SuperCut FSC 500 QSL - Monitoimityökalut Fein - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Oskilloiva monitoimityökalu
Merkki	Fein
Malli	SuperCut FSC 500 QSL
Ottoteho (P1)	500 W
Hyötyteho (P2)	350 W
Nimellisjännite	230 V
Taajuus	50/60 Hz
Oskillaatiokulma	3,2°
Nimellisnopeus (tyhjäkäynti)	11 000 – 20 000 osk/min
Nopeudensäätö	Elektroninen nopeudensäädin (6 asentoa)
Työkalupidin	Fein QuickIN (pikavaihto ilman työkalua)
Työkalun suuntaus	12 asentoa (30° askel)
Paino (EPTA:n mukaan)	1,6 kg
Tärinän luokitus	VC2 (< 7 m/s²)
Äänenpainetaso (LpA)	82 dB(A)
Äänitehotaso (LwA)	93 dB(A)
Työstettävät materiaalit	Puu (max. 78 mm), muovit, metallit (levy max. 1 mm), saumat, laatta, liimat
Päätoiminnot	Sahaus, hionta, kaapiminen, raapiminen, saumojen leikkaus
Käyttäjän suojaus	Kaksoiseristys, suojakansi, hätäpysäytys
Sähkönsyöttö	Johdolla (3 m)
Mukana toimitettavat tarvikkeet	Segmenttinen sahanterä, kolmionmuotoinen hiomalevy, hiomapaperi, hiomapala, kuusiokoloavain

Usein kysytyt kysymykset - SuperCut FSC 500 QSL Fein

Kuinka vaihtaa työkalu Fein SuperCut FSC 500 QSL -laitteessa?

Käytä QuickIN-kiristysvipua: käännä sitä eteenpäin avataksesi leuat, aseta työkalu haluttuun suuntaan (12 mahdollista asentoa), ja sulje vipu. Varmista, että käytät aina suojakantta vaihdon aikana välttääksesi viiltoja.

Mihin nopeudensäädintä käytetään?

Elektroninen nopeudensäädin mahdollistaa oskillaatiotaajuuden säätämisen arvosta 1 (matala) arvoon 6 (korkea). Käytä korkeaa nopeutta (4-6) sahaukseen ja hiontaan pienillä levyillä, ja keskisuurta nopeutta (max 4) suurelle kolmiolevylle. Kaapiminen tehdään keskisuurella tai korkealla nopeudella.

Mitä materiaaleja voin leikata tällä työkalulla?

Voit sahata puuta enintään 78 mm paksuudelta, muoveja, lasikuituvahvisteisia muoveja (PRV, CFRP) ja levyä enintään 1 mm. Se mahdollistaa myös laattasaumojen poiston, liimojen tai matonjäänteiden raapimisen sekä silikoni- tai akryylitiivistemassojen leikkaamisen.

Kuinka saada hyvä tarttuvuus hiomapaperille?

Paina hiomapaperia lyhyesti ja voimakkaasti tasaista pintaa vasten, ja käynnistä työkalu muutamaksi sekunniksi. Tämä parantaa tarttuvuutta ja estää ennenaikaista kulumista. Jos vain kärki on kulunut, voit irrottaa paperin ja asentaa sen uudelleen 120° kierrettynä.

Onko työkalu suojattu ylikuormitukselta?

Kyllä, jos kosketuspaine on liian korkea sahauksen aikana, nopeus laskee automaattisesti pysähtymiseen asti ja nousee takaisin, kun kuormitus vähenee. Tämä suojaa moottoria ja työkalua.

Kuinka vähentää tärinää optimaalisen mukavuuden saavuttamiseksi?

Käytä tärinää vaimentavia käsineitä, pidä säännöllisiä taukoja ja varmista, että työkalu on hyvin huollettu (tuuletusaukkojen puhdistus, terävät työkalut). Tämän mallin tärinäluokka on VC2 (< 7 m/s²), mikä on kohtalainen.

Mitä säännöllistä huoltoa tarvitaan?

Puhdista tuuletusaukot säännöllisesti ei-metallisilla työkaluilla johtavan pölyn kertymisen estämiseksi. Jos työstät paljon metallia, puhalla kuivaa paineilmaa sisälle. Käytä 30 mA:n vikavirtasuojaa.

Voinko käyttää ei-Fein-tarvikkeita?

On erittäin suositeltavaa käyttää vain Fein-erikoissuunniteltuja ja hyväksymiä tarvikkeita. Sopimattomien tarvikkeiden käyttö voi aiheuttaa ylikuumenemista, työkalun vaurioita tai loukkaantumisriskejä.

Kuinka vaihtaa virtajohto, jos se on vaurioitunut?

Vaurioitunut johto on vaihdettava erityisesti valmistettuun johtoon, joka on saatavana Fein-huollosta. Älä yritä korjata sitä itse.

Mistä löydän varaosat?

Ajantasainen varaosaluettelo on saatavilla verkkosivustolla www.fein.com. Voit itse vaihtaa soveltavat työkalut (terät, hiomalevyt). Sisäisten osien osalta ota yhteyttä Fein-huoltoon.

KÄYTTÖOHJE SuperCut FSC 500 QSL Fein

Alkuperäinen käytöohje.

Symbolit, lyhenteet ja erikoissanasto.

Piktogrammit Selitsy
	Oheisiin dokumentteihin sekä käytöohjeisinn ja yleisiin turvaohjeisinn on ehdottomasti perehydtyvä.
	Sahanterään ei saa koskea. Varo teräviä työkaluja, kun ne liikkuvat edestakaisin.
	Varo työkalujen teräviä reunoja kuten esim. leikkaavia työkaluja ja nilden teriä.
	Noudata viereisen tekstin tai grafikan ohjeita!
	Yleinen kieltokilpi. Kyseinen toimenpide on kielletty.
	Ennen seuraavaa työvalhetta on pistoke irrotettava pilstorasiasta, koska muutoin työkalu saattaa käynnistyä epähuomiossa itsestään.
	Työstön aikana silmät on suojattava laseilla.
	Työstön aikana on käytettävä kuulosuojainta.
	Työstön aikana on käytettävä polysojainta.
	Työstön aikana on käytettävä suojakäsinietä.
	Kahvapinta
I	Pällekytkentä
	Pälätkytkentä
	Noudata viereisen tekstin ohjeita!
CE	Vahvistaa, että sähkötyökalun rakenne vastaa EU-direktiivien suosituksa.
VAROITUS	Teksti varoitta mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka vol johtaa vakavaan työtapaturmaan tai jopa hengenvaaraan.
	Vanhat, käytöstä polstetut sähkötyökalut ja muut sähkökäytöiset lalteet on hävltettäv ympäristöystävällisesti johtamalla ne klerrätykseen.
	Tuote, jossa on vahvistetu tai kaksoiseristys
	Alhainen kierrosluku
	Korkea kierrosluku
(**) voi sisältaïkirjalmla	tal numeroita

Merkki Kansain	välinen yksikkö Kansallinen	yksikkö Selits
P1	W W Ottoteho
P2	W W Antoteho
UV Nimellisjännite
Hz Hz Tajuus
Merkki Kansain	vällinen yksikkö Kansallinen	yksikkö Selits
nS	/min, min-1, rpm, r/min /min	Nimellinen varähtel	lyarvo
K	°° Syöttölikkeen kulma
LpA	kg kg Painovastaa EPTA-Procedure 01-tietoja
LwA	dB dB Äänen poinetaso
LpCpeak	dB dB Äänen palenetason hulppuarvo
K...			Epävarmuustekijä
a	m/s2	m/s2	Tärinärvo vastaa standardia EN 60745 (vektorisumma, kolmiolotteinen)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Kansainväliseen SI-järvestelmään sisältyvät perusyksiköt ja sen johdannaisyksiköt.

Tyoturvallius.

VAROITUS Lue kaikki turvallisuus- ja mut uhjeet. Turvallisuusohjeiden lalin

lyonti saattaa johtaa sahkiskuun, tulipaloon ja/tai vaka-vaan loukkaantumseen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ojeet tulevaisuutta varten.

Sahkötyokalun saa ottaa käytöän vasta sitten, kun ensin on pehdhytty käyttoohjeeseen sekä oheisin yleisiin turvaohyisei (julkaisunumero

3 41 30 054 06 1) nilin, etta nllsä annetut objet tulevat ymmärretyiki. Saiyä tykeiset dokumentit vastaisuuden varalta ja anna ne mukaan, mikäla laite luovotetaa toisen käytöön ta iyydaän eteenpääin.

Niiden ohella on noudatettava voimassa olevia lakisäteisiä tyoturvallisuusmaäräyksiä.

Sähkötyokalun kaytökohteet:

kāsivarainen FSC-erikoisleikkuri ilman vesijäahdytysta
työstöän sälta suojatuiissa tilolssa. Koneessa saa käytää
inaoastan FEIN hyväskymiä tyokaluja ja lisätarvikkeita. Construction

puun (kork. 78 mm vahvuus), muovin, lasikuituvahvisteisen muovin (GFK, CFK) ja peltilevyjen (kork. 1 mm) sahamliseen
- lataoitussaumojen avaamiseen sekä lataoitusliiman ja kokolattiamattojen liimajatteen karkeahiontaan ja poistoon
- elastisen tiivistemateriaalin (silikon, akryyli) leikka-misen plokeinini koinpola sekaa smojen vistetty-jen pintojen karheuttamisen
- pienikokoisten pintojen karkea- ja hienohiontaan

Tämä sahkötyokalu soveltu myos käytettavaksi yhddessa tehtaan riittävän vaitovirtageneraattorin kanssa, joka vastaa standardia ISO 8528, rakenenukka G2. Ko. standardin vaatimuksi et iäyteta, mikäni nk. särökerroin on yli 10% Epaelseissa tapauksissa on hyva ottaa selvää käytetytyn generaattorin ominaisuksista.

Erityiset varotoimenpiteet.

Tartu laitteeseen sen eristetyistä kahvapinnoista, jos teet tõttä kohteissa, joissa työkalu saattaa osua rakenteitta pillossa oleviin sähköjohtoihin tai itse laitteen verkkojhtoon. Jos laite osuu jannitteellseen johtoon, sen metalliset osat saattavat johtaa sähkoä, mista on seurauktena sähköisku.

Varmista sopivin apukeinoin tyokappaleen asento ja tue se vankan alustan varaan. Jos tyokappaletta pidetään kädessa tal se tuetaan kehoa vasten, asento el ole tarpeeksli tukeva, jololn tyokappale saattaa sinkoutua Pols käsistä.

Käty ainoastaan lisavarusteita, jotka ovat joko sähkötyokalun valmistajan alkuperäisosa tai muutoin valmistajan hyväksymiä. Vaikka jokin vierasvalmisteinen lisavaruste sopsiliskin sähkokoneeseen, se el välttamatta ole turvallinen käytä.

Pida sähkötyokalua varmassa otteessa ja niin, ettei tyokalu voi koskaan osua kehoon varsinkaan tilanteissa, joissa kahvaosan lahelle sattu jokin tyokalu kuten esim. sahanterä tai leikkuri. Terat tai teravat reunat voivat alheuttaa viltohavavoja.

Muista henkilökahtaiset suojavarusteel. Käytä tyostitänteesta riippuen kasvosuojainta, silmisuojainta tai suojalaseja. Jos mahdollista, käytä polysojainta, kuulo sojuointa, suokasineita tai erikoisvaatetusa, joka antaa suojan ilmaan sinkoleilevila hioma- ja materiaalihiukkasila. Varsinkin silmat on suojattava eri tyostotavolla ilmaan sinkoleilevila huikkasila. Poly- ja hengityssuojainen tayyy pystya suodattamaan tyostosä syntyvä poly. Pitkäiakainen altistuminen melulle saattaa heikentä kuuloa.

Sähkötyökalu eii saa sunnata suoraa itseen, muhin henkilöihin tai eläimin pain. Terävistä ti kuantuneista työkaluista aiheutuu tapaturma vaara.

Sahkötyokaluun ei saa kinnittäa kilpiä tms. paraamalla tai niittaamalla. Jos koneen eristysta voitetaan, seurauksena voi alsa sahkòiskun vaara. Suositame tarrakiinittteisla kilpiä.

Tyokalun ilmanottoakot on puhdistettava saannollisesti sopivin apuvailinein (metallisia tyokaluja ei saa kayttä). Puhallin imee polya moottorin rungon sisän. Jos metallipitoista polya paase kerantymaan liikaa, sita koituu sahkoiskun vaara.

Tarkasta liitantäjohdon ja pistokkeen kunto, ennen kuin otat koneen käytöön.

Suositus: Käytä sähkökoneen kanssa aina vikavirtasuoka-yktinkä (PRCD-K), Jonka nimellistoimintvirta on 30 mA tai siä pienempi.

Terveydelle vaarallisten polyjen käsittely

Työvalhelle, joissa työkalulla lastutaan materiaialla, voi syntä vaarallista polyä.
Tietynyppisen polyn koskettaminen tai hengittäminen voi aiheuttaa allergisia reactioita ja/tai hengitystelden sairauksia, syopää taie hedelmässyteen vaikuttava vauröita. Tallaista polyä voi erittyä esim. asbestista ja asbestipitoissta materiaialesta, lyljypitoissta maaleista, metallsta, eräistpuulaaduista, mineraleista, kiviptoissta materiaileala sterytvi'silkaateista, maalinpolstoineista, puursuoja-aineita seka eliontorjuna-aineista. Riskin suurusu polyä hengitettäessä riippuu niden märästä. Suositamine käytään tarkoitukseen sopivaa poistoimurta seka henkilokohthalsta suojavarustusa ja huolehtima ytopaikan riittavasta tuuletuksesta. Asbesti-ptolen素材ailin tyosto on paras jattaa ammatthenkelökunnan holdettavaksi.

Puupoly je kevytmetallipoly sekia hionnassa syntyva poly yhdessa kemiallsten aineiden kanssa voivat epasuotuisisa olosuhteissa sytyta itsestan palamaan tai aiheuttaa rajahdykssen. Kipoiniia polysaillino laeisyydessa on valtettava, samoin sahkotyokalun ja hlottavan esineen ylikuemenista. Polysailloo on hyva tyhjentaa ajossa. Materialin valmistajan tyostoohjeita on noudatettava, samoin kuin maakohaitesti voimassa olevia, kyseisten materialien tyosto liittyvi mairayksia.

Käsiin ja käsivarsiin kohdistuva tärina

Tass o hjeessa ilmoitettu tarinataso on mitattu standardin EN 60745 mukaista mittausmenetelma noudattaen ja sita vdoan soveltaa verrattaessa sahkiyokaluo arvoja keskenaan. Arvoa vdoan soveltaa myos arvoitaessa alustavasti varinastia alheutuvaa kuromitusta.

IImoitettu tarinataso vastaa sahkotyokalun paasialisia kaytostoovelluksia.Mikali sahkotyokalua kaytetan muhin tarkoituksiin tai siina kaytetan muita lisatarvikkeita tai mikalli tyokalun halou tonpuuteeillinen, tarinataso saatta poiketa tassilmoitetustsa. Siina tapauksessa tarinataso vol noustaselvasti koko tyokohtessa.

Tärinatason tarkan arviöinn Kannalta on tärkeä ottaa huomioon myos ne ajat, joloin sähkotyokalu on kytketty pols paälta seka ajat, joloin tyokalu on kaynissä, mutta sillä et yostetä materiaaalia. Siina tapauksessa tärinataso voi nousta selvästi kokoi tyokhteessa.

Jotta koneen kayttajvaltylsi tärlnan alheuttamilta halitoa, on hyva sopia ylimaaaraisista turvajrjestelyista, esim. laaatohjeet sahkokonean je sen tyokalujen huollosta, tyovaihelden organisoinnista ja tyoturvallisuudesta.

Tärinäaste	α
FEIN-työkalujen tärinärasitusluokat	Painotettu kiihtyvyyss*
VC0	<2,5 m/s2
VC1	<5 m/s2
VC2	<7 m/s2
VC3	<10 m/s2
VC4	<15 m/s2
VC5	>15 m/s2
Ka	3 m/s2
* Arvot on lasketu vakiotyöjakson pohjalta: se käsittä jaouto-känty- ja tãyskuormatilat, jotka kestoltaan ovat saman pituitet. Työkalun ∀rinalatasoluokka on Ilmoltetu lttteenä olevalla lehdellä 3 41 30 442 06 0.

Työstöohjeita.

Tyokalun vaihto (ks. sivut 5/6).

Lisātarvikkeita, joita FEIN ei ole hyväksynyt tai ei suosita nimenomaan tähän sahkötyokaluun, ei saa käytää. Jos sahkötyokalussa käytetään multa kuin alkuperäisla FEIN-lisātarvikkeita, kone yikuumenee ja vaurioituu käytökelvottomaksi.

Koneeseen tyokaluja vaidettaessa on varottava niiden teraviia leikkuureunoja: kayta alna sujusta 3 21 74 011 00 0, niin kaidet ovat suojassa viilto haavoilta.
Kun kirstinvipu on avoin, sahkiyokaluun e saa kytkeia virtaa. Siloin kasi tai sormet voivat jaada puristuksin.
Kattai saa tyonta kristinleukojen valin. Siloin sormet volvat jaadurustuksiin.

Muut toimintaohjeet.

Kristinvipua ei saa kayttä, kun kone on kaynnissä. Silloin on olemassa tapaturman vaara.
Sähkokoneta ei saa käynnistä, kun kristinleuöissa ei ole vahtotyökalua ja leuat ovat auki! Silloin kone voi viojtua.
Jos kirstinleuat ovat auki ennen vaihtotyokalun klinnittamista, kaanna kirstinvipu ensin teen ja sitten taksisin. Nyt kirstinleuat ovat kinni. Vaihtotyokalu voidaan nyt: klinnittaa palkalleen.
Kytke koneeseen virta ennen kuln viet sen tyokap- paletta vasten.

Tyokalun asentoa voi muuttaa 30° kulmassa, joten sen voi kiinnittaa sopivimpaan tyostoasentoon.

Hiontasuosituksaia.

Paina kone ja sen hiomatyokalu lyhyesti voimalla tasalsta pintaa vasten ja kytke kone paalle pieneksi heteksi. Se parantaa pitoa ja ehkaisee ennalta enneaalkaista kulumista. Jos vain toinen puoli hiomapaperista on kulunut, hiopapaperin voirrottaa, kaantaa 120° steen verran ja kayttaa samaa paperia edelleen.

Työskentele käyttaen hiomalevyn kokopintaa, ei ainoastaan karkea.

Kun hontaan kaytetaan pienia kolmionmuotoisia hiomalevyja, valitse korka varinataajuus (elektronikan tehoaste 4-6), pyoreita hiomalautasia ja suurikokoisia kolmiolevyja kaytetaessi on hyva valita keskitason varinataajuus (elektronikan tehoaste kork. 4).

Hio tasaïella likkéellä ja kevysti painaen. Lian voimakas painaminen el kuitenkaan paranna työtulosta, hiomapaperi kuluu silloin nopameamn.

Sahaussuosituksia.

Valitse korkea tajuus. Pyoreait sahanerat voi irrottaa valillä ja kiinnittä takaisin koneeseen limittäin, joltoo kokoto ran pinnan voi kayttä hyväksl.

Lilianu supurela puristuspaineella kierroslukua lasketaan automaattisesti, kunnes kone pysahtyy, ja kun paine laskee, kierrosluku nousee taas.

Kaavintasuosituksa.

Valitse keskimäräräinen tai korkea tajuus.

Kunnossapito, huolto.

Epaedullisissa kaytoloosuheissa voi koneen sisaan kertya suuri maara sahkoa johtavaa

metallipolya. Se voi olla Haitaksi sahkotyokalun suojaeristykselle. Tyokalu on hyva pudhistaasapiuolela tarpeeksieusein puhaltamalla ilmanvaihtoaukkojen kautta slaan kuivaa j oljytonta palmellma. Lisaki koneen littannassoi kayttta vikavirtasuojaktyknta (Fl).

Jos sähkötyokalun litantäjohto on viottunut, sen saa vahtaa inaoasta uuten laitekohtaisen litantäjohtoon, Jonka voi tilata FEIN-palvelusta.

Tahin sahkiyokaluun kuuluvan varaosaluettelon voi hakea internet-osoitteesta www.fein.com.

Seuraavat osat voi tarvittaessa vaihtaa itse:

Lisatarvikkeet

Takuu.

Tuotteseen patee takuu, joka vaàditaan sen tuonti-maassa. Sen ohella patee FEINin takuuehdoissa määrittä-ma valmistajakohtainen takuu.

Kalkki tassä kaytööhjeessa mainitut tal kuvissa esltetyt lisātarvikkeet eivat valṭamattu kuusu sahkötyokalun toimtusslättoön.

EU-vastaavuus.

Tmi. FEIN vakuuttaa ja vastaa yksin siita, etta tama tuote on kaytiohjeen vileisellai sivulla mainitutjen märäyssten ja standardien mukainen.

Teknisen dokumentaation laatinut: C. & E. Fein GmbH, C-DB IA, D-73529 Schwabisch Gmünd

Ympäristönsuojelu, jätehuolto.

Pakkausmaterialiaalit, käytösta poistetut sahkötyokalut seksi lIsavarusteet on johdettava kierratykseen.

Orijnal kullanim kilavuzu.

TAELEPANU Lugee labikoohutusnuded ja ujishe. Ouhutsuouere ja ujishe.

eiramine voib tuua kaasa elektrilooigi, tulekahju ja/voi rasked vigastused.

FEINSAHADNNDKJIHJHJFJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJH

Ji#n KaBn Bm#: C. & E. Fein GmbH, C-DB IA, D-73529 Schwabisch Gmund

等式 互变, 利用

HJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJH

dannunuaanunanu

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

H 1

mnnnnae nnnnne nee eae nnnnne ae nnnnne aee

mnnnnaaannnnnnaeennneae

nssnnnaaannnnne

nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn n ann

wnnnnne nnnnnnne neeennnnne eannnnne

nssnnnnnnnnnnnnnn