82UC - Motorlu römork Cramer - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 82UC Cramer

Makineniz yüksek güvenilirlik, kullanım kolaylığı ve kullanıcı güvenliği standardına göre tasarlanmış ve üretilmiştir. Doğru bakıldığında size uzun yıllar sorunsuz performans sunacaktır.

El Arabanızı Tanıyın

Tanim

1	Kendinden tahrikli akülü el arabası
2	Kulp düzeneği

3	Kollar ve Civatalar
4	Kullanıcı kılavuzu

GENEL GÜVENLİK KURALLARI

PREDMET TEMPERATURA
El arabası depolama Sıcaklık aralığı	-4 °F (-20 °C) ~ 158 °F (70 °C)
Akü Şarj Sıcaklığı Aralığı	43°F (6°C) ~ 104 °F (40 °C)
Şarj Cihazı Çalışma Sıcaklığı Aralığı	39°F (4°C) ~ 104 °F (40 °C)
Akü Depolama Sıcaklığı Aralığı	1 mesec: 32°F (0°C) ~ 122 °F (50 °C)
Akü Boşaltma Sıcaklığı Aralığı	6.8 °F (-14 °C) ~ 113 °F (45°C)

Güvenlik Önlemleri

Bu el arabasını kullanmadan önce bu kılavuzdaki tüm güvenlik uyarılarını ve talimatları dikkatlice okuyun.Bu kullanıcı kılavuzunu ileride başvurmak üzere saklayın.

CE Bu el arabaları CE güvenlik standartlarına ve elektromanyetik uyumluluk, makineler ve düşük voltajla ilgili direktiflere uygundur.

GENEL GÜVENLİK KURALLARI

• Akülü el arabanızın etiketinde ve bu kılavuzda yer alan tüm talimatları okuyun, anlayın ve bunlara uyun. Akülü el arabanızı çalıştırmadan önce kontrollerini ve nasıl doğru şekilde kullanılacağını iyice öğrenin.
• Akülü el arabanızı sadece bu talimatları iyice anlamış sorumluluk sahibi kişilerin kullanmasına izin verin. Hiçbir zaman çocukların akülü el arabanızı kullanmasına izin vermeyin.
• Kapalı köşelere, çalılara, ağaçlara veya görüşünüzü engelleyebilecek diğer nesnelere yaklaşırken daha dikkatlı olun.

• Kaydırmaz tabanlı ayakkabılar giyin. Koruyucu ayakkabılarının varsa, bunları giyin. Ayaklarınız çıplakken veya açık terlik giyerken akülü el arabanızı kullanmayın.

• Yapacağınız işle ilgili herhangi bir şüpheniz varsa lütfen yapmayın.

• Akülü el arabanızın kullanılacağı alanı iyice inceleyin ve tüm taşları, sopaları, telleri, evcil hayvan malzemelerini veya bahçe oyuncaklarını ve çarpıp üzerinden geçebileceğiniz diğer yabancı nesneleri temizleyin. Ayrıca deliklerin, olukların, tümseklerin, ağaç köklerinin ve diğer olası tehlikelerin yerini işaretleyin.
• Akülü el arabanızı sadece gün ışığında veya suni ışıkla iyi aydınlatılan bir alanda kullanın.
• Ellerinizi veya ayaklarını zı dönen tekerleklerin yanına veya altına koymayın.
• Normal şekilde çalışıyor veya durmuyorsa akülü el arabanızı kullanmayın.
• Tetikte olun ve dikkatinizi yaptığınız işe verin.
  • Yere her zaman sağlam bastığınızdan emin olun.
• Yorgunken veya uyusturucu ya da alkol etkisi altındayken akülü el arabanızı kullanmayın.
• Akülü el arabanızı amaçlandığı iş dışında herhangi bir iş için kullanmayın.
• Sadece üreticinin tavsiye edilen yedek parçalarını ve aksesuarlarını kullanın.
• Akülü el arabanız üzerinde herhangi bir şekilde değişiklik yapmayın. Değişiklik yapmak, garantinizi geçersiz kılar.
• Engebeli arazi ve dik arazilerde çalışırken yere sağlam bir şekilde basmaya çok dikkat edin.
• Akülü el arabanızı ileri viteste çalışırken geriye doğru çekmeyin. Bu, motora zarar verebilir ve dişlileri parçalayabilir.
• Motorun ve dişlilerin zarar görmesini önleyin – akülü el

arabanızın arkasına hiçbir şey bağlayıp çekmeyin veya arabanızı aşırı yüklemeyin.

- Yükü akülü el arabanızın teknesine eşit şekilde dağıtım.

• Dik araziler üzerinde hareket ederken dikkatli olun.

- Eğer anahtar açılıp kapanmıyorsa elektrikli aleti kullanmayın.

UYARI!

Akülü el arabasını kara yolunda kullanmayın.

• Dik arazilerden geçerken kullanmayın; dik arazilerde her zaman yukarı ve aşağı doğru hareket edin.
  • 16,7 dereceden daha dik arazilerde kullanmayın.
• Yüklerken veya boşaltırken dengeli olması için düz yüzeyler üzerine park edin.
• Ağırlık sınırı:
  • 5 derecelik eğime kadar 150kg.
  • 16,7 derecelik eğime kadar 100kg.
• Sadece makine hareket ederken makineyi kontrol edebileceğiniz kadar ağırlık yükleyin.
• Hiçbir zaman üzerinde birini taşımayın.
• İleri/geri hareket düğmesi, güç anahtarı veya güvenlik düğmesi doğru şekilde çalışmıyorsa kullanmayın.
• Islak koşullarda kullanırken dikkatli olun.
• Yanıcı sıvıların, gazların veya yanıcı tozların mevcut olduğu patlayıcı atmosferlerde kullanmayın. Şüpheniz varsa kullanmadan önce tozun yere oturmasını bekleyin.
• Hareket etmeden önce alanda hiç kimsenin kalmadığından

emin olun. Akülü el arabanız hareket ederken çocukların, yakınınızdaki kişilerin veya evcil hayvanları çalışma alanınıza girmesine izin vermeyin.

• Cihazı yağmurda veya ıslak yerlerde şarj etmeyin.
- Bakımdan önce, temizlemeden önce pili çıkarın veya çıkarın.
- Aküyü/aküleri ateşe atmayın. Pil patlayabilir. Olası özel bertaraf talimatları için yerel kanunlara göz atın.
- Aküyü/aküleri açmayın veya tahrip etmeyin. Açığa çıkan elektrolit koroziftir ve gözlere veya cilde zarar verebilir. Yutulursa toksik etki gösterebilir.
- Aküleri taşırken aküyü yüzükler, bileklikler ve anahtarlar gibi iletken materyallerle kısa devre yaptırmamaya dikkat edin. Akü veya iletken aşırı ısınabilir ve yanıklara neden olabilir.
- Uygun Şekilde Giyinin - Bol kıyafet giymeyin veya takı takmayın. Hareketli parçalara yakalanabilirler. Açık alanda çalışma yaparken kauçuk eldiven ve dayanıklı ayakkabılar kullanılması önerilir. Uzun saçlarını zı toplamak için koruyucu saç filesi takın.
- Cihazı Zorlamayın - Tasarlandığı hızda kullanılması işin daha iyi ve daha az yaralanma riskiyle yapılmasıını sağlayacaktır.
- Kullanılmayan Cihazı Kapalı Alanda Depolayın – Cihazlar kullanılmadığı zaman kapalı, kuru, yüksek veya kilitli ve çocukların ulaşamayacağı yerlerde depolanmalıdır.
- Hasarlı Parçaları Kontrol Edin - Bu cihazı kullanmadan önce hasarlı parçanın doğru şekilde çalıştığı ve amaçlandığı işlevi yerine getirdiği dikkatli bir şekilde kontrol edilmelidir. Hareketli parçaların hizasını, hareketli parçaların bağlantısını, parçaların kırık olup olmadığını, montaj durumunu ve çalışmayı etkileyebilecek diğer herhangi bir durumu kontrol edin. Hasarlı bir koruma veya başka bir parça bu kılavuzda başka bir yerde belirtilmedikçe bir yetkili

servis merkezi tarafından uygun şekilde onarılmalı veya değiştirilmelidir.

• Uzanmayın. Yere sağlam basın ve dengenizi her zaman koruyun. Bu, beklenmedik durumlarda elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesini sağlar.
• Aletlerin sık kullanılmasından gelen aşinalığın konsantrasyonunuzu kaybettirmesine ve alet güvenliği ilkelerini göz ardı etmenize neden olmasına izin vermeyin. Dikkatsizce yapılan bir davranış birkaç saniye içinde ciddi yaralanmaya neden olabilir.
• Kulpları ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz; yağdan ve gresten arındırılmış hâlde tutun. Kaygan kulplar ve kavrama yüzeyleri aletin güvenli şekilde taşınmasına ve beklenmedik durumlarda kontrol altına alınmasına engel olur.

DİK ARAZİLER ÜZERİNDE HAREKET ETME

UYARI!

Eğimler ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek kayma ve düşme kazalarında önemli bir faktördür. Eğer bir eğim üzerinde kendinizi huzursuz hissediyorsanız kullanmayın.

• Deliklere, oluklara veya tümseklere karşı dikkatli olun. Akülü el arabanızın devrilmesini önlemek için engebeli arazilerde dikkatli olun. Uzun çimler engelleri gizleyebilir.
• Dik arazilerde aşağı doğru hareket ederken akülü el arabanızı her zaman düşük viteste sürün. Motorun sürtünmesi, akülü el arabanızı daha iyi kontrol etmenizi sağlar.
• Dik arazilerde yukarı doğru ağır yükler taşırken dikkatli olun. Akülü el arabanız aşırı yüklüyse emniyet sigortası atabilir

ve akülü el arabasının size doğru geriye yuvarlanmasına yol açarak ciddi yaralanmalara neden olabilir.

- Dik arazilerin üzerinde çalıştırmayın ve gerekirse yavaşça ve kademeli olarak çalıştırın.

- Yamaçların, hendeklerin veya toprak setlerin yakınında hareket etmeyin. Tekerlek bir uçurumun veya bir hendeğin kenarından dışarı çıkarsa veya bir mağaranın ağzına girerse aniden devrilebilir.

- Akülü el arabanızı tepelerin veya dik arazilerin üzerine park etmeyin.

ÇOCUKLAR

UYARI!

Bu bir oyuncak değildir. 14 yaşından küçük çocukların kullanması yasaktır.

- Eğer kullanıcı çocukların varlığından haberdar değilse trajik kazalar meydana gelebilir. Çocukları çalışma alanından uzaklaştırın ve sorumlu bir yetişkinin gözetimine emanet edin. Tetikte olun ve eğer bir çocuk çalışma alanına girerse akülü el arabasını kapatın. Geriye doğru sürmeden önce ve geriye doğru sürerken küçük çocuklara karşı arkanıza ve aşağıya bakın. Kör virajlara, girişlere, çalılara, ağaçlara veya çalışma alanına doğru koşan bir çocuğu statistically engel olabilecek diğer nesnelere doğru yaklaşırken son derece dikkatlı olun.

- 14 yaşından küçük çocukların bu akülü el arabasını kullanmasına izin vermeyin. 14 yaşında ve daha büyük çocuklar bu kılavuzdaki kullanım talimatlarını ve güvenlik kurallarını okuyup anlamalı ve bir ebeveyni tarafından kendisine bu konuda eğitim verilmeli ve nezaret edilmelidir.

BATTERY TOOL USE AND CARE

• Güvenlik amacıyla akü sadece boşaltım için -14 \~ 45°C'de ve şarj için 6 \~ 40 °C'de kullanılabilir.
  • Şarj voltajı 84V'den düşük olmalıdır.

- Akülü aletler için:

- Akünün şarj edilmesine yönelik talimatlar, alet ve akü kullanımı ve depolama için ortam sıcaklık aralığına ilişkin bilgiler ve şarj sırasında şarj sistemleri için önerilen ortam sıcaklık aralığı;

• Sökülebilir akü takımı veya ayrılabilir bir akü takımı ile birlikte kullanılmak üzere tasarlanmış aküyle çalışan bir alet için: katalog numarası, seri numarası veya benzer bir tanımlayıcı vb. ile kullanıma uygun akü takımlarını gösteren talimatlar;
• katalog numarası, seri numarası veya benzer bir tanımlayıcı vb. ile kullanıma uygun şarj cihazını gösteren talimatlar.

NOT Avrupa'da (EN 62841-1), aşağıdaki ek gereksinimler geçerlidir:

• Akü takımını yerleştirmeden önce anahtarın kapalı konumda olduğundan emin olun. Akü takımının elektrikli aletlere anahtar açık häldeyken takılması kazalara davetiye çıkarır.
• Sadece üretici tarafından belirtilen şarj cihazı ile şarj edin. Bir şarj cihazının uyumsuz bir akü takımı ile birlikte kullanılması yangın riski oluşturabilir.
• Elektrikli aletleri sadece özel olarak belirtilmiş akü takımları ile birlikte kullanın. Başka bir akü takımı kullanmak yaralanma ve yangın riski oluşturabilir.
• Akü takımı kullanılmadığı zaman ataş, bozuk para, anahtar,

çivi, vida ve diğer metal nesneler gibi bir terminalden diğerine bağlantı oluşturabilecek diğer metal nesnelerden uzak tutun. Akü terminallerinin birlikte kısa devre yapması yanığa veya yangına neden olabilir.

• Kötü koşullarda aküden sıvı boşalabilir; temas etmekten kaçının. Eğer kazara temas ederseniz temas eden yeri suyla yıkayın. Eğer sıvı gözlerinize temas ederse ek olarak tıbbi yardım alın. Aküden boşalan sıvı tahrişe veya yanıklara neden olabilir.
• Akü takımını veya aleti aleve veya aşırı sıcaklığa maruz bırakmayın.
• Tüm şarj talimatlarına uyun ve akü takımını veya aleti talimatlarda belirtilen sıcaklık aralığının dışında şarj etmeyin.

SERVÍS

UYARI!

Elektrik tesisatında değişiklik yapmak ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek yangına neden olabilir. Elektrik tesisatında değişiklik yapmayın.

• Ürünle birlikte verilerin dışında bileşenler kullanmak aşırı isınmaya, yangına veya patlamaya neden olabilir.
  • Motor çalışırken asla ayar veya onarım yapmayın.
• Tüm somunları ve civataları sıkı ve ekipmanı iyi durumda tutun.
• Elektrikli arabanızın tekerleklerini gresten, yapraklardan veya diğer birikintilerden temizleyin.
• Akülü el arabanızı temiz ve kuru tutun. Akülü el arabanızı temizlerken nemli bir bez veya hafif sabunlu veya deterjanlı

bir sünger kullanın. Temizlik yaparken asla benzin, çözücü veya diğer petrol bazlı veya çözücü bazlı ürün kullanmayın.

• Kullanmadığınız zaman akülü el arabanızı kuru bir yerde kapalı alanda depolayın.
• Servis çalışması aşırı dikkat ve bilgi gerektirir ve sadece nitelikli bir servis teknisyeni tarafından yapılmalıdır. Servisin gerektiği durumlarda ürünü onarım amacıyla size en yakın YETKİLİ SERVİS MERKEZİNE götürmenizi öneriyoruz. Servis yapılırken sadece aynı yedek parçaları kullanın.

Bu talimatları saklayın. Bunlara sık sık bakın ve bu ürünü kullanma ihtimali olan diğer kullanıcıları bilgilendirmek için kullanın. Eğer bu üniteyi başka bir kişiye ödünç verirseniz bu talimatları da beraberinde verin.

Adi

Atık elektrikli ürünler evsel atıklarla atılmamalıdır. Lütfen tesislerin mevcut olduğu yerlerde geri dönüştürün. Geri dönüşüm tavsiyesi için bölgenizdeki yetkili merciye veya satıcıya başvurun.

Kullanılmış ürünlerin ve ambalajın ayrı toplanması malzemelerin geri dönüştürülmesine ve tekrar kullanılmasına olanak sağlar. Geri dönüştürülen malzemelerin tekrar kullanılması çevre kirliliğini önlemeye yardımcı olur ve ham madde talebini azaltır.

Kullanım ömürlerinin sonunda aküleri çevreye gerekli özeni göstererek atın. Akü, size ve çevreye karşı zararlı maddeler içerir. Lityum iyon aküleri kabul eden bir tesiste sökülmeli ve ayrı olarak imha edilmelidir.

ADI

ADI	İŞARET/AÇIKLAMA
V Volt
A Amper
Hz Hertz
W Vat
min Süre
— — —	Akım tipi veya karakteristiği
	Yaralanma riskini azaltmak için kullanıcıının bu ürünü kullanmadan önce kullanıcı kılavuzunu okuması ve anlaması gerekir.
	Güvenliğiniz ile ilgili önlemler.
	16.7°den daha büyük eğimlerde kullanmayın.
IPX4	Her türlü hava koşuluna dayanıklı

Kullanmadan Önce

Bu ürünü kullanmak için ürünün özelliklerinin ve kullanıcı kılavuzundaki bilgilerin anlaşılması gerekir. Bu ürünü kullanmadan önce tüm çalışma özelliklerini ve güvenlik kurallarını öğrenin (bakınız Şekil 1).

1 Güç anahtarı 11 Pul
2 Ileri/Geri düğmesi 12 Akü kapağı
3 Yüksek/Düşük hız düğmesi 13 Pil
4 Kilitleme düğmesi 14 Akü anahtarı
5 Başparmak kontrol kolu 15 Fren
6 Tekne 16 Dolma tekerlek
7 Tekne serbest bırakma kolu 17 Ön tekerlek
8 Civata 18 Tahliye tapası
9 Somun 19 Yağ tapası
10 Salmastra

Montaj

UYARI!

Ciddi fiziksel yaralanmaya neden olabilecek şekilde kazara çalışmasını önlemek için parçaları monte ederken akü takımını her zaman aletten ayırın.

UYARI!

Eğer Çeki Listesi'nde yer alan herhangi bir parça ürünü paketten çıkarttığınızda zaten ürününüze monte edilmişse bu ürünü kullanmayın. Bu listede yer alan parçalar üretici tarafından ürüne monte edilmez ve müşteri tarafından kurulması gerekir. Hatalı şekilde monte edilmiş bir ürünü kullanmak ciddi fiziksel yaralanmalara neden olabilir.

UYARI!

Ürün üzerinde değişiklik yapmaya veya bu ürünle birlikte kullanılması önerilmeyen aksesuarlar kullanmaya çalışmayın. Bu tür bir değişiklik veya modifikasyon hatalı kullanım olarak değerlendirilir ve ciddi fiziksel yaralanmalara yol açabilecek tehlikeli bir duruma neden olabilir.

Üst Kulpun Takilmasi (Bakınız Şekil 2)

1 Üst kulpu tekne düzeneğinin üzerindeki alt kulp borularının üzerine kaydırın. Civata deliklerinin hizalandığından emin olun.
2 Kulpun dış tarafından bir civata takıp üst ve alt kulpun takıldığı civata deliğinden geçirin.
3 Bağlantı parçasını bağlayın ve çizgili kabloyu takın.
4 Pulu ve salmastrayı takın.
5 Civatayı sıkmak için somunu takın ve saat yönünde çevirin.
6 Diğer üç civatayı aynı şekilde takın.

Akü Takiminin Takilmasi Çikartılması

UYARI!

Yaralanmaları önlemek ve elektrik çarpması veya yangın riskini azaltmak için bu talimatlara uyun:

• Eğer akü gövdesi veya şarj cihazı kablosu zarar görmüşse akü takımını veya şarj cihazını hemen değiştirin.
• Akü takımını yerle ştirmeden veya çıkartmadan önce anahtarın KAPALI konumda olduğunu doğrulayın.
• Yaprak üfleme makinesini incelemeden, ayar veya bakım yapmadan önce akü takımının çıkartıldığını ve anahtarın KAPALI konumda olduğunu doğrulayın.
• Ş arj Prosedürü kısmında yer alan talimatları okuyun, anlayın ve bunlara uyun.

UYARI!

Akü serbest bırakma düğmesine basarken her zaman ayıklarınıza, çocuklara veya evcil hayvanlara dikkat edin. Eğer akü takımı düşerse ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. Akü takımını HİÇBİR ZAMAN yüksek bir yerde çıkartmayın.

Akü Takiminin Takılması (Bakınız Şekil 3)

1 Akü kapağını açın.

2 Panelin içindeki kaldırılmış dişleri akü takımının üzerindeki deliklerle hizalayın.
3 Akü takımının akü bölmesindeki yerine sıkıca yerleştirildiğinden emin olun.
4 Akü anahtarını takın.
5 Akü kapağını kapatın.

Akü Takiminin Çikartılması (Bakınız Şekil 3)

1 Ürünü durdurmak için güç anahtarını "KAPALI" konuma getirin.
2 Aküyü serbest bırakmak için akü takımının arkasındaki mandala basın.
3 Akü anahtarını çıkartın.
4 Depress the latch on the back of the battery pack to release the battery.
5 Akü takımını çıkarın.

Kullanim

UYARI!

Ürünü kullanırken dikkatinizi dağıtacak şeylerden kaçının. Bir anlık dikkatsizliğin ciddi yaralanmalara sebebiyet vermek için yeterli olduğunu unutmayın.

UYARI!

Bu ürünün üreticisi tarafından önerilmeyen herhangi bir ek parça veya aksesuar kullanmayın. Önerilmeyen ek parçaların veya aksesuarların kullanılması ciddi fiziksel yaralanma ile sonuçlanabilir. Her kullanım öncesi tüm ürünü vidalar, somunlar, civatalar, başlıklar vb. gibi zarar gömüş, eksik veya gevşek parçalara karşı inceleyin. Tüm sabitleyicileri ve başlıkları iyice sıkın ve tüm eksik veya zarar gömüş parçalar değiştirilene kadar bu ürünü kullanmayın.

Akülü El Arabanizi Yükleme

Akülü el arabanızı dikkatlice yükleyin, yükü tekneye eşit şekilde dağıtin. Eğimli yerlerde yukarı ve aşağı doğru hareket ederken, 5 derecelik eğime kadar yükünüzü 331 pound (150 kilogram) ile sınırlayın. Çok fazla ağırlık taşıdırınızı düşünüyorsanız akülü el arabanızdaki bazı malzemeleri çıkarın.

Freni Kılıtleme/Kılıdîn (Bakınız Şekil 4)

• Ayağınızla frene basın, fren kilitlenir ve akülü el arabası durur.
• Ayağınızla tekrar frene basın, fren kilidi açılır.

Çalıştırma (Bakınız Şekil 5)

- Akülü el arabanızı kullanmak için güç anahtarını AÇIK konuma getirin.

İleri/Geri Hareket Et (Bakınız Şekil 6)

• İleri/geri hareket yönünü secin.
- Yüksek/düşük hız ayarını seçin.
• Kilitleme düğmesine basın.
- Akülü el arabasını çalıştırmak için başparmak kontrol koluna basın.

NOT! Serbest bırakıktan sonra akülü el arabasını 30 saniye içinde yeniden çalıştırmak için başparmak kontrol koluna tekrar basın. Geriye doğru sadece kısa mesafeler kat edin. Geriye doğru uzun mesafeler kat etmeniz gerekiyorsa akülü el arabanızı çevirin ve ileri doğru hareket edin.

UYARI!

Geriye doğru hareket ederken, dikkatli olun. Geriye doğru bir adım atın ve geriye doğru yürümeye hazırlanın. Geriye doğru hareket etmeye alışana kadar akülü el arabasının yan tarafından durun.

Durdurma (Bakınız Şekil 7)

• Başparmak kontrol kolunu bırakın. Momentumu nedeniyle akülü el arabanız, başparmak kontrol kolunu biraktıtan sonra bir süre daha hareket etmeye devam edebilir. Akülü el arabanız tamamen durana kadar kulpu bırakmayın. Akülü el arabanız yuvarlanmaması için düz bir alana park edin.
• Güç anahtarını "KAPALI" konuma getirin. Aküyü çıkarın ve akülü el arabasının izinsiz kullanılmasını önlemek için arabayı güvenli bir yerde depolayın.

Akülü El Arabanizi Boşaltma (Bakınız Şekil 8)

• Akülü el arabasını durdurun.
- Akülü el arabasının kazara hareket etmesini önlemek için ayağınızla frene basın.
Tekneyi serbest bırakmak için tekne üzerindeki serbest bırakma kolunu sıkın.
Tekneyi kaldırmak ve boşaltmak için teknenin üzerindeki kulpları kavrayın.

Bakim

UYARI!

Fren sıvılarının, benzinin, petrol bazlı ürünlerin, nüfuz edici yağın vb. hiçbir zaman plastik parçalarla temas etmesine izin vermeyin. Plastiğe zarar verebilecek, zayıflatabilecek veya yok edebilecek kimyasal maddeler içerirler.

UYARI!

Ciddi fiziksel yaralanmaları önlemek için temizlik veya herhangi bir bakım çalışması yaparken akü takımını aletten çıkartın.

• Tüm vidaları ve somunları düzenli olarak kontrol edin; gerektiği şekilde sıkın. Plastik parçaları düzenli olarak çatlaklara veya kırık parçalara karşı kontrol edin.
• Her iki lastiğin lastik basıncını periyodik olarak kontrol edin. Lastik basıncını inç kare başına 22 ile 30 libre (psi) arasında tutun.

UYARI!

Lastikleri aşırı şişimeyin. Lastikleri aşın şişirirseniz ciddi yaralanmaya neden olacak şekilde patlamalarına yol açabilirsiniz.

• Yağmurlu veya karlı havada akülü el arabanızı kullanmamaya çalışın. Ve akülü el arabanızın elektrikli kısımlarını hortumla yıkamayın. Motorların ve elektrikli anahtarların içindeki su ve nem korozyona uğramalarına ve ardından arızalanmalarına neden olabilir.
• Akülü el arabanızı yumuşak bir fırça veya bez yardımıyla otomobilde kullanıma uygun hafif deterjan ve su kullanarak yıkayın. Akülü el arabanızı yıkamak için alkali bazlı sabun veya basınçlı su kullanmayın.

Akülü El Arabanizi Depolama

• Akülü el arabanızı kapalı alanda veya koruyucu bir örtünün altında depolayın.
• Akülü el arabanızı depolamadan önce aküyü şarj edin. Akülü el arabanızı uzun süre saklayacaksanız aküyü düzenli olarak şarj edin. Ayda bir kez şarj etmek yeterlidir.
• Akülü el arabanızı kuru bir ortamda depolayın. Su, akülü el arabanıza ve aküye zarar verecektir.
• Akülü el arabanızı (gübreler gibi) kimyasalların veya organik ya da diğer çözücülerin yakınında depolamayın. Bu ürünler genellikle son derece koroziftir ve akülü el arabanızda kalıcı hasara neden olabilir.
• Akülü el arabanızı bir ısı, kıvılcım veya açık alev kaynağının yakınında depolamayın.

Yaği Değiştırlı

Bu ürünün en iyi performansını sergilemesini garanti etmek ve kullanım ömrünü uzatmak için lütfen yağı ilk kullanıldığı yıl altı ayda bir ve daha sonraki senelerde yılda bir kez değiştirin.

Yağı tahliye etme (Bakınız Şekil 9)

• Yağı tahliye etmek için tahliye tapasını bir anahtarla sökün.
• Yağ tahliye edildikten sonra tahliye tapasını tekrar yerine vidalayın.

Yağ doldurma (Bakınız Şekil 9)

• Yağ tapasını bir anahtarla sökün.
• Yağ deliğinden yağ doldurun. Yağ kapasitesi yaklaşık 150 ml'dir.
• Yağ tapasını tekrar yerine vidalayın.

Sorun Giderme

SORUN OLASI NÜDENİ ÇÖZÜM*
Akülü el arabası calışmıyor.	Akü doğru takıl-mamış.	Akü takımını sabitlemek için akü takımının altındaki mandalın yer-ine oturduğundan emin olun.
	Kilitleme düğmesi zaman aşırıma uğradı.	Kilitleme düğmesine basılı tutun ve ardından içinde başparmak kontrol koluna basın.
	Güç anahtarı kapalı konumdadır.	Güç anahtarını açın.
	Kontrolör zarar görmüş.	Yetkili servis merkezini arayın.
	Kablo bağlantı parçası ayrıliyor.	Kablo bağlantı parçasını yerine takın.
Akülü el arabası ağır calışıyor.	Akü seviyesi düşük.	Akü takımını talimatlara göre şarj edin.
	Akü tamamen şarj olmuyor.	Aküyü yeni bir 82 Volt akü ile değiştirin.
	Çok fazla ağırlık veya çok dik arazi.	Teknedeki ağırlığı azaltın; daha az dik arazilerde kullanın.
Akülü el arabası bazen çalışıp bazen calışmıyor.	Hasarlı veya aşınmış elektrikli anahtarlar.	Yetkili servis merkezini arayın.
Şanzımandan gürültü geliyor.	Hasarlı veya aşınmış şanzıman düzeneği.	Yetkili servis merkezini arayın.

Teknik Veriler

ÖZELLİK DEĞER
Derece	Nominal voltaj: 72VGüç değeri: 300W
Yükleme kapasitesi	5 derecelik eğime kadar 150kg.
	16,7 derecelik eğime kadar 100kg.
Şişirme basıncı	22 psi (1,5 bar)'dan 30 psi (2,0 bar)'a kadar
Ağırlık (sadece alet)	40kg(±2kg)
Kapasite (Hacim) 106L / 3.74CUFT
Uzunluk 51.8" (131.5cm)
Genişlik	26.4" (67cm)
Yükseklik 43.3" (110cm)
Hız	Yüksek: 5.2 km/h (±0.5km/h)/ 3.2 mph (±0.31 mph)Düşük: 4.0 km/h (±0.5km/h)/ 2.5 mph (±0.31 mph)Geri: 3.0 km/h (±0.5km/h)/ 1.86 mph (±0.31 mph)
Ön Lastik 12x5.0-6" Havalı tekerlek
Arka Lastik 8" Dolma tekerlek
Yağ tipi Otomatik Şanzıman Yağı
Yağ kapasitesi	150ML
Akü Takımı 82V220G/82V430G/82V220/82V430
Şarj cihazı	82C1G/82C2/82C6
Ses basıncı seviyesi < 70 dB(A)
Titreşim seviyesi	< 2.5 m/s2

* Eğer arıza giderilmezse distribütörünüze ve/veya en yakın Yetkili Teknik Servis'e gitmeniz gerekir.

Ec Uygunluk Beyani

Üretici Adı: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adres: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000

P.R.China

Teknik dosyayı derleyecek yetkili kişinin adı ve adresi:

Adi: Peter Söderström

Adres: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

İŞBU BELGE İLE SORUMLUTARAF OLARAK MAKİNENİN

oinriajiln ianls ttarluimctaiot)
Tip 82UC
Marka Cramer
Mod I 7400086 (82UC)
Seri numarası Ürün derecelendirme etiketine bakın
Aşağıdaki standartlara ve düzenleyici belgelere uygun şekilde üretildiğini beyan ederiz:
Elektromanyetik uyumluluk EN-55014-1/EN-55014-2
Elektriksel güvenlik EN-60335-1/EN 50636-2-100/ EN 62233
Ve aşağıdaki direktiflerdeki temel şartlar ile uyumludur:
Makine direktifi 2006/42/CE
Elektromanyetik uyumluluk direktifi 2014/30/EU

Ted Qu

Ted Qu Haichao

Kalite Müdürü

Changzhou, 22/07/2017

Gaminio Apžvalga