ISUHGIL 1 - Hővágó eszköz MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ISUHGIL 1 MSW

Kérjuk, vegye figylembe, hogy ez a hasznalati utmutató gépi fordítással készült. Arra torekszünk, hogy a fordítások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi fordítás sem tökeletes, és nem is celja, hogy helyettesítse az emberi fordítást. A hivatalos hasznalati utmutató az angol nyelvú valtozat. A fordításban keletkezett elterések vagy kulönbségek nem kõtelező érvényüek, és nincs jogi hatásuk a megfelelo ség vagy a vegrehajtás szempontjából. Ha bármilyen kérdés merül fel a hasznalati utmutatóban szereplő informácik pontosságával kapcsolatban, kérjuk, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvú valtozatára, amely a hivatalos valtozat.

Muszaki adatok

Paraméterek leírás	Paraméterek érték
Preciços mérleg	Styropor vágó
Modell	MSW-ISU-HGIL 1	MSW-ISU-HGIL 1.1	MSW-ISU-HGIL 2
Névleges feszültseg [V ~] / Frekvencia [Hz]	230 / 50
Átalakító [V/W]	36 / 160	36 / 160	40 / 200
Szögek [°]	0-85	0-85	0-85
Vágási mélység [mm]	310	310	350
Max. vágási hossz [mm]	1070	1070	1300
Védelmi osztály IP	IP68	IP68	IP68
Mérétek (Szelesség x mélység x magasság) [mm]	855 x 812 x 1340	850 x 815 x 1430	1050 x 940 x 1640
Súly [kg]	12,01	12,47	14,5
Paramétrerek A keszülék leírsa	Paramétrerek érték
Precísiós mérleg	Styropor vágó
Modell	MSW-ISU-HGIL 2.2	MSW-ISU-HGIL 3	MSW-ISU-HGIL 4
Névleges feszültseg [V ~] / Frekvencia [Hz]	230 / 50
Átalakító [V/W]	40 / 200	40 / 200	40 / 200
Szögek [°]	0-85	0-85	0-85
Vágási mélység [mm]	350	330	330
Max. vágási hossz [mm]	1300	1300	1300
Védelmi osztály IP	IP68	IP68	IP68
Mérétek (Szelesség x mélység x magasság) [mm]	1050 x 955 x 1730	1395 x 800 x 1835	1450 x 800 x 1840
Súly [kg]	14,18	16,25	17,31
Paramétrerek A keszülék leírsa	Paramétrerek érték
Precísiós mérleg	Styropor vágó
Modell	MSW-ISU-HGIL 5	MSW-ISU-HGIL 6	MSW-ISU-HGIL 7
Névleges feszültseg [V ~] / Frekvencia [Hz]	230 / 50
Átalakító [V/W]	40 / 200	40 / 200	40 / 200
Szögek [°]	0-85	0-85	0-85
vágási mélység [mm]	330	330	330
Max. vágási hossz	1300	1300	1300
Védelmi osztály IP [mm]	IP68	IP68	IP68
Mérétek (Szelesség x mélység x magasság) [mm]	1330 x 1540 x 1830	1450 x 1190 x 1835	1450 x 1555 x 1830
Súly [kg]	16,3	17,61	18,71

NE FELEDJE! A jelen kezikonyvben talalhato rajzokCsak illusztraciós celokat szolgálnak, és egyes részletek eltérhetnek a tenyleges terméktől.

FIGYELEM! A keszülék biztonságos kialakítása és védőfunkciói, valamint a kezelőt védő kiegészítő elementk használata Ellenére a keszülék használata során meg mindig fennáll a baleset vagy sérului kockázata. Maradjon éber és használaja józan eszet a keszülék használatakor.

TERMÉKJELLEMZÖK ÖSSZESZERELEŠ

Az abrazolt vagy leirt dartozekok nem dartoznak a termek alapfelszereltségéhez. Az alabbi összeszerelési utmutató a habvágógepez kaphato összes modellre és optionalis felszerelésre vonatkozik. Felhívjuk figyelmét, hogy az On habvágója nem feltétlenül rendelkezik az összes leirt funkcióval és dartozékkal.

Az elerheto tartozekok teljes attekintese megtalalhato a tartozekprogramunkban. A pontos szallitasi terjedelemrol az ajanlataban es a megrendelés visszaigazolasaban tajekozodhat.

Hasznalat elott olvassa el a hasznalati utasitast.

Figyelmeztetes: elektromosság

Általános figyelmeztétés

Sérulésveszély forró gezeték / penge miatt

Biztositsa a munkahely jó szellozését.

Viseljen szemvédót, védokesztyút, legzésvédót.

Csak belső terekbe alkalmas

Dupla szigetelés

Összeszerelés:

MSW-ISU-HGIL 1 MSW-ISU-HGIL 1.1 MSW-ISU-HGIL 2 MSW-ISU-HGIL 2.2 MSW-ISU-HGIL 2.2

MSW-ISU-HGIL 1.1 MSW-ISU-HGIL 2.2

Összeszerelés:

MSW-ISU-HGIL 3 MSW-ISU-HGIL 4 MSW-ISU-HGIL 5 MSW-ISU-HGIL 6 MSW-ISU-HGIL 7

HU

MSW-ISU-HGIL 4 MSW-ISU-HGIL 6 MSW-ISU-HGIL 7 MSW-ISU-HGIL 7

Vagohuzal

XLR-csatlakozó
Be/Ki kapcsoló

ÜZEMELTETÖI KÖVETELMÉNYEK

A kezelonek el kell olvasnia es meg kell ertenie a kezelesi utmutatot, es mindig be kell tartania az abban foglaltutasitasokat. A kezelo nem szenvedhet erzekszervi kurosodasban, es képesséire nem lehetnek hatassal oyan tenyezok, mint az alvashiany, fáradtság, alkohol, kábitószerek vagy drogok.

Az üzemeltetonek gondoskodnia kell arról is, hogy a gyermekeket távol tartsa a készüléktől és a munkaterülettól. A fiatalokCsak szakképzett szakoktató felügyeletemellett használhatják az eszközt.

FENNMARADÓ KOCKÁZATOK, VISSZAÉLÉSEK

Bár a készüléket a biztonsági kovetelényeknek megfeleloen gyártották,Meg mindig lehetnek oyan maradványkockázatok, amelyek nem azonnal nyilvánvalóak. Fontos, hogy óvatosan kezelje a készüléket,ésbiztonságosan, rendeltetésszerüen használja, miközben a sérulések és károk elkerulése érdekében ügyeljen a lehetséges veszélyekre. A kezelési kézikönyvet biztonságosan kell tárolni,ésminden felhasználónak egy példányt kell adni belőle.

BIZTONSAGI UTASITÁSOK

Olvassa el es kovesse az osszes biztonsagi informació tsutasíst. Ezen utasítások figyelmen kivül hagyasa aramutést, tuzet, seruléseket es/vagy károkat okozhat. A kezelési kézikönyvet biztonsagosan kell tárolni, és minded felhasználonak egy pédányt kell kapnia belóle.

Az "eszkocz" kifejezes a merevhab-vagóra, mig a "szerszám" kifejezes a tartozékokra, pédául a drótokra utal.

MUNKAHELYI BIZTONSÁG

Védekezzen a tuz, a sérulések és a károk kockázata Ellen:

1. A merev habok olvasztásos vágása gyúlékony és/vagy veszelyes goźoket termelhet. Mindig kövesse a merevhab gyárója ALTAL megadott utasításokat ésBiztonsági informácikat.

2. Legyen tisztaban azzal, hogy a padlo kozelében gyulékony vagy veszelyes gozok/porok gyulhetnek össze. A keszüléket nem szabad használni:

Olyan munkaterületeken, ahol fennáll a robbanásveszély.
- Zárt ajtókkal és ablakokkal rendelkező vagy megfelelo szellózs nélküli helyiségekben.

1. Tartsa tisztan a munkaterületet, és gondoskodjon a megfelelo megvilágításról. A készülék bekapcsolása előtt távolítsa el a munkaterületról a beallitószerszámokat, pédául a villaskulcsokat.

2. Állitsa fel a keszüléket szilard, sik és tuzallo felületre, hogy megakadályozza a keszülék felborulásat.

3. A munka megkezdésé elott gyózódjön meg arról, hogy nincsenek idegen tárgyak a munkadarabban.

MUNKAHELYI BIZTONSÁG

Védekezzen az áramütés Ellen.

A rovidzárlatok tuzet, séruléseket vagy a készülék károsodásat okozhatják.

1. Az áramforras feszültségénk meg kell egyeznie a készülék típustáblaján szerepló adatokkal. A páegységnek tartalmaznia kell egy védóvezetôt. A készülék dugójának illeszkednie kell a konnektorba; ne használjon adapterdurgót.
2. Ovatosan kezelje a tapkábelt; kerülje el, hogy a keszüléket a kabel meghuzásával húzza ki. Ha hosszabbíto kábelt használ, kövesse a gyártó biztonsági utasításait.
3. A keszüléket nedves helyen tilos üzemeltetni. Használjon hibaáram-megszakító, ha a keszüléket nedves vagy páras környezetben üzemelteti.
4. Miután a készüléket csatlakoztatta a páegységhez, kerülje a foldelt felületekkel (pédául radiatorokkal) való fizikai érintkezét. Tartsa a készüléket a szigetelt fogantyúknál, és soha ne érintse meg a szerszámot a teste semmilyen résével.

SZEMÉLYI BIZTONSÁG

1. Mind a kezelonek, mind a kölben tartózkodó személyzetnek védóruhát, kesztyút, védószemüveget, légzésvédót és csuszásmentes biztonsági cipôt kell viselnie. Ne viseljen ékszereket, bó ruházatot, és ne hagyja fedetlenül hosszú Haját.
2. Kerülje el a véletlen bekapcsolás vagy a felhevített szerszámokkal való érintkezés miatti sérülésveszélyt:

Kezelje a keszüléket úgy, mintha a szerszám mindig forró lenne. Miután a keszüléket csatlakoztatta a pátegységhez, soha ne érintse meg a szerszámot a teste semmilyen résével. Biztosítsa a munkadarabot a csuszás Ellen, és tartsa távol a kezet a vágasi területtól, hogy elkerülje a szerszám véletlen érintését. Soha ne dolgozzon létrán állva. Vegye figyembe, hogy a kesztyú és a ruházat nem nyújt teljes védelmet a felhevített vágohuzal okozta sérülések Ellen.
Ha a vagens megszakad, vagy a keszülék tárolása elott kapcsolja ki a keszüléket, és varja meg, amig a huzal lehül.

Vigyázat! A gezeték a készülék kikapcsolása után is forró maradhat! A készülék tiszítías vagy karbantartása, a szerszám cseréje vagy egy dugulás oldása elótt húzza ki a pátkábelt.

A be-/kikapcsolóf OFF állásba kell állitani, amikor a készüléket a pápegységhez csatlakoztatja.

SZÉMÉLYI BIZTONSÁG

1. A keszülék hasznalata elött mindig győzódjön meg arról, hogy a keszülék, a szerszámok és a pátkábel sértetlen és megfeleloen mückodik. Ha barmelyik alkatrész nincs jo allapotban, a keszüléket és/vagy ezeket az alkatrészeket nem szabad használni.

a. Ellenőrìzze a készüléket, a szerszámokat és a kábelt törés, sérülés, repedés, deformácio, a kopás nyilvánvaló jelei vagy egyéb károsodások szempontjából.
b. Tisztítsa meg a szellózonyilásokat, és húzza meg a laza csatlakozásokat. Ellenőrizze a vágohuzal feszültsegét, és viseljen védőssemüveget a folyamat során. Végezzen probafutást az esetlegesen fel nem fedezett károk azonosítására.

1. A helytelenül vagy nem megfeleloen felszerelt szerszámok sérülésveszélyt jelentenek. Csak a gyártó altal a keszülék típusához és rendeltetesszerú használatához elöirteredeti szerszámot használja. Közbenso rétegek, adapterek vagy hasonló modositások használata tilos.

2. A javitásokatCsak hivatalos szervizek végezhetik eleredeti cserealkatrészek felhasznalásával.A hibás vagy elhasznalódt szerszámokat ki kell cserélni.

A DUGULÁS FELOLDÁSA

1. Ha a szerszám elakad, kövesse a fenti pontokat, mielótt kihúzza a drótot a merev habból.

VÉSZHELYZETRE REAGÁLVA

1. A szemsérüléseket orvosnak kell megvizsgálnia.
2. Burns:

a. 1. fokú égés esétén hütse le az érintett területet hideg vizzel.
b. 2. vagy 3. fokú égési sérülések esétén azonnal forduljon orvoshoz.

A FORRÓ VEZETÉK CSERÉJE

1. Ovatosan távolítsa el a megmaradt régi forró gezétéket.

2. Akassza az uy forró gezétéket az egyik rugóhoz, majd feszültseg alatt a masik rugóhoz. Vigyázzon, hogy a telepítés során ne Hajlitsa meg vagy sertse meg az uy forró gezétéket.

3. Kérjuk, vegye figyelembe, hogy a gezeték feszültseg alatt all. A kopott gezeték hirtelen eltörhet, és súlyos sérülseket okozhat. Mindig viseljen védőssemüveget!

INDITASI MÜVELET

A muködés megkezdés elott olvassa el figyelmesen az összes utasítást. Az összes utasítás be nem tartasa áramütest, tuzet és/vagy súlyos személyi serülseket okozhat.

BE- ES KIKAPCSOLÁS

1. Az indításhoz egyszerüen csatlakoztassa a transzformátor csatlakozóját az ij megfelelo aljzataba, és csatlakoztassa a halózati csatlakozó t a halózati alizathoz.
2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Be/Ki kapcsoló. A vágóhuzal masodperceken belül teljesen múködókepes lesz. Húzza az ijat az anyag irányába, és az anyag levágódik.
3. Minden vágás után kapcsolja ki a Be/Ki kapcsolót.

Sérulésveszély a forró gezeték miatt: Minden egyes alkalommal, amikor a készüléket használja, várja meg, hogy a gezeték lehüljön. Mindig viseljen kesztyút, hogy megvédje magát az égési sérulésektól.

TÜZ- ES SÉRÜLÉSVESZÉLY: Soha ne hagyja vagy tárolja a készüléket bekapcsolt állapotban. Mindig kapcsolja ki a be-/kikapcsolót, mielött folytatja a munkát a merevhablapon. Ennek elmulasztása tüzet, készülékkárosodást vagy súlyos sérüléseket/égési sérüléseket okozhat.

VÁGOTT VÁLTOZATOK

A

D

B

E

C

A. Egyenes vágás
B. Ketlepcsos vagas
C. Homoru vágás
D. Diagonalis vagas
E. Bevel

TANÁCSADÁS ÉS HIBAELHÁRITÁS

1. Inditás elótt tesztelje a vágasi sebességet egy mintadarabon, hogy meghatározhassa a vágasi formához ideális sebességet. Ha az élek nem tisztk, vagy ha égett területek vannak, akkor tul lassan tolja a vágószerkezetet.
2. A vagasi sebesség és a hómér séklet akkor megfelelo, ha nem kell erötkifejteni ahoz, hogy a rögzítőelemet az anyagon keresztülnyomja. Olyan érzésnek kell lennie, mintha a drót puha vajat vágná. A tul erós nyomasarugók vagy a drótfelfüggesztés kopásanak felgyorsulását kockáztatja. Az optimális vagás során nem szabad füstöt termelni. Ha füst jelenik meg, vagy a vagás tisz)tatalan, akkor tul lassan vág, vagy a szerszám hómér séklete tul magas.

3. A homérsékletCsökkentéséhez vágás kózben roviden engedje fel a Be/Ki kapcsolót. Ha a vágás során megnő az ellenállás, nyomja meg újra a Be/Ki kapcsolót.

4. A vágás vege elótt 3-5 cm-rel kapcsolja ki a be-/kikapcsolót, hogy megakadályozza a szerszámhoz valor tapadást.

5. A transzformátor túlmegedés esétén automatikusan kikapcsol. Miután lehult, uyra bekapcsolhatja a készüléket.

TISZTITÁS, TÁROLÁS, SZÁLLITÁS, KARBANTARTÁS

Karbantartás, tiszítás, szállítás és tárolás előtt:

Mindig húzza ki a halózati csatlakozót, és olvassa el az összes biztonsági információt ésutasítást. Ezen övintézkedesek be nem tartasa áramütest,:tzet vagy súlyos sérülestre okozhat.

TISZTITÁS:

1. Minden hasznalat utan tavolitsa el a maradek merev habot a keszülékról és az szerszámokrál.
2. Minden hasznalat utan nedves ruhaval tiszttsa meg a keszuleket. Kerulje a folyoviz vagy oldszerek hasznalatat.

TÁROLÁS:

1. A keszülék hosszabb ideig tartó tárolása elött lazítsa meg a csavaros csatlakozásokat, és távolítsa el a szerszámokat.
2. A keszüléket és a szerszámokat húvös, száraz helyen, gyermekek elől elzárva tárolja.

TRANSPORT:

1. A szállítás során gondoskodjon a biztonságos csomagolásról, és távolítsa el az szerszámokat.
2. Az elementek a csomagolásban kellBiztonságosan tárolni, az érintkezőket ragasztószalaggal lezárva. A szallitas során tartsa be a nemzetiveszélyesanyag-előirásokat.

KARBANTARTÁS:

1. Hasznalat elott Ellenorize a vagohuzal kopasat es eloregedeset. A kopott gezetek hirtelen eltörhet, es sulyos seruléseket vagy vaksagot okozhat. Az elhasznalodott vagy eloregedett gezetékeket nem lehet megjavitani, azokat ujakra kell cserelni. A munkaterülen mindedknek védoszemüveget kell viselnie.