ST1301ES - тример для трави EGO - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	EGO
Модель	ST1301ES
Тип продукту	Бездротовий триммер
Номінальна напруга	56 V
Швидкість холостого ходу (висока)	6500 /min
Швидкість холостого ходу (низька)	5200 /min
Механізм різання	Ударна головка (bump feed)
Тип ріжучої нитки	Нейлонова кручена, діаметр 2,0 мм
Ширина різання	33 cm
Вага (без акумулятора)	2,76 kg
Рекомендована робоча температура	0 °C до 40 °C
Рекомендована температура зберігання	-20 °C до 70 °C
Виміряний рівень акустичної потужності (LWA)	92,1 dB(A) (K=1,6 dB(A))
Гарантований рівень акустичної потужності (LWA)	94 dB(A)
Рівень звукового тиску (LPA)	72,6 dB(A) (K=2,5 dB(A))
Вібрація (передня допоміжна ручка)	3,3 m/s² (K=0,9 m/s²)
Вібрація (задня ручка)	1,9 m/s² (K=1,5 m/s²)
Живлення	Літій-іонний акумулятор 56 В (не входить)
Допоміжна ручка	Регульована, з фіксувальним важелем
Захисний кожух	Входить, з ножем для обрізання нитки
Безпека	Важіль розблокування + курковий вимикач, потрібен захист очей та слуху
Догляд	Чистка вологою ганчіркою з м'яким милом; не занурювати
Гарантія	Зверніться до egopowerplus.com
Країна походження	Не вказано

Часті запитання - ST1301ES EGO

Як запустити триммер EGO ST1301ES?

Натисніть і утримуйте важіль розблокування. Потім натисніть курковий вимикач, щоб увімкнути інструмент. Відпустіть обидва, щоб зупинити.

Як регулювати швидкість двигуна?

Використовуйте кнопку регулювання швидкості, розташовану на ручці. Положення 1 – повільна швидкість, положення 2 – швидка швидкість.

Як подовжити ріжучу нитку?

Поки двигун працює, злегка вдарте ударною кнопкою об землю. Ударна головка автоматично випускає нову нитку.

Який тип ріжучої нитки використовувати?

Використовуйте виключно нейлонову кручену нитку діаметром 2,0 мм або менше. Ніколи не використовуйте мотузку, металевий дріт або армовану нитку.

Як замінити ріжучу нитку?

Два способи: намотати нову нитку на котушку (близько 5 м) або встановити попередньо намотану котушку (арт. AS1302). Виконайте кроки з розбирання головки та намотування в інструкції.

Який акумулятор використовувати з цим триммером?

Використовуйте виключно акумулятори EGO 56 В, зазначені в інструкції (рис. A2). Вставте акумулятор, вирівнявши пази, до клацання. Щоб вийняти, натисніть кнопку розблокування.

Які основні заходи безпеки?

Завжди носіть захист очей та слуху. Не носіть вільний одяг. Тримайте людей і тварин на відстані більше 15 м. Не використовуйте під дощем.

Що робити, якщо триммер не запускається?

Перевірте, чи акумулятор вставлено та заряджено. Очистіть контакти. Переконайтеся, що одночасно натискаєте важіль розблокування та курковий вимикач.

Як чистити та зберігати інструмент?

Чистіть вологою ганчіркою з м'яким милом. Не занурюйте. Вийміть акумулятор. Зберігайте в сухому, провітрюваному місці, недоступному для дітей.

Де знайти запчастини?

Запчастини (попередньо намотана котушка, ріжучий ніж тощо) доступні в авторизованих дистриб'юторів EGO. Відвідайте сайт egopowerplus.com для отримання додаткової інформації.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ST1301ES EGO

Hanpyra 56 B		- - -
ШвдikICTьхлостогохody		Висoka: 6500/xb. Низьka: 5200/xb.
Ріжуний менизм		УДAPHA ГОЛOBKA
Тиц ріжунöй піckи		Ø2,0- mіліметрова нechіюноа віта піcka
ШирINA різанна 33 MM
Діаразон реком endobаньх робочь temператур		0°C-40°C
Діаразон реком endobаньх temператур 3берігань		-20°C-70°C
Bara (бez akumл的对象) 2.76 кг
Виміряний рівень 3вуковоі notужноcti LwA		92,1 Φ(B)(A) K=1,6 Φ(B)(A)
Мakсимальни рівень 3вуковою тіску на міці buva onepatotopa LpA		72,6 Φ(B)(A) K=2,5 Φ(B)(A)
ГарANTOBANII рівень 3вуковоі notужноcti LwA (bідnobідно до 2000/14/EC)		94 Φ(B)(A)
Оцінka вібрацii aₙ	Передна ручка	3,3 M/c² K=0,9 M/c²
	Задnia ручka	1,9 M/c² K=1,5 M/c²

Bka3aHe 3araIbHe 3haeHHe BiaPauBIMipRHe 3aCTaHdAPTHM MeTOM TcTeYBaHH iMOKe BnKOpNCTOByBATmCnI NpINBHHN OHO IHCtpMeHTa 3 IHsIM.
3aBHe CymapHe 3HaeHHa B6paIi MoKe TaKoX BnKOpNCbByBaTncIg NonepeHbOi OuiKn BnNBy.

IPMIMTKA.EmicBibpaui niuac qakntnHoro BIKOPNCTAHReEeKPTPOHCTPymeHTaMOKe BiDp3HrTcR BID 3aBHeoiBENHH, y kIi BIKOPNCTOBYcTBcR IHCTPmENT. 603axNCNTn OepaTopo, KOpNCTyBaU NOBHeB DjaTn pyKaBNUK Ta 3axNCHI HabyWHKN B peaBnX yMOBAX BIKOPNCTAHH.

D-1	Передна допоміжна ручka	D-4	Гайka-баранец
D-2	Φíксвальна утanhra H-1	М'який	pykав
D-3	ЗатиCKний SFOK H-2		Етikетка nonepeDEXHЯ

PIMITKA. NpeHn DOnomikHa pyka Mae 6ytn noBepHeHa Bropy Ta HapabNeHa Ha BepXHIO YactHy pyKn.

PONEPEJXEHH.3aipckyTe nepeHIO DOnomjxHy pyKu nepeM'M'kIMpyKaBOM HaBaNY.

PONEPEKHEH. IHCTpymeHT He MoXHa BnKOpncTObYBaTn 6e3 HadiiHOi fikcaqii nepeHbOi DOnOMIXHOI pyKN.

EKCPIIYATAUIA

PONEPJXEHH.3HHBPO6yHeMaePo6nBac He6bAaNIM.Pam'raTae,uo NiBcekyHn HeyBaXHOCTIOcNTbIINCEpO3HOITpaBMn.

PONEPEJXEHHA.3aBxHn Hocitb 3acobn 3axncty
opraHIB 30py i3 3akncHMn uNTkAMn pa3om i3 3acobm
3axncty opraHIB cnyxy.5e3 okynpib BN pNkkyTe
TpaBMamO Oey BID BKNHyTNx PpeMetIb Ta IHMMN
cepno3HMn TpaBMAMn.

A NONEPENXEHHA. He BnKOpNCTOBuTe HiaKi npuaaHn HacaHn, He peKomeHDoBaHb NpO6HnKoMbOro npctpo. BnKOpNCTaHHa HepeKomeHdoBaHO npuaaHn Hacaok MoKe np3BecTn Do cepNo3HNx TpaBM.

A NOPEJXEHHBAKOpCTOByTe NICKOBN TPIMep,obnaHaHb BiIDNoBIDHOIO pIkyHOIO NICKO, TINbKn Dnpi3aHHaTpaBnTa ananorHOro mATEpiany. Bu MoKeTe BIKOpCTOByBaTu CEi Bnpi6 dIra ciJe, nepeniiueHN HIXe:

Piip3aHHBnKOpncTOByeTbCnIbnDnBnAnenHn TpaBn Ta 6yp'HIB 6iJI CTIn,napKaHIB,depeB Ta 6opDiopB.

3pi3aHHB:BNKOpNCTOByETbCnIIN3pi3aHHTRpaBn,RAy BAKKO DICTATN 3a DOONOMORIO 3BnuaiHoi KOCAPKn.

S-1 Вистун T-1 Вириз
S-2 Паза з T-2 Вухио

PIMITKA. NpekeohaiTec, 0o BVCTyHn Ha OCHOBI KOTUKN 3aФiKcYBaHnCnHa Micci, IHaKHe KOtUka BInETNb NiD Yac pO6ToN.

TEXHICHE OBCIyTOBYAHHH

A NONEPEJXEHH. BIKOPACTOBYTe DnayTexHHoro 06cnyrobyBaHH Nmwe iDeHTNHi 3aHacTHNI.PeryIpaHO ORJaIte IHCTpymeH I BIKOHyTe NOro 06cnyrobyBaHH. Ira rapaHTyBaHH 6e3neKn TaHaIIHocTi BCI peMOHTHi pObTn NOBHeH IpOBDoNTKbniPikOBAHn TexHHn CneuaJIcT.
A NOPEPDXEHHy.AkymnyTopHi HCTpyMeHTn He notpi6H noiKnHoyatn do eneKTPmHoi po3eTkn;OTke,BOHN 3aBKnBpo6Oohmy CTahi.1063ano6irtn cepno3Homy TpaMByAHNO,BXnBaIte DoaATKOBx 3axoDIB Ta 6ydbTe o6epexhi niqacTexHIOO bcnyroBuHaHH a6o 3MHn piaIbHO rO6laHaHHr nn HINx npncTOcYBaHb.
PONEPEDKEHH. 3o6 3anobirn cepno3Hm TpaBMam, BIMiTb akymyIaTOPHy 6aTapeIO 3 IHCTpyMeHTa nepeO bCnyROByHNM, OunueHHM, 3AmHO IOdoaTKOBHX Hacadok a60 BuaJeHHM MaTepiany 3 npICrpoIO.

OCHUENHHIPINJADY

OuHCTbTe npnnaBONoroIraHcipko3M'KMMNIOUHM 3acO6OM.
He BnKOpNCTOByTe CunbHIMNooi 3ac06nHa nIpaTnKOBOMy Kopnyci a6o pyuCi.BoHN MoKyTB 6ytN NOKOJKeHI DeaKMn apomATNUHMn MacnAMn, HApNKnAxD XBOHmIM I NMOHmM, a TAKOX pO3HHKAMn, TAKMN Jrac. Bonorictb TAKOX MOKe cTAHOBtN He6e3Neky ydpy. O6epexHo npotpi TB BONORY M'RAKO CYXO TKAHNOHO.
BnKOpNCToByTe HeBeLNY uItkY a6o HeBeLNIKn nIIOOC i3 BnDyBOM nobITpy dny OUYeHHA BEHTNIAHnx OTbOpIB 33aNy Ha Kopnyci.

36EPIAHHI PPNADY

BnTgHtB aymyJyTOpHy 6aTapeo 3 TpUmepa, KOIN BIn HE BnKOpNCToByeTbcra.
Ipeep36epiraHHa m iHctpymeHT Heo6xioHO peTeNbHO ONUCTNTN.

36epiraTe npncptiy cyxomy,do6pe BENTINbOBAHOMy,3akpntomy a6o BncoKO p03taWBOAHOMy HeNOCTynOMy dIeTne MiCi. He 36epiraTe npncptiy 6iJIaMIhepaJIbHNX do6pNB, 6eH3nHy Ta IHnx XIMiKatIB.

3axnCTdoBknna

He BkndaTe eNektpnue 0bnadnHna, akymyIaTOp i 3apdHn npctpi y no6ytobi BiXoOn! BiHecitb cei Bpi6 abTopn3ObaHomy nepepOshny HadaTe NOro dIPO3DInbHorO 3bnpaHH. EneKtpoiHCTpyMeHTn Heo6xIDHO NOBepHyTN B nIpnpemCTBO, 10 3aiMaCTbcra ekonoriguHo 6e3neuHO nepepOkoIO.

UCYHEHNAHECINPABHOCTEIN

HECIPAPABHICTb ПИЧИ HA BVIPISEENHЯ
Лickовий Trимер He Зап栓аetting.	■ Акymларога 6atapera He приедна до лickовог trimepera. ■ Нема селекгигу контak mik Trimeperm i 6atapeю. ■ Акymларога 6atapera розджета. ■ Вaxь 6lokubаня ta trige He NaTCHUTo Ondohacno.
Лickовий Trimep Зушияettingпideч. pizanien.	■ ДicitOK He BCTahOBJIeHo Na Trimeper, y pezultatii choro pIXkya Nicka nahdmpHO dobra i Motop nepebaHTaxjeHo. ■ ВиоростobуETcB aixka pIXkya nicka. ■ Y bani Motopa abo rOIOBci Trimepera zactprIa Tpaba. ■ Motop nepebaHTaxjeHo.
	■ Акymларup abo lickovbi Trimeper 3anaTO rapaHI. ■ Акymларup bID'EDHANO bID inctpumehTa. ■ Акymларup 6atapera pOZPdIXeHa.

UK

HECIPAPBHICTb ПИЧИ HA BVIPISEHЯ
Тримерна rolовka не ( посувае лickу.	■ Y валу мотора поювци Тримера засsprета Трав. ■ На кOTушци 6разуку лickи. ■ Тримера rolовka 6руна. ■ Лicka залитамя в кOTушци. ■ Лicka за handо коротka.
Трава hamotanacna ha rolobky trpimepa ta kopnyс motopа.	■ Рizaань високоi Трави на рibni Земи.
Лicka doобpe не pixe.	■ Рікчий ліckovий поху на краф Штka затупвся.

TAPAHITI

IPABUNA TAPAHTI EGO

BybIaNcKa, BiDbiAaTe Be6-caiT egopowerplus.com IINr OTPMAMHH NOBHNX yMOB rapaHTHIOI nonITIKN EGO.

UK

PPOYETETE BCNUKINHCTPYKLUNI)

IPOUETETPBKOBOCTBOTO HA ONIEPATOPA

A NPEDYNPEXDEHNE: OctaTbueh npck! Xopa c eNeKTPoHNu yCTpoiCTBa, KaTo NecMeNKbp Tp6Ba Da ce KOHCyTTnpat C neKyBaun(Te) cn Jekap(u) npeuynOTpe6ba Ha To3n npOdyKT. Pa6otata C eneKTPnecKO obOpyDaBe H HeNoCpeDCTBHeA 6bn30ct Do cbpdehen NeiCmeKbp MoKe Da npeDu3Bnka CmySeHne nn Heu3npabHOCT Ha NeiCmEKnpa.

CinHan 3a 6e3onachocT

Hocete 3aunita 3a Ounite - Binharn Hocete npednataHH OHNA cbc ctpaHnHa 3aunita n npednaeH ekpan 3a YIANTO NUE, KORATO pa60Tne C TOnN pOdyKT.

HocTe 3aunTa 3a cnLyxa - BnHaH HocTe 3aunTa 3a cnLyxa, KOraTo pa60THe C To3n IpOdyKT

Hocete 3aunta 3a Tnabata - Hocete Odopeha npedna3Ha Kaca c TBbpO 6om6e 3a da npedna3nte rnaaba.

He MoHTnapeTKe KpbTmpeXeUHoxOBe.

UinpuHa - MakcmaHata pexeua uipina Ha KopdoB Tpimep

YBepeTe ce, YeDpyrN Xopa N DoMaunH NIO6MmCn Cn3BAT noHe 15 M pa3cTOrHne OT TpIMepa, KOrato ro n3NO3BAte.

To3n npOdyKTe B cB0rBcTcBne C npNIOXMMTE nIpeKTHBn Hc EC.

YHnHmPunpan HnInc 3a peuKlnpnae Ha Triman. PeuKnnpaTe n, He n 3XbplraTe!

TapaHTnpaHO HnBO Ha MOUHOCHT Ha 3Byka. 3ByKOBtBeEMCNN KbM OKONHaTa CpeDa Ca B CbOTBeCTBne C DnPEKTINBE Ha EBpOeNCKaTa ObUHOCCT.

n

Ckopoct 6e3 HATOBAPBaHe-CkopoCT Ha BbPteHe 6e3 TOBap

IOctoHaHeH ToK kg KInOpTpaM