MD32- LASER - Pora MSW - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MD32- LASER MSW

Tämä käyttöopas on käännetty konekääntäjän avulla. Olemme pyrkineet tarjoamaan mahdollisimman tarkan käännöksen. Automaattisten käännösten laatu ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä sen ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Virallinen käyttöopas on englanninkielinen versio. Käännöksessä mahdollisesti esiintyvät ristiriitaisuudet tai erot viralliseen versioon eivät ole sitovia, eikä niillä ole oikeudellista vaikutusta ohjeiden noudattamisen tai täytäntöönpanon osalta. Jos jokin käyttöohjeen sisältämien tietojen tarkkuuteen liittyvä seikka askarruttaa sinua, käänny käyttöohjeiden virallisen englanninkielisen version puoleen.

I. Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Magneettinen pora
Malli	MSW-MD32- ECO	MSW-MD32- PRO	MSW-MD60- ECO	MSW-MD60- PRO
Nimellisjännite [V~] / taajuus [Hz]	230/50
Nimellisteho [W]	1380		1680
Pienen jäähdytyssäiliön tilavuus [ml]	300
Pyörimisnopeus ilman kuormaa [rpm]	600		370
Suurin vetovoima [N]	18000
Ruuvihanan halkaisija	M14		M25
Pitsiporan halkaisija [mm]	35		60
Poran halkaisija [mm]	19		28
Mitat (leveys x syvyys x korkeus) [mm]	31x21,5x56,5	30x21,5x56,5	32x22x56,5	22,5x32x57
Paino [kg]	16,8	16,8	16,32	17,35

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi	MAGNEETTIPORA LASERILLA
Malli	MSW-MD32-LASER	MSW-MD32-LASER PRO	MSW-MD60-LASER	MSW-MD60-LASER PRO
Nimellisjännite [V~] / taajuus [Hz]	230/50
Nimellisteho [W]	1300		1680
Pienen jähdytyssäiliön tilavuus [ml]	300
Pyörimisnopeus ilman kuormaa [rpm]	100-475		100-395
Suurin vetovoima [N]	18000
Ruuvihanan halkaisija	M14		M25
Pitsiporan halkaisija [mm]	35		60
Poran halkaisija [mm]	19		28
Mitat (leveys x syvyys x korkeus) [mm]	33,5x28x56	34x28x57	33x28x57	33x28x54
Paino [kg]	17.1	17.8	19	18.65

II. Yleiskuvaus

Käyttöohje on suunniteltu auttamaan laitteen turvallisessa ja tarkoituksenmukaisessa käytössä. Tuote on suunniteltu ja valmistettu tiukkojen teknisten ohjeiden mukaisesti käyttäen uusinta teknologiaa ja komponentteja. Lisäksi se vastaa tiukimpia laatuvaatimuksia.

ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA, ELLET OLE LUKENUT JA SISÄISTÄNYT NÄITÄ KÄYTTÖOHJEITA PERUSTEELLISESTI.

Laitteen käyttöiän pidentämiseksi ja virheettömän toiminnan varmistamiseksi käytä laitetta tämän käyttöohjeen mukaisesti ja suorita tarvittavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti. Näiden käyttöohjeiden sisältämät tekniset tiedot ja spesifikaatiot ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä niihin laadun parantamiseen liittyviä muutoksia. Laite on suunniteltu siten, että melupäästöriskit ovat mahdollisimman pienet ottaen huomioon tekniikan kehitys ja melun vähentämismahdollisuudet.

Merkkien selitys

CE ! !

Tuote täyttää asiaankuuluvat turvallisuusstandardit.

Lue ohjeet ennen käyttöä.

Tuote on kierrätettävä.

VAROITUS! tai HUOMIO! tai MUISTA! Soveltuu annettuun tilanteeseen. (yleinen varoitusmerkki)

Käytä kuulosuojaimia. Altistuminen kovalle melulle voi johtaa kuulon heikkenemiseen.

Käytä suojalaseja.

Käytä pölynaamaria (hengitysteiden suojaus).

Käytä suojakäsineitä.

Käytä jalkasuojaimia.

Luokan II suojalaite kaksoiseristyksellä.

HUOMAA: Lasersäde. Laservaloon katsominen on kielletty. (MSW-MD32-Laser-, MSW-MD32-Laser PRO-, MSW-MD60-Laser-, MSW-MD32-Laser PRO -malleille)

HUOM! Tämän oppaan piirustukset ovat vain havainnollistavia, ja joissakin yksityiskohdissa ne voivat poiketa todellisesta tuotteesta.

III. Käyttöturvallisuus

HUOMIO!

Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan loukkaantumisen tai jopa kuoleman.

Termejä "laite" tai "tuote" käytetään varoituksissa ja ohjeissa viittaamaan:

Magneettipora / magneettipora laserilla

Turvallisuusohjeet

1. Pidä työalue puhtaana. Sotkuiset alueet voivat aiheuttaa vammoja.

2. Harkitse työalueen ympäristöä ennen työn aloittamista. Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kostealle maaperälle. Älä käytä sähkötyökaluja kosteissa tai märissä tiloissa. Työalueen tulee olla hyvin suojattu. Älä käytä työkalua syttyvien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä. Sähkötyökalut aiheuttavat kipinöitä normaalin käytön aikana tai kytkettäessä päälle/pois. Älä koskaan käytä sähkötyökaluja vaarallisissa paikoissa, joissa on lakkaa, maalia, bentseeniä, tinneriä, bensiiniä, kaasuja, liima-aineita ja muita syttyviä tai räjähtäviä materiaaleja.

3. Tarjoa riittävä suoja sähköiskua vastaan. Estä kehon kosketus maadoitettuihin pintoihin. Esimerkiksi: putket, patterit, liesi, jääkaappien kotelot.

4. Pidä lapset ja kolmannet osapuolet poissa työalueelta.

5. Säilytä käyttämättömät työkalut. Kun työkaluja ei käytetä, ne tulee säilyttää kuivassa ja korkealla tai lukitussa paikassa lasten ulottumattomissa.

6. Älä ylikuormita konetta! Koneen optimaalisen suorituskyvyn ja turvallisuuden varmistamiseksi käytä sitä vain asetettujen parametrien puitteissa.

7. Käytä vain sopivia työkaluja. Älä käytä pieniä työkaluja tai lisälaitteita. Älä käytä työkaluja muuhun tarkoitukseen. Esimerkiksi: älä käytä pyörösahoja puiden oksien tai tukien leikkaamiseen.

8. Pukeudu sopivasti. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin. Ulkona työskennellessä suositellaan kumikäsineiden ja liukumattomien jalkineiden käyttöä. Käytä suojaavaa hiuspeitettä pitkien hiusten säilyttämiseksi.

9. Käytä suojalaseja. Käytä myös kasvo- tai pölynaamaria, jos leikkaus on pölyistä.

10. Älä vahingoita liitäntäkaapelia. Älä koskaan kanna työkalua johdosta tai vedä sitä johdosta irrottaaksesi sitä virtalähteestä. Pidä johto poissa lämmön ja öljyn lähteistä ja terävistä reunoista.

11. Kiinnitä työalue. Kiinnitykseen on suositeltavaa käyttää puristimia tai ruuvipuristinta. Kiinnitä erityistä huomiota käsiisi konetta käyttäessäsi.

12. Älä ylitä itseäsi. Pysy koko ajan oikeassa asennossa ja tasapainossa.

13. Pidä koneesta tiukasti kiinni molemmin käsin. Kun käytät konetta, pidä siitä kiinni koneen mukana toimitetuista kahvoista.

14. Huolla työkaluja huolellisesti. Pidä työkalut puhtaina paremman ja turvallisemman suorituskyvyn saavuttamiseksi. Noudata lisävarusteiden vaihtamisohjeita. Tarkista jatkojohdot säännöllisesti ja vaihda, jos ne ovat vaurioituneet. Pidä kahvat kuivina, puhtaina ja puhtaina öljystä ja rasvasta.

15. Sammuta kone ja irrota kaapeli ennen huoltotoimenpiteitä tai lisävarusteiden vaihtamista.

16. Irrota säätöavaimet ja jakoavaimet. Varmista aina, että avaimet ja säätöavaimet on poistettu työkalusta ennen kuin käynnistät sen.

17. Vältä tahatonta käynnistystä. Älä kanna pistorasiaan kytkettyä työkalua sormet kytkimellä. Varmista, että työkalu on sammutettu, kun kytket sen pistorasiaan.

18. Käytä ulkotöissä ulkokäyttöön tarkoitettuja jatkojohtoja.

19. Pysy valppaana käyttäessäsi konetta. Älä käytä työkalua väsyneenä.

20. Tarkista vaurioituneet osat. Ennen kuin käytät työkalua edelleen, kaikki kotelon osat tai muut vaurioituneet osat on tarkastettava huolellisesti, jotta voidaan määrittää, toimivatko ne oikein ja toimivatko ne aiotulla tavalla. Tarkista liikkuvien osien kohdistus, kiinnitys ja muut olosuhteet, jotka voivat vaikuttaa sen toimintaan. Vaurioitunut osa on korjattava tai vaihdettava

asianmukaisesti valtuutetussa huoltoliikkeessä, ellei muualla tässä käyttöohjeessa toisin mainita. Vialliset kytkimet tulee vaihtaa valtuutetussa huoltoliikkeessä. Älä käytä työkalua, jos kytkin ei kytke sitä päälle ja pois.

1. Älä käytä sähkötyökaluja muihin kuin ohjeissa mainittuihin sovelluksiin (muihin kuin niihin, joihin se on suunniteltu).

2. Älä poista asennettuja kansia tai ruuveja varmistaaksesi sähkötyökalujen suunnitellun toimintakunnon.

3. Älä koske liikkuviin osiin tai lisävarusteisiin, ellei virtalähdettä ole irrotettu.

4. Käytä työkalua pienemmällä syöttökuormalla kuin tyyppikilvessä on ilmoitettu lisätäksesi työtehoa ja vähentääksesi kulumisprosessia.

5. Älä pyyhi muoviosia liuottimilla. Liuottimet, kuten bensiini, tinneri, bentseeni, alkoholi, ammoniakki ja öljy voivat vahingoittaa ja murtaa muoviosia. Älä pyyhi niitä sellaisilla liuottimilla. Pyyhi muoviosat pehmeällä liinalla, joka on kevyesti kostutettu saippuavedellä.

6. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen sähkötyökalun vian sattuessa.

7. Käytä vain alkuperäisiä varaosia.

8. Tämä työkalu tulee purkaa vain hiiliharjojen vaihtoa varten.

9. Magneettiporien kuljetuksessa ja siirtämisessä varastosta käyttöpaikkaan tulee huomioida purkausvasaroiden käyttömaassa voimassa olevat työturvallisuusmääräykset käsin tapahtuvissa kuljetustöissä.

10. Koneen päälle ei saa kiivetä.

Varotoimet koneen käytössä

1. Käytä suojalaseja suojataksesi silmiäsi.

2. Käytä pölynaamareita.

3. Käytä korvatulppia pitääksesi korvasi äänettömänä työskennellessäsi.

4. Tarkista kahvan oikea säätö.

5. Työkalu kuumenee erittäin kuumana käytön aikana.

6. Turvallinen toiminta riippuu työasennosta.

7. Kun työskentelet korkealla paikalla, kiinnitä huomiota alla oleviin esineisiin ja henkilöihin.

8. Käytä suojakenkiä suojaamaan jalkojasi.

HUOMIO! Huolimatta laitteen turvallisesta suunnittelusta ja sen suojaominaisuuksista sekä käyttäjää suojaavien lisäelementtien käytöstä huolimatta laitetta käytettäessä on edelleen pieni tapaturman tai loukkaantumisen riski. Pysy valppaana ja käytä maalaisjärkeä käyttäessäsi laitetta.

IV. Käyttöalue

Magneettiset porat on suunniteltu ferromagneettisten materiaalien tarkkaan poraukseen. Poraus voi tapahtua pysty- tai vaaka-asennossa sekä pään yläpuolella.

HUOM! On syytä muistaa, että käytössä on oltava sopiva pinta ja paksuus (vähintään 10 mm) ferromagneettista materiaalia.

Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka johtuvat laitteen tahattomasta käytöstä.

V. Ennen ensimmäistä käyttöä

1. Virtalähde:

Varmista, että käytettävä virtualähde vastaa tuotteen nimessä ilmoitettuja tehovaatimuksia.

2. Virtakytkin:

Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa.

Jos pistoke kytketään pistorasiaan virtakytkimen ollessa ON-asennossa, voi tapahtua vakavia onnettomuuksia.

3. Jatkojohto:

Kun työalueella ei ole virtalähdettä, käytä riittävän paksua ja nimelliskapasiteettia olevaa jatkojohtoa. Jatkojohto tulee pitää mahdollisimman lyhyenä.

4. Asennustyökalut laitteeseen:

Poran kiinnittämiseksi karaan ruuvaa poraistukka irti poraistukan avaimella, aseta pora karaan ja kiristä kara porausavaimella.

VI. Laitteen kuvaus

1 - ilmanottoaukko/moottorin hiiliharjojen kansi
2 - moottori
3 - kiinnitysruuvit
4 - kara
5 - konsoli/kuljetuskahva
6 - kahvat poran korkeuden säätöön
7 - vipu laitteen nostamista/laskua varten
8 - rautatie
9 - ohjauspaneeli
10 - virtajohto
11 - magneetti

VII. Ohjauspaneelien kuvaus:

• L - vasen;
• R - oikea;
  • 0 – neutraali asento

B - porakoneen kytkin:

• I – laitteen kytkeminen päälle;
• 0 – laitteen sammuttaminen

C - sulake

D - magneettikytkin:

• I – aktiivinen magneetti;
• 0 – magneetti ei ole aktiivinen

E - poran pyörimisnopeuden säädin

VIII. Kuinka käyttää lasertoimintoa

HUOMAA: Tämä luku koskee vain seuraavia malleja:

• MSW-MD32-LASER
  MSW-MD32-LASER PRO
• MSW-MD60-LASER
  MSW-MD60-LASER PRO

Vaiheet:

1) Kytke laser päälle koneen kotelon sivulla olevasta painikkeesta.
2) Varmista, että lasersäteen suunta on porauskohdan mukainen.
3) Laske poran pää alas ja aloita poraus.

① Temperature Control Pressure/Induction 100% 200% 300% 400% 500% 600% 700% 800%

IX. Kuinka käyttää magneettiporaa

1. Kaada puhdasta vettä tai muuta jäähdytysnestettä pieneen jäähdytysnestesäiliöön.
2. Laite tulee asettaa työkappaleelle ja kiinnittää hihnalla, kytkeä laite virtalähteeseen ja kytkeä magneetti päälle.
3. Aseta pyörimissuunta, kytke laite päälle, säädä kierrokset suoritetun toimenpiteen mukaan ja aloita toiminta pienimmällä pyörimisnopeudella.
4. Ruuvaa irti pienen jäähdytysnestesäiliön venttiili, aseta pienen jäähdytysnestesäiliön letku tehtävään reikään.

5. Kun toimenpide on valmis, nosta laite ylös korkeudensäätökahvan avulla, vähennä laitteen pyörimisnopeutta ja sammuta laite.

6. Sammuta magneetti, irrota laite virtalähteestä, irrota turvavyö.

HUOM! Max. 3h jatkuvaa käyttöä laitteella, on tarpeen pitää tauko n. 30 min. töissä laitteen kanssa.

X. Hiiliharjojen vaihto

Kun laitetta käytetään, hiiliharjat kuluvat tasaisesti. Kun harjan sisään integroitu eristyskärki paljastuu ja koskettaa kommutaattoria, se laukaisee moottorin automaattisesti. Kun näin tapahtuu, molemmat harjat on vaihdettava uusiin samantyyppisiin harjoihin.

Huomio! Ennen kuin aloitat hiiliharjan vaihdon, varmista, että laite on sammutettu ja virtajohto on irrotettu.

Hiiliharjojen vaihto:

1. Irrota hiiliharjan kotelon 4 pulttia:

1. Nosta koteloa varovasti ja siirrä harjasuojusta ylöspäin ja kierrä harjan kiinnitysruuvi irti:

1. Poista käytetty hiiliharja, sen tilalle on asetettava uusi samantyyppinen hiiliharja. Kiristä harjan kiinnitysruuvi, laita hiiliharjan suojus päälle ja kiinnitä ja ruuvaa hiiliharjan kotelo.

HUOM! Kun asennat ja ruuvaat uutta harjaa, muista laittaa kiinnitysruuvi molempien silmukoiden läpi:

1. Poraistukan kokoaminen:

Liu'uta poraistukka laitteeseen, työntämisen lopussa käännä varovasti kahvaa, jotta se "naksahtaa" kunnolla:

1. Poran korkeudensäätökahvojen asennus:

Kahvat tulee ruuvata kiertämällä niitä myötäpäivään:

1. Löysää pienen jäähdytysnestesäiliön kiinnittävät mutterit:

Löysää pienen säiliön kiinnitysmutterit:

1. Pienen jäähdytysnestesäiliön asennus:

Liu'uta pienen säiliön pidike löystyneiden muttereiden päälle ja kiristä ne:

XII. Huolto ja tarkastus

1. Työkalun tarkastus:

Koska tylsän työkalun käyttö aiheuttaa moottorin toimintahäiriön, se tulee vaihtaa uuteen viipymättä, kun hankausta havaitaan.

2. Kiinnitysruuvien tarkastus:

Tarkista säännöllisesti kaikki kiinnitysruuvit ja varmista, että ne on kiristetty kunnolla. Jos jokin ruuveista on löysällä, kiristä ne välittömästi. Jos näin ei tehdä, seurauksena voi olla vakava vaara.

3. Moottorin huolto:

Moottoriyksikön käämitys on sähkötyökalun "sydän". Ole varovainen varmistaaksesi, että käämi ei vaurioidu ja/tai kastu öljystä tai vedestä.

4. Hiiliharjojen tarkastus:

Moottori käyttää hiiliharjoja, jotka ovat kuluvia osia. Kun ne ovat kuluneet tai lähellä "kulumisrajaa", se voi johtaa moottoriongelmiin. Kun auto-stop-hiiliharja on varustettu, moottori pysähtyy automaattisesti. Vaihda tällöin molemmat hiiliharjat uusiin. Pidä lisäksi hiiliharjat aina puhtaina ja varmista, että ne liukuvat vapaasti harjanpitimien sisällä.

5. Laitteen puhdistus:

Pidä laite puhtaana puhdistamalla se pehmeällä, saippuaveteen kostutetulla liinalla. Älä koskaan käytä harjoja tai muita puhdistusvälineitä, jotka voivat naarmuttaa/vaurioittaa laitetta. Muista estää veden pääsy laitteen sisään laitteen kotelossa olevien tuuletusaukkojen kautta. Puhdista tuuletusaukot siveltimellä ja paineilmalla.

XIII. Kuljetus ja varastointi

Koneen ravistelu, törmäys ja ylösalaisin kääntäminen tulee estää kuljetuksen aikana. Säilytä sitä kunnolla tuuletetussa ympäristössä, jossa on kuiva ilma ja ilman syövyttäviä kaasuja.

XIV. Laitteen säännöllinen ohjaus

Tarkista säännöllisesti koneen vaurioiden varalta. Jos se on vaurioitunut, lopeta sen käyttö välittömästi ja ota yhteyttä asiakaspalveluun ongelman ratkaisemiseksi.

Mitä tehdä ongelman sattuessa?

Ota yhteyttä asiakaspalveluumme ja laadi seuraavat tiedot:

• Laskun numero ja sarjanumero (jälkimmäinen löytyy koneen teknisestä kilvestä).
• Tarvittaessa kuva vaurioituneesta, rikki tai viallisesta osasta.
• Asiakaspalvelijan on helpompi selvittää ongelman lähde, jos annat asiasta yksityiskohtaisen ja tarkan kuvauksen. Mitä yksityiskohtaisemmat tietosi ovat, sitä parempi asiakaspalvelu pystyy ratkaisemaan ongelmasi nopeasti ja tehokkaasti!

VAROITUS : Älä koskaan avaa konetta ilman asiakaspalvelun lupaa. Tämä voi johtaa takuun menettämiseen!