ST1301ES - Fűkasza EGO - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen ST1301ES EGO PDF formátumban.
| Márka | EGO |
| Modell | ST1301ES |
| Termék típusa | Vezeték nélküli fűnyíró |
| Névleges feszültség | 56 V |
| Üresjárati fordulatszám (magas) | 6500/perc |
| Üresjárati fordulatszám (alacsony) | 5200/perc |
| Vágási mechanizmus | Ütőfej (bump feed) |
| Vágószál típusa | Nylon twist, átmérő 2,0 mm |
| Vágási szélesség | 33 cm |
| Tömeg (akkumulátor nélkül) | 2,76 kg |
| Ajánlott üzemi hőmérséklet | 0 °C - 40 °C |
| Ajánlott tárolási hőmérséklet | -20 °C - 70 °C |
| Mért hangteljesítményszint (LWA) | 92,1 dB(A) (K=1,6 dB(A)) |
| Garantált hangteljesítményszint (LWA) | 94 dB(A) |
| Hangnyomásszint (LPA) | 72,6 dB(A) (K=2,5 dB(A)) |
| Rezgés (első segédmarkolat) | 3,3 m/s² (K=0,9 m/s²) |
| Rezgés (hátsó markolat) | 1,9 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Tápellátás | Lítium-ion akkumulátor 56 V (nem tartalmazza) |
| Segédmarkolat | Állítható, reteszelőkarral |
| Védőburkolat | Tartozék, vágószál pengével |
| Biztonság | Kioldókar + ravaszkapcsoló, szem- és hallásvédelem szükséges |
| Karbantartás | Nedves ruhával és enyhe szappannal tisztítsa; ne merítse vízbe |
| Garancia | Lásd: egopowerplus.com |
| Származási ország | Nincs meghatározva |
Gyakran ismételt kérdések - ST1301ES EGO
Felhasználói kérdések a következőről ST1301ES EGO
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűkasza PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét ST1301ES - EGO és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. ST1301ES márka EGO.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ST1301ES EGO
FIGYELMEZTETES: Fennmarado kockazat! Az elektronikus keszülekkel, peldaul pacemakerrel eto emberek a termek hasznalata elott kerjek ki az orvos vlemenyet. Az elektromos felszerelnesnek a pacemakerhez kozel valo mukodtetese interferenciat vagy meghibasodast okozhat a pacemakerben.
BIZTONSAGI SZIMBÓLUMOK
FIGYELMEZTETES: Barmely elektramos
keziszerszm mukodtetese azzal jarhat, hogy idegen targyak szembe kerulnek, am sulyos szemsrulerseket okozhat. Az elektramos keziszerszm mukodtetese elott mindig vegyen fel oldalso vedolemezzel ellatott vedszemveget es a teljes vedolarcot, ha szuksiges. Javasoljuk, hogy viselen Wide Vision Safety Maskot (vedalarc) a vedszemveget folott vagy standard vedszemveget oldalso vedolemezzel.

Bizlonsagi figyelmeztetes

Viseljen szemvedot - Mindig viseljen vedoszemuveget vagy oldalsó vedolemezzel ellatott vedoszemuveget es teljes vedalarcot a termek mukodtetese kozben.

Viseljen fulvedot - Mindig viseljen hallasvedot a termek mukodtetese kozben

Viseljen fejvedot - Viseljen hivatalosBiztonsagi kemeny sisakot a feje vedelme erdekében.

Ne szerejen fel kerek vagopengét.

Szelesseg-A fukaszamax.vagasszesssege

Uglyeljen arra, hogy mas szemelyek es a haziallatok legalabb 15 m tavolsagban legyenek a fukasza hasznalata kozben.

A termek megfelel az ervenyes EK iranyelveknek.

Triman egységés ujrahasnositasi jelek. Ne dobd ki öket, hasznositsd üra!

Garantált hangltesjményszint. Kornyezetre ható zajkibocsatas a Europai Kozosség irányelve szerint.

A serulések kockazatänak csokkentese erdekëben a hasznalónak el kel olvasnia a hasznalati utmutató.

Viseljen védó lábbelit. Viseljen csuszásgatló cipôt, amikor a keszüleket használja.

Viseljen védokesztyut - Védje a kezet kesztyüvel, amikor a pengét vagy a pengevédot kezeli.

A visszapattanó tárgyak súlyos személyi sérulest vagy anyagi kár okozhatnak. Ügyeljen arra, hogy mas személyek és a háziállatok távol legyenek a fūkasza hasznalata közben.

Atmero - A nylon vagoszal atmeroje

Ugyeljen arra, hogy mas szemelyek es a haziallatk legalabb 15 m tavolsagban legyenek a fukasza hasznalata kozben.

Ne használja esöben, és ne hagyja kint, ha esik az eső.

Ez a termek megfele az alkalmazando brit jogsz-abalyoknak.

Az elhasznalodott elektromos termekek nem helyezhetok a haztartasi hulladekok koze. Vigyehivatalos urahasznosito telephelyre.
V Feszültseg
n.
Uresjarati fordulatszám-Forgási sebesség Uresjaraton ../min Percenként

Egyenáram kg Kilogramm
MUSZAKI ADATOK
| Voltaj 56 V | - - | |
| Turatje la mers în gol | Magas:6500 /minAlacsony:5200 /min | |
| Vágomechanizmus Ütköző fej | ||
| Vágoszál típusa | 2,0mm Nyloncsavar vonal | |
| Vágassélesség 33 cm | ||
| Javasolt működési hörmséklet 0°C-40°C | C | |
| Javasolt tárolási hörmséklet -20°C-70°C | C | |
| Súly (akkumulátregység nélkül) 2,76 kg | ||
| Mérhangteljesítmenyszint LWA | 92,1 dB(A)K=1,6 dB(A) | |
| Max. Hangnyomásszint a kezelőfülénél LPA | 72,6 dB(A)K=2,5 dB(A) | |
| Nivel de putere sonora garantat LvA(másurat în conformitate cu 2000/14/CE) | 94 dB(A) | |
| Vibratiu an | Elülső segédfogantuy | 3,3 m/s2K=0,9 m/s2 |
| Hàtsó fogantuy | 1,9 m/s2K=1,5 m/s2 | |
- Utkozogomb
- Vagópenge
- Vedoburkolat
- Kioldó mechanizmus
- Elektromos csatlakozások
- Zár
- Akkumulator kioldogomb
ÖSSZESZERELEŠ
A SZAR KINYITASA
FIGYELMEZTETES:Ne a csukloknal fogva tartsa szarat, nehogy bececipje a kezét vagy az ujjait.
FIGYELMEZTETES: Ne probalja meg elinditani a szegelyezot addig, amig a szar nem rogzult. Ovatosan nyissa ki a szarat, bitzositva a kabelt a szar belsejuben es rozgitse két csavarral a mellekelt csavarkulccsal (B1 es B2 abra).
A VEDOBURKOLAT OSSZESZERELESE
Illesse a rögztöfuratokat a szerelési lyukakba, majd rögztse a védoburkolatot a tengely talpához a két csavarral. Ellenörizze, hogy a védoburkolat a C abrának megfeleloen rögztíve van-e, a forditott rögzítés nagy veszelyt okozhat!
AZ ELULSO SEGEDFOGANTU FELSZERELESE ES BEALLITASA
Nyomja meg az elso segedfogantyut a tengelyre (E abra), majd helyezze a rozgitokapcsot a fogantyu nyilasaba (F abra), szerelje fel a rozgitorudat, es rozgitse a szarnyas anyaval (G abra). A sorrend az D abran lathato. Vegul allitsa az elso segedfogantyut helyzetbe, hogy az elulso kar egyenes legyen, amikor a fukaszat hasznalja (H abra), majd rozgitse a rozgitorud karjat (I abra).
Az D es H abra alkatreszeinek leirasat lasd lent:
| D-1 | Elülső segédfogantyú D-4 $zárnýasanya | ||
| D-2 | Rögzítörud H-1 Karmantyú | ||
| D-3 | Rögzítókapocs H-2 | Figyelmezetőcimke | |
MEGJEGYZÉS: Az elülsö segédfogantuyú felfelé kelli forditani, hogy a fogantuyu teteje felé mutasson.
FIGYELMEZTETES:Csak az elulso segedfogantutyt rozgztse a tengelyen levokarmantuyaval szemben.
FIGYELMEZTETES: A szerszám nem hasznáhlato a megfeleloen rögztét t elušo segédfoganty u nélkul.
DESCRIERE
DESCRIEREATRIMMERULUI(Fig.A1)
- Trigger
- Hátso fogantú
- Kikapcsoló kar
- Sebessegbeallitokapcsoló
- Puha hengerfej
- Beaithato elulso segedfogantyu
- Fūkaszáló fej (ütköző fej)
MUKÖDTÉS
FIGYELMEZTETES: Ne hagyja, hogy a termekkel szerzett jartassaga miatt ovatanna valjon. Emlékezzen arra, hogy a masodperc toredeke alatt tortenó ovatlansag sulyos serulest okozhat.
FIGYELMEZTETES: Mindig viseljen oldalsó védōlemezzel ellatott védōszemüveget. Hallásvédōvel együtt. Amennyiben nem ezt teszi, tárgyak repūlhetnek a szemébe, és más komoly sérülèsek keletkezhetnek.
FIGYELMEZTETES: Ne hasznaljon a gyarto alto nem javasolt tartozekokat a termekhez. A nem javasolt tartozekok hasznalata sulyos szemelyes serulest okozhat.
FIGYELMEZTETES: A megfelelo vagoszallal felszerelt fukaszatCsak fu es hasonlo anyagok vagasara hasznalja.
A terméket az alábbi célokra hasznalhatja:
Nyeses: a falak, keritesek, fak es szegelyek toveben levfo vagasara hasznalja.
Vagas: Oyan fú vagása haşnalja, amelyet a normal funyiro nehezen éne el.
MEGJEGYZÉS: A szerszámotCsak az elöir célokra használja. Barmilyen mas hasznalat, pédául szelek vágása, helytelen hasznalatnak minósül.
AZ AKKUMULATOREGYSEG BEHELYEZSE/KIVETELE
Az elso hasznalat elott teljesen toltese fel.
Csak az A2.ábrán felsorolt akkumulatoregységeket és tõltoket használja.
Csatlakoztatás
Illessze az akkumulator vazat az akkumulatorban levoszerelonyilashoz, es nyomja le az akkumulatoregyseget, amig kattanast nem hall.
Kivétel
Oldja ki az akkumulator kioldogombat, es huzza ki az akkumulatoregsesget a K abran lathato modon.
FUKASZA TARTÁSA
FIGYELMEZTETES: Megfeleloen oltozzon fel a serulisek kockazatanak csokkentese erdekeben, amikor a szerszamot mukodteti. Ne viselen laza ruhazatot vagy ekszereket. Viselen vedoszemuveget es fulvedot; Viselen eros, hosszu szaru nadragot, cipot es kesztyut. Ne viselen rovidnadragot, szandalt, es ne jarjon mezitlab.
Muködtés elottartsa fukaszalot két kézzel, az egyik kezevel a hatso fogantuyut, a masik kezevel az elso segédfogantuyut fogja egyenesen (L ábra). Majd ellenorizze a kiegyensülyozott testhelyzet, és a megfelelo vágasi távolsagot, a kezelne Hajoljon felé.
A FUKASZA INDITASA/LEALLITASA
Inditías
Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsoló gombot, és tartsa ebben a pozićoban. Nyomja meg a triggert a fúkasza bekapcsolásához az M abrán lathó mádon.
Leállitas
Oldja ki a kapcsoló gombot és a triggert.
MEGJEGYZÉS: A motor két sebességgel rendelkezik a vágashoz, az „1" pzócio a lassabb sebességhez és a „2" pzócio a nagyobb sebességhez az M abrán látható módon. Csak nyomja a sebességbeallitó kapcsolot a megfelelo poziúoba vágás kozben.
Az Mábra alkatrészeinek leirásat lásd lent:
M-1 1. gezimento
M-2 2. gezimento
FIGYELMEZTETES: Mindig vegye ki az
akkumulatoregységet a fukaszábal, ha megszakitja amunkát, es a munka elvgzése után.
SÖVENNYIRO TARTÁSA
FIGYELMEZTETES: A sulyos szemelyi serulesek elkerulse erdekuben mindig viseljen vedoszemuveget az egyseg mukdtetskor. Viseljen arc-vagy porvedo maszkot poros korulmenyek kozott.
Minden hasznalat elott tiszittsa meg a nyirando teruletet. Tavolitson el minded targyat, pl. kovet, torott uveget, tut, gezeteket vagy zsinort, amely beakadhat a vagoegysegbe. A teruleten ne legyenek gyermekek, nezelodok vagy allatak. Minden nezelodö, gyermek es allat legalabb 15 m tavolsagban legyen; meg igy fennall a veszelye, hogy targyak repulnek a nezelodok fele. A nezelodok is viseljenek vedszemuveget. Amikor On fele kozeledik valaki, azonnal allitsa le a motort es a vagoegyseget.
A serult/kopott alkatrészek ellenorzese minded hasznalat elott
Ellenörizze az utközö fejet, védōburkolatós elso segédfogantyú, és cseréljé ki a reped, behajolt yagy sérult alkatrészeket.
A védōburkolat szélen levó vagópenge egy idô után tompa lehet. Javasoljuk, hogy idónként élezze meg reszelövel, vagy cseréjé ki uy pengère.
FIGYELMEZTETES: Mindig viseljen kesztyut, amikor felszereli a vedoburkolat, vagy kicseri a penget. Legyen ovatos a vedoburkolat alatti pengével, és ova a kezét vagastol.
Minden hasznalat utan tiszitsa meg a fukaszat.
FIGYELEM: A szellozonyilasokban levo akadalyok megakadalyozzak, hovy levego aramoljon a motorhazba, igy a motor megserulhet vagy tulmelegedhet.
A szerszám tisztlatasc sak kimeló szappanal és nedves ruhával végeze. Soha ne hagyja, hogy bármiyén folyadék a szerszámba kerüljön, soha ne meritse vizbe a szerszám egyetlen alkatrészt sem.
A motorhazon es tengelyen levoszofnyilasokat tartsa szennyezodesektol mentesen
FIGYELMEZTETES: Soha ne hasznaljon vizet a sovenynyiro tiszitafshoz. A muyanyag alkatreszek tiszitatasohz ne hasznaljon oldszereket. A legtobb muyanyag a vegyi oldszerek altal deformalodas altali serelesnek van kiteve. Hasznaljon tiszta ruhat a szennyezodes, por, olaj, zsir stb. eltavolitasahoz.
A VAGAS HOSSZÁNAK BEÁLLITÁSA
Az utkozofej lehtové teszi a kezelonek, hogy a motor leallitasa nélkul oldjon ki vagoszalat. Ha szal kapott vagy elhasznalodott, akkor kiegsztó szal oldhato ki, ha enyhén megnyomja az utkoz gombat a fukasza mukodese kozben (N ábra).
MEGJEGYZES: A vagoszál kioldása egyre nehezebb, ha a vagoszál rovidebb lesz.
FIGYELMEZTETES: Ne távolítsa el, és ne valtoztassa meg a vágóegységet. A felesleges hossz miatt a motor tulmelegszik, amely súlyos sérülésst okozhat
VAGOSZAL CSERÉJE
MEGJEGYZES: Mindig a javasolt nylon vagoszalat hasznalja, amelynek atmeroje nem hasznalja meg a 2,0 mm-t. Ha nem ilyet hasznal, akkor a fukasza tulmelegedhet, vagy megserulhet.
FIGYELMEZTETES: Soha ne hasznaljon fémmel merevitett szalat, zsinórt, gezetéket stb. Ezek eltorhetnek, és veszelyesek lehetnek a szétrppenő részek miatt.
A vágoszál kétféleképpen cserélhető ki:
- Tekerjen uj vagoszalat az orsora.
- Helyezze fel az elore feltekert orsot (AS1302, haszükséges, elerhetö a kereskedönél).
Uj vagoszál feltekerése az orsóra
Nyomja meg a két kioldogbomat az orsón, és húzza ki az orsó rögzítőelemét (O ábra). Vegyen ki körülbelül 5 m úvágószlal. Akassza be, majd tekerje fel az orsóra a P és Q abrán latható modon. Majd helyezze a szál végeit az
orsó két szemközt lévo hornyaiha (Rábra), és helyezze az orsó a rögzítöelembe, a hornyok a rögzítöelem füzólyukaiba ileszkedjenek (T ábra). Végül illessze a rögzítöelem nyilásait az orso gombjaihoz, és nyomja le a rögzítöelemet, hogy a helyere kattanjon (S ábra).
MEGJEGYZES: Mindig tiszitsa meg az orso rogztioelemet, orsojat es orso talpat, mielott visszaserei a fukasza fejer. Ellenorizze az orso rozgtioelemet, orsojat es orso talpat, hogy nem kopott-e. Szukseg eseten cserelje ki az elhasznalodott alkatreszeket.
MEGJEGYZES: Ha a szalat nem a megadott iranyba tekeri, akkor a fukasza fej nem fog megfeloen mukodni.
Elore feltekert orso felhelyezese
Nyomja meg a két kioldogombot az orsón, és húzza ki az orso rögztöelemé (O ábra). Majd helyezze az elore feltekert orsó a rögztöelembe, a horyok a rögztöelem fuzólyukaiba illeszkedjenek (T ábra). Végül illessze a rögztöelem nyilásait az orso gombjaihoz, és nyomja le a rögztöelemet, hogy a helyere kattanjon (S ábra).
A W és X ábra alkatrészeinek leirásat lásd lent:
S-1 Tab T-1 Bevagás
S-2 Nyilas T-2 Kémleányilas
MEGJEGYZES: Ellenorizze, hogy az orso talp gomjai a helyukre kattanjanak, kulönben az orso ki fog jonnen mukodés kozben.
KARBANTARTAS
FIGYELMEZTETÉS: Javitaskor hasznaljon azonos pótalkrészeket. Más alkatreszek hasznalata veszélyt okozhat, vagy megrongálhatja a terméket. ABiztansagosság és megbizhatóságbiztosítása érdekényen minded javitást szakképzett szerviztechnikus hajtson vegre.
FIGYELMEZTETES: Az akkumulatroral muködō szerszámokat nem kell halózati aljzathoz csatlakoztatni; ezert mindig muködökes Ĺallapotban vannak. A sulyos személyi sérülèsek elkerülèse érdekében legyen rendkivülóvatos, amikor karbantartást, szervizelét végez, vagy kicsereli a vágoegységet vagy más alkatrészeket.
FIGYELMEZTETES: A sulyos szemelyi sérlülesek elkerülëse erdekëben tavolëtsa el az akkumulatoregysëget a szerszamból szervizelës, tiszitës, tartozëkok cserëje vagy anyagok szerszamból valo eltavolëtasa közben.
AZ EGYSEG TISZTITASA
Nedves trolruhaval es enyhe tiszitoszerrel tiszitsa meg az egysaget.
Ne hasznaljon eros tiszitószereket a muanyag burkolaton vagy a fogantyun. Ezek megserulhetnek a kūlónbozo aromaolajaktól, pl. fenyó vagy citrom, és az olyan oldószerektól, mint a kerozin. A nedvesség szintén áramútes veszélyét okozhatja. A nedvességet egy puha, szarz törlovel torölje le.
Hasznaljon kis kefét vagy kis porszivo kefét a szellóźonyilásoknak a hatsó burkolaton levó akadályoktólvo megtiszitásához.
A környezet védelme

Ne dobja az elektromos felszerelést, az elhasznált akkumulátort és a toltot a házartási hulladékok kozé! Vigye hivatalos ujrahasznosító telephelyre, és tegye hozzaféhetőve a szelektiv gyüjtéshez. A zelektromos szerszámokat környezetbarát ujrahasznosító üzembé kell vinni.
AZEGYSEG TAROLASA
Vegye ki az akkumulatoregységet a fukaszából, amikor nem használjá.
Tárolás elótt alaposan tiszítsa meg a szerszámot.
Az egysegot szaraz, jol szelloz, elzt vagy magas helyen tarojla, ahol gyermekek nem erik el. Ne tarojla az egysegot benzin vagy mas vegyszerek mellett.
HIBAELHÁRITÁS
| PROBLÉMA A PROBLEM A OKA MEGOLDÁS | ||
| Fūkaszáló nem indul. | ■ Az akumulátotoregység nincsatlakoztatva a fūkaszához. ■ Nincs elektramos kapcsolat a sovénynyíró és az akumulátor között. ■ Az akumulátotoregység lemerült. ■ A kapcsoló gomb és atrigger nem egyidejúleg van megnyomva. | ■ Csatlakoztassa az akumulátotoregységet a fūkaszához. ■ Vegye ki az akumulátotoregységet, Ellenőrizzoa csatlakozást, és helyezze vissza az akkumulátotoregységet. ■ Tölts fei az akkumulátotoregységet. ■ Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsoló gombat, majd oldja ki a triggert a fūkasza bekapcsolásához. |
| A fūkasza vágásköbenleáll. | ■ A védöburkolat nincs felszerelve fūkaszára, amely révén a vágószl tül hosszú, és a motor tüterhelt. ■ Használjon nagy teherbirású vágószlal. ■ A motor tengely vagy fūkasza beakadt a fübe. ■ A motor tüterhelt ■ Az akkumulátotoregység vagy a fūkasza tül forró. ■ Az akkumulátotoregység ki van véve a szerszámból. ■ Az akkumulátotoregység lemerült. | ■ Vegye ki az akkumulátotoregységet, és szerelje fel a védöburkolatot a fūkaszára. ■ Használjon standard nylon vágószlal 2,0 mm-nél nem nagyobb átmérővel. fej ■ Àllitsa le a fūkaszt, vegye ki az akkumulátor, és távolitsa el a füvet a motor tengelyröl és fūkasza fejról. ■ Távolitsa el a füvet a fūkasza fejról. A motor üraj működoképes, ha a terhet eltávolitja. Vágás közben a fūkasza fejet oda-vissza mozgassa a vágando füvön, és 20 cm-nél hosszabb füvet ne vágjon egy vágással. ■ Hütse le az akkumulátotoregységet vagy a fūkaszt 67 °C alatti hörmséklete. ■ Helyezze vissza az akkumulátotoregységet. ■ Tölts fei az akkumulátotoregységet. |
| PROBLÉMA A PROBLEM A OKA MEGOLDÁS | ||
| A fūkasza fej nem enged ki a szálat. | ■ A motor tengely vagy fūkasza beakadt a fübe. | fej Àllītsa le a fūkaszát, vegye ki az akkumulátor, és távolītsa el a füvet a motor tengelyröl és fūkasza fejról. |
| ■ Nincs elég szál az orsón. | ■ Vegye ki az akkumulátor, és cseréljke i a vágószálat; kövesse a jelen használati úmutató „VAGÓSZÁL CSERÉJE“ fejezetet. | |
| ■ A fūkasza fej piszkos. | ■ Vegye ki az akkumulátor, és tiszítitsa meg az orsó rögzitöelemét, orsó és orsó talpát. | |
| ■ A szál összegabalyodott az orsón. | ■ Vegye ki az akkumulátor, és vegye ki a vágószálat az orsóból, és tekerjen fel üjat; kövesse a jelen használati úmutató „VAGÓSZÁL CSERÉJE“ fejezetet. | |
| ■ A szál tül rövid. | ■ Vegye ki az akkumulátor, és húzza ki a szálat, kölben nyomja le, és oldja ki az ütközó gombot. | |
| Fū tekeredett a fūkasza fejure és motorházra. | ■ Magas füvet talajhoz kõzel vág.. | ■ A magas füvet felürlöf vágja, egyszerre 20 cm-nél tobbet ne vágjon, igy elkerüli a feltekededest. |
| A vágószál nem vág rendesen. | ■ A védōburkolat szélén lévő vágopenge egy tompává vált. | ■ Élezze meg a vágopengét reszelővel, vagy cseréljke üj pengére. |
GARANCIA
HU
EGOGARANCIALISFELTFETELEK
Kérjuk, latogasson el az egopowerplus.com oldalra, ahol megalála j a részletes EGO garanciális feltételeket.
CITITI TOATE INSTRUCTION!
