ISUHGIL 1 - Nem kategorizált MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ISUHGIL 1 MSW

Termék neve Hungarocell vágó

Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a használati útmutató gépi fordítással készült. Arra törekszünk, hogy a fordítások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi fordítás sem tökéletes, és nem is célja, hogy helyettesítse az emberi fordítást. A hivatalos használati útmutató az angol nyelvű változat. A fordításban keletkezett eltérések vagy különbségek nem kötelező érvényűek, és nincs jogi hatásuk a megfelelőség vagy a végrehajtás szempontjából. Ha bármilyen kérdés merül fel a használati útmutatóban szereplő információk pontosságával kapcsolatban, kérjük, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvű változatára, amely a hivatalos változat. Műszaki adatok Paraméterek leírás Paraméterek érték Precíziós mérleg Styropor vágó Modell MSW-ISU-HGIL

Névleges feszültség [V ~] / Frekvencia [Hz] 230 / 50 Átalakító [V/W] 36 / 160 36 / 160 40 / 200 Szögek [°] 0-85 0-85 0-85 Vágási mélység [mm]

Max. vágási hossz [mm]

Védelmi osztály IP IP68 IP68 IP68 Méretek (Szélesség x mélység x magasság) [mm] 855 x 812 x

Súly [kg] 12,01 12,47 14,5HU Paraméterek A készülék leírása Paraméterek érték Precíziós mérleg Styropor vágó Modell MSW-ISU-HGIL

Névleges feszültség [V ~] / Frekvencia [Hz] 230 / 50 Átalakító [V/W] 40 / 200 40 / 200 40 / 200 Szögek [°] 0-85 0-85 0-85 Vágási mélység [mm]

Max. vágási hossz [mm]

Védelmi osztály IP IP68 IP68 IP68 Méretek (Szélesség x mélység x magasság) [mm] 1050 x 955 x

Súly [kg] 14,18 16,25 17,31 Paraméterek A készülék leírása Paraméterek érték Precíziós mérleg Styropor vágó Modell MSW-ISU-HGIL

Névleges feszültség [V ~] / Frekvencia [Hz] 230 / 50 Átalakító [V/W] 40 / 200 40 / 200 40 / 200 Szögek [°] 0-85 0-85 0-85 Vágási mélység [mm]

Védelmi osztály IP [mm] IP68 IP68 IP68 Méretek (Szélesség x mélység x magasság) [mm] 1330 x 1540 x

NE FELEDJE! A jelen kézikönyvben található rajzok csak illusztrációs célokat szolgálnak, és egyes részletek eltérhetnek a tényleges terméktől.

FIGYELEM! A készülék biztonságos kialakítása és védőfunkciói, valamint a kezelőt védő kiegészítő elemek használata ellenére a készülék használata során még mindig fennáll a baleset vagy sérülés kockázata. Maradjon éber és használja a józan eszét a készülék használatakor.HU

TERMÉKJELLEMZŐK ÖSSZESZERELÉS

Az ábrázolt vagy leírt tartozékok nem tartoznak a termék alapfelszereltségéhez. Az alábbi összeszerelési útmutató a habvágógéphez kapható összes modellre és opcionális felszerelésre vonatkozik. Felhívjuk figyelmét, hogy az Ön habvágója nem feltétlenül rendelkezik az összes leírt funkcióval és tartozékkal. Az elérhető tartozékok teljes áttekintése megtalálható a tartozékprogramunkban. A pontos szállítási terjedelemről az ajánlatában és a megrendelés visszaigazolásában tájékozódhat.

Használat előtt olvassa el a használati utasítást.

Figyelmeztetés: elektromosság

Általános figyelmeztetés

Sérülésveszély forró vezeték / penge miatt

Biztosítsa a munkahely jó szellőzését.

Viseljen szemvédőt, védőkesztyűt, légzésvédőt.

Csak belső terekbe alkalmas

Dupla szigetelésHU Összeszerelés:

A kezelőnek el kell olvasnia és meg kell értenie a kezelési útmutatót, és mindig be kell tartania az abban foglalt utasításokat. A kezelő nem szenvedhet érzékszervi károsodásban, és képességeire nem lehetnek hatással olyan tényezők, mint az alváshiány, fáradtság, alkohol, kábítószerek vagy drogok. Az üzemeltetőnek gondoskodnia kell arról is, hogy a gyermekeket távol tartsa a készüléktől és a munkaterülettől. A fiatalok csak szakképzett szakoktató felügyelete mellett használhatják az eszközt.

FENNMARADÓ KOCKÁZATOK, VISSZAÉLÉSEK

Bár a készüléket a biztonsági követelményeknek megfelelően gyártották, még mindig lehetnek olyan maradványkockázatok, amelyek nem azonnal nyilvánvalóak. Fontos, hogy óvatosan kezelje a készüléket, és biztonságosan, rendeltetésszerűen használja, miközben a sérülések és károk elkerülése érdekében ügyeljen a lehetséges veszélyekre. A kezelési kézikönyvet biztonságosan kell tárolni, és minden felhasználónak egy példányt kell adni belőle.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Olvassa el és kövesse az összes biztonsági információt és utasítást. Ezen utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet, sérüléseket és/vagy károkat okozhat. A kezelési kézikönyvet biztonságosan kell tárolni, és minden felhasználónak egy példányt kell kapnia belőle. Az "eszköz" kifejezés a merevhab-vágóra, míg a "szerszám" kifejezés a tartozékokra, például a drótokra utal.

MUNKAHELYI BIZTONSÁG

Védekezzen a tűz, a sérülések és a károk kockázata ellen:

1. A merev habok olvasztásos vágása gyúlékony és/vagy veszélyes gőzöket

termelhet. Mindig kövesse a merevhab gyártója által megadott utasításokat és biztonsági információkat.

2. Legyen tisztában azzal, hogy a padló közelében gyúlékony vagy veszélyes

gőzök/porok gyűlhetnek össze. A készüléket nem szabad használni:

• Olyan munkaterületeken, ahol fennáll a robbanásveszély.

• Zárt ajtókkal és ablakokkal rendelkező vagy megfelelő szellőzés nélküli helyiségekben.

3. Tartsa tisztán a munkaterületet, és gondoskodjon a megfelelő megvilágításról. A

készülék bekapcsolása előtt távolítsa el a munkaterületről a beállítószerszámokat, például a villáskulcsokat.

4. Állítsa fel a készüléket szilárd, sík és tűzálló felületre, hogy megakadályozza a

készülék felborulását.HU

5. A munka megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy nincsenek idegen tárgyak a

Védekezzen az áramütés ellen. A rövidzárlatok tüzet, sérüléseket vagy a készülék károsodását okozhatják.

1. Az áramforrás feszültségének meg kell egyeznie a készülék típustábláján szereplő

adatokkal. A tápegységnek tartalmaznia kell egy védővezetőt. A készülék dugójának illeszkednie kell a konnektorba; ne használjon adapterdugót.

2. Óvatosan kezelje a tápkábelt; kerülje el, hogy a készüléket a kábel meghúzásával

húzza ki. Ha hosszabbító kábelt használ, kövesse a gyártó biztonsági utasításait.

3. A készüléket nedves helyen tilos üzemeltetni. Használjon hibaáram-megszakítót,

ha a készüléket nedves vagy párás környezetben üzemelteti.

4. Miután a készüléket csatlakoztatta a tápegységhez, kerülje a földelt felületekkel

(például radiátorokkal) való fizikai érintkezést. Tartsa a készüléket a szigetelt fogantyúknál, és soha ne érintse meg a szerszámot a teste semmilyen részével.

1. Mind a kezelőnek, mind a közelben tartózkodó személyzetnek védőruhát,

kesztyűt, védőszemüveget, légzésvédőt és csúszásmentes biztonsági cipőt kell viselnie. Ne viseljen ékszereket, bő ruházatot, és ne hagyja fedetlenül hosszú haját.

2. Kerülje el a véletlen bekapcsolás vagy a felhevített szerszámokkal való

érintkezés miatti sérülésveszélyt: Kezelje a készüléket úgy, mintha a szerszám mindig forró lenne. Miután a készüléket csatlakoztatta a tápegységhez, soha ne érintse meg a szerszámot a teste semmilyen részével. Biztosítsa a munkadarabot a csúszás ellen, és tartsa távol a kezét a vágási területtől, hogy elkerülje a szerszám véletlen érintését. Soha ne dolgozzon létrán állva. Vegye figyelembe, hogy a kesztyű és a ruházat nem nyújt teljes védelmet a felhevített vágóhuzal okozta sérülések ellen. Ha a vágás megszakad, vagy a készülék tárolása előtt kapcsolja ki a készüléket, és várja meg, amíg a huzal lehűl. Vigyázat! A vezeték a készülék kikapcsolása után is forró maradhat! A készülék tisztítása vagy karbantartása, a szerszám cseréje vagy egy dugulás oldása előtt húzza ki a tápkábelt. A be-/kikapcsolót OFF állásba kell állítani, amikor a készüléket a tápegységhez csatlakoztatja.HU

1. A készülék használata előtt mindig győződjön meg arról, hogy a készülék, a

szerszámok és a tápkábel sértetlen és megfelelően működik. Ha bármelyik alkatrész nincs jó állapotban, a készüléket és/vagy ezeket az alkatrészeket nem szabad használni. a. Ellenőrizze a készüléket, a szerszámokat és a kábelt törés, sérülés, repedés, deformáció, a kopás nyilvánvaló jelei vagy egyéb károsodások szempontjából. b. Tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat, és húzza meg a laza csatlakozásokat. Ellenőrizze a vágóhuzal feszültségét, és viseljen védőszemüveget a folyamat során. Végezzen próbafutást az esetlegesen fel nem fedezett károk azonosítására.

2. A helytelenül vagy nem megfelelően felszerelt szerszámok sérülésveszélyt

jelentenek. Csak a gyártó által a készülék típusához és rendeltetésszerű használatához előírt eredeti szerszámot használja. Közbenső rétegek, adapterek vagy hasonló módosítások használata tilos.

3. A javításokat csak hivatalos szervizek végezhetik el eredeti cserealkatrészek

felhasználásával. A hibás vagy elhasználódott szerszámokat ki kell cserélni.

1. Ha a szerszám elakad, kövesse a fenti pontokat, mielőtt kihúzza a drótot a

1. A szemsérüléseket orvosnak kell megvizsgálnia.

a. 1. fokú égés esetén hűtse le az érintett területet hideg vízzel. b. 2. vagy 3. fokú égési sérülések esetén azonnal forduljon orvoshoz.HU

A FORRÓ VEZETÉK CSERÉJE

1. Óvatosan távolítsa el a megmaradt régi forró vezetéket.

2. Akassza az új forró vezetéket az egyik rugóhoz, majd feszültség alatt

a másik rugóhoz. Vigyázzon, hogy a telepítés során ne hajlítsa meg vagy sértse meg az új forró vezetéket.

• Kérjük, vegye figyelembe, hogy a vezeték feszültség alatt áll. A kopott vezeték hirtelen eltörhet, és súlyos sérüléseket okozhat. Mindig viseljen védőszemüveget!

A működés megkezdése előtt olvassa el figyelmesen az összes utasítást. Az összes utasítás be nem tartása áramütést, tüzet és/vagy súlyos személyi sérüléseket okozhat.

1. Az indításhoz egyszerűen csatlakoztassa a transzformátor csatlakozóját az íj

megfelelő aljzatába, és csatlakoztassa a hálózati csatlakozót a hálózati aljzathoz.

2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Be/Ki kapcsolót. A vágóhuzal

másodperceken belül teljesen működőképes lesz. Húzza az íjat az anyag irányába, és az anyag levágódik.

3. Minden vágás után kapcsolja ki a Be/Ki kapcsolót.

Sérülésveszély a forró vezeték miatt: Minden egyes alkalommal, amikor a készüléket használja, várja meg, hogy a vezeték lehűljön. Mindig viseljen kesztyűt, hogy megvédje magát az égési sérülésektől. TŰZ- ÉS SÉRÜLÉSVESZÉLY: Soha ne hagyja vagy tárolja a készüléket bekapcsolt állapotban. Mindig kapcsolja ki a be-/kikapcsolót, mielőtt folytatja a munkát a merevhablapon. Ennek elmulasztása tüzet, készülékkárosodást vagy súlyos sérüléseket/égési sérüléseket okozhat.HU

A. Egyenes vágás B. Kétlépcsős vágás C. Homorú vágás D. Diagonális vágás E. Bevel

TANÁCSADÁS ÉS HIBAELHÁRÍTÁS

1. Indítás előtt tesztelje a vágási sebességet egy mintadarabon, hogy

meghatározhassa a vágási formához ideális sebességet. Ha az élek nem tiszták, vagy ha égett területek vannak, akkor túl lassan tolja a vágószerkezetet.

2. A vágási sebesség és a hőmérséklet akkor megfelelő, ha nem kell erőt

kifejteni ahhoz, hogy a rögzítőelemet az anyagon keresztülnyomja. Olyan érzésnek kell lennie, mintha a drót puha vajat vágna. A túl erős nyomás a rugók vagy a drótfelfüggesztés kopásának felgyorsulását kockáztatja. Az optimális vágás során nem szabad füstöt termelni. Ha füst jelenik meg, vagy a vágás tisztátalan, akkor túl lassan vág, vagy a szerszám hőmérséklete túl magas.

3. A hőmérséklet csökkentéséhez vágás közben röviden engedje fel a Be/Ki

kapcsolót. Ha a vágás során megnő az ellenállás, nyomja meg újra a Be/Ki kapcsolót.HU

4. A vágás vége előtt 3-5 cm-rel kapcsolja ki a be-/kikapcsolót, hogy

megakadályozza a szerszámhoz való tapadást.

5. A transzformátor túlmelegedés esetén automatikusan kikapcsol. Miután

lehűlt, újra bekapcsolhatja a készüléket. TISZTÍTÁS, TÁROLÁS, SZÁLLÍTÁS, KARBANTARTÁS Karbantartás, tisztítás, szállítás és tárolás előtt: Mindig húzza ki a hálózati csatlakozót, és olvassa el az összes biztonsági információt és utasítást. Ezen óvintézkedések be nem tartása áramütést, tüzet vagy súlyos sérülést okozhat. TISZTÍTÁS:

1. Minden használat után távolítsa el a maradék merev habot a készülékről és a

2. Minden használat után nedves ruhával tisztítsa meg a készüléket. Kerülje a

folyóvíz vagy oldószerek használatát. TÁROLÁS:

1. A készülék hosszabb ideig tartó tárolása előtt lazítsa meg a csavaros

csatlakozásokat, és távolítsa el a szerszámokat.

2. A készüléket és a szerszámokat hűvös, száraz helyen, gyermekek elől elzárva

1. A szállítás során gondoskodjon a biztonságos csomagolásról, és távolítsa el a

2. Az elemeket a csomagolásban kell biztonságosan tárolni, az érintkezőket

ragasztószalaggal lezárva. A szállítás során tartsa be a nemzeti veszélyesanyag-előírásokat. KARBANTARTÁS:

1. Használat előtt ellenőrizze a vágóhuzal kopását és elöregedését. A kopott

vezeték hirtelen eltörhet, és súlyos sérüléseket vagy vakságot okozhat. Az elhasználódott vagy elöregedett vezetékeket nem lehet megjavítani, azokat újakra kell cserélni. A munkaterületen mindenkinek védőszemüveget kell viselnie.DA