GHR-E 38 - Ruohonleikkuri Gardol - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Käsikäyttöinen ruohonleikkuri
Merkki	Gardol
Malli	GHR-E 38
Leikkuuleveys	38 cm
Leikkuukorkeus	13–38 mm, säädettävissä 4 tasolla
Paino	9 kg
Virtalähde	Ei (käsikäyttöinen, ilman moottoria)
Leikkuutyyppi	Kierreterällä (karalla) ja vastaterällä
Ohjaustanko	Taitettava ja korkeussäädettävä ohjaustanko (6 cm jatkopala)
Käyttötarkoitus	Yksityispuutarha, kotinurmikot
Materiaalit	Teräs, muovi
Huolto	Puhdistus jokaisen käytön jälkeen, liikkuvien osien öljyäminen, vastaterän säätö
Turvallisuus	Lue käyttöohje, käytä käsineitä, pidä poissa lasten ulottuvilta
Kulutusosat	Karaterä (vaihto mahdollista huollon kautta)
Takuu	60 kuukautta (ei koske kulutusosia)
Säilytyslämpötila	5–30 °C, pakkaselta suojattuna
Toimituksen sisältö	Esikoottu ruohonleikkuri, yläohjaustanko, jatkopala, kiinnitysosat, työkalu
Käyttö maastossa	Enintään noin 10 cm pitkä ruoho
Ympäristö	Ei-ammattikäyttö
Alkuperämaa	Ei määritelty (saksalainen merkki)

Usein kysytyt kysymykset - GHR-E 38 Gardol

Kuinka Gardol GHR-E 38 -ruohonleikkurin ohjaustanko kootaan?

Ohjaustangon kokoamiseksi noudata ohjeita: ruuvaa yläohjaustanko kiinni kahteen jatkopalaan nopeasti suljettavilla tulpilla ja ruuveilla (kuva 3). Kiinnitä sitten alaohjaustanko ruohonleikkuriin neljällä M6x30-ruuvilla ja lukkomuttereilla (kuva 4). Kiinnitä alaosa ruohonleikkuriin ja lukitse turvatapeilla (kuva 5/6).

Kuinka leikkuukorkeus säädetään?

Leikkuukorkeus säädetään 4 tasolla välillä 13–38 mm. Vedä jousipulttia (C) molemmilta puolilta ulospäin ja anna sen lukittautua haluttuun reikään (D). Korkeus luetaan asteikosta (E). Vierintärulla (F) on säädettävä pultin korkeuden suuntaisesti.

Kuinka ruohonleikkuri puhdistetaan ja huolletaan?

Puhdista ruohonleikkuri jokaisen käytön jälkeen harjalla tai liinalla. Öljyä säännöllisesti kaikki ruuviosat, pyörät ja akselit. Säilytystä varten taita ohjaustanko ylös (kuva 9) ja käännä yläosa alas (kuva 10) sen jälkeen kun olet avannut nopeasti suljettavat tulpat.

Kuinka vastaterä säädetään?

Käytä käsineitä. Vastaterä (H) säädetään kuusiokoloavaimella (G) molemmilta puolilta. Käännä myötäpäivään tuodaksesi vastaterän lähemmäs karaa, vastapäivään etäämmäs. Säätö on oikea, kun voit leikata paperinpalan karaterän ja vastaterän väliltä koko pituudelta yhdellä pyörän kierroksella ilman vaivaa.

Mitä tehdä, jos ruohonleikkuri pitää epänormaalia ääntä?

Tarkista, että kaikki ruuvit ja osat ovat tiukalla. Poista kaikki vieraat esineet (kivet, oksat) terän välistä. Jos terä on vaurioitunut, vaihdata se huollossa. Säädä vastaterää tarvittaessa (katso edellinen kysymys).

Mitkä ovat tärkeät turvallisuusohjeet?

Lue käyttöohje kokonaan. Käytä käsineitä kokoamisen ja huollon aikana. Pidä lapset ja eläimet poissa leikkuualueelta. Varo teräviä ja pyöriviä teriä. Älä koskaan käytä ruohonleikkuria köynnösten tai kattojen nurmikon leikkaamiseen.

Voiko ruohonleikkuria käyttää pitkälle ruoholle?

Käsikäyttöinen ruohonleikkuri leikkaa enintään noin 10 cm pitkää ruohoa. Säännöllistä hoitoa varten leikkaa viikoittain ja säädä leikkuukorkeus noin 2,5 cm:iin. Ensimmäisillä leikkukerroilla tai uudella nurmikolla valitse korkeampi asetus ja laske sitä vähitellen.

Kuinka tilataan varaosia?

Tilataksesi osia, ilmoita laitetyyppi (GHR-E 38), tuotenumero, tunnistenumero ja varaosan numero. Käy verkkosivulla www.isc-gmbh.info hintoja ja tietoja varten. Käytä vain alkuperäisiä osia.

Mikä on takuuaika ja mitä se kattaa?

Takuu on 60 kuukautta ostopäivästä. Se kattaa valmistus- ja materiaaliviat yksityisessä kotikäytössä. Takuun ulkopuolella ovat: virheellisestä käytöstä johtuvat vauriot, luonnollinen kuluminen (terät, kara) ja kulutustarvikkeet. Takuun käyttöönottamiseksi rekisteröi laite osoitteessa www.isc-gmbh.info ostotodistuksen kera.

Sopiiko ruohonleikkuri ammattikäyttöön?

Ei, Gardol GHR-E 38 -ruohonleikkuri on suunniteltu yksinomaan yksityiskäyttöön kotipuutarhoissa. Sitä ei saa käyttää julkisissa puutarhoissa, urheilukentillä, maatiloilla, metsätiloilla eikä teollisissa tai käsityöläisympäristöissä. Ammattikäyttö mitätöi takuun.

KÄYTTÖOHJE GHR-E 38 Gardol

Fl Alkuperäskayttöohje Kaskiyttoinen ruohonleikkuri

HU Eredeti hasznalati utasitas Keki-funyirogep

1. Turvallisuusmaaraykset
2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisalto
3. Mārāysten mukainen käytö
4. Tekniset tiedot
5. Ennen kaytöönottoa
6. Kaytto
7. Puhdistus, hulto ja varaosatilaus
8. Käytöstäpoisto ja uusiokäytö
9. Varastointi ja kuljetus
10. Vianhakuohjeita

Vaara! - Tapaturmavaaran vahentamiseksi lue kayttohje

Lapset eivat saa kayttta tata laitetta. Lapsia tulee valvoa, jotta he eivat voi leikkia laitteella. Lapset eivat saa suorittaa puhdistus- tai huoltoimia. Henkilot, joiden fyysiset, aistiperaiset tai henkiset kyvyt ovat rajoitetut tai joilla ei ole riittavaa tietoutta tai kokemusta, eivat saa kayttta laitetta muuten kuin heista vastuussa olevan henkilon valvonnassa tai opastamina.

F

Vaara!

Laitteita kaytettäessa tuee noudattaa tiettyjā turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden vältilamiseksi. Lue sen vuoksi tämä kayttöohje /amma turvallusuismääraykset huolellisesti lapi. Sälytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat myochemminkin milloin vain kaytettavissasi. Jos luovutat laiteen muilie henkilöille, ole hyva ja anna heille myos tämä kayttöohje /amma turvallusuismääraykset laiteen mukana. Emme otta mitaan vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka ovalat aiheutuneet tamän kayttöohjeen tai turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonnista.

1. Turvallisuusmaaäraykset

Laitetta koskevat turvallususmaaraykset loydat oheistetusta vihkosesta.

Vaara!

Lue kaikki turvallisuusmaaraykset ja ohjeet. Jos turvallisuusmaarayksiai tai muita ohjeita e i noudateta, saattaa tastaiheutua sahkoiskuja, tulipaloja jai tai vakeita vammjoa. Sailyta kaikki turvallisuusmaaraykset ja ohjeet myehempaa tarvetta varten.

Laitteessa olevan ohjekilven selostus (katso kuvaa 11)

1. "Varoitus - Tapaturmavaaran vahentamiseksi lue kayttöohje"
2. Huomio! Pida asiattomat henkilot sekä eläimet poissa vaara-alueelta!
3. Varo! - Teravat leikkasterat
4. Varo pyorivia teria. Alä pida kasiai tai jalkoja aukoissa koneen kaydessa.

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisälto

2.1 Laitteen kuvaus (kuva 1)

1. Työntösanka
2. Leikkuukara
3. Pyorä
4. Kotelo

2.2 Toimituksen sisälto (kuva 2)

1. Kāsikāyṭtöinen ruohonleikkuri (esiasennetu)
2. Työntöaisan yäosa
3. Tyontoaisan pidennys (2 St.)
4. Työntöaisan alaosa A
5. Ruuvi M6 x 30 (4 kpl)
6. Itselukittuva mutteri M6 (4 kpl)
7. Varmistussokka (2 kpl)
8. Pikakiinnitin (2 kpl)

Alkuperäiskaytöohjeen kännös Turvallisuusmaarýkset

Tarkasta tassa kuvatun toimitusselostuksen avulla, etta tuote on taysimäräinen. Jos osia puuttuu, ota vimeistän 5. arkipäivana oston jalkeen yhteyttä asiakaspalvelumme tai sihen myntytipiseeseen, josta olet ostanut laitteen, ja esitäva vastaava ostotosite. Huomioi tassa myös tamän ohjekirjan lopussa olevat asiakaspalveluohjeet ja takuusuoritustaulukko.

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauke sesta.
• Poista pakkausmateiriaalit sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikäli käytetty).
  Tarkasta, onko toimitus taysilukuinen.
  Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kulje-tusvauroiota.
  Säilytä pakkaus, mikäli mahdollista, takuaajan loppuun saakka.

Vaara!

Laite ja pakkausmaterialiaalit eivat ole lasten leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipusseilla, kelmuilla tai pienill' osilla! Niistuuhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

3. Maaräysten mukainen kayttö

Kasikayttoinen ruohonleikkuri on tarkoitetu ruohon leikkaamiseen.

Kasikaytöinen ruhonleikkuri on tarkoitettu yksityiseen kaytöän kot- ja harrastuspuutarhassa. Yksityseen kot- ja puutarhakaytönn kuuluvksi katsotaan sellaiset kasikaytösisen ruhonleikkurit, joita kaytetaan etusijassa ruho- ja nurmikkoalueiden hoitoon, mutta eyleisillä puistö-tai torialueeilla, urheilukentillā tai maa- ja metsataloudessa.

Huomio! Kayttajän kohdistuvan tapaturmanvaaran vuoksi kasikayttoista ruhonleikkuria ei saa kayttä ronsykasvien eika katto-tai parvekeistutusten ruohon leikkaamseen.

FI

Konetta saa käyttaa ainoastaan sille märattyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tämän yilittä käytto ei ole märäysten mukaista. Kaikista tasti aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vastuissa laitteen omistaja/käytäja eikä suinkaan sen valmistaja.

Ole hyvá ja ota huomion, età laitteamme ei ole suunniftetu ya valmistetu kaytettaväksi pienteolliusus- tai teollisuustarkoituksiin. Emme siksi otata mitäan vastauta vauroiosta, jos laitetta kaytetään pienteolliusus-, käsityolais- tai teollisustyöpaikolla tai näihin verrattavissa olevissa toimissa.

4. Tekniset tiedot

Työveys: 38 cm
Leikkauskorkeus: 13 - 38 mm
Paino: 9 kg

5. Ennen kayttoönottoa

Varoitus! Kayta suojakaseinita kaikkien asennus- ja huoltotoiden aikana.

Asennus

Kuva 3: Ruuva tyontosangan ylosa (12) kiinnyontosangan pidennyksiin (13). Käytä tahan kmpaankin puoleen kahta ruuvia (K), aluslevya (L) ja pikakiinnittimä (18). Reikien (A) käytäminen pidentaa tyontosankaa n. 6 cm.

Kuva 4: Ruuvaa tyontosangan ala-osa (14) kiinni tyontosangan pidennyksiin (13). Käytä tahan neljä ruuvia M6 x 30 (15) ja nelja itselukittuvaa mutteria M6 (16).

Kuva 5: Aseta ensin tyontó-sangan alaosan (14) yksi puoli leikkuriin, paina sitten tyontosangan alaosaa (14) hieman ko-koon ja aseta toinen puoli paikalleen.

Kuvat 5/6: Varmista tyontosangan alaosan kiin-nitys leikkuriin tyontamalla kummallekin puolle varmistussokka (17) reikaaan (B).

6. Kaytto

6.1 Leikkuukorkeuden saat (kuva 7)

Leikkuuorkoreus voidaan saataa 4-portaisesti valille 13...38 mm.Saatoa varten veda molemnpuol ujosipulltca C) ulospain ja anna sen lukittua tarvittavaan reikaan D).Saadyn leikkuorkoreuten voit lukea steikosta E.

Viite: Juoksupyöra (F) tulee kohdistaa samansu-untaiseksi kaskäyttoisen ruohonleikkurin kanssa (jousipultit (C) samalla korkeudella).

6.2 Kaytlo

Kasikaytöisella ruohonleikkurilla voidaan leikata enintäan n. 10 cm korkeaa ruhoa. Jos ruhikko halutaan pitäa holdettuna, niin ruhon tatyty kui- tenkin olla aina lyhyempaa.

Leikkuukauden alussa ja uusilla ruohikkoalueilla valitaan leikkauskorkeus suhteellisen korkeaksi ja saadetaaan se myehemmissa leikkuissa vahitellen matalammaksi. Hyvin hoidetun nurmikon sailytamiseksi leikkauskorkeus tulisi saataa n.2,5 cm:n korkeudelle.

Leikkaa ruohikkosi kerran vikossa, mikäi mahdollista. Usein leikatun ruohon kasvu tapahtu lyhyeksi leikatussa korressa, jostu tulee taten vastustuskykinen. Leikkaa ruoho aina likipäten kuivana. Siistin leikaustuloksen saamiseksi kuljeta ruohonleikkuria kävelyvauitya madhollisimman suorilla kaistoilla. Leikkauskaistojen tulisi tälloin menna aina muutaman senttimetrin verran pällekkain, niin ettei niiden valin jää leikkaamattomia ruohonkorsia.

7. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

7.1 Puhdistus

Puhdista laite kayton jalkeen harjalla tai rievulla.
Säilytä laite kuiivassa paikassa poissa lasten ulottuvila. Vähemman tilaa vieaä sailytstä varten voit kaantaa tyontosangan pystyn ylospain (kuva 9) ja taittaa tyontosangan ylaosan kokoon (kuva 10). Tata varten avaa pika-kiinnittimet (kuva 3/nro 18), kierra ne hieman auki ja kaannsitten tyontosangan ylaosa kokoon.
- Ruohonleikkurin saannöllinen hoito takaa sen pitkān kestávyden ja tehokkuuden, sekä lisäksi parantaa ja helpottaa nurmikkosi leikkaamista huomattavasti.

FI

7.2 Huolto:

Huolehdi siitta, etta kaikki kiinnitysvalineet (ruuvit, mutterit jne.) on aina kiristetty tiukkaan, niin etta voit kayttaa ruohonleikkuria turvallisiesti.
Vaihda kuluneet tai vahingoittuneet osat uusin.
Laitteen keston pidentamiseksi tulisi kaikki ruuvilitokset sekä pyorat ja akselit puhdistaa ja sitten oljytä.
Eniten kulumiselle altistuva osa on leikkuukaran tera. Tarkasta leikkuukaran teran kunto ja kiinnitsy saannollisin valiajoin.
- Jos leikkuukaran terat ovat tylsat ja ne tayty vaihtaa uusiin, ota yhtyta tekinueen asia-kaspalveluumme. Käytä ainoastaan alkuperäisia varaosia.

7.2.1 Vastaterän säätö (kuva 8)

Varoitus! Kayta suojakaseita.

Pitemmän kayton jälkeen sen saatöä taytyy mah-dollisesti korjata.

• Jos vastatera on lian lóysällä, niin leikkuutu-los on karkea ja epatasainen.
• Jos vastatera on lian kirealla, siita aiheutu muelua ja laitetta on raskaampi tyontaa.

Säddasikuusikantaruvi (G) laitteen molemmilapuollaisamoin,niinettavastatera(H)jaleikkukara2) koskettavat toisiinsususkin kuultavasti.

Kierra kuusikantaruuvia (G) myotā-paivān = vastaterä lahestyy leikkuukaraa.
Kierrä kuusikantaruuvia (G) vastapäivän = vastatera loitttonee leikkuukarasta.

Vastatera (H) on saadetty oikein, kun leikkuu-karan (2) terien ja vastateran valiin asettu paperinpala leukataan koko pituudeltaan yhta pyoraa kasin vaivatta eteenpain pyoritettaessa.

7.3 Varaosatilaus:

Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:

Laitteentyppi
Laitteentuotenumero
Laitteentunnusnummer
- Tarvittavan varaosan varaosanumero.

Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot lyydat osoit- teesta www.isc-gmbh.info

8. Käytöstäpoisto ja uusiokäytto

Laite on pakattu kuljetuspakkaukeen, jotta välte-tään kuljetusvauriot. Tämä pakkaus on raaka-ai-netta ja sitä voi siksi käytää uudelleen tai sen voitomittaa kierratyksen kautta takaisin raaka-ainkiertoon. Laite ja sen varusteet on valmistetu erimateriaaleista, kuten esim. metallista ja muoveista. Vialiset laitteet eivat kuulu kotitalousjatteisen. Laite tulee toimittaa asianmukaseen keräyspisteeneen ammatitaitoista havittamistä varten. Jos et tiedä, missa on tällainen keräyspiste, tiedustele asia kuntasi hallinnosta.

9. Varastointi ja kuljetus

Varastointi

Säilytä laite ja sen varusteet valolta, kosteudelta ja pakkaseltu suojatussa tilassa poissa lasten ulottuvilta. Paras saïytyslampötila on 5^:n ja 30^:n valillä. Säilytä laite alkuperäispakkaukssaaan.

Kuljetus

Kanna laitetta aina kahvasta alakä tartu leikkuutyokaluun.
Käytä kuljetussuojuksia, jos sellaiset on.
- Suojaa laitetta vauroilta ja voimakkaalta tärinälta, jota esiintyy erityisesti sitä ajoneuvoissa kuljetettaessa.
Varmista, ettei laite voi siirtyä paikaltaan tai kaatua.

F1

10. Vianhakuohjeita

Jos laitetta kaytetaan oikein, ei siinä tulisi esiintyä Häiriöitä. Häirion ilmetessä tarkasta seuraavat mahdollisuudet, ennen kuin otat yhteyttä huoltopalveluun.

Ongelma Mahd	ollinen syy Poisto
Epätavalliset äanent	ruuvit / osat löysiä? - vieraita esineitä terässä? - terä vahingoittunut? - terä säädettyväärin?	- kiristä ruuvit - poista vieraat esineet - anna vaihtaa terät - säädä vastaterä (ks. 7.2.1)
Leikkaustulos epä-tyydyttävä	- terä säädettyväärin? - terä tylsä?	- säädä vastaterä (ks. 7.2.1) - anna teroittaa tai vaihtaa terät

Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitettugen papereiden osittainenkin kopointi tai muu monistaminen on salitttu ainoastaan iSC GmbH:n nimenomaisella luvalla.

Oikeus teknisin muutokiin pidatetaa

F1

Asiakaspalvelutiedot

Meillà on kaikissa takuutodistuksessa mainitiuissa maissa pateviä asiakaspalvelusta huolehtivia kumpaneita, joiden yhteystiedot lóydātakuutodistuksesta. Heidan kauttaan voit saada kaiki asiakaspalvelut, kuten korjaukset, varaosien ja kulumaosien sekā tarvittavien kayttomateriaialien toimitukset.

Huomaa, etta seuraaviin tämän tuotteen osiin kohdistuu käytösta johtuvaa, luonnollista kulumista, ja etta seuraavia osia tarvitaan käytömateriaaleina.

Laji Esimerkki
Kuluvat osat* Leikkuukar
Käytömaterialiaali / käytöosat*
Puuttuvat osat

• ei välttämättä kuulu toimitukseen!

Puutteellisuuksien tai vikojen ilmetessä pyydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www. isc-gmbh.info. Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapauksessa seuraaviin kysmyksiin:

• Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se jo alusta liahtien viallinen?
  Havaitskito jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?
  Mikai melestasi on laitteessa vikana (paaasialinen vika)?
  Kuvaa tata toimintavirhettta.

F1

Takuutodistus

Arvoisa asiakas,

tuotteemme lapikayvat erittain tiukan laudunvalvontatarkastuksen. Mikali tamlaite ei kutenkaan toimi moitteettomasti, valitamme tapahtunutta suuresti ja pyydämme sinua ottamaan yhteyttä tekniseen asiakaspalveluumme kayttäen tassä takuukortissa annetta osoitetta, tai sihen myntipisteeseen, josta olet laitteen ostanut. Takuvaateiden esittamista koskevat seuraavat maaraykset:

1. Nämä takuuehdot koskevat ainoastaan kuluttajia, ts. luonnollisia henkilöitä, jotka eivät käytä tätä tuotetta sen enempaa pIENTeollissesa kuin muussakaan itsenaisessä ammatinharjoitukssessa. Nämä takuuehdot sātelevat taydentāvi takuusuorituksa, jotka allamainittu valmistaja lupaa uusien laitteidensa ostajille lakimäräisen takuun lisäksi. Ne eivat vaikuta lacimäräisin takuusuoritusvaateisiisi milaān tavalla. Takuumme on sinulle maksuton.
2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset hankkimasi allamainitun valmistajan uuden laitteen puutteellisuudet, jotka todistettavasti aiheutuvat materiaali- tai valmistusvirheista, ja se on rajattu valintamme mukaan ainoastaan näden laitteen vikojen korjaamiseen tai laitteen korvaamiseen u-della.

Ole hyva ja ota huomioon, etta laitteamme ei ole suunnitelu kaytettavaki s pienteolliusus-, kasi-tyolais- tai ammattitarkoituksiin. Takuusopimusta ei siksi synny, jos laitetta on takuun kestoikana kaytety pienteolliusus-, kasiyolais- tai teollusuustyopaikoilla tai sihen on kohdistunut naihin verrattavissa oleva rasilus.

1. Antamamme takuu ei kata naita vaurioita:

2. laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuv asennusohjeen noudattamatta jattamisestä tai asi antumentemattomasta aesunksesta, kaytöohjeen noudattamatta jattamisestä (kuten esim. liitanta vaarän verkkojannitteeseen tai virtalajin) tai huolto- ja turvallisumaaräysten laiminlyonnistä tai laitteen altistamista epanormaaleile ymparistóolosuhteile tai puutteellisesta hoidosta ja holosta.

3. laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat märäysten vastaisesta tai virheelliseskaytostä (esim. laitteen ylikuormitus tai hyväksymättomien litostyokalujen tai varusteiden kaytö), vieraden esineiden tunkeutumisesta laitteeseen (esim. hiekka, kivet tai poly, kuljetusvauriot), väkivoiman kaytostä tai ulkopoulisista tekijöistä (esim. putoamisesta aiheutuneet vahingot).

4. laitteessa tai sen osissa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat käytösta johtuvasta, tavanomaisesta tai muuten tavallisesta kulumisesta.

5. Takuuajan kesto on 60 kuukautta ja se alkaa laittee ostopäivästa. Takuvaateet tulee esittä enn nen takuujan paatymista kahden vikon kuluessa siita, kun olet havainnut vian. Takuvaateiden esittärminen takuujan paatytyä eie mahdollista. Laittee korjaus tai vaihto ei johda takuujan pitememiseen ta laittee tai sihen mahdollisesti asennettujen varaoisen takuujan alkamiseen uudelleen alusta. Tamä koskee myos palkan paälla suoritettuja palveluja.

6. Vialista laitetta koskevat takuuvaateet tulee esittä osoitteella: www.isc-gmbh.info. Pidä uuden laitteesi ostotosite tai muu ostonaytö valmiina. Ilman vastaavia tositteita tai typpikilpeä meinile lahete tetyjen laitteiden osalta takuuvaateet on suljetu pois, koska mahdollisuudet laitteen tunnistamiseen puuttuvat. Mikäli takuumme kattaa laitteen vian, asiakkaalle toimitetaan korjatu tai uusi laite viipymatta.

Kuluvien osien, kayttöosien ja puuttuvien osien suhteen viittaamme tämän takuun rajoituksiin, jotka on selostetu tämän kayttöohjeen asiakspalvelutiedoissa.

EE

Sisukord