Encuadernadora Galaxy Wire - Sidontakone FELLOWES - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Metallirenkailla sidontakone
Merkki	Fellowes
Malli	Galaxy Wire
Mitat (L x S x K)	530 x 450 x 165 mm
Nettopaino	12 kg
Yhteensopivat paperikoot	A4, A5
Rei'ityskapasiteetti (paperi 80 g/m²)	20 arkkia
Rei'ityskapasiteetti (läpinäkyvät kannet 100-200 mikronia)	3 arkkia
Rei'ityskapasiteetti (läpinäkyvät kannet >200 mikronia)	2 arkkia
Rei'ityskapasiteetti (muut kannet 160-270 g/m²)	3 arkkia
Rei'ityskapasiteetti (muut kannet >270 g/m²)	2 arkkia
Suurin sidontakapasiteetti	130 arkkia (80 g/m²) 14 mm renkaalla
Renkaan enimmäishalkaisija	14 mm
Rei'itysreikien lukumäärä	34
Reikäväli	2,5 mm
Säädettävä paperinohjain	Kyllä, pyörivä
Konfettilokeron kapasiteetti	Noin 3000 arkkia
Renkaiden sulkemismenetelmät	Visuaalinen asteikko ja valintapyörä
Huolto ja puhdistus	Tyhjennä konfettilokero säännöllisesti (joka 50. käyttökerta)
Turvallisuus	Vakaa pinta, älä ylitä enimmäiskapasiteettia, varo puristumiskohtia
Varaosat	Ei eritelty ohjeissa; ota yhteys Fellowesiin
Korjattavuus	2 vuoden takuu; korjaus tai vaihto Fellowesin toimesta
Virransyöttö	Manuaalinen (manuaalinen rei'itys)
Yleistä	Suunniteltu toimistokäyttöön, vaakasäilytys

Usein kysytyt kysymykset - Encuadernadora Galaxy Wire FELLOWES

Mikä on Fellowes Galaxy Wire -laitteen rei'ityskapasiteetti?

Rei'ityskapasiteetti on 20 arkkia paperia (80 g/m²) tai 3 läpinäkyvää kantta (100–200 mikronia). Älä koskaan ylitä ilmoitettua kapasiteettia.

Kuinka monta arkkia voin sitoa tällä koneella?

Suurin sidontakapasiteetti on noin 130 arkkia (80 g/m²) käytettäessä 14 mm rengasta. Käytä mukana toimitettua halkaisijataulukkoa sopivan renkaan valitsemiseksi.

Kuinka säädän paperinohjainta?

Paperinohjain on säädettävä ja pyörivä. Käännä sitä linjataksesi paperin ennen rei'itystä. Testaa luonnospaperilla keskittääksesi reiät.

Mitä tehdä, jos rengas ei sulkeudu kokonaan?

Tarkista sulkemisen valintapyörän asetus: se saattaa olla asetettu liian suurelle halkaisijalle. Pienennä asetusta vastaamaan renkaan halkaisijaa.

Kuinka tyhjennän konfettilokeron?

Lokero sijaitsee koneen alla, ja se on käytettävissä molemmilta puolilta. Ota se pois ja tyhjennä säännöllisesti, mieluiten joka 50. käyttökerran jälkeen, välttääksesi tukkeutumia.

Mitä paperikokoja voin käyttää?

Kone hyväksyy koot A4 ja A5. Muiden kokojen osalta tarkista yhteensopivuus reikien lukumäärän (34) ja reikävälin kanssa.

Voinko lisätä arkkeja jo sidottuun asiakirjaan?

Ei, arkkien lisääminen ei ole mahdollista ilman asiakirjan täydellistä purkamista ja uudelleen sitomista. Metallirengassidosjärjestelmä on pysyvä.

Kuinka puhdistan konfettitukokset?

Jos konfetit tukkivat rei'ityksen, työnnä jäykkä pahvi rei'itysrakoon ja liikuta sitä vasemmalta oikealle irrottaaksesi jumiutuneet konfetit.

Mitä tehdä, jos reiät eivät ole keskitettyjä tai yhdensuuntaisia?

Säädä paperinohjainta keskittääksesi reiät. Jos reikien reunat ovat epätasaisia, vähennä kerralla rei'itettävien arkkien määrää.

Mikä on Fellowes Galaxy Wire -laitteen takuu?

Fellowes tarjoaa 2 vuoden kansainvälisen takuun materiaali- ja valmistusvirheille. Ota yhteys Fellowesiin tai jälleenmyyjään reklamaatioita varten.

KÄYTTÖOHJE Encuadernadora Galaxy Wire FELLOWES

Lue namà ohjeet ennen käytöä.
Alā havita: sāilyta myohempää käytöä varten.

Sidontakampojen sailytys ja asiakirjojen mittaus

OMINAISUUDET

Lavistyskapasiteetti

Paperiarkit

70-80 g/m2 20 arkia

Läpinäkyvät kannel

100-200 mikronia 3 arkia

200+ mikronia 2 arkia

Muut standardikannet

160-270 g/m2 3 arkia

270+ g/m2 2 arkia

Sidontakapasiteetti

Suurin kampusidontakoko 14 mm

Asiakirjan suurin koko (80 g/m2) n. 130 arkia

Tekniset tiedot

Paperikoot A4, A5
Lävistysreikien märä 34
Kiinteä	2,5mm
Reikäväli	3:1"
Säädettävä reunaohjain on - pyörivä
Silppusäliön kapasiteetti n. 3000 arkka
Nettopairo 12 kg
Mitat (I x d x h)	530 mm x 450 mm x 165 mm

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA - Lue ennen käyttoä!

VAROITUS

Lue ennen kaytio. Sailyta myohempaa tarvetta varten.

Lavistlettaesss

• varmista, etta kone on vakaalla alustalla
• märätä laitteen asetukset ja testaa livystä harjoitusarkkien avulla ennen varsinäisten asiakirjojen livystä
• poista paperinitit ja muut metalliesineet ennen lvävystä
• alā yīlī tāitēn ilmoitēṭtua suoritsuskykā

Lavistettäessä

-ole varovainen, puristumisvaara

Tarvitsetko apua?

Asiakspalvelu...

www.fellowes.com

Asiantuntijamme auttayat

kaikissa angelmissa. Oto

yhteytä asiakspalveluun

ennek uok ot yhtetyt jullenmyyjään

SIDONTAKAMMAN LAPIMITTA JA ASIAKIRJOJEN KOOT

mm arkkien lukumäärä	20lb 80g
6 mm 2-35
8 mm 36-50
10 mm 51-61
11 mm 61-80
12 mm 81-100
14 mm 100-130

Tarvitsetko apua?

Asiakaspalvelu....www.fellowes.com
Asiantunfijamme auttavat kaikissa ongelmissa. Ota
yhteytai asiakaspalveluun, ennen kuin otat yhteytia jalleenmyyyjaan.

ASENNUS

1. Varmista, etä kone on vakaalla alustalla.

2. Tarkista, etta silppusailio on tyhja ja paikoillaan. Sailioon paase kaskisi vasemmalta ja oikealta puolelta. Sailiossa on 'pursketoiminto', joka toimii, kun silppusailio on 'pulollaan'.

3. Nosta kansi. Varmista, etta laitteen sulkijavipu on yhalla.

4. Nosta livistyskahva pystyasentoon.

ENNEN SIDONNAN ALOITTAMISTA

Jos Galaxyn sidontakamman halkaisija on 6-14 mm, kampa voidaan sulkea kahdella eri tavalla.

1- Visuaalinen asteikko. - sophii yksittäisten asiakirjojen sitomiseen.

Liikkuvassa sulkuleuassa on helppolukuinen steikko

2- Valittava lukkosäedin. - sopii useille samankokoisille asiakirjoille.

Aseta punainen STOP-tanko haluamaasi asentoon. Kierra saatopyorra MAX- tai MIN-suuntaan tarpeen mukaan.

Punainen pysaytystanko liikkuo yiö ja alas keski-ikkunan sisälä.

1. Valitse oikea kamman lapimitta sailytyskaukalon ohjaimen avulla.

2. Aseta sopiva sidontakampa sidontakampa-alustalle.

3. Tarkista reunaohjaimen saato harjoitusarkin avulla.

4. Lavista pieni maar arkkeja kerrallaan, jotta laite tai kaytajai ylikuormitu.

SIDONTAVAIHEET - YKSITTÄINEN ASIAKIRJA

1. Aloita takakannesta.

Pinoa livistetyt arkit suoraan
avoimeen kampaan.

2. Lavista ja aseta etukansi paikalleen. Lavista ja aseta loput arkit paikalleen.

3. Nosta sidontakampa pois koukuista. Aseta varovasti avoimin sulkuleukoihin. Varmista, etta kampa on auki ja koskettaa mekanismin pohjaosaa.

4. Nosta sulkijavipua eteenpain.
Sulkijaohjain on likkuvassa
leukaosassa. Sulje leukaosaa,
kunnes kampavali nayttaa
suljetun kamman koon.

SIDONTAVAIHEET - USEITA ASIAKIRJOJA

1. Tarkasta valitun sidontakamman sulkeutuminen. Aseta sulkulukko tarpeen mukaan. Tarkista, etta sidontasauman sulku on oikein.

1. Aloita takakannesta.
   Pinoa lavistetyt arkit suoraan
   avoimeen kampaan.

1. Lavista ja aseta etukansi paikalleen. Lavista ja aseta loput arkit paikalleen.

1. Nosta sidontakampa pois koukuista. Aseta varovasti avoimin sulkuleukoihin. Varmista, etta kampa on auki ja koskettaa mekanismin pohjaosaa.

1. Nosta sulkijavipua eteenpain. Leuat sulkeutuvat esivalittuun pysaytyskohtaan.

SIDONNAN VIIMEISTELY

1. Tarkista suljetti sauma. Jos sauma ei ole kunnolka iinni, asiakirjan voi asettaa uudelleen leukaosaan ja sulkea.

1. Laita sauma piiloon käantamalla takakansi taaksepain. Etukansi tulee nyt esin. Sauma on piilossa asiakirjan sisall.

1. Tarkista, etta sidontasauman sulku on oikein. Lysa sidonta aiheuttaa arkken irtoamista. Hyvin suljettu tyo pitaa kaikki arkit paikoillaan.

SIDOTUN ASIAKIRJAN KORJAAMINEN

Kampasidonta on turvallinen sidontajärestelmä. Sivuja ei voida lisä, ellei asiakirjaa pureta ja sidota uudelleen.

LAVISTYSJATTEIDEN POISTO

Silppusaii sijaitsee laiteen alla, ja sita vo kasiitella molemmilta puolita. Laite toimii parhaiten, kun tyhennat sailiion saannollisesti. Sali on tyhennettavjokaisen 50 kayttokerran jalkeen sukosten estamiseksi.

VARASTOINTI

Laske kansi alas. Kampasidontalaite Galaxy on tarkoitetu varastoitavaksi vaakasuoraan työpöydäle.

VIANMAÄRITYS

Ongelma	Syy	Ratkaisu
Sidontakampaa ei voi sulkea riittävän tiiviisti	Sulkuleukojen halkaisijan asetus on liian suuri	Korjaa sulkulukon asetusta pienemmälte halkaisijalle tarpeen mukaan
Reikien reunat ovat repeytyneet	Laite voi olla ylikuormittunut	Lävistä muovikannet paperiarkkien kansa. Vähennä lväristätäven arkkien märää
Silppusäiliö vuotaa	Silppusäliö on asetettu värärin tai pursketoiminto on aktivoitunut	Tarkista, että silppusäiliö on tyhjä ja ettei pursketoiminto ole käytössä
Lävistetyr reït eivät ole keskellä	Reunaohjainta ei ole säädetty	Säädä reunaohjain reikäkuvion mukaan
Laite ei lväistä	Tukos	Tarkista, että silppusäiliö on tyhjä. Tarkista, ettei poperin syöttöaukossa ole tutosta
Lävistysreiät eivät ole reunan suuntaisia	Meistin alla on roskia	Työnnä jäykkä pahvin palanen paperinsyöttöaukoon. Liu'uta pahvia sivuttain siirtäksesi lväistysjätteet silppusäiliöön
Puutteelliset reikien reunat	Lävistysreiät eivät ole reunan suuntaisia	Säädä reunaohjain ja testaa lväistys harjoitusarkilla
Arkit irtoavat asiakirjasta	Sidontakampa ei ole kunnolla suljettu	Tarkista sidontakamman sulku. Aseta sidontakampa sulkujärestelmään ja paranna sidonnan sulkua. Korjaa sulkulokon asetusta pienemmälte halkaisijalle tarpeen mukaan

MAAILMANLAAJUINEN TAKUU

Fellowes takaa, etta sidontalaiteen osissa ei ole materiaali- tai valmistusvikoja 2 vuoden ajan tuotteen alkuperäisesta ostopävdasta. Jos osassa havaitaan vika takuvaikana, ainoana ja yksinomaisena ratkaisuna on vialisen osan korjaus tai vaihto Fellowes in valinnan mukaan ja kustannuksella. Takuu e kata värinkäytö, virheellistä käsittelya tai valtuuttamatonta korjausta. Kaikkien hiljaisten takuiden, mukaan lukien kaupallistaminen tai soveltuvus fietty tarkoitusta varten, kesto on taten rajattu edellmaarätyn takuujan mukaisesti. Fellowes ei vastaa

missa napuksessa tastu tuotteesta johtuvista vaillisisti vahingoista. Tama takuu antaa sinulle erityiset lainmukaiset oikeudet. Sinulla voi olla myos muita tastu takuusa poikkeavia laillisia oikeuisca. Taman takun kesto ja ehdot ovat voimassa maailmanlaajusesti lukuun ottamatta paikallisen lainsaedann on edellyttami erilaisia rajoituksa tai ehtoja. Jos tarvitsel lisatietao ta takuunalaisia palveluja, ota yhteytt Fellowesiin tai jalleenmyyjäisi.

NORSK

Dobbel avfallskurv

Binderlagring og dokumentmal

KAPASITET

Hullingskapasitet

Papirark

70-80 g/m2 20 ark

Transparente omslag

100-200 mikron 3 ark

200+ mikron 2 ark

Andre standardomslag

160-270 g/m2 3 ark

270+ g/m2 2 ark

Findingskapasitet

Maks. trådkam størrelse 14 mm

Maks. dokumenter (80 g/m2) c. 130 ark

Tekniske data

Hullapninger	34
Fiksert	2,5mm
Hullavstand 3:1"
Justerbar kantstyring ja - roterende
Kapasitet avfallskurv c. 3000 ark
Netto vekt 12 kg / 26 lb
Dimensjoner (LxDxH) 530 x 450 x 165 mm

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER INSTRUKSJONER - Leses for bru!

FORSIKTIG