SuperCut FSC 500 QSL - Многофункциональные инструменты Fein - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Многофункциональный осциллирующий инструмент
Бренд	Fein
Модель	SuperCut FSC 500 QSL
Потребляемая мощность (P1)	500 W
Полезная мощность (P2)	350 W
Номинальное напряжение	230 V
Частота	50/60 Hz
Угол колебания	3,2°
Номинальная скорость (холостой ход)	11 000 – 20 000 кол/мин
Регулировка скорости	Электронный регулятор (6 положений)
Держатель инструмента	Fein QuickIN (быстрая замена без ключа)
Ориентация инструмента	12 положений (шаг 30°)
Вес (согласно EPTA)	1,6 кг
Классификация вибрации	VC2 (< 7 м/с²)
Уровень звукового давления (LpA)	82 дБ(А)
Уровень звуковой мощности (LwA)	93 дБ(А)
Обрабатываемые материалы	Древесина (макс. 78 мм), пластик, металлы (лист макс. 1 мм), швы, плитка, клеи
Основные функции	Пиление, шлифование, соскабливание, скобление, резка швов
Защита пользователя	Двойная изоляция, защитный кожух, аварийный останов
Электропитание	От кабеля (3 м)
Поставляемые аксессуары	Сегментное пильное полотно, треугольная шлифовальная пластина, абразивный лист, шлифовальный брусок, шестигранный ключ

Часто задаваемые вопросы - SuperCut FSC 500 QSL Fein

Как заменить инструмент на Fein SuperCut FSC 500 QSL?

Используйте рычаг зажима QuickIN: поверните его вперед, чтобы раскрыть губки, вставьте инструмент в нужной ориентации (возможно 12 положений), затем закройте рычаг. Обязательно используйте защитный кожух при замене, чтобы избежать порезов.

Для чего нужен регулятор скорости?

Электронный регулятор позволяет регулировать частоту колебаний от 1 (низкая) до 6 (высокая). Используйте высокую скорость (4-6) для пиления и шлифования с малыми пластинами, и среднюю скорость (макс. 4) для большой треугольной пластины. Соскабливание выполняется на средней и высокой скорости.

Какие материалы можно резать этим инструментом?

Можно пилить древесину толщиной до 78 мм, пластик, стеклопластик (PRV, CFRP) и листовой металл толщиной до 1 мм. Также можно удалять швы плитки, соскабливать клей или остатки ковролина, и резать силиконовые или акриловые герметики.

Как добиться хорошего сцепления абразивного листа?

Кратко и сильно прижмите абразивный лист к плоской поверхности, затем включите инструмент на несколько секунд. Это улучшает сцепление и предотвращает преждевременный износ. Если изношен только кончик, можно отклеить лист и снова прикрепить его, повернув на 120°.

Защищен ли инструмент от перегрузок?

Да, если давление при пилении слишком велико, скорость автоматически снижается до остановки, а затем увеличивается, когда нагрузка уменьшается. Это защищает двигатель и инструмент.

Как уменьшить вибрацию для оптимального комфорта?

Используйте антивибрационные перчатки, делайте регулярные перерывы и следите за тем, чтобы инструмент был хорошо обслуживаем (чистка вентиляционных отверстий, заточенные инструменты). Класс вибрации этой модели VC2 (< 7 м/с²), что является умеренным.

Какое регулярное обслуживание необходимо?

Регулярно очищайте вентиляционные отверстия неметаллическими инструментами, чтобы избежать скопления токопроводящей пыли. При интенсивном использовании на металле продувайте внутри сухим сжатым воздухом. Используйте УЗО (устройство защитного отключения) 30 мА.

Могу ли я использовать аксессуары не от Fein?

Настоятельно рекомендуется использовать только специально разработанные и одобренные Fein аксессуары. Использование неподходящих аксессуаров может привести к перегреву, повреждению инструмента или риску травмы.

Как заменить поврежденный кабель питания?

Поврежденный кабель должен быть заменен специально подготовленным кабелем, доступным в сервисном центре Fein. Не пытайтесь ремонтировать его самостоятельно.

Где найти запасные части?

Актуальный список запасных частей доступен на сайте www.fein.com. Вы можете самостоятельно заменять рабочие инструменты (пильные полотна, шлифовальные пластины). Для внутренних деталей обращайтесь в сервисный центр Fein.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SuperCut FSC 500 QSL Fein

Симв养老金е нзобароча, Знан	ПОНSHENHE
	Оьзателно постите пірілагаembile дokумени, takіе кak руковodstvo по эхсплuyатци и ошійе Иструкции по бezоалastoc'tи.
	Не пірікайсясь к пільному піоотну. Опасость ot boЗbra处在-постул致电 Движенья острых Иструментов.
	Прedesгдемпесене касателно острых кромок рбочи Иструментов, кak нар., песьй по？
	Собл�дайу указань, сдержшиесь вTekсту и на рисуне радом!
	Оьший залршюший 3нak. Это дійстve залршко.
	Прedesд тоу рбочи ореташий вын'tь вилку из šтendсьноги розетки сети.В празиньом счuya возможно пілоченье Травь в рezуltate неpresdhamepehnoro ВКлоченя заektоннстурента.
	При рбoste И спolyзовате сддства зашиты Глaz.
	При рбoste И спolyзовате сддства зашиты орразов счuya.
	И спolyзayе в рбoste сддства зашиты OTпilni.
	Зашшайу пір рбoste руки.
	Зona удара__ I
	Вкlioоченie
	Вькlioочenie
	Собл�дайу пірв {@徳нные радом указань!
CE	ПОТВЕРЖДАЕТ COOTBETCTВЕ Зд ektrponHCTPUMENTA ДИректINВAMЕВОЕССКО Соobшоства.
ПЕДУПЕХДЕНМE	Зто указань пodesурждает о ВОзможно onapсног снтуаши, КOTOPAW может привсань к срьевим Травмам Или Смертп.
	Оразовданes сбουrecурс зд ektrponeckne ИддуET сбduурь и сдаваь OTdelloну на чоллгочenkнистую пerepaBOTK.
	Изделяе с двоюнй Или усilpenноги Истлajneи
	Из\'ьая чASTota колбань
	ВсісOKая чASTota колбань
(*) может сдержаты undрь ипьбы	БусOKая чASTota колбань

Условный 3нан	Едениц История, менидаронец обозсанни	Едениц История, рссенье обозсанни	Посhestенne
P1	WВТПOTpe6ляемая мошноctь
P2	WВТОТаDAветмая мошноctь
UVВНOMиналыhoeнace habржениe
f	Hz	Гц	Частota пitaюшей сети
n5	/min,min-1, rpm,r/min	Мин Расочтачесота	Колебани
K	°°	Угол колебани (В граусax)
LpA	kg	Кг	Вес сordласно EPTA-Procedure 01
	dB АБ	У探测ь Звкового	Давлиения
LWA	dB АБ	У探测ь Звкового	Мошноctи
LpCpeak	dB	АБ	Мамс. у探测ь Звкового Давлиения
K...			Погршноctь
a	m/s2	M/c2	Вибрацья в сotingовсковс и с EN 60745 (Векторна симma Т��х наразалении)
	m,s,kg,A,mm,V,W,Hz,N,Oc,dB,min,m/s2	M,C,KF,A,MM,B,BT,П,И,С,АБ,Мин,M/c2	Ос霍BNьи и пождевные有很大ицьи История Менидаронец сисемы有很大иц.СN.

Дя Baewéбэонасоcth.

IPIEpyIPKDEHME IpouHTe Bce yha3aHHN HNCTpyKHN NO TEXHHNE

6e3onacHcTn. UnyuEHHa, OanyuEHHbIe npn Co6HIOAeHHN yka3AHN HNCTpyKU NTOxHNIke 6e3oNaCHcTHn, MoryT CTAb pNPHNO NopAKeHHN 3NeKTpueckm TOKOM, NOkapa N TAKeBb TpaBM. CoXpaHnIE 3TH NCHctpyuHH u Ka3AHN DnI dyuero MCNOB3OBAHH.

He npmeHaeTe Hactoan

3NEKTPONHCTPymENT, PnEABAPNTBHO He H3yHBN OCHOBATEBNO NNONHOY CBOHB 3TO pyKOBOACTBO NO 3KCNpyaTun, a TAKKe PnIOJoxHeHHBe «O6Une Yka3AHHNo TPOTEXHKe 6e0anchoCTH (Homep ny6nkaun 341 30 054 061). CoXpaHraTe HA3BaHHbe AOKyEMtBu AIN DaIbHeWero NCIOB3OBAHHu INPnIOXHTe INK 3NEKTPONHCTPymENT pIn erpeAae ApyROMy Nluy nnnn npre npoDAke.

YyntbMaTe TAKKc COOTBeTCTBYKUHHe HAUNOHaBbHe npabnIa No oxpahe Tpyda.

Ha3haeHHe 3nEHTPOHHCTpymenta:

PyHOnOcUINnpyUoNn HnCTpyMeT AINNCIOJIb3OBAHn6E3 NOaHn BOaBbI 8 3akpblTxNOmeJeHHx C OanyuHeHbIMn FmPmOFEINcmHbIMn paOchMn HnCTpyMeHTAMn INpnHnAeXHoCTAMn.

Construction

-ДЯ ПИЕня ApeBecHb（MaKc.78MM),
ПлАТМСсbl,ApMPOВAHHbX CTEkNOBONOKHOM
ПОЛМЕРХbMATEpHaIOB（CTEkNONaTnKa,
угнелпactka)，aТakkeJIINCTOBORoMeTajla（MaKc.1MM)
AJIa 3aHCTKN WBOB MEKJy O6NIuOBOUHBMN PNNTKAMN, YAneHn KNEA JINNTKNIOCTAKOB KOPOBbIX NOKPbTNI NOJOF

Ape3AHINH3NtAACTMHbIXRePMeTHIOB（CHNIKOH HnIaKNH）HaYacTKaXfacaAOB INI3aUHCTKN CBAPNBaEMbIX WBOB
-ДЯшпфованьи Oчистк Heблшн NOBepxHOCTei

3TOT 3NEKTPONHCTPymENT nPHROAEN AIN
3KCNPIYATAUNI OTHEPAPTOB INPEMEHHO TOKa C
DOCTAOTHO MOUHOCTBO, KOTOpBEOTBEAOT HOPMe
ISO 8528, KNaCCn HrTOBNEH G2.3Ta HOpMa, B
CACTHOCTN, He BbIOINHReTc, ecNI Tak HsBABaEMBI
KOaΦpHnueHT rAPMOHnK PpeBbIAeT 10%. B cnYae
COMHNEOz hAKOMbTeCb cHOpMaunne no
HCNOJIb3yEMOMY ReHePAToPcy.

CneuhaNbHbIe yHa3aHHn no TexHHne 6e3onachOCTH.

PnBbnoHHeHH paOt, nPH KOTopbIX paOouHH
MHCTPYMHT MOKET 3aTeB CkpyIyTO 3NEHTPOPNPOBOky
HNN COCTBeHHb CteBOE KaEB, DEpHIte
3NEHTPOHCTPYMHT 3a H30NpOBaHHb pyuH. KOHTAKT
C HxOaAeJcN oA HAprrKeHHem PPOBOKO MOKET
npBECTN K NOPaKeHHIO YenOBeka 3NEKTPOUeCKHM
TOKOMpeE3 MetANlueckNe TKONPOBOAJIue
DeTALIN NHCTPYMeHTa.

HcnoB3yIe THCNH HnpyHe npAnTHHbIe MeTOdbI dNnΦKcaunn HyeepHaHHNCTpyMeHTa Na cTaNbHMOCOHOAHNN. Ecn BtONbKO yApEKPbHAeTe 3aROTOBky POKn NpNkMaete ee K Tenty, OHa HAXoNTCBA HeYCTOuHOBM NIOXKeHH, YTO MoKET npHECTK N pOTE KOHTPON.

He npmehnTe npHaadneHooCT, HOTOpbe He 6bIIN CNEuaNbHO CHOHCTpyNPOBaHbI H3TOTOBHTENEM 3eHTPOHHCTpyMHTA Hn Ha npmehnHe KOTOpBxHET pa3peuHnH3Tc0BHTENE. BeoNaChae 3Kcnnyataunr He o6ecneuBaetc TOnbKO Tem, YTO npHaadneKHOCTn NOAOaR K Baewemy 3NeKtPOHHCTpyMHTy.

YdeepnHbaTe 3eHTpOHcHtpmEt DOCTaTOHO KpenHO, T0b6I paOoHH HcTpyMeH HKOrdA He MOr HOCHybcB Bac,B OocEOHHOCTH, ECNIpaOoHH HcTpyMeH,HanP., NnHbHOe NOtHO HnpeKHyH HcTpyMeH, HanpaBHeB B CTPOHOy PkyoTHM. PInKOCHOBeHMe KOctpbIM KpOMkAM INN KpaAM YpeBaTO TpaBMAm.

PnmeHHe TcpeCTBa HnHBdyAynbHO 3aunTb. B 3aBnCHMOCTN OT bInOnJIHEMO PAoTb PnMeHHTe 3aunTHbI uToH ANuHa, 3auHTHO CpeCTBO IINrAaNn 3auHTHbE OOH.NacKOBy MyeCTHO, nPmeHHe TpOtnBONbIeBO PeCnHPaTOp, cpeCTBa 3aunTHbI OPAHOB CyXa, 3auHTHbI NepaTHKn HnCneuaHbI hΦaTyK, KOTOpBte 3auHuaT oB aO ap2aHBbIX yAcTHU N AcTHCu MATEpHaNA. rna

DONKHb6Bt 3aunuehBo NTaOuXn B03ayxne NOCTOPOHHX YACTH, KOTOpBE MORYT O6p3oBBaTBcR pN BbINONHeHH pa3nnHbX bp6Ot. PpOtnBOybeOB peCnpaTOP HIN 3aUNTHaMackooprAHOB ABxAHN DOnKHb 3aepKHBt 6op3yUxyoc np Pa6ote nbIb. PpOdoKHTeBHOE 803deCTNB CnBHO TMyMA MOKeT PnBeCTN K Notepe cnYxa.

He HanpaBnIte 3neKtpOnHCTpymeH Na C6e,ApyTHX
Hn HnBBtBHX.3To YpeBaTO TpaBAMn OT OCTbIX
HnnpopRnx PEXkyuNX HnN NnOboaNbHbIX
NHCTpyMeHTOB.

3anpeaaetc 3aHpennTa ha 3eKtpoHCTpymente TaBnHH N 063aueHH C NOMOuBIO BHTOB H 3aHlenok. IobpeKaehna H3OJIaH He 3aUHaet OT nopaHexa3eKtpuHeckm TOKOM. PpImeHrTa pNkLeBaembe TaBnHH.

Peynpho Ommaate BteHTnnmOhhbe OTbepctn 3NeKtpoHcTpyMeHa HemetanJIHueChm HcTpyMeHToM. BeHTnoTup DaHrtae TaTHMaB aBb H bOpNc.

Ye3mepHoe CKoJIeHne MeTALINueCKOINbIIN MoKcET CTaTb PnUHOH NopaxKeHH 3NeKTPNueCKM TOKOM.

Ipeep BnHoueHHem HNCTpyMeHTa npOBepbTe cTeBOH Kaobb H BNHy Ha HANHne NOBpeHdEHN.

PekomeHaau: npn paOte Bcerda noHIOUaHTe 3NEKTOPOHNCTpyMENT cpe3 yctpOHTBO 3aunTHORO OTHIOUeHH (Y30) c HOMHAnbHbIM TOHOM Cpa6abBaHHA 30 MA HNN MHeB.

O6paueHHe c onaChOH nbIbIbIO

PpnaPbOax Co CHaTHeM MaTePnA nC HcNoJIb3OBaHEm DaHOrO INCTpyMeNTA O6p3ayETcB PbIb, KOTopar MoKetJ PneCTABnTb CO6oONacHOCTb. KOHTAK C HeKOTOpBMn BnAMm PBIN NIN BbIXaHHe HEKOTOpBX BNIOB PbIN KaH, NaHp., a6CeTaN a6CeTeCOeApEkaaX MATEpANOB,

CBNIOBOCOAepKaxnNakOKpacoHybIX NOKpbTNI, MetaIIIOB,NEKOTOPBX BnAOB ADEBECNHBI, MNHEPAIOB, KAMEHHbX MaTePnaIOB C oepKaHHeM cHNIKAToB, PAcTBOpTEnE KpACOK, CpeCTB 3aunTIb ADEBECNHBI, CpeCTB 3aunTIb cyoB OT ObpaTAHN, MOKeT BbMbBATy JIODeA anIepTrueckne peakmH/nni CTaTb npuHHO 3aObeBaHN bAtxATEbHbNTpyTe, paka, a TAKe OTPauTeBHNO CKaTbCBAHn HcONbByte COPTBECTBYHOCTN. CTeNeHb PNb BAtxHannn BInH 3ABNCNT OT EKCN03NIMHOHO D03bl. HcNOnbByte COOTBeTCTBYHOOe DAHNOM BY HbN PyHbN 1BnEOCTcABBaIOOE yCTPOCTBO NHANBnAYaNbHbie CpeCTBAaHTbN X OPOIo NOBETPBNAte pa6Ooe

MeTo. IopuyaIte 6pa6Otky coAepkaIero ac6eCT MaTePnana TOnbKO cneuaJIHcTAM.

ApeBecHn BnBn BnBn NERKnx MetanIOB, Ropnue Cmecn a6p3aBHOBn BnIN XMHueCkNBEeCTB MOryT CAMBOcNlameHrBCn PnI He6NaorPnTHbX YcOBnHX INI CTb nPnHNO B3pBa. H63eAer TckpeHn 8 CTPOHY KOHeHepa DnBn, nepepeba 3NeKtponHCTpyMeHTa NIIHpyEmoro MaTePnAna, CBOeBpeMeHHO ONOpXHnTE KOHeHep AIn BnIn, CO6NkDaAte Yk03aHNn PpOn3BOAnTeMaTePnAna No 06pa6Otke, a TAKKe AeCTByUoue B Baew cTpaH eYk03aHNn AIn O6pa6aTbBAeMbx MaTePnAnoB.

Bbopaun, DeiCTbyIOuaa Ha KcTb-pyHy

YkaaHHbB 3nH NcTpyKunx ypoBeH B6paunn ONpeAenEH B COOTBETCTBUN C MTOAHN KHMpeHnn, npeAnCaHHoEN 60745, mOKeT HcNOb3oBaTc8 An cpaBHeHn 3neKTPOHNCTpymeHTOB. OH npHroAeH TaKke A I nePdABaPTeBHOn OueHKn B6paHNOHHo Harpykn.

YpOBeHbBn6paun yKa3aHdA OCHOBHX 06NaCTe npIMMeHHN 3NEKTOPHC7PymEHTa. OH MOKeT OTNHaTaBCaR NHCIOINb3oBAHN 3NEKTOPHC7PymEHTa AAnr AyPrYN nPmMeHHN, HcNOINb3oBAHN INbIX paOHyX HHCTpyMeHToB INH HeAOCTaTOHOM TexOcNYKUBAHN.CNEcCTBNEM MOKeT RABNTbCA 3aHuNTeNbHOy BEniueHe NBy6paUNOHH Harpy3Kn B TeChUYe BCE pODoONkNTbeHbOCTu PaObTy

Ara ToHou OueHKn Bn6paunOHn Harpy3Kn Hyxho
YHTBaTb TaKke N Bpem, KOrda HnCTpyMeHT
BbIKIOeHnnXoTBn BKNIOeH,HO He HAXOaNTcB
paOte.3To MoKeT CHN3Nb CpeADHO Bn6paUNOHyHO
Harpy3Ky B TeueHHe BCE npOdoNkntenbHOCTn
paObIb.

PpeAcmptte AOnONHnTeNbHne Mepbl PpeAOCTOPOXHOCTN AIN3aUNTb NINb3OBATEN OTOB3eNCTBNA Bn6paun, KAK HApp.:TexO6cnyKHBnHe 3NEkTPOHNCTPYMEnTA INPnHaNlEKNHOCTe, TENBHe pyKn, OpraHn3aUnr TpyJa.

3naueHHBn6paunH

Бибраши	α
Класни Альперовский р偿imentos в SFМБFEIN по урочь вибраши	Взбшение ускорения*
VC0	<2,5 M/c²
VC1	<5 M/c²
VC2	<7 M/c²
VC3	<10 M/c²
VC4	<15 M/c²
VC5	>15 M/c²
Ka	3 M/c²
*Дтоимашийу указаны对于我们ODHORO рабочeroцкл, Вдимочашиему охонстюхд и рабочу на палону Нагтуке ODИЗАСКОВОД ДИЛТЕLBНСТ.
Клас Biбраши准入Дданного ольтейнсчрimenta можно найся в релларakшемяпосте 341 30 442 06 0.

Символ, оз nauseемпосадемпс Симь�а, оз nauseемпосадемпс Симь�а, оз nauseемпосадемпс Симь�а, оз nauseемпосадемпс Симь�а, оз nauseемпосадемпс Симь�а, оз nauseemпосадемпс Симь�а, оз nauseemпосадемпс Симь�а, оз nauseemпосадемпс Симь�а, оз nauseemпосадемпс Симь�а, оз nauseemпосадемпс Симь�а, оз nauseemпосадемпс Симь�а, ос nauseemпосадемпс Симь�а, оз nauseemпосадемпс Симь�а, оз nauseemпосадемпс Симь�а, оз nauseemпосадемпс Симь�а, оз nauseemпосадемпс Симь�а, оз nauseemпосадемпс Симь�а, (***) Може за сбдржа сифрий ини Сухи

Неременно поочete TE BCSUCHK BKNIOUCHENI B OKOMПLEKTOKBKAТа на ЕLEKTPOINHCTPUMEHTA ДOKUMEHTN, KATO PBKOBODCTBO 3a EKCPILOAATAZHA NOБД Указаня за БЗОПАСHA равл. He ДОПИРайу релегш�и ИСТРУМЕNT. ВьзВраTHO-ПОCTьПАТELNO DAВИКЕЦITE CE Инсту'mETI C OSTPRI PB6OBE CA OПАСHI. ВHMABAЯte за острие рыбова на равOTNHITE ИСТРУМЕNTI, HAIP. OSTPRIETO Na ноков. Следы're указаняда на ТЕКSTA, пес. Фигунite в сбсяд.TBO! ОБцл забраимь симь�л. Тoba DeястWE e 3a6braHENo. Предд ДИЗВьшп'te тazn CTБПКИ ИЗВаде'te сиени LA OT KONTAKTA. В пotинев счуад сьшесТВУВОАОПСОСТ OT НараляВАЕ РИЕВЛNO BKNIOYBA ЕLEKTPOINHCTPUMEHTA. РавOTETe c празддни УчILA. РавOTETe c shymo3aRnyшп'te ПАТИФОПИ. По Врeme Na равота ИЗПОЛЗВайтЕ пOTИВОПРAXOBИ DAHXATeПИММACKI. РавOTETe c празддни рыкавиц. Зона NaPBKOXBATKATA ВКLIQUVAHE ИЗКLIQUVAHE СпASTВaires CTPRKTHO YUKAZAHNYA TВСБЕДИЕТК!

Симь�а, оз nauseemпс Симь�а, оз nauseemпс Симь�а, оз nauseemпс Симь�а, оз nauseemпс Симь�а, оз nauseemпс Симь�а, оз nauseemпс Симь�а, оз nauseemпс Симь�а, оз nauseemпс Симь�а, озaine� Симь�а, озaine� Симь�а, озaine� Симь�а, озaine� Симь�а, озaine� Симь�а, озaine� Симь�а, озaine� Симь�а, озaine� Симь�а, озaine� Симь�а, озaine�

Симboл Мениханароно Озсаннио Багану Ф�	Нальский Озсаннио Багану
P1	W W Консмита на мочьпост
P2	W	П Ο
UV V Нominating no haypeжения
fHz HzЧecтоа
ns	/min, min-1, rpm, r/min	/min
	°	°
	kg	kg
LpA	dB dB	Равлише на звековото налаягене
LwA	dB dB	Равлише на мочьпostа на звековото налаягене
LpCpeak	dB dB	Пиково равлише на звековото налаягене
K...		Heoppelehenoct
a	m/s²	m/s²
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s²	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s²