82UC - Moottoroitu perävaunu Cramer - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 82UC Cramer

Puhallin on suunniteltu ja valmistettu korkeiden luotettavuus-, käyttöystävällisyys- ja turvallisuusstandardien mukaisesti.

Asianmukaisesti hoidettuna se toimii ongelmatta vuosia.

Tunne puutarhakärrysi

Lähetysluettelo

1 Itsevetävä moottorikärry

3 Nupit ja Pultit

2 Kahvakokoonpano

4 Käyttöopas

Suositeltu ympäristön lämpötila-alue:

Puutarhakärryjen varastointilämpötila-alue	-4 ^ (-20 ^) 158 ^ (70 ^)
Akun latauslämpötila-alue 43^ (6^) 104 ^ (40 ^)
Laturin käyttölämpötila-alue 39^ (4^) 104 ^ (40 ^)
Akun varastointilämpötila-alue 1 kuukausi: 32^ (0^) 122 ^ (50 ^)
Akun latauksen purkautumislämpötilaalue	6.8 ^ (-14 ^) 113 ^ (45^)

Turvallisuusohjeet

i Lue huolella kaikki tämän käyttöoppaan turvallisuusvaroitukset ja ohjeet ennen näiden puutarhakärryjen käyttöä. Säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

CE Nämä puutarhakärryt noudattavat CE-turvallisuusstandardeja ja -direktiivejä elektromagneettisesta yhteensopivuudesta, koneista ja matalasta jännitteestä.

• Lue ja ymmärrä kaikki kottikärryjen tarran ja tämän oppaan ohjeet ja noudata niitä. Tunne kottikärryjen hallintalaitteet ja asianmukainen käyttö huolella ennen käyttöä.
• Anna vain vastuullisten henkilöiden, jotka ymmärtävät nämä ohjeet kunnolla, käyttää kottikärryjä. Älä koskaan anna lasten käyttää kottikärryjä.
• Ole erityisen varovainen lähestyessäsi nurkkia, pensaita, puita ja muita kohteita, jotka saattavat estää näkyvyyden.
• Käytä lipsumattomia kenkiä. Jos sinulla on turvajalkineet, käytä niitä. Älä käytä kottikärryjä paljasjaloin tai avosandaaleissa.
• Jos olet epävarma jostain toiminnosta, älä tee sitä.
• Tarkista kottikärryjen käyttöympäristö huolella ja poista kaikki kivet, tikut, johdot, lemmikkitarvikkeet ja lelut sekä

muut vierasesineet, joiden päälle voisit ajaa. Pane merkille myös kuoppien, urien, töyssyjen, kantojen ja muiden mahdollisten vaaratekijöiden sijainti.

• Käytä kottikärryjä vain päivänvalossa tai keinovalaistuksella hyvin valaistulla alueella.
• Älä laita käsiä tai jalkoja lähelle pyöriviä renkaita tai niiden alle.
• Älä käytä kottikärryjä, jos ne eivät käynnisty tai sammu normaalisti.
• Ole valpas ja pidä työtä silmällä.
  • Seiso aina tukevasti.
• Älä käytä kottikärryjä väsyneenä tai huumeiden tai alkoholin vaikutuksen alaisuudessa.
• Älä koskaan käytä kottikärryjä mihinkään muuhun kuin sen käyttötarkoituksen mukaiseen työhön.
• Käytä ainoastaan alkuperäisiä valmistajan suosittelemia lisävarusteita ja varaosia.
• Älä muuntele kottikärryjä millään tavoin. Muunnokset mitätöivät takuun.
• Kun käytät kottikärryjä epätasaisessa maastossa tai rinteissä, varmista huolella tukeva ja pitävä alusta.
• Älä vedä kottikärryjä taaksepäin vaihteen ollessa eteenpäin. Se voisi vahingoittaa moottoria ja rikkoa vaihteet.
• Estä moottorin ja vaihteiston vahingoittuminen – älä hinaa mitään kottikärryillä tai ylikuormita niitä.
• Jaa kuorma tasaisesti kottikärryissä.
• Ole varovainen kulkiessasi rinteissä.
• Älä käytä sähkötyökalua, jos se ei käynnisty ja sammu katkaisimesta.

VAROITUS!

Älä käytä kottikärryjä tiellä.

• Älä liiku poikkisuunnassa jyrkissä rinteissä; kulje aina ylös-tai alaspäin.
• Älä käytä 16.7 astetta jyrkemmissä rinteissä.
• Pysäköi tasapinnalle tasapainosyistä lastatessasi kärryt ja purkaessasi kuorman.
• Painorajoitus:

• 150 kg enintään 5 asteen rinne

• 100 kg enintään 16,7 asteen rinne

• Kuormaa vain sen suuruinen kuorma, jota voit hallita laitteen liikkuessa.
• Älä koskaan kuljeta matkustajia.
• Älä käytä tuotetta, jos eteen/ taaksepäin-painike tai virtakytkin tai turvapainike ei toimi asianmukaisesti.
• Ole varovainen märissä olosuhteissa.
• Älä käytä tuotteita räjähdysalttiissa paikoissa, kuten helposti syttyvien nesteiden tai kaasujen tai pölyn läheisyydessä. Jos et ole varma asiasta, anna pölyn laskeutua ennen käyttöä.
• Varmista ennen liikkumista, että alueella ei ole muita ihmisiä. Älä anna lasten, sivullisten tai lemmikkien olla työalueella kottikärryjen liikkuessa.
• Älä lataa laitetta sateessa tai märässä paikassa.
• Poista tai irrota akku ennen huoltoa, puhdistusta

• Älä altista akkuja tulelle. Ne saattavat räjähtää. Tarkista paikallisista säännöksistä erityiset hävitysohjeet.

• Älä avaa tai vioita akkuja. Vapautunut elektrolyytti on syövyttävää ja voi vioittaa silmiä tai ihoa. Se voi olla myrkyllistä nieltynä.

• Ole huolellinen käsitellessäsi akkuja, jotta ne eivät joudu oikosulkuun sellaisten johtavien materiaalien, kuten sormusten, rannekkeiden tai avainten, takia. Akku tai johdin voi ylikuumentua ja aiheuttaa palovammoja.
• Pukeudu asianmukaisesti–älä käytä väljiä vaatteita tai koruja. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin. Ulkotöissä suositellaan käytettävän kumikäsineitä ja asianmukaisia jalkineita. Suojaa pitkät hiukset peittämällä ne.
• Älä pakota laitetta - se toimii parhaiten ja turvallisimmin sille suunnitellulla syöttönopeudella.
• Varastoi laite sisälle, kun se ei ole käytössä – käyttämättömän laitteen tulee olla sisätiloissa, tai lukitussa paikassa – poissa lasten ulottuvilta.
• Tarkista osien kunto - ennen kuin laitteen käyttöä jatketaan, vioittuneiden osien suojat tulee tarkistaa huolella jotta voidaan olla varmoja, että ne toimivat kunnolla ja asianmukaisesti. Tarkista, että liikkuvat osat on kohdistettu oikein ja että ne liikkuvat kunnolla, että osia ei ole rikkoutunut, että osat on asennettu oikein ja että mikään muu seikka ei haittaa koneen toimintaa. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihdettava vioittunut suoja tai muu osa, ellei näissä käyttöohjeissa toisin mainita.
• Älä kurkota liian kauas. Säilytä aina kunnollinen jalansija ja tasapaino. Tällöin sähkötyökalua on helpompi hallita odottamattomissa tilanteissa.
• Älä anna itsesi turtua laitteiden jatkuvasta käytöstä siten, että laiminlöisit laitteiden turvallisuusperiaatteet. Huolimaton toiminto voi aiheuttaa välittömän loukkaantumisen.

- Pidä kädensijat ja tartuntapinnat kuivina ja puhtaina liasta, öljystä ja rasvasta. Liukkaat kahvat ja tartuntapinnat tekevät käytöstä vaarallista, eikä laitetta voi hallita odottamattomissa tilanteissa.

RINTEISSÄ AJO

VAROITUS!

Rinteet ovat merkittävä syy tasapainon menettämiseen ja kaatumiseen, joka saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen. Rinteessä on oltava aina varovainen. Jos rinne ei tunnu turvalliselta, älä aja siinä.

• Varo kuoppia, uria ja töyssyjä. Ole varovainen epätasaisessa maastossa, jotta kottikärryt eivät kaadu. Korkea ruoho saattaa kätkeä esteet.
• Kun ajat alas rinnettä, pidä kottikärryt aina matalalla vaihteella ja liikkeessä. Moottorijarrutus auttaa pitämään kottikärryt paremmin hallinnassa.
• Ole varovainen kuljettaessasi raskaita kuormia ylös rinnettä. Jos kottikärryt ylikuormittuvat, sulake saattaa laueta, jolloin kottikärryt pääsevät liukumaan sinua kohti; tämä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.
• Älä käänny rinteissä, ellei se ole välttämätöntä, ja käänny tällöin hitaasti ja vähän kerrassaan.
• Älä aja lähellä pudotuksia, ojia tai töyräitä. Kottikärryt saattavat kaatua odottamatta, jos pyörä menee harjanteen tai ojan reunan yli tai jos reunus romahtaa.
• Älä pysäköi kottikärryjä mäelle tai jyrkkään rinteeseen.

LAPSET

VAROITUS!

Tämä ei ole lelu. Alle 14-vuotiaat lapset eivät saa käyttää tuotetta.

• Jos käyttäjä ei huomaa lapsia, seurauksena voi olla vakava onnettomuus. Pidä lapset poissa työalueelta ja vastuullisen aikuisen valvonnassa. Ole valpas ja sammuta kottikärryt, jos työalueelle saapuu lapsi. Katso taaksesi ja alaspäin pienten lasten varalta ennen peruuttamista ja sen aikana. Ole erittäin varovainen lähestyessäsi sokeita pisteitä, ovia, pensaita, puita tai muita kohteita, jotka saattavat peittää näkyvistä lapsen, joka saattaa juosta työalueelle.
• Älä alla alle 14-vuotiaiden lasten käyttää näitä kottikärryjä. 14-vuotiaiden ja vanhempien lasten on luettava ja ymmärrettävä tämän käyttöoppaan käyttöohjeet ja turvallisuussäännöt, ja vanhemman on koulutettava ja valvottava heitä.

AKKUKÄYTTÖISEN TYÖKALUN KÄYTTÖ JA HOITO

• Akkua saa käyttää turvallisuussyistä vain lämpötilassa -14\~45°C sen purkautuessa ja 6\~40°C sen latautuessa.
  • Latausjännitteen on oltava alle 84 V.
• Akkutyökalut:

• Akun lataamista koskevat ohjeet, työkalun ja akun käytön ja varastoinnin ympäristölämpötila-alueen tiedot ja suositukset latausjärjestelmän ulkolämpötila-alueen suositukset latauksen aikana:

• Akkutyökalulle, joka on tarkoitettu käytettäväksi irrotettavalla akulla: ohjeet, joissa ilmoitetaan sopivat akut käyttämällä esim. kuvastonumeroa, sarjanumeroa tai vastaavaa;

• ohjeet, joissa ilmoitetaan sopiva laturi käyttämällä esim. kuvastonumeroa, sarjanumeroa tai vastaavaa.

HUOMAUTUS Euroopassa (EN 62841-1) soveltuvat seuraavat lisävaatimukset: akkutyökalut, joissa on kiinteä akku:

• Varmista, että käynnistyskytkin on "seis" asennossa ja lukittuna ennen, kuin asetat akun sisään. Akun asentaminen käyntiasennossa olevaan työkaluun voi aiheuttaa onnettomuuksia.
• Käytä lataukseen ainoastaan valmistajan suosittelemaa laturia. Laturin käyttö yhteensopimattoman akun kanssa voi aiheuttaa tulipalon vaaran.
• Käytä sähkötyökalua ainoastaan sitä varten suunniteltujen akkujen kanssa. Muiden akkujen käyttö voi johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.
• Kun akkua ei käytetä, pidä se erillään metalliesineistä, kuten paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista ja muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat yhdistää akun navat. Akun napojen oikosulkeminen voi aiheuttaa palovammoja ja tulipalon.
• Jos akkua käsitellään väärin, siitä voi vuotaa nestettä; älä kosketa sitä. Jos kosketat sitä vahingossa, huuhtele se vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu lisäksi lääkärin hoitoon. Akusta vuotanut neste voi ärsyttää ihoa ja aiheuttaa palovammoja.
• Älä altista akkua tai työkalua tulelle tai kuumuudelle.
• Noudata kaikkia latausohjeita äläkä lataa akkua tai työkalua ohjeissa nimetyn lämpötila-alueen ulkopuolella.

HUOLTO

VAROITUS!

Sähköjärjestelmän muuntelu voi aiheuttaa tulipalon, josta voi seurata vakava loukkaantuminen. Älä syyllisty sellaiseen.

• Muiden kuin laitteen mukana tulleiden komponenttien käyttö voi aiheuttaa ylikuumenemista, tulipalon tai räjähdyksen.
• Älä koskaan tee säätöjä tai korjauksia moottorin käydessä.
• Pidä kaikki mutterit ja pultit kireällä ja laite hyvässä kunnossa.
• Pidä kottikärryjen pyörät puhtaina ruohosta, lehdistä ja muista roskista.
• Pidä kottikärryt puhtaina ja kuivina. Puhdista kottikärryt kostealla liinalla tai sienellä sekä laimealla saippualla. Älä koskaan käytä puhdistukseen bensiiniä, liuottimia tai öljy-tai liuotinpohjaisia tuotteita.
• Säilytä kottikärryjä sisätiloissa kuivassa paikassa, kun ne eivät ole käytössä.
• Huolto edellyttää äärimmäistä huolellisuutta ja tietämystä, ja ainoastaan pätevä huoltomies saa huoltaa konetta. Suosittelemme lähettämään laitteen korjattavaksi lähimpään VALTUUTETTUUN HUOLTOKESKUKSEEN. Huollossa tulee käyttää ainoastaan identtisiä varaosia.

Säilytä nämä ohjeet. Pidä ne aina saatavilla ja neuvo muita ruohonleikkurin käyttäjiä lukemaan ne. Jos lainaat laitteen, lainaa mukana myös ohjeet.

Hävitys

Älä heitä sähkötyökaluja kotitalousjätteisiin. Vie ne kierrätyskeskukseen.Kysy sopiva kierrätystapa viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.

Kun käytetyt tuotteet ja pakkausmateriaalit viedään erilliseen keräykseen, materiaalit voidaan kierrättää ja uusiokäyttää. Kierrätettyjen materiaalien uusiokäyttö estää ympäristön saastumista ja vähentää raaka-aineiden tarvetta.

Batteries

Hävitä akut niiden käyttöiän päättyessä ottamalla ympäristö huomioon.Akku sisältää materiaalia, joka on vaarallista käyttäjälle ja ympäristölle. Se on ir-rotettava ja hävitettävä erikseen laitoksessa, joka ottaa vastaan litiumioniakkuja.

SYMBOLI

SYMBOLI MERKITYS/SELITYS
V Jännite
A Ampeeria
Hz Hertz
W Watti
min Aika
— — —	Virran tyyppi tai piirteet
	Käyttäjän on luettava ja ymmärrettävä käyttöohjeet ennen tämän laitteen käyttöä, jotta onnettomuusriski pienenisi.
	Käyttäjän turvallisuutta koskeva varoitus.
	Älä käytä ruohonleikkuria rinteessä, jonka kaltevuus on yli 16.7°.

IPX4 Kaiken sään kestävä

Ennen Käyttöä

Tämän tuotteen turvallinen käyttö edellyttää, että tuotteen ominaisuudet ja käyttöoppaan tiedot ymmärretään. Tutustu kaikkiin ominaisuuksiin ja turvallisuussääntöihin ennen laitteen käyttämistä. (katso kuva 1)

1 Virtakytkin
11 Aluslevy
2 Eteen/taaksepäin-painike
12 Akkutilan kansi
3 Suuri/pieni nopeus -painike
13 Akku
4 Lukituspainike
14 Akun avain
5 Peukalokytkin
15 Jarru
6 Kuuppa
16 Caster wheel
7 Kuupan vapautusvipu
17 Front wheelk
8 Pultti
18 Tyhjennystulppa
9 Mutteri
19 Voitelutulppa
10 Tiiviste

Kokoaminen

VAROITUS!

Jotta välttyisit vahinkokäynnistymisiltä, jotka voivat aiheuttaa vakavan loukkaantumisen, poista akku laitteesta aina kun asennat osia.

VAROITUS!

Älä käytä laitetta, jos jokin pakkauslistan osista on jo asennettu laitteeseen pakkausta purettaessa. Valmistaja ei asenna listan osia tuotteeseen, vaan käyttäjän on hoidettava niiden asennus. Jos laite kootaan virheellisesti, sen käyttö voi johtaa vakaviin vammaoihin.

VAROITUS!

Älä yritä tehdä muutoksia työkaluun tai liittää siihen lisävarusteita, joita ei suositella käytettäväksi tämän tuotteen kanssa. Jokainen sellainen muutos tai korjaus on väärinkäyttöä ja voi johtaa vaarallisiin, vakaviin loukkaantumisiin johtaviin tilanteisiin.

Etukahvan Asentaminen (Katso kuva 2)

1 Työnnä yläkahva kuupan alakahvan putkien päälle. Varmista, että pultin relat ovat kohdakkain.
2 Työnnä pultit kahvan ulkopuolelta pultin reiän läpi ylä- ja alakahvan liitoskohdasta.
3 Yhdistä liitin ja kiinnitä raidallinen kaapeli.
4 Aseta aluslevy ja tiiviste paikoilleen.
5 Asenna ja kiristä pultti kiertämällä mutteria myötäpäivään.
6 Asenna muut kolme pulttia samalla tavalla.

Akun Asentaminen

VAROITUS!

Noudata näitä ohjeita välttyäksesi loukkaantumiselta ja vähentääksesi sähköiskun ja tulipalon vaaraa:

• Vaihda akku tai laturi heti, jos akun kotelo tai laturin johto vioittuu.
• Tarkista ennen akun asentamista ja irrottamista, että kytkin on OFF-asennossa.
• Tarkista, että akku on irrotettu ja että kytkin on OFFasennossa, ennen kuin tarkistat, säädätä tai huollat mitään puhaltimen osaa.
• Lue ja ymmärrä Lataaminen-kappaleen ohjeet ja noudata niitä.

VAROITUS!

Varo aina jalkojasi, lapsia ja lemmikkejä ympärilläsi painaessasi akun vapautuspainiketta. Jos akku putoaa, voi aiheutua vakava vamma. ÄLÄ KOSKAAN irrota akkua laitteen ollessa korkealla.

Pölysuojan Irrottaminen (Katso kuva 3)

1 Avaa akkutilan kansi.
2 Kohdista paneelin sisällä oleva ura akun harjanteen kanssa.
3 Varmista, että akku istuu tiukasti akkutilassa.
4 Aseta akun avain paikoilleen.
5 Sulje akkutilan kansi.

Akun Irrottaminen (Katso kuva 3)

1 Sammuta laite työntämällä virtakytkin OFF-asentoon.
2 Avaa akkutilan luukku päästäksesi käsiksi akkutilaan.
3 Irrota akun avain.
4 Vapauta akku painamalla akun takana olevaa salpaa.
5 Irrota akku laitteesta.

Käyttö

VAROITUS!

Älä unohda valppautta kun olet oppinut laitteen käytön. Muista aina, että hetken kestävä huolimattomuus voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

VAROITUS!

Älä käytä muita kuin tämän tuotteen valmistajan suosittelemia lisälaitteita. Muiden lisälaitteiden tai lisävarusteiden käyttäminen saattaa aiheuttaa vakavan vamman. Tarkista koko tuote aina ennen käyttöä vaurioiden ja puuttuvien ja löysien osien – kuten ruuvien, muttereiden, pulttien, tulppien jne. – varalta. Kiristä kaikki liittimet ja tulpat; älä käytä tuotetta, ennen kuin kaikki puuttuvat ja vioittuneet osat on vaihdettu.

Kottikärryjen Lastaaminen

Lastaa kottikärryt huolella ja jaa kuorma tasaisesti kuuppaan. Liikkuessasi rinteitä ylös ja alas, rajoita kuormasi 150 kilogrammaan enintään 5 asteen rinteissä. Jos kuorma on mielestäsi liian suuri, poista materiaalia kottikärryistä.

Jarrun Lukitseminen/Vapauttaminen (Katso kuva 4)

1 Kun astut jarrun päälle, se lukittuu ja kottikärryt pysähtyvät.
2 Kun astut jarrulle uudelleen, jarru vapautuu.

Käynnistys (Katso kuva 5)

1 Käännä virtakytkin sinisen "ON", kun haluat käyttää kottikärryjä

Ajaminen Eteenpäin/Peruuttaminen (Katso kuva 6)

1 Valitse eteen/taaksepäin.
2 Valitse suuri/pieni nopeus.
3 Paina lukituspainiketta.
4 Käynnistä moottorikärry painamalla peukalokytkin (5) alas.

HUOMAUTUS! Voit painaa peukalokytkintä uudelleen käynnistääksesi moottorikärryn uudelleen 30 sekunnin sisällä sen vapauttamisesta. Aja pakilla vain lyhyitä matkoja. Jos matkaa on paljon, käännä kottikärryt ympäri ja aja eteenpäin.

VAROITUS!

Ole varovainen peruuttaessasi. Astu taaksepäin ja ole valmis kävelemään taaksepäin. Voit seistä kottikärryjen vieressä, kunnes totut peruuttamiseen.

Pysähtymien (Katso kuva 7)

1 Vapauta peukalokytkin. Liikevoimansa takia moottorikärry voi liikkua vielä hetken peukalokytkimen vapauttarmisen jälkeen. Älä päästä irti kahvasta, ennen kuin moottorikärry pysähtyy täysin. Pysäköi moottorikärry tasaiselle pinnalle, jotta se ei pääse vierimään.
2 Aseta virtakytkin "OFF" asentoon. Irrota akku ja varastoi se turvalliseen paikkaan estääksesi kottikärryjen luvattoman käytön.

Kottikärryjen Kuorman Purkaminen (Katso kuva 8)

1 Pysäytä kottikärryt.
2 Astu jarruille estääksesi kärryä liikkumasta vahingossa.
3 Paina kuupan vapautusvipua vapauttaaksesi kuupan.
4 Pitele kiinni kuupan kahvoista nostaessasi kuuppaa ja purkaessasi kuorman.

Huolto

VAROITUS!

Muoviosat eivät saa koskaan joutua kosketukseen jarrunesteen, bensiinin, petrolijohdannaisten, ruosteenirrotusöljyn jne. kanssa. Nämä kemialliset aineet voivat vaurioittaa, heikentää tai tuhota muovin.

VAROITUS!

Vakavien ruumiinvammojen välttämiseksi, poista akku työkalusta puhdistus- tai huoltotöiden ajaksi.

1 Tarkista kaikki ruuvit ja mutterit säännöllisesti; kiristä tarvittaessa. Tarkista säännöllisesti muoviosat halkeamien ja rikkoutuneiden osien varalta.
2 Tarkista kunkin kolmen renkaan rengaspaine säännöllisesti. Pidä rengaspaineena 22 – 30 psi.

VAROITUS!

Älä koskaan ylitäytä renkaita. Renkaiden ylitäyttö voi saada ne räjähtämään, mistä voi seurata vakava loukkaantuminen.

1 Pyri olemaan käyttämättä kottikärryjä märässä tai lumessa. Älä ruiskuta kottikärryjen sähköalueita letkulla. Moottoriin ja sähkökytkimiin päässyt vesi ja kosteus voi aiheuttaa korroosiota, mikä rikkoo ne ajan mittaan.
2 Pese kottikärryt miedolla autonpesuaineella ja vedellä ja pehmeällä harjalla tai liinalla. Älä käytä alkalista saippuaa tai painepesuria kottikärryjen pesemiseen.

Kottikärryjen Varastointi

1 Varastoi kottikärryt sisätiloihin tai suojan alle.
2 Lataa akku ennen kottikärryjen varastoimista. Jos kottikärryt varastoidaan pitemmäksi aikaa, lataa akku säännöllisesti. Kerran kuussa on hyvä nyrkkisääntö.
3 Varastoi kottikärryt kuivaan paikkaan. Vesi vahingoittaa kottikärryjä ja akkua.
4 Älä varastoi kottikärryjä lähelle kemikaaleja (kuten lannoitteita) tai orgaanisia tai muita liuottimia. Tällaiset tuotteet aiheuttavat usein korroosiota hyvin herkästi ja voivat vahingoittaa kottikärryjä pysyvästi.
5 Älä varastoi kottikärryjä lämmönlähteen, kipinöiden tai avotulen lähelle.

FI Öljynvaihto

Jotta tärmän tuotteen suorituskyky pysyisi parhaana mahdollisena ja sen käyttöikä olisi mahdollisimman pitkä, vaihda öljyt puolen vuoden välein ensimmäisenä vuonna ja vuoden välein sen jälkeen.

Öljyn Tyhjentäminen (Katso kuva 9)

1 Irrota tyhjennystulppa kiintoavaimella, jotta öljy pääsee valumaan ulos.
2 Kun öljy on valunut pois, ruuvaa tyhjennystulppa takaisin paikoilleen.

Öljyn Täyttäminen (Katso kuva 9)

1 Irrota öljytulppa kiintoavaimella.
2 Lisää öljyä öljyreiästä. Öljytilavuus on noin 150 ml.
3 Ruuvaa öljytulppa takaisin.

Viankorjaus

ONGELMA MAHDOLL INEN SYY RATKAISU
Kottikärryt eivät toimi.	Akkua ei ole asen- nettu kunnolla.	Muista akkua kiinnittäessäsi napsauttaa akun alla oleva salpa paikoilleen.
	Lukituspainike on aikakatkaistu.	Paina ja pidä lukituspainiketta ja paina peukalokytkintä.
	Virtakytkin on pois päältä.	Kytke virtakytkin päälle.
	Kontrolleri on vioittunut.	Ota yhteys valtuutettuun huol- toon.
	Kaapelin liitin irtoaa.	Yhdistä kaapelin liitin paikalleen.
Kottikärryt toimivat laiskasti.	Akun varaus on vähissä.	Lataa akku ohjeiden mukaisesti.
	Akku on vanha eikä lataudu täyteen.	Vaihda akku uuteen 82 voltin akkuun.
	Liikaa painoa tai rinne on liian jyrkkä.	Vähennä kuorman painoa; käytä vähemmän jyrkissä rinteissä.
Joskus kottikärryt toimivat mutta joskus eivät.	Vioittuneet tai kuluneet sähkökytkimet.	Ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
Vaihteistosta kuuluu äänekästä kolahtelua tai rousketta.	Vioittunut tai kulunut vaihdelaatikko.	Ota yhteys valtuutettuun huoltoon.

* Jos vika ei selviä, sinun on mentävä jälleenmyyjän ja/tai lähimmän valtuutetun teknisen huollon puheille.

Tekniset Tiedot

OMINAISUUS ARVO
Luokitus Normaalijännite:	72VNimellisteho: 300W
Kuormituskyky	150 kg enintään 5 asteen rinne
	100 kg enintään 16,7 asteen rinne
Täyttöpaine	22 psi (1,5 bar) - 30 psi (2,0 bar)
Paino (vain laite) 40kg(±2kg)
Kapasiteetti (tilavuus) 106L / 3.74CUFT
Pituus 51.8" (131.5cm)
Leveys 26.4" (67cm)
Korkeus	43.3" (110cm)
Nopeus	Suuri: 5.2 km/h (±0.5km/h)/ 3.2 mph (±0.31 mph)Pieni: 4.0 km/h (±0.5km/h)/ 2.5 mph (±0.31 mph)Peruutu: 3.0 km/h (±0.5km/h)/ 1.86 mph (±0.31 mph)
Eturengas	12x5.0-6" ilmarengas
Takarengas	8"kiinteä rullapyörä
Öljytyyppi	Automaatti-vaihteistoöljy
Öljytilavuus	150ML
Vekt ( akkuei mukana)	82V220G/82V430G/82V220/82V430
Paristoton aku	82C1G/82C2/82C6
Oplader	< 70 dB(A)
Mitattu äänenteho	< 2.5 m/s2

Ec-säännösten Noudattaminen

Valmistajan nimi: Changzhou Globe Co., Ltd.

Osoite: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

Sen henkilön nimi ja osoite, jolla on lupa koota tekninen tiedosto

Nimi: Peter Söderström

Osoite: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

limoitamme täten omalla vastuullamme, että laite

Original Instruciotn
Type 82UC
Tuotemerkki Cramer
Malli 7400086 (82UC)
Sarjanumero Vittaa tuotteen nimikiljoeen
on valmistettu standardien tai säädösasiakirjojen mukaisesti.
Sähkömagneettinen yhdenmukaisuus	EN-55014-1/EN-55014-2
Sähköturvallisuus EN-60335-1/EN 50636-2-100/ EN 62233
Ja noudattaa seuraavien direktiivien olennaisia vaatimuksia:
Konedirektiivi 2006/42/CE
Sähkömagneettinen yhdenmukaisuusdirektiivi	2014/30/EU

Ted Qu Haichao

Laatupäällikkö

Changzhou, 22/07/2017

Ted Qu

Produktöversikt

tuomet jo nedarykite.