ST1301ES - Kosačka na trávu EGO - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma ST1301ES EGO vo formáte PDF.
| Značka | EGO |
| Model | ST1301ES |
| Typ produktu | Bezdrôtová vyžínačka trávy |
| Menovité napätie | 56 V |
| Voľnobežné otáčky (vysoké) | 6500 /min |
| Voľnobežné otáčky (nízke) | 5200 /min |
| Rezný mechanizmus | Hlava s nárazovým podávaním |
| Typ rezného vlákna | Nylon twist, priemer 2,0 mm |
| Šírka rezu | 33 cm |
| Hmotnosť (bez batérie) | 2,76 kg |
| Odporúčaná prevádzková teplota | 0 °C až 40 °C |
| Odporúčaná skladovacia teplota | -20 °C až 70 °C |
| Nameraná hladina akustického výkonu (LWA) | 92,1 dB(A) (K=1,6 dB(A)) |
| Zaručená hladina akustického výkonu (LWA) | 94 dB(A) |
| Hladina akustického tlaku (LPA) | 72,6 dB(A) (K=2,5 dB(A)) |
| Vibrácie (predná prídavná rukoväť) | 3,3 m/s² (K=0,9 m/s²) |
| Vibrácie (zadná rukoväť) | 1,9 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Napájanie | Lítiovo-iónová batéria 56 V (nie je súčasťou balenia) |
| Prídavná rukoväť | Nastaviteľná, s uzamykacou pákou |
| Ochranný kryt | Súčasťou balenia, s nožom na rezanie vlákna |
| Bezpečnosť | Odomknite páčku + spúšťací spínač, vyžaduje sa ochrana očí a sluchu |
| Údržba | Čistenie vlhkou handričkou a jemným mydlom; neponárajte |
| Záruka | Pozrite si egopowerplus.com |
| Krajina pôvodu | Neuvedené |
Často kladené otázky - ST1301ES EGO
Otázky používateľov k ST1301ES EGO
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Kosačka na trávu vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod ST1301ES - EGO a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. ST1301ES značky EGO.
NÁVOD NA OBSLUHU ST1301ES EGO
Obr. D a H, nasleduje popis dilu:
VAROVANIE: Zvyskové riziko! Ludia s elektronickými zariadeniami, napriklad kardiostimulatorom, musia použivanie toto vyrobku konzultovat' so svojím lekárom. Použitie elektrickych zariadení v tesnej blízkosti kardiostimulátora by mohlo spősobit rusenie alebo zlyhanie kardiostimulátora.
BEZPECNOSTNÉ SYMBOL
VAROVANIE: Prevadzka akéhokofvek elektrického
náradia moze viest' k yvmrsteniu cudzich predmetov do
vasich oci, co moze sposobit važne poskodenie zraku.
Predtym, nez zachnete pouzivat elektrické naradie,
si vždy nasadte ochranné okuliare alebo ochranné
okuliare s postrannymi krytm i a pripadne celotvárov Šṭit.
Odporucame pouzit bezpečnostnu masku so širokým
priezorom na okuliare alebo standardné bezpečnostné
okuliare s postrannymi krytmi.
Sirka - Max. rezná sírka strunovej kosačky
Zabezpècté, aby ostatni ludia a domace zvierata zostali vo vzdialenosti aspon 15 m od strunovej kosácky, kěd sa použiva.
Tento vyrobok je v sulade s platnymi smenicami ES.
Triman zjednotil recyklačné oznacovanie.
Recyklujte, nevyhadzujte!
Garantovaná hladina akustického vykonu. Emisie hluku do prostredia podla smernice Europskeho spolocenstva.
Pouzifatei si musi precitat navod na obsluhu, ay zniizriziko urazu.
Použivajte ochrannú obuv. Pri použivani tohto zriadenia noste protišmykovú bezpečnostnu obuv.
Pouzivaje ochranné rukavice. Pri manipulacii s Čepelou alebo chraničom Čepele si ruky chránte rukavicami.
Spatny raz - Upozornite obsluhu na nebezpečenstvo spatného rázu.
Priemer - Priemer nylonovej rezacej struny
Vymrstene objekty sa mozu odrazit a mat za nasldekok zranenie osob alebo poskodenie majetku. Ked' krovinorez pouzivate, udrzije od ostatnych osob a domacich zvierat bezpecnu vzdialenost.
Odpadové elektrické vyroby sa nesmú likvidovat spolu s domovym odpadom. Oodvzdajte do autorizovaného recyklacného strendika.
V Napatie
n
Rychlost'bez zatazenia-Rychlost otacania, bez zataze...min Za minutu
一
Jednosmerny prud kg Kilogram
TECHNICKÉ UDAJE
| Napätie 56 V | - | |
| Rýchlost' naprázdno | Vysocký:6500 /minNizky:5200 /min | |
| Rezací mechanizmus Strunová hlava | ||
| Typ rezacej struny | 2,0mmNylonové zvratriadok | |
| Rezná šírka 33 cm | ||
| Odporúčaná prevádková teplota 0°C-40°C | C | |
| Odporúčaná skladovacia teplota -20°C-70°C | C | |
| Hmotnost' (bez akumulátora) 2,76 kg | ||
| Hladina akustického výkonu LwA | 92,1 dB(A)K=1,6 dB(A) | |
| Maximálne hladina akustického tlaku pri uchu obšluhy LPA | 72,6 dB(A)K=2,5 dB(A) | |
| Garantovaná hladina akustického výkonu LwA (meraná podla 2000/14/EC) | 94 dB(A) | |
| Vibráriace aₙ | Predná pomocné rukovát' | 3,3 m/s2K=0,9 m/s2 |
| Zadné rukovát' | 1,9 m/s2K=1,5 m/s2 | |
Uvádzana celková hodnota vibrácií bola meraná v súlade so štandardnou skúšobnou metodóu a može byt použita na porovnanie Jedného zariadenia s inym;
Uvádzaná celková hodnota vibrácia sa moze použit a na predbezný odhad expostriction.
POZNÁMKA: Emisia vibraci pri skutočnom použivaní náradia sa môze odlišovat' od deklarovanjej hodnoty, pri alekse naestroj použiva; Za učelom ochrany obshluhy má použivatef' v skutočnych podmienkach použitia nosit rukavice a ochranu sluchu.
OBSAH BALENIA (Obr. A1)
POPIS
SPOZNAJTE VASU STRUNOV KOSACKU (obr.A1)
A VAROVANIE: Nedržte hriadel' za kíby, aby nedoslo k zovretiu rúk alebo prstov.
A VAROVANIE: Nepokusajte sa zaatrihavač spustit, kym nie je hriadel zaisteny. Opatrne Rozložte hriadel tak, aby kabel dostal vo vnútri hriadela a zaisthe dvomaskrutkami dodanym klucom (Obr. B1 a B2).
MONTÁZ CHRÁNICA
Zarovnajte montážne otvory chránica s montáznymi otvormi a pripevnite chránic na základnu hriadefa s dvoma skrutkami. Zabezpečte, aby bol chránic pripevný podla obr. C. Akékolvek iné upevnenie spósobi veíké nebezpečenstvo!
MONTAZ A NASTAVENIE PREDNEJ POMOCNEJ RUKOVATE
Zatlacte prednupomocnu rukovat na hriadel (obr.E), zalozte upinaciblok do drzky drzadla (obr.F),namontujte j poistnu packu a zaistete s kridlovou maticou (obr.G).Porradie je znazornene na obr.D.Nakioniec nastve polohu prednej pomocnej rukovate tak,aby va'sa predna ruka bola rovno pri pouziti kosacky (obr.H) a zaistete zaistovacou packou (obr.I).
Popis dielov na obr. D a H si pozrite nižsie:
| D-1 | Predná pomocné rukováť D. | 4 Kridlová matica |
| D-2 | Poistná páčka H-1 Mäkké puzdro | |
| D-3 | Upinaci Blok | H-2 Varovný štítok |
VAROVANIE: Prednú pomocné rukováť pripevnite len na prednú Čast'makkeho puzdra na hriadeli.
VAROVANIE: Tento nastroj nie je moźne použivat bez społahlivo upevnenej prednej pomocnej rukovate.
OBSLUHA
A VAROVANIE: Nedovofte, aby ste sa po zoznámenci s tymto vyrobkom stali neopatrymi. Zapamatajte si, ze zlomok sekundy neopatrnosti postacuje na sposobenie vázneho poranenia.
A VAROVANIE: Vždy používajte ochranu zraku s bočnými ochrannými krytmi. Spolu s ochranou sluchu. Ak tak neurobite, moze dojst k vymrsteniu predmetov do oči a iným možným��nym zraneniam.
A VAROVANIE: Nepouživajte ziadne pridavné zariadenia alebo prisluşenstvo, ktoré nie su odporucané vyrobcom tohto vyrobku. Použivanie pridavnych zariadeni alebo prisluşenstva, ktoré Nie su odporucané, moze viest'k vázznemu zraneniu.
A VARIOVANIE: Strunovú kosačku používajte s vchodnou rezacou strunou len na kosenie trvy a podobného materialú.
Rezanie: sluzi na kosenie trvy, ktoru je t'azke dosiahnut za pouzitia normalnej kosacky.
POZNÁMKA: Nastroj sa musi používat len na predpisané učely. Kaźdé iné použitie, napriklad orezávanie okrajov, sa považuje za pripad zneužitia.
INSTALÁCIA /ODPOJENIE AKUMULÁTORA
Nabite pred prvym pouzitim.
Používajte iba s akumulátormi a nabíjackami, ktoré su uvedené na obr. A2.
Instalácia
Zarovnajte yvčnelky na baterii s montážnymi drážkami a zatlačte akumulator nadol, kým nebudete počut „cvaknutie". (obr. J)
Odpojenie
Stlačte tlacidlo pre uvofnenie batérié a vytiahnite ju von,\ ako je znázornene na obr. K.
DRZANIE STRUNOVEJ KOSACKY
A VAROVANIE: Oblechte sa vchodne pri praci s tymto náradim, aby sa znižilo riziko poranenia. Nenoste sperky alebo volny odev. Použivajte ochranu oci a sluchu. Oblechte si odolné, dlhé nohavice, vysoké topánya rukavice. Neno-ste krátke nohavice, sandále alebo nebud'te naboso.
Pred uvedenim do prevadzky drzte kosačku obomi rukami,)\ jednu ruku na zadnej rukovati a druhu na prednej pomocnej rukovati, pricom ruka musi byt' rovná (obr. L). Potom
si skontrolujte vyväzene postavenie a správnu rezaciu vzdialenost' bez toho, aby bola obsluha predklonená.
SPUSTENIE / ZASTAVENIE STRUNOVEJ KOSACKY
Spustenie
Stlačte dole poistnú páčku a podržte ju v tejto polohe. Stlačte vypínač pre zapnutie strunovej kosačky podla obr. M.
Zastavenie
Uvo'nite poistnpu paeku a vypinae.
POZNÁMKA: Motor má dve rychlsto na kosenie. Poloha „1" pre nižsiu rychlost' a poloha „2" pre vysoku rychlost', ako je znázornene na obr. M. Stači prepnút prepinač nastavenia rychlsto do vchodnej polohy pri kosení.
Popis dielov na obr. M si pozrite nižsie:
M-1 Ploha 1
M-2 Ploha 2
A VAROVANIE: Pocas pracovnych prestavok a po ukonenci prace vzdvy verte akumulator zo strunovej kosačky.
POUZIVANIE STRUNOVEJ KOSACKY
VAROVANIE: Aby nedoslo k vaznemu zraneni, noste okuliare alebo ochrannes okuliare po celu dobu pouzivania pristoja. Pouzivajte masku alebo masku proti prachu v prašnom prostredi.
Pred každým použítim vycistite oblast', ktorá má byt rezaná. Odstrante vsetky predmety, akó su kamene, rozbité sklo, kince, droty alebo snúry, ktoré mozu byt yvmrstené alebo mozu uviaznut' v stroji. Zabránte pristupu detom, pritomnám osobám a domacim zvieratám. Vsetky deti, prizerajúce sa osoby a zvierata sa musia zdržiavat vo vdialenosti najmenej 15 metrov; stale este moze existovat riziko yvmrstenia predmetov na prizerajúce sa osoby. Okolostojace osoby by mali ma' ochranu oči. Ak sa príblžujuk, okamžite zastavte motor a rezné prislušenstvo.
Pred kazdym pouzitim skontrolujte, ci nie su poskodené / opotrebované diely
Skontrolujte strunovú hlavu, chránča prednú pomocné rukovátá diely, ktoré su prasknute, zdeformované, ohnute, alebo inak poskodené.
Strunová Čepef na okrai chránica sa v priebehu casu otupí. Odporučame, aby ste ju pravidne prebrúsi pilnikom, alebo ju nahradili za novú Čepef.
三GO
VAROVANIE: Pri montaizi alebo ostreni chranica alebo pri ymene cepele vzyduy pouzivaje rukavice. Dajte si pozor na ostré hrany na chraniči a chrante si ruky pred porezanim.
Po kazdom pouziti yvistite kosačku.
A UPOZORNENIE: Prekážky vo vetracich otvoroch bránia privodu vzduchu do krytu motora, coho nasledkom je prehriatie alebo poskodenie motora.
Pouzivajte iba mydlovy roztok a vhlku handricku na cistenie naradia. Zabrahte prenikutiu alejkolvek kvapaliny do vnutornych casti naradia; Nikdy neponarajte ziadnu castnaraia do kvapaliny.
Udrzujte vetracie otvory v kryte motora a hriadeli vzdby bez necistot
A VAROVANIE: Nikdy nepouživajte vodu na cistenie noznic. Na cistenie plastovych dielov nepouživaje rozpustadla. Vacsina plastov je nachylna na poskodenie z roznych typov komercnych rozpustadiel. Pouzite ciste handry na odstranenie necistot, prachu, oleja, maziva, atd.
NASTAVENIE DLZKY REZNEJ STRUNY
Strunová hlava umozhuje oblsuhe predizit'rezaciu strunu bez zastavenia motora. Ak sa struna Rozstrapká alebo opotrebuje, je mozné vysun't dalsiu strunu lakhymPoklepanim gombika hlavy ozem pri použivaní kosacky (obr.N).
POZNÁMKA: UvoJenie struny sa stáva tázšie, ked' s
struna skracuje.
VAROVANIE: Neodstrañujte alebo nemeñe zestavu strunovej rezacej Čepele. Nadmá džka struny moze spósobit prehriatie motora a moze dojst' k vázznemu zraneniu.
VYMENA STRUNY
POZNÁMKA: Vždy použivajte odporucanú nylonovú strunu s priemerom, ktory nepresahuje 2,0 mm. Použitie inje struny, než je uvedené, moze sposobit prehrietie alebo poskodenie strunovej kosačky.
VAROVANIE: Nikdy nepouživajte kovom vystuzné struny, dróty, snúry atd. Mózu sa odtrhnú t a stat sa nebezpečnymi projektilmi.
Existuju dva sposoby, ako vymenit'rezaciu strunu:
- Na cievku navihte nov' strunu.
- Nainstalujte uz navinutu cievku (AS1302 je k dispoziciu u predajcu, ak je to nutne).
Na cievku navinte novu strunu
Stlačte dve západky na uvojenie cievky zo základne a vytihnite držiak z cievky (obr. O). Vytihnite príblžne 5m novej rezacej struny. Preložte a namotajte ju na cievku ak o na obr. P a Q. Potom položte konce struny na dva protilahlé zárezy v cievke (obr. R) a cievku umiestnite na jej miesto so zárezmi zarovnanými s pridznymi ochkami (vid obr. T). Nakoniez zarovnajte pridzné držky s jazyckami na základni cievky a zatlačte držiak rovnemerne dole tak, aby zapadol na svojeme miesto (obr. S).
POZNÁMKA: Pred opatovnou montázou strunovej hlavy vždy vycistite drziak cievky, cievku a základnu cievky. Skontrolujte na opotrebovanie drziak cievky, cievku a základnu cievky. Ak je nutné, vyměnte opotrebované diely.
POZNÁMKA: Nesprávné navinutie struny vo vyznacenom smere spóssínsprávné fungovanie strunovej hlavy.
Instalacia už navinutej cievky
Stlacte dve zapadky na uvolnenie cieky zo zakladne a vytahnite drziak z cieky (obr. 0). Potom umiestnite uz navinutu cieku do drziaka so zarezmi zarovnanymi s pridznymi ockami (vid obr. T).Nakoniec zarovnajte pridzné drazyk s jazyckami na zakladni cieky a zatlacte drziak rovnomerne dole tak, aby zapadol na svoje miesto (obr. S).
Popis dielov na obr. S a T si pozrite nizsie:
VAROVANIE: Pri servise použivajte iba identické nahradné diely. Pravidelne kontrolujte a udžiavajte stroj. Pre zaistenie bezpečnosti a spolahlivosti je nevyhnutné, aby vsetky opravy vykonával len kvalifikovany servisný technik.
A VAROVANIE: Nastroje na baterie nemusia byt' zapojene do elektrickej zasuvky; preto s u vzdy v prevadzkovom stave. Aby nedoslo k vaznemu zraneniu, prijmite osobitne opatrenia a pozornost pri vykonavani udrzby, opravy alebo vymene rezaceho alebo ineho prisluensstva.
VAROVANIE: Aby nedoslo k vaznemu zraneniu, tak pred vykonávanim udrzby, cistenim, vymenou prisluşenstva alebo odstrańovanim materialu z pristroja vyberte akumulator z naradia
CISTENIE PRISTROJA
Vyrobok cistite vhlkou handrickou a jennym saponatom
Nepoužívajte ziadne silne Čistiace prostriedky na plastovom kryte alebo rukovāti. Mózu byt' poskodené určitymi aromatickymi olejmi, ako je borovica a citrón, a rozpústádlami, ako je petrolej. Vlhkest'moze tieš sposobit' nebezpečenstvo Úrazu elektrickým prudom. Akúkofvek vlhkest' poutierajte mäkkou a suchou handrou.
Pouzite malu kefu alebo vzduch z malheo vysavaica s kefkou na yvciistenie vetracich otvorov od necistot na zadnom kryte.
Ochrana zivotného prostredia
Nevyhadzujte elektrické zariadenia, nabijačku batérii a použité batérié/ akumuláry do domového odpadu! Tento vyrobok odneste na autorizanova recyklacné miesto a dajte ho k dispozicii na separovaný zber. Elektrické náradie sa musí vrátí do recyklacného zariadenia, ktoré je zlučitelné soŽivotnám prostredim.
USKLADNENIE PRISTROJA
Vyberte akumulator zo strunovej kosačky, kej už nepoužírate.
Pred ulozenim pristroj dokladne vycistite.
- Pristroj skladujte na suchom a dobre vetranom uzamknutom alebo vyvyśenom mieste mimo dosahu deti. Pristroj neskladujte v blizkosti hnojiv, benzinu alebo in'ych chemikálii.
ODSTRAÑOVANIE PROBLEMOV
| PROBLEM PRICINA | RIESENIE | |
| Strunová kosačka sa nespustí. | ■ Akumulátor nie je pripojený do strunovej kosačky. ■ Žiadny elektrickýkontakt medzi kosačkou a batériou. ■ Akumulátor je vybitý. ■ Poistná pǎčka a spínač nie są súcsne stlăcené. | ■ Pripojte akumulátor do kosačky. ■ Vyberte batériu, skontrolujte kontakty a nainštalujte akumulátor. ■ Nabite akumulátor. ■ Pre zapnutie strunovej kosačky zatlăchte poistn pǎčku a podržte ju, potom stlăchte vypinač. |
| Strunová kosačka sa zastaví pri kosení. | ■ Chranič nie je namontovaný na kosačke, Čo spôsobuje prilis dlhý rez a preťaženie motora. ■ Je použitá prilis tăžká struna. ■ Tráva sa namotala na hriadel' motora alebo hlavu kosačky. ■ Motor je preťaženy. ■ Akumulátor alebo strunová kosačku su prilis horúce. ■ Akumulátor je odpojený od nástroja. ■ Akumulátor je vybitý. | ■ Vyberte akumulátor a namontujte chránic na kosačku. ■ Používajte iba nylonovúrezaciu strunu s priemerom majviac 2,0mm. ■ Zastavte kosačku, vyberte batériu a odstránty trámnu z hriadel' motora a hlavy kosačky. ■ Vytaihnite hlavu kosačky t rávy. Motor sa rozbehne, ked sa preťaženie odstrány. Pri koseni pohybjte hlavou kosačky downútra a von z trávy tak, aby sa poskola a odstránila majviac 20cm dlžka v Jednom reze. ■ Nechajte akumulátor alebo strunovú kosačku vychladnú't, kým teplota neklesne pod 67 °C. ■ Znovu vložte akumulátor. ■ Nabite akumulátor. |
| Strunová hlava nevysú-va strunu. | ■ Tráva sa namotala na hriadel' motora alebo hlavu kosačky. ■ Na cievke nie je dostatok struny. ■ Strunová hlava je znečistená. ■ Struna je zamotaná na cievke. ■ Struna je prilis krátka. | ■ Zastavte kosačku, vyberte batériu a odstrránty trámnu z hriadel' motora a hlavy kosačky. ■ Vyberte batériu a vyměnte strunu; postupujte podla Časti „VYMENA STRUNY" v tomto námode na obsluhu. ■ Vyberte batériu a vyčistite cievku, držiak cievky a základnéu cievky. ■ Vyberte batériu a vyměnte strunu; postupujte podla Časti „VYMENA STRUNY" v tomto námode na obsluhu. ■ Vyberte batériu a vytiahnite strunu a zároven striedavo pritlácajte gombík hlavy. |
| PROBLÉM PRÍČINA | RIEŠENIE | |
| Tráva obaťuje hlavu kosačky a kryt motora. | ■ Kosenie vysokej trávy na urovi terényu. | ■ Koste vysokú trávy od zhora nadol, pri každop prechode odstrańujte majviac 20cm, aby nedoslo k namotaniu. |
| Struna dobre nevosí. | ■ Strunová Čepel' na okrajichrániča sa otupila. | ■ Naostrite strunovú Čepel pilnikom, alebo ju vymeince za novú Čepel'. |
ZARUKA
Navstivte webove stranky egopowerplus.com pre uplné podmienky zaručnej politiky spločnosti EGO.
SK
OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASITASTI
