ADL 120-P - Mittauslaitteet Flex - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Digitaalinen vesivaaka
Merkki	Flex
Malli	ADL 120-P
Pituus	1200 mm
Paino (paristojen kanssa)	1,2 kg
Virransyöttö	2 LR6/AA-paristoa (1,5 V)
Käyttöaika	Noin 100 tuntia
Mittausalue	0° - 90°
Digitaalinen tarkkuus (0°/90°)	±0,05°
Digitaalinen tarkkuus (muut kulmat)	±0,1°
Vesivaa'an tarkkuus	±0,5 mm/m
Suojausluokka	IP65
Näyttö	Digitaalinen, taustavalaistu
Päätoiminnot	Kulman mittaus, referenssitoiminto, 9 arvon muisti, äänimerkki, valaistus
Kalibrointi	Kyllä, käyttäjän toimesta (4 vaihetta)
Puhdistus	Kuivalla liinalla, vältä voimakkaita liuottimia
Säilytys	Suojapussissa, paristot poistettuina jos pitkä käyttämättömyys
Turvallisuus	Lue käyttöohje, korjaus vain ammattitaitoisen henkilöstön toimesta
Varaosat	Käytä yksinomaan alkuperäisiä varaosia
Takuu	Katso valmistajan ehdot

Usein kysytyt kysymykset - ADL 120-P Flex

Kuinka vaihtaa Flex ADL 120-P:n paristot?

Avaa paristolokero (kohta 10), aseta kaksi LR6/AA-paristoa (1,5 V) napaisuuden mukaisesti ja sulje. Poista paristot, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

Kuinka laite kytketään päälle ja pois päältä?

Paina lyhyesti käynnistys/painike (12) käynnistääksesi. Sammuta pitämällä painiketta painettuna noin 3 sekuntia.

Mikä on digitaalisen vesivaa'an mittaustarkkuus?

Tarkkuus on ±0,05° kulmille 0° ja 90°, ja ±0,1° välikulmille. Vesivaa'an tarkkuus on ±0,5 mm/m.

Kuinka Flex ADL 120-P kalibroidaan?

Aseta laite tasaiselle vaakasuoralle tai pystysuoralle pinnalle (enintään 5° poikkeama). Paina kalibrointipainiketta (11) ja seuraa 4 vaihetta, joissa laitetta käännetään 180° käyttöohjeen mukaan. Viesti 'SUCC' vahvistaa onnistumisen.

Kuinka käytetään kulmareferenssitoimintoa?

Paina referenssipainiketta (15) asettaaksesi näyttöön 0,0°. Näytöllä vilkkuu 'REF'. Poista referenssi sammuttamalla laite.

Kuinka tallentaa mitattu arvo?

Paina tallennuspainiketta (14) tallentaaksesi nykyisen arvon. Laite tallentaa enintään 9 arvoa. Huom: uusi mittaus pyyhkii aiemmat 9 arvoa.

Kuinka aktivoida äänimerkki?

Paina äänimerkkipainiketta (16) aktivoidaksesi tai poistaaksesi äänimerkin. Ääni kuuluu kulmissa 0°, 45°, 90° tai viimeisessä tallennetussa arvossa.

Mitä tehdä, jos näyttö näyttää '---' kalibroinnin aikana?

Se tarkoittaa, että tukipinta poikkeaa yli 5° vaaka- tai pystysuorasta. Aseta laite tasaisemmalle pinnalle ja aloita uudelleen.

Kuinka huoltaa digitaalinen vesivaaka?

Puhdista se kuivalla liinalla. Vältä iskuja ja äärimmäisiä lämpötiloja. Säilytä suojapussissa. Poista paristot, jos laitetta ei käytetä pitkään.

Mikä on hävitysmenettely?

Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana. Noudata WEEE-direktiiviä (2012/19/EU) kierrätystä varten. Käytetyt paristot on kierrätettävä erikseen (direktiivi 2006/66/EY).

KÄYTTÖOHJE ADL 120-P Flex

Symbole am Gerät ....3

Turvallisuusasiaa 78

Kuva koneesta 79

Käyttöpaneeli 80

Tekniset tiedot 81

Käyttöohjeet 81

Mittaustarkkuuden tarkistus 82

Kalibrointi 82

Huolto ja hoito 83

Kierrätysohjeita 84

Vastuun poissulkeminen 84

Symbolit laitteessa

Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöönottoa!

Turvallisuusasiaa

Määräystenmukainen käyttö

Tämä mittaustyökalu on tarkoitettu ammattikäyttöön teollisuudessa ja työpajoissa. Digitaalinen vesivaaka on tarkoitettu kaltevuuksien ja kulmien mittaamiseen ja siirtämiseen sisä- ja ulkokäytössä.

Turvallisuusohjeita

VAROITUS!

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet, jotta osaat käyttää mittaustyökalua vaaratta ja turvallisesti. Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet myöhempää käyttötarvetta varten.

Jätä mittaustyökalu riittävän pätevyyden omaavan ammattiasentajan korjattavaksi. Korjauksissa saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia. Näin varmistetaan, että mittaustyökalun turvallisuus pysyy ennallaan.

1 Päätysuoja
2 Pystylibelli
3 Ripustusreikä
4 Aukkokahva
5 Vaakalibelli

6 Käyttöpaneeli
7 Ylänäyttö
8 Vyönohjain
9 Magneetit
10 Paristotila

Käyttöpaneeli

11 Kalibrointipainike

Pysty- ja vaakasuorille tukipinnoille.

12 Virtakytkin

Koneen käynnistämiseen ja pysäyttämiseen. Paina noin 3 sekuntia, niin laite kytkeytyy pois päältä.

13 Näyttö- ja käyttöpaneeli

14 Muistipainike

Tallentaa parhaillaan näkyvän mittauslukeman (9 muistipaikkaa).

Huom.!: Jos tallennat lisää arvoja, tähänastiset 9 mittauslukemaa poistuvat.

15 Referenssipainike

Kulmien siirtoon. Lukemaksi vaihtuu 0.0° ja näytössä vilkku REF. Poista referenssiarvo kytkemällä vesivaaka pois päältä.

16 Äänimerkkipainike

Kytkee äänimerkin pois päältä ja päälle. Kun kaltevuuskulmaksi tulee 0°, 45°, 90° tai viimeiseksi tallennettu lukema, kuuluu äänimerkki. Ohje: Kulman referenssiarvon (13) ollessa aktivoitu siitä tulee merkinannon nollapiste.

17 Mittayksikön painike

Vaihtaa mittayksiköstä toiseen: °, in/ft, %. Päällekytkennän jälkeen aktiivisena on aina astenäyttö (°).

18 Valopainike

Kytkee näytön valon päälle ja pois.

19 Ylänäyttö

Digitaalinen vesivaaka ADL 60-P / ADL 120-P
Näyttö (digitaalinen)	0°.... 90°
Tarkkuus(digitaalinen)	=0°/90°>0°...<90°	± 0,05°± 0,1°
Tarkkuus (libelli) ± 0,5 mm/m
Virtalähde 2x1,5V		LR6/AA
Käyttöaika 100 h
Pituus ADL 60-P	ADL 120-P	600 mm1200 mm
Paino (paristojen kanssa)	ADL 60-PADL 120-P	0,8 kg1,2 kg
Suojausluokka IP65

Käyttöohjeet

VARO!

Jos laite tuodaan kylmästä tilasta lämpimään tai päinvastoin, anna laitteen lämpötilan tasoittua ennen sen käyttöä.

Tärkeimmät käyttötoimenpiteet on neuvottu kuvasivuilla käyttöohjekirjan lopussa. Katso alkaen sivulta 152.

Paristojen asennus/vaihto 152

Laitteen päälle- ja poiskytkentä 154

Mittayksikön valinta 156

Näytön automaattinen kääntö 158

Merkkiäänen päälle- ja poiskytkentä ...... 160

Referenssikulman asetus 162

Mittauslukemamuistin käyttö 164

Valon kytkeminen päälle ja pois 166

Tarkkuuden testaus 168

Kalibrointi 170

Mittaustarkkuuden tarkistus

Katso alkaen sivulta 168.

Tarkista mittaustyökalun tarkkuus

■ aina ennen töiden aloittamista,
■ voimakkaiden lämpötilamuutosten jälkeen
■ isompien kolhujen jälkeen

Ennen ≤ 45 asteisfen kulmien mittaamista tarkista tarkkuus vaakasuoralla pinnalla (\~0°), ennen yli 45 asteisten kulmien mittaamista pystysuoralla pinnalla (\~90°).

Kytke mittaustyökalu päälle ja aseta se vaaka- tai pystysuoraa pintaa vasten. Odota 10 sekuntia ja merkitse mittauslukema muistiin.
Käännä mittaustyökalua (kuten kuvassa) 180° vaakatasossa. Odota 10 sekuntia ja merkitse toinen mittauslukema muistiin.

OHJE

Kalibroi mittaustyökalu vain, jos näiden mittauslukemien ero on yli 0,1°! Kalibroi mittaustyökalu siinä asennossa (pystytai vaakasuora), jossa totesit mittauslukemien eron.

Kalibrointi

Pystysuorat tukipinnat

Ks. myös alkaen sivulta 170, kuva A.

Aseta tukipinta vasten mahdollisimman pystysuoraa pintaa. Pinta ei saa poiketa yli 5° pystysuorasta. Jos poikkeama on suurempi, kalibrointi keskeytyy ja näytössä on "---".
Kytke mittaustyökalu päälle ja pidä sitä pystysuoraa pintaa vasten siten, että pystylibelli 2 osoittaa ylöspäin ja näyttö 7 itsesi suuntaan. Odota 4 sekuntia!

Vaakasuorat tukipinnat

Ks. myös alkaen sivulta 170, kuva B.

Aseta tukipinta suoralle, mahdollisimman vaakasuoralle pinnalle. Pinta ei saa poiketa yli 5° vaakasuorasta. Jos poikkeama on suurempi, kalibrointi keskeytyy ja näytössä on "---".
Kytke mittaustyökalu päälle ja pidä sitä vaakasuoraa pintaa vasten siten, että libelli 1 osoittaa ylöspäin ja näyttö 7 itsesi suuntaan. Odota 4 sekuntia!

Työvaiheet kummakin version yhteydessä:

1. Paina noin 3 sekunnin ajan kalibrointipainiketta "Ca"-a, kunnes näyttöön ilmestyy "CAL1".

2. Paina kalibrointipainiketta "Cal"- a uudelleen. "CALI1" vilkkuu, kunnes merkkiäänen jälkeen näyttöön ilmestyy "CAL2".

3. Käännä mittaustyökalua 180° vaakatasossa siten, että libelli edelleen osoittaa ylöspäin, mutta näyttö 7 on itssestäsi poispäin olevalla puolella.

4. Odota 4 sekuntia! Paina kalibrointipainiketta "Cal"- a uudelleen. "CALI2" vilkkuu, kunnes merkkiäänen jälkeen näyttöön ilmestyy "CAL3".

5. Käännä mittaustyökalua 180° pystytasossa siten, että libelli osoittaa alaspäin ja näyttö 7 on itseesi osoittavalla puolella.

6. Odota 4 sekuntia! Paina kalibrointipainiketta "Cal"- a uudelleen. "CALI3" vilkkuu, kunnes merkkiäänen jälkeen näyttöön ilmestyy "CAL4".

7. Käännä mittäustyökalua 180° vaakatasossa siten, että libelli edelleen osoittaa alaspäin, mutta näyttö 7 on itssestäsi poispäin olevalla puolella.

8. Paina kalibrointipainiketta "Cal"- a uudelleen. Sen jälkeen näyttöön ilmestyy "SUCC".

Mittaustyökalu on nyt kalibroitu tälle tukipinnalle uudelleen.

OHJE

Jos mittaustyökalua ei työvaiheissa 3, 5 ja 7 käännetä kuvissa esitetyn mukaisesti vaaka- ja pystytasossa, kalibrointia ei saada päätökseen. (Näyttöön ei ilmesty "SUCC".)

Huolto ja hoito

Noudata seuraavia ohjeita:

Käsittele mittaustyökalua varoen ja varo altistamasta kolhuille, tärinälle ja äärimmäisille lämpötiloille.
■ Kun et käytä mittaustyökalua, säilytä sitä suojalaukussa.
■ Poista paristot/akut mittaustyökalusta, kun se on pidempään käyttämättä.
Vaihda loppuunkäytettyjen paristojen/akkujen tilalle viipymätta uudet.
Jätä mittaustyökalu riittävän pätevyyden omaavan ammattiasentajan korjattavaksi. Korjauksissa saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia. Näin varmistetaan,

että mittaustyökalun turvallisuus pysyy ennallaan.

Kierrätysohjeita

Vain EU-maat:

Käytöstä poistetut sähkötyökalut eivät kuulu sekajätteisiin!

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen voimaansaattavien kansallisten säädösten mukaisesti tulee käytöstä poistetut sähkötyökalut kerätä erikseen ja toimittaa asianmukaiseen hyötykäyttöpisteeseen.

Raaka-aineet uusiokäyttöön jätehuollon asemasta.

Hävitä laite, tarvikkeet ja pakkaus ympäristöystävällisesti toimittamalla ne kierrätykseen. Lajipuhdasta kierrätystä varten muoviosissa on merkintä.

VAROITUS!

Alä heitä akkuja/paristoja talousjätteisiin, tuleen tai veteen.

Älä avaa käytöstä poistettuja akkuja. Vain EU-maat:

Vialliset tai loppuunkäytetyt akut/paristot tulee toimittaa kierrätykseen direktiivin 2006/66/EY mukaisesti.

OHJE

Lisätietoja kierrätysmahdollisuuksista saat alan liikkeistä!

Vastuun poissulkeminen

Valmistaja ja valmistajan edustaja eivät vastaa vahingoista tai voiton menetyksestä, joiden syynä on liiketoiminnan keskeytyminen johtuen tuotteesta tai siitä, ettei tuotetta mahdollisesti voida käyttää.

Valmistaja ja tämän edustaja eivät vastaa vahingoista, joiden syynä on epääasiallinen käyttö tai käyttö yhdessä muiden valmistajien tuotteiden kanssa.

el

16 Helisignaali nupp