XSolar GLS - Lamppu STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Aurinkoenergialla toimiva liiketunnistinvalaisin
Merkki	Steinel
Malli	XSolar GLS
Mitat (lyhyt versio)	194 x 628 x 188 mm
Mitat (keskikokoinen versio)	194 x 808 x 188 mm
Mitat (pitkä versio)	194 x 1178 x 188 mm
Virransyöttö	Aurinkopaneeli + LiFePO₄-akku 3,7 V, 3000 mAh
Varalataus	Mikro-USB 5 V, enint. 1 A
Valoteho	6 LED, enint. 1,2 W, 150 lumenia, 3000 K
Havaitsemiskulma	140°
Havaitsijan kantama	enint. 5 m (asennuskorkeus 1 m)
Valaistu pinta-ala	20 m²
Ajastin	10–30 s (ohjelmistopohjainen ohjaus)
Merkintävalo	3 % tehosta
Aurinkopaneelin suuntaus	±180° / -150° vaakasuunnassa, 55° kaltevuus
LED-paneelin suuntaus	±60° vaakasuunnassa, 55° kaltevuus
Suojausluokitus	IP44
Käyttölämpötila	-20 °C ... +40 °C
Sähköluokka	III
Suurin käyttöaika	60 päivää (20 aktivointia yössä)
Ohjelmat	P0 (pois), P1 (vain havainto), P2 (havainto + yövalo)
Puhdistus ja huolto	Pehmeä liina ja mieto pesuaine
Takuu	3 vuotta
Varaosat	XSolar-akku (EAN 007841006488)

Usein kysytyt kysymykset - XSolar GLS STEINEL

Kuinka sytytän XSolar GLS -valaisimen ensimmäistä kertaa?

Aseta ohjelmanvalintakytkin asentoon P2. Valaisin siirtyy testitilaan minuutiksi, minkä jälkeen se toimii tilassa P2 havainnon ja merkkivalon kanssa.

Mitä tehdä, jos valaisin ei syty?

Tarkista, ettei kytkin ole asennossa P0 (pois). Lataa akkua mikro-USB-portin kautta, jos punainen LED vilkkuu. Tarkista myös havaitsemisalue ja aurinkopaneelin suuntaus.

Kuinka lataan akun manuaalisesti?

Käytä mikro-USB-sovitinta (5 V, enint. 1 A), jota ei toimiteta mukana. Liitä se mikro-USB-liitäntään (E). Punainen LED vilkkuu latauksen aikana ja palaa tasaisesti, kun akku on 100 %:sti latautunut. Täysi lataus voi kestää jopa 6 tuntia.

Mikä on liiketunnistimen kantama?

Suurin kantama on 5 metriä asennuskorkeudella 1 metri. Havaitsemiskulma on 140°.

Kuinka säädän ohjelmia P0, P1 ja P2?

Käytä ohjelmanvalintakytkintä (M). P0: täysin pois päältä. P1: syttyy vain liikkeestä. P2: syttyy liikkeestä + jatkuva merkkivalo (3 % tehosta).

Mitä tarkoittaa punaisen LEDin vilkkuminen tunnistimessa?

Punainen LED vilkkuu, kun akun kapasiteetti on liian alhainen. Lataa akku mikro-USB-sovittimella. Jos se vilkkuu latauksen aikana, se on normaalia.

Kuinka suuntaan aurinkopaneelin parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi?

Suuntaa aurinkopaneeli etelään (käytä sisäänrakennettua kompassia) ja aseta kaltevuuskulmaksi 55°. Vältä varjoja (räystäät, puut) maksimoidaksesi auringonvalon saannin.

Voinko käyttää valaisinta sisätiloissa?

Ei, valaisin on suunniteltu ulkokäyttöön (suojausluokka IP44). Aurinkopaneeli tarvitsee suoraa auringonvaloa. Lasi ikkunan takana vähentää latausta huomattavasti.

Kuinka puhdistan aurinkovalaisimen?

Puhdista aurinkopaneeli ja kotelo pehmeällä liinalla ja miedolla pesuaineella. Älä käytä hankaavia aineita tai liuottimia.

Mistä voin ostaa vara-akun?

Vara-akun tunnus on XSolar (EAN 007841006488). Ota yhteyttä Steinelin huoltopalveluun tai pätevään sähköasentajaan vaihtoa varten.

KÄYTTÖOHJE XSolar GLS STEINEL

Lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten!

• Tekijänoikeudellisesti suojattu. Jälkipainatus (myös osittainen) sallittu vain, mikäli annamme siihen luvan.
• Oikeudet teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin pidätetään.

Symbolit

Vaaroista ilmoittava varoitus!

Viite asiakirjan tekstin kohtiin.

2. Yleiset turvaohjeet

Höyryjen tai elektrolyyttinesteen aiheuttama vaara!

Akun vioittuminen tai epäasianmukainen käyttö voi johtaa höyryjen tai elektrolyyttinesteen vuotamiseen. Kosketus voi aiheuttaa vakavia vammoja (esim. näkökyvyn menettäminen, syöpyminen).

- Älä koskaan avaa akun koteloa tai akkua.

- Höyryjä tai elektrolyyttinestettä ei saa joutua silmiin. Silmäkosketus:

– Älä hankaa silmiä.

– Huuhtele silmiä heti runsaalla puhtaalla vedellä (esim. vesijohtovedellä).

- Hakeudu lääkäriin.

- Älä kosketa laitteesta vuotanutta elektrolyyttinestetta.

- Ota tuote välittömästi pois avoimesta tulesta tai kuumista paikoista.

- Riisu likaantuneet vaatteet heti.

LED-valonsäteen aiheuttama vaara!

Suora palavaan LED-valoon katsominen voi vioittaa verkkokalvoa.

- Älä katso LED-valoon liian läheltä tai liian kauan (> 5 minuuttia).

– Valaisinta ei saa asentaa räjähdysvaarallisille alueille.

- Kiinnityspaikassa ei saa esiintyä tärinää, koska laite ei muuten toimi häiriöittä.

– Aurinkopaneelia on suojattava mekaaniselta kuormitukselta (esim. puun oksat).

– Tuotteen muuttaminen on kielletty.

- Valaisinta ei saa asentaa räjähdysvaarallisille alueille. - Kiinnityspaikassa ei saa esiintyä tärinää, koska laite ei muuten toimi häiriöittä. - Aurinkopaneelia on suojattava mekaaniselta kuormitukselta (esim. puun oksat). - Tuotteen muuttaminen on kielletty.

3. XSolar GL-S

Käyttötarkoituksen mukainen käyttö

– Tunnistinvalaisin, jossa käytetään LED-valonlähteitä.

– Profiiliasennukseen ulkotiloissa.

– Mahdollistaa automaattisen valaistuksen paikoissa, joissa ei ole käytettävissä verkkojännitettä.

– Sähköstä riippumaton energiansyöttö aurinkopaneelilla ja akulla.

– Sisäänrakennettu infrapunatunnistin tunnistaa pienimmänkin liikkeen.

- Tunnistinvalaisin, jossa käytetään LED-valonlähteitä. - Profiiliasennukseen ulkotiloissa. - Mahdollistaa automaattisen valaistuksen paikoissa, joissa ei ole käytettävissä verkkojännitettä. - Sähköstä riippumaton energiansyöttö aurinkopaneelilla ja akulla. - Sisäänrakennettu infrapunatunnistin tunnistaa pienimmänkin liikkeen.

Mallit

– XSolar GL-S valkoinen (sähkö-nro / EAN 4007841671204)

– XSolar GL-S hopeanvärinen (sähkö-nro / EAN 4007841671211)

- XSolar GL-S valkoinen (sähkö-nro / EAN 4007841671204) - XSolar GL-S hopeanvärinen (sähkö-nro / EAN 4007841671211)

Toimituslaajuus (Kuva. 3.1)

Tuotteen mitat (Kuva. 3.2)

Laitteen yleisKuva. (Kuva. 3.3)

A Aurinkopaneeli

B Liiketunnistin

C LEDit

D LED-taulu

E Micro-USB-latausasema

F Profiili, pitkä

G Pohjalevy

H Profiililiitin 1 (kartiomainen)

I Profiililiitin 2 (suora)

J Profiili, lyhyt

K Valaisimen kiinnike

L Tiiviste

M Ohjelmanvalintakytkin

N Kompassi

Asetusalue aurinkopaneeli / LED-taulu (Kuva. 3.4)

Tunnistinvalaisimen tekniset tiedot

- Teho: 6 LED, enint. 1,2 W

- Infrapunatekniikka

- Toimintakulma 140°

– Tunnistusetäisyys: enint. 5,0 m (asennuskorkeus 1,0 m)

- Valaistava alue: 20 m

– Hämäryystason asetus: 2 luksia

- Kytkentäajan asetus: ohjelmiston ohjaamana 10–30 s

- Perusvalaistus: 3 %

- Valovirta: enint. 150 luumenia / 124 Lm/w

– Värilämpötila: 3.000 Kelviniä

– Aurinkopaneelin kääntyvyys: +180°/-150°

– Aurinkopaneelin kallistus: 55°

- LED-taulun kääntyvyys: +/- 60°

- Teho: 6 LED, enint. 1,2 W - Infrapunatekniikka - Toimintakulma 140° - Tunnistusetäisyys: enint. 5,0 m (asennuskorkeus 1,0 m) - Valaistava alue: 20 m - Hämäryystason asetus: 2 luksia - Kytkentäajan asetus: ohjelmiston ohjaamana 10–30 s - Perusvalaistus: 3 % - Valovirta: enint. 150 luumenia / 124 Lm/w - Värilämpötila: 3.000 Kelviniä - Aurinkopaneelin kääntyvyys: +180°/-150° - Aurinkopaneelin kallistus: 55° - LED-taulun kääntyvyys: +/- 60°

- LED-paneelin kallistus: 55^

– Suojausluokka: III

- Kotelointiluokka: IP 44

- Lämpötila-alue: -20 °C ... +40 °C

- Mitat (L x K x S):

Lyhyt 194 x 628 x 188 mm

Keskipitkä 194 x 808 x 188 mm

Pitkä 194 x 1.178 x 188 mm

Akun tekniset tiedot

-Tehokas LiFePO Litium-Ferrum-Fosfori akku.

– Voidaan ladata milloin tahansa, lataaminen ei lyhennä käyttöikää.

-Automaattinen lataus rrittäin tehokas aurinkopaneeli kautta.

- Valmistajan tai valtuutetun sähkömiehen vaihdettavissa.

- Akun kapasiteetti: 3.000 mAh

-Valaistuksen enimmäiskesto yhdellä akun latauk-sella ilman uudelleenlatausta: 60 päivää, kun yötä kohti 20 kytkentää

- Micro-USB-latausasema: 5 V, enint. 1 A mahdollista kaikissa kolmessa ohjelmassa.

Latausaika riippuu kiinnityspaikasta (suora aurin-gonvalo). Talvella tai sadepäivinä lataaminen kestää paljon kauemmin.

4. Asennus

• Tarkista, että missään komponentissa ei ole vaurioita.
• Älä ota tuotetta käyttöön, jos aurinkopaneelissa tai LED-taulussa on vikoja.

Tuotteen toimintavarmuus on rajallinen epäsuotuisissa käyttöolosuhteissa (esim. kun tuote on varjossa tai lasin lakana tai kun aurinkopaneeli on suunnattu väärin).

• Valitse aurinkopaneelin kiinnitykseen paikka, jossa on paljon suoraa auringonvaloa (suunta etelään).
• Vältä paikkoja, jotka ovat katosten tai puiden varjostamia.
• Huomioi liikkeen tunnistuksen toimintaetäisyys (Kuva. 4.1).

Profiilielementtejä yhdistelemällä voidaan saavuttaa kolme eri asennuskorkeutta.

• Aseta pohjalevy ja profiili yhteen halutussa korkeudessa (Kuva. 4.2).

• Kiinnitä ruuvit, mutta kiristä ne vasta, kun asennus on tehty loppuun.

• Lyhyt profiili: 370 mm

• Pitkä profiili: 550 mm

• Lyhyt + pitkä profiili: 920 mm

• Merkitse reiät (Kuva. 4.3).

• Poraa reiät ja aseta tulpat (Kuva. 4.4).
• Kiinnitä pohjaprofiili pohjaan ruuveilla (Kuva. 4.4).
• Ota valaisimen kiinnike pois (Kuva. 4.5).
• Tee asetukset (Kuva. 4.6).

→„5. Käyttö“

• Kiinnitä valaisimen kiinnike ruuveilla tunnistinvalaisimeen (Kuva. 4.7).
• Asenna tunnistinvalaisin profiiliin (Kuva. 4.8).
• Suuntaa LED-taulu ja liiketunnistin (Kuva. 3.4).
• Suuntaa aurinkopaneeli siten, että auringonsäteilyn voimakkuus ja kesto on mahdollisimman suuri (Kuva. 3.4).
• Huomioi kompassi (suuntaus etelään päin) (Kuva. 3.4).

5. Käyttö

Ennen ensimmäistä käyttöä

- Aktivoi valaisin asettamalla ohjelmanvalintakytkin asentoon P2.

Valaisin on minuutin ajan testaustilassa ja siirtyy sitten P2-ohjelmaan.

Testaustila

Testaustilassa valaisin toimii päiväkäyttötilassa. Liikkeen yhteydessä valaisin kytkeytyy yhden minuutin ajaksi kytkentäkynnyksestä riippumatta kymmenen sekunnin kytkentäajalla. Valittu ohjelma on automaattisesti toiminnassa tämän ajan kuluttua. Punainen LED palaa testaustilassa jatKuva.sti.

Halutun toiminnan asettaminen ohjelmanvalintakytkimellä

– P0: Pois päältä (tehdasasetus).
Laitteet (LED-taulu ja tunnistin) on deaktivoitu.
– P1: Tunnistinkäyttö.
Valaisin kytkeytyy vain liiketunnistimelta saadun impulssin mukaisesti.
– P2: Tunnistinkäyttö perusvalaistuksella. Valaisin kytkeytyy liiketunnistimelta saadun impulssin mukaisesti. JatKuva. valaistus aamulla ja illalla alennetulla perusvalaistuksella.

- Kytkentäaika ja kirkkaus

• Kytkentäaika selvitetään ensimmäisen käytön yhteydessä.
  – Ohjelmassa 2 perusvalaistus on pois päältä ensimmäisenä yönä aamulla.
• Kytkentäaika ja kirkkaus sovitetaan automaattisesti ympäristön olosuhteisiin sopivaksi esim. kytkentäaika voi olla kesällä pidempi kuin talvella.
• Perusvalaistus mahdollistaa valaistuksen yöllä noin 3 %:n valoteholla.

– Tunnistimen toiminta-alueella tapahtuva liike kytkee valon suurimmalle valoteholle. Sen jälkeen valaisin kytkee takaisin perusvalaistukseen (n. 3 %).

– Perusvalaistuksen kytkentäaika sovitetaan ympäristön olosuhteiden mukaisesti. Valovarasto pienenee perusvalaistuksen käytön yhteydessä. Perusvalaistus kannattaa kytkeä pois toiminnasta (P1), kun sitä ei tarvita, jotta valovarastoa jää käytettäviksi päiviksi, jolloin auringonvaloa on vähemmän.

Akkujen manuaalinen lataaminen

Punainen LED vilkkuu liiketunnistimessa, kun akun kapasiteetti on liian pieni (esim huonolla säällä).

Akku voidaan ladata tavallisella Micro-USB-latauskaapelilla (ei sisälly toimitukseen). Akun lataus voi kestää jopa 6 tuntia.

Kosteuden sisääntunkeutumisesta aiheutuva esinevahinkojen vaara

Avattu Micro-USB-latausasema (E) ei ole suojattu sisääntunkeutuvalta vedeltä.

• Lataa akku vain kuivissa tiloissa.
- Liitä Micro-USB-latausadapteri.

– Punainen LED vilkkuu: latausvaihe käynnissä Kun akku on hyvin tyhjä, voi kestää jopa kymmenen minuuttia, ennen kuin LED vilkkuu.

– Punainen LED palaa: akku on ladattu täyteen.

• Ota Micro-USB-latausadapteri pois.
  – Punainen LED sammuu.

Esinevahinkojen vaara, kun valaisin ei käytössä

Kun valaisin on käyttämättä pitkän aikaa (esim. varastointi), syväpurkaus voi tuhota akun.

• Aseta ohjelmanvalintakytkin asentoon P0.
• Lataa akku täyteen, ennen kuin valaisin on pitkän aikaa käyttämättä.
• Lataa akku säännöllisesti käytöstäpoiston aikana.

6. Häiriöt

Punainen LED vilkkuu liiketunnistimessa

- Akun kapasiteetti on liian alhainen.

- Lataa akku Micro-USB-latauskaapelilla (ei sisälly toimitukseen).

Valaisin ei kytkeydy

• Akun kapasiteetti on liian alhainen.
• Lataa akku Micro-USB-latauskaapelilla (ei sisälly toimitukseen).
• Ohjelmanvalin2444takytkin on asennossa P0.
• Aseta ohjelmanvalintakytkin asentoon P1 tai P2.
• Toiminta-aluetta ei suunnattu oikein.
• Tarkista toiminta-alue.

Valaisin ei kytkeydy pois päältä

– JatKuva.a liikettä toiminta-alueella.
- Tarkista toiminta-alue.

Valaisin kytkeytyy ei-toivotusti

– Hallitsematonta liikettä toiminta-alueella:

– Tiellä liikkuu ajoneuvoja.
– Sään (tuuli, sade, lumi), tuuletinten poistoilman tai avoinna olevien ikkunoiden aiheuttamat äkilliset lämpötilan muutokset.

- Tarkista toiminta-alue.

– Valaisin heiluu (liikkuu) esim. tuulenpuuskien tai voimakkaan sateen takia.
- Kiinnitä valaisin tukevalle alustalle.

Akku ei lataudu

– Aurinkopaneeli likainen.
- Puhdista aurinkopaneeli pehmeällä kankaalla ja miedolla puhdistusaineella.
– Aurinkopaneelin kiinnityspaikka ei paras mahdollinen:
- Tarkista kiinnityspaikka (mahdollisimman paljon suoraa auringonvaloa).
- Akkua ei enää ehkä voi ladata monen vuoden käytön jälkeen.
- Vaihdata akku uuteen (vara-akku XSolar, 3,3 V 2,5 AH, EAN 007841006488).
- Pyydämme lähettämään tuotteen hyvin pakattuna lähimpään huoltopisteseen. Vain valmistaja tai valtuutettu sähkömies saa vaihtaa akun.

7. Puhdistus ja hoito

Tuote on huoltovapaa.

Tuotteen käyttöikä voi pidentyä, jos tarkistetaan säännöllisesti, onko tuotteessa vaurioita.

Epäpuhtauksien poistaminen voi pidentää tuotteen toimintaa.

Esinevahinkojen vaara

Väärien puhdistusaineiden käyttö voi vioittaa valaisinta.

• Tarkista, että laitteen pinta kestää puhdistusainetta.
• Puhdista valaisin pehmellä kankaalla ja miedolla puhdistusaineella.

Jos aurinkopaneelissa on likaa tai ilmasto-olosuh-teista aiheutuvia kerääntymiä:

- Puhdista aurinkopaneeli pehmeällä kankaalla ja miedolla puhdistusaineella.

8. Hävittäminen

Sähkölaitteet, tarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Älä heitä sähkölaitteita talousjätteiden sekaan!

Koskee vain EU-maita:

Voimassa olevan eurooppalaisen sähkö- ja elektro-niikkaromua koskevan direktiivin ja sen kansalliseen lainsäädäntöön saattamisen mukaisesti käyttö-kelvottomat sähkölaitteet on koottava erikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Älä hävitä käytöstä poistettuja laitteita tavallisten kotitalousjätteiden mukana, älä heitä niitä tuleen tai veteen. Akut / paristot tulee kerätä, kierrättää tai hävittää ympäristöystä- vällisellä tavalla.

Koskee vain EU-maita:

Direktiivin RL 2006/66/EY mukaisesti vialliset tai käytetyt akut / paristot tulee kierrättää. Käytöstä poistetut akut / paristot voidaan viedä jälleenmyyjäliikkeeseen tai ongelmajätteen keräyspisteeseen

9. Valmistajan takuu

Tämä STEINEL-tuote on valmistettu huolellisesti, ja sen toiminta ja turvallisuus on testattu voimassa olevien määräysten mukaisesti. Tuotantoa valvotaan pistokokein.

STEINEL myöntää takuun tuotteen moitteettomalle toiminnalle ja rakenteelle. Takuuaika on 36 ku-ukautta ostopäivästä alkaen. Tänä aikana STEINEL vastaa kaikista materiaali- ja valmistusvioista valintansa mukaan joko korjaamalla tai vaihtamalla vialliset osat. Takuun piiriin eivät kuulu kuluvat osat eivätkä vahingot, jotka ovat aiheutuneet väärästä huollosta tai käsittelystä tai laitteen putoamisesta. Takuu ei koske laitteen muille esineille mahdollisesti aiheuttamia vahinkoja. Viallinen laite toimitetaan yhdessä lyhyen virhekuvauksen ja ostokuitin kanssa (ostopäivämäärä ja myyjälikkeen leima) hyvin pakattuna lähimpään huoltopisteseen. Takuu rau-keaa, jos tuotetta on avattu enemmän kuin tuotteen asentaminen vaatii.

Korjauspalvelu: Takuuajan jälkeen tai takuun piiriin kuulumattoman vian ollessa kyseessä ota yhteyttä huoltopalveluumme ja pyydä tietoja korjausmahdollisuuksista.

NO