for Kina: Bruges Produktet normalt, gælder miljøbeskyttelsen kun i 10 År.
ADVARSEL	Denne henvisning viser en mulig farlig situation, der kan.fore til alvorlige kvæstelser evt. med døden til fjlege.
Symbol, tegn Forklaring
Li-lon	Genbrugstegan: Kendetegner materialer, der kan genbruges.
	Gammelt el-værktøj og andre elektrotekniske og elektriskeprodukter skal samles og afleveres分开 til miljøvenlig genbrug.
	Batterype
1./2.	1. Gear/2. Gear
	Lille omdrejningstal
	Stort omdrejningstal
(**) Kan indeholde tal erller bogstaver
(Ax - Zx) Mørkning	til interne formål

Tegt Enhed international Enhed national Forklaring
UV V Elektrisk jævns	pænding	-
n0	/min, min-1, rpm, r/min	/min Ubelastet omdrejningstal
n1	/min, min-1, rpm, r/min	/min Omdrejningstal	under belastning
M...	mm mm Mål, metrisk	gevind
Ø mm mm Diameter	pæn rund del
Ø Fe	mm mm Maks. borediameter i stål op til 400 N/mm2- Hojkapacitetssnitstål (spiralbor)
Ø AI	mm mm Maks. borediameter i aluminium op til 300 N/mm2-højkapacitetssnitstål (spiralbor)
Ø	mm mm Maks. borediameter i træ (spiralbor)
	mm mm Gevindskærer
d1 d2 d3	mm mm d1 = spændedområde borepatron	d2 = holder på boreaksel (AWBP 10 (**): Holder ISO 239 på boreaksel) d3 = spændahalsdiameter
	kg kg Vægt iht. EPTA	-Procedure 01
Ta	°C °C	Tilladt omgivelsese	temperatur
LpA	dB	dB	Lydtrykniveau
LwA	dB	dB	Lydeffektniveau
LpCpeak	dB	dB	Top lydtrykniveau
K...			Usikkerhed
a	m/s2	m/s2	Svingningsemissionsværdi iht. EN 62841 (vektorsum for tre retninger)
a h,D	m/s2	m/s2	gennemsn. svingningsværdi for boring i metal
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Basisenheder og afledte enheder fra det internationale enchedsystem SI.

For din egen sikkerheds skyld.

ADVARSEL

Laes alle sikkerhedsrad og instrukser. I tilfelde af manglende over

holdelse af sikkerhedsrad og instrukser er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige kvastelser.

Opbevar alle sikkerhedsråd og instrukser til senere brug.

Anvend/DDe tte el-vaerktj, f# du har lst naervarende brugsanvising samt vedlage ,Almindelige sikkerhedsrad" (skriftnummer

3 41 30 465 06 0)不同程度 of the risk of developing anemia in children with acute myeloid leukemia.
Opbevar nævnte materiale til senere brug og giv det videre til enevt. ny ejer.

Laes og overhold ligeledes de galdende nationale arbejdsbeskyttende bestemmelier.

El-vaerktjets formal:

handfortboremaskine tilbrugmeddetafFEINtilladte tilbehorivejrbeskyttedeomgivelsertilboringimetal, trae,kunststofogkeramiksamtilgevindboring.

Boremaskinen er/DDke beregnet til at bearbejde kulstof-fiberforstaerkede kunststoffer.

Sikkerhedsanvisninger til boremaskiner.

Sikkerhedsanvisninger til alt arbejde.

Brug ekstrahandtaget (ekstrahandtagene). Mistes kon-trollen over maskinen, kan dette fore til alvorlige kvæstelser.

Hold el-værktøjet i de isolerede gribebflader, nr der udføres arbejde, hvor indsatsværktøjet kan ramme bejede stromledninger. Kontakten med en spændingsførende ledning kan øgsa sætte metalholdige produktdele under spænding, hvilket kan fore til elektrisk stød.

Sikkerhedsanvisninger ifm. brug af lange bor.

Arbejd under ingen omstændigheder med et omdrejningstal, der er højere end det maks. omdrejningstal, der er tilladt til boret. Under højere omdrejningstal kan boret nemtkommen til at boje sig, hvis det kan dreje sig frit.uden kontakt med emnet, hvilket kan fore til kvæstelser.

Start altid borearbejdet med lavt omdrejningstal, og sa Iange boret har kontakt med emnet. Under hoge omdrejningstal kan boret nemt komme til at boje sig, hvis det kan dreje sig frit uten kontakt med emnet, hvilket kan fore til kvæstelser.

Udav称之 for meget tryk under arbejdet og udav kun tryk i borets längdegäende retning. Bor kan boje sig og derived brække, dette kan medføre, at du mister kon-trollen overprodukter, desuden kan det fere til kvæstelser.

Specielle sikkerhedsforskrifter.

Hold øje med skjult liggende elektriske ledninger, gas- og vandrør. Kontroller arbejdsmrådet (f.eks. med en metalpejler), for arbejdet pabegyndes.

Sikre emnet. Et emne, der holdes med en spendeanordning, holdes mere sikkert end i handen.

Hold godt fast i el-værktajet. Der kan opsta hove reak-tionsmomenter for en kort tid.

Ret/DDe el-varktoejt mod dig selv, andre personer ell dyr. Skarpt ell ermt tilbehor kan fore til kvastelser.

Det er forbudt at skrue eller nitte skilte og tegn på elværktøjet. En beskadiget isolering beskytter ikke mod elektrisk stød. Anvend klæbeetiketter.

Anvend ikke tilbehør, hvis det ikke er udviklet eller frigivet specielt af el-vektjets fabrikant. Sikker drift er ikke kun givet ved, at tilbehøret passer til dit el-vektj.

Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til ansigtet, øjenvarn eller beskyttelsesbriller, afhængigt af det udførte arbejde. Brug afhængigt af arbejdets art stovmaske, horeværn, beskyttelseshandsker eller spezialforklaede, der beskytter dig mod små slide- og materialepartikler. Øjnene skal beskyttes mod fremmede genstande, der flyver rundt i luften og som opstär forbindelse med forssettigt arbejde. Stov- erller andedrætsmaske skal filtrere det stov, der opstär under arbejdet. Udsættes du for hj stoj i længere tid, kan du lide horetab.

Bær egnet toj. Bær ikke fyldigt, løstsiddende toj eller smykker. Hår, toj og handsker skal holds væk fra bevægelige dele. Løstsiddende toj, smykker og langt hår kan blive trukket ind af bevægelige dele.

Vær opmærksom på nedfaldende genstande som f.eks.\ spaner,ningar der arbeitsdes over hovedet.

Det kan fore til alvorlige kvæstelser.

Rengør ventilationsabningerne på el-varktojet med regelmæssige mellemrum med ikke-metallisk varktoj. Motorblæseren trækker stov ind i huset. Dette kan.fore til elektrisk fare, hvis store mængder metalstov opsamples.

Brug og behandling af batteriet.

Overhold falgende henvisninger for at undgå farer som forbranding, brand, eksplosion, hudkvæstelser og andre kvæstelser som føge af handtering med batteri-erne:

Batterier违法犯罪 Batterier må ikke skilles ad, abnes eller hakkesitu. Udsæt ikke batterierne for mekaniske stød. Beskadiges batteriet eller anvendes det forkert, kan skadelige dampe og væsker sive ud. Dampene kan irritere luftve- jene. Sivende batterivæske kan fore til hudirritation eller forbrændinger.

Hvis væske siver ud af det beskadigede batteri og fugter nærligende genstande,kontroller da de pageldende dele, rengr dem eller udskift dem after behov.

Udsæt ikke batterier for varme eller ild. Opbevar ikke batteriet i direkte solstråler.

Tag først batteriet ud af den originale emballage, nár det skal bruges.

Tag batteriet ud af el-værktøjet, for arbejde udfores pa el-værktøjet. Går el-værktøjet utilsigtet i gang, kan man blive kvæstet.

Fjern kun batterier, nár el-værktøjet er slukket.

Hold batterier Eden for barns rækkevidde.

Hold batterier rene og beskyt dem mod fugtighed og vand. Rengør batteriet og el-værktjets snavsede tilslutninger med en tør, ren klud.

Brug kun intakte originale FEIN batterier, der er beregnet til dit el-varktj. Arbejde med og opladning af forkerte, beskadigede aller reparereb batterier, afterligninger og fremmede fabrikater er forbundet med fare for brand og/eller fare for eksplosion.

Følg sikkerhedsrådene i brugsanvisningen til batteri-laderen.

Hand-arm-vibrationer

Vibrationsniveauaet angivet i disse instruktioner er malt jævnfor en moleprocedure, normeret i EN 62841, og kan benytttes til indbyrdesammenligning af el-værktoj. Den egner sig desuden til en forellobig vurdering af vibrationsbelastningen.

Det angivne vibrationsniveau repraesenterer el-vaerkto-jets vigtigste anvendelsesoformer. Hvis el-vaerktojet benytes pa,anden made med ikke formalsbestemt tilbehoreller vedutilstrakkeligvedligeholdse,kan vibrationsniveauaet afvige.Derved kan vibrationsbelastningen i hele arbejdspioden foroges betydeligt.

Ved en nojagtg vurdering af vibrationsbelastningen bor der ogsa tages hojde for den tid, hvor værktoget enten er slukket ellr fortsat er tendt, men ici er i eigentlig brug. Det kan reducere vibrationsbelastningen i hele arbejdssperioden betydeligt.

Fastlag yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyt-. telse af brugeren mod vibrationernes effekt som f.eks.: Vedligeholdelse af el-varktoj og tilbehør, hold handerne varme, organisation af arbejdssprocedurer.

Handtering med farligt stov

Bruges dette værktj til materialeafslibende arbejdssprocessor, opstär der stov, der kan vaere farligt.

Beröring aller indänding af nogle former for stov som f.eks. fra asbest og asbestholdige materialer, blyholdig maling, metal, nogle træsorder, mineraler, silikatpartiker med stenholdige materialer, farveopløsende midler, træbeskyttelsesemidler, kan udlose allergiske reactiptioner og/eller luftvejssygdomme, kraft og forplantningsskader hos personer med allergiske reactiptioner. Risikoen for at indände stov afhænger af ekspositionen. Brug en opsugningsmåde, der er afstemt after det stov, der opstär, samt personligt beskyttelsesesudstyr og sorg for god udluftning/ventilation pa arbejdspladsen. Overlad altoid behandling af asbestholdigt materiale til fagfolk.

Træstov og letmetalstov, varme blandinger af silbstov og kemiske stoffer kan under ugunstige betingelser antændes af sig selv og fore til eksplosion. Undgå gnist-regn hen imod støvbeholder somt overophedning af el-vektoget og sibegodset, tøm rettidigt støvbeholdersen, følg bearbjdningshenvisningerne fra materialeproducenten samt de forskritter, der gælder i brugslandet for de materialer, der skal bearejdes.

Betjeningsforskritter.

Skift kun gear aller ændre kun drejeretningen, narr motoren står stille.

Stil retningsomskifteren i midten for at undgå utilsigtet ibrugtagning f.eks. under transport.

Ved overophedning korer el-vaerktojet kun med korte, ydelsesfattige impulser. Lad el-vaerktojet afkole i tom-gang.

Til stationær anvendelse i en borestander fjernes el- værktoget og driftsvarm tilstand fra borestanderen hver 50. pdriftstime og drejes 180^ for at sikre en javn smoring.

AWBP10 (^**) : Affedt udgangsspindlen og den indven-dige konus pa borepatronen for montering.

LED-lampe Betydning Handling
1-4 grøn LED-lampe	Procentuel ladetilstand	Drift
rødt kon-stant lys	Batteriet er næsten tom	Batteri oplades
rødt blin-kende lys	Batteriet er ikke klar til brug	Batteri skal+vare afkø-let før det sættes i lader,herefter oplades det

Batteriets aktuelle procentuelle ladetilstand vises kun,
nár el-værktøjets motor er stoppet.

Ved en forestaende dyb afladning af batteriet stopper elektronikken automatisk motoren.

Under ekstreme brugsbetingelser kan bearerbeitdning af metal fore til aflejring af ledende

I stov inde i el-varktojet. Blaes hyppigt den de del af el-varktojet med tor og oliefri trykluftentilationsabningerne.

Produkter, der er kommet i kontakt med asbest, ma,.
inke sendes til reparation. Bortskaf producerter, der er
forurenet med asbest, iht. forskirfterne om bortskaffelse af asbestholdigt affald, er gaeldende i brugslandet.

Forny etiketter og advarsler pa el-værktøjet, hvis de er blevet gamle og slidte.

Den aktuelle reservationsliste til dette el-værktøjfindes på internettet under www.fein.com.

Falgende dele kan du selv udskiffe after behov: Borepatron, ekstrahandtag, tilbehør, akku

Mangelsansvar/reklamationsret og garanti.

Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagt i de lovbestemmelse, der gelder i det land, hvor maskinen markedsfores. Derudover yder FEIN garantiet. FEIN fabrikantens garantierklaring.

Det kan vare, at el-varktojet kun leveres med en del af det tilbehør, der beskrives ell illustreres i brugsanvis- ning.

CE-erklaringen gelder kun for lande i den Europaeiske Union og EFTA (European Free Trade Association) og kun forprodukter, der er beregnet til EU-ller EFTA-marketedet. När Produktet er markedsfort på EU-marketedet, mister UKCA tegnet sin gyldighed.

UKCA-erklaringen gelder kun for det britiske marked (England, Wales og Skotland) og kun forprodukter, der er beregnet til det britiske marked. Nárprodukter er markedsførpå det britiske marked, mister CE-tegnet sin gyldighed.

Firmaet FEIN erklærer på eget ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med de gældende bestemmelse ser, derfindes på den sidste side i davon brugsanvisning.

Emballage, udtjent el-vaerktog tilbehør bedes afleveret til miljovenlig genbrug.

Batterier skal vare afladet, for de bortskaffes.

Ved ikke fuldstændigt afladede batterier isoleres stikforbindelsen med tape for at beskytte mod kortslutning.

Ikke bruk dette elektronverktoyet for du har lest og forstatt denne driftsinstruksen og de vedlagte

LED-indika-tor	Betydning Aksjön
1-4 grøn-ne LED	Ladetilstand i prisent	Drift
Rødt konti-nuerlig lys	Batteriet er nesten tomt	Lad opp batteriet
Rødt blink-lys	Batteriet er ikke driftsklart	Få batteriet inn i bat-teri-driftstemperatur-området, lad deretter opp

Den ekte ladetilstanden til batteriet i proportent vises kun nár motoren på elektronverktøyet er stanset.