SuperCut FSC 500 QSL - Multiværktøj Fein - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Oscillerende multifunktionsværktøj
Mærke	Fein
Model	SuperCut FSC 500 QSL
Optagen effekt (P1)	500 W
Nyttig effekt (P2)	350 W
Nominel spænding	230 V
Frekvens	50/60 Hz
Svingningsvinkel	3,2°
Nominel hastighed (tomgang)	11.000 – 20.000 svingninger/min
Hastighedsindstilling	Elektronisk variator (6 positioner)
Værktøjsholder	Fein QuickIN (nøglefri hurtigskift)
Værktøjsorientering	12 positioner (30° trin)
Vægt (ifølge EPTA)	1,6 kg
Vibrationsklassificering	VC2 (< 7 m/s²)
Lydtryksniveau (LpA)	82 dB(A)
Lydeffektniveau (LwA)	93 dB(A)
Bearbejdelige materialer	Træ (maks. 78 mm), plast, metaller (plade maks. 1 mm), fuger, fliser, klæbemidler
Hovedfunktioner	Savning, slibning, skrabning, skrotning, fugeklipning
Brugerbeskyttelse	Dobbelt isolering, beskyttelseskappe, nødstop
Strømforsyning	Via kabel (3 m)
Medfølgende tilbehør	Segmenteret savklinge, trekantet slibeplade, slibepapir, slibeklods, sekskantnøgle

Ofte stillede spørgsmål - SuperCut FSC 500 QSL Fein

Hvordan skifter jeg værktøj på Fein SuperCut FSC 500 QSL?

Brug QuickIN spændingshåndtaget: drej det fremad for at åbne kæberne, indsæt værktøjet i den ønskede retning (12 mulige positioner), og luk derefter håndtaget. Sørg for altid at bruge beskyttelseskappen ved skift for at undgå snitsår.

Hvad bruges hastighedsregulatoren til?

Den elektroniske variator justerer svingningsfrekvensen fra 1 (lav) til 6 (høj). Brug høj hastighed (4-6) til savning og slibning med små plader, og medium hastighed (maks. 4) til den store trekantede plade. Skrabning udføres ved medium til høj hastighed.

Hvilke materialer kan jeg skære med dette værktøj?

Du kan save træ op til 78 mm tykkelse, plast, glasfiberforstærket plast (GRP, CFRP) og plade op til 1 mm. Det kan også fjerne flisefuger, skrabe klæbemidler eller tæpperester og skære silikone- eller akrylfugemasser.

Hvordan opnår jeg god vedhæftning af slibepapiret?

Tryk slibepapiret kort og fast på en plan overflade, og tænd derefter værktøjet i nogle sekunder. Dette forbedrer vedhæftningen og forhindrer for tidligt slid. Hvis kun spidsen er slidt, kan du fjerne papiret og sætte det på igen drejet 120°.

Er værktøjet beskyttet mod overbelastning?

Ja, hvis kontakttrykket er for højt under savning, reduceres hastigheden automatisk til stop og stiger derefter, når belastningen falder. Dette beskytter motoren og værktøjet.

Hvordan reducerer jeg vibrationer for optimal komfort?

Brug antivibrationshandsker, tag regelmæssige pauser, og sørg for, at værktøjet er vedligeholdt (rens ventilationsåbninger, skarpe værktøjer). Dette models vibrationsklasse er VC2 (< 7 m/s²), hvilket er moderat.

Hvilken regelmæssig vedligeholdelse er nødvendig?

Rens regelmæssigt ventilationsåbningerne med ikke-metalliske værktøjer for at undgå ophobning af ledende støv. Ved intensiv brug på metal, blæs tør trykluft indvendigt. Brug en 30 mA fejlstrømsafbryder.

Kan jeg bruge tilbehør, der ikke er fra Fein?

Det anbefales kraftigt kun at bruge tilbehør, der er specielt designet og godkendt af Fein. Brug af uegnet tilbehør kan føre til overophedning, beskadigelse af værktøjet eller risiko for personskade.

Hvordan udskifter jeg strømkablet, hvis det er beskadiget?

Det beskadigede kabel skal udskiftes med et specialfremstillet kabel, der fås hos Fein's kundeservice. Forsøg ikke at reparere det selv.

Hvor finder jeg reservedele?

Den aktuelle reservedelsliste findes på www.fein.com. Du kan selv udskifte applikationsværktøjer (klinger, slibeplader). For interne dele kontaktes Fein's kundeservice.

BRUGSANVISNING SuperCut FSC 500 QSL Fein

Original betjeningsvejledning.

Anvendte symboler, forkortelser og begreber.

Symbol, tegn Forklaring
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsråd.
	Savklingenmökke berøres. Fare som følgæ af frem- og tilbagegående skarpt tilbehør.
	Advarsel mod skarpe kanter på tilbehøret som f.eks. skær på skareknivene.
	Følg instruktionerne ifterfolgende tekst eller grafik!
	Generelt forbudstegt. Denne handling er forbudt.
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsforskrifter.
	Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
	Brug horeværn under arbejdet.
	Brug støvbeskyttelse under arbejdet.
	Brug handbeskyttelse under arbejdet.
	Grebsområde
I	Tænde
	Slukke
	Overhold henvisingerne i teksten ved sider af!
CE	Bekræfter at el-værktøj er i overensstemmelse med gældende direktiver inden for det europæiske fællesskab.
ADVARSEL	Denne henvising viser en mulig farlig situation, der kan fore til alvorlige kvæstelser EVT. med døden til føge.
	Gammelt el-værktøj og andre elektrotekniske og elektriskeprodukter skal samles og afleveres separat til miljøvenlig genbrug.
	Produkt med dobbelt eller forstæket isolering
	Lille svingtal
	Stort svingtal
(**) kan Indeholde tal eller bogstaver

Tegt Enhed inter	national Enhed national forklaring
P1	W W Optagende effekt
P2	W	W	A f g
UV Dimension	eringsspænding

da

45

Tegt	Enhed international	Enhed national	Forklaring
fHz Hz Frekvens
ns	/min, min-1, rpm, r/min	/min Dimensioneringssvingtal
K	°° Svingvinkel
	kg kg Vægt iht. EPTA-Procedure 01
LpA	dB dB Lydtrykniveau
LwA	dB dB Lydeffektniveau
LpCpeak	dB dB Top lydtrykniveau
K...			Usikkerhed
a	m/s2	m/s2	Svingningsgemissionsværdi iht. EN 60745 (vektorsum for tre retninger)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Basisenheder og afledte eheder fra det internati- onale enchedssystem SI.

For din egen sikkerheds skyld.

ADVARSEL Laes alle sikkerhedsrad og instrukser. | tilfaelde af manglende overhol

delse af sikkerhedsrad og Instrukser er der risiko for elektrisk stad, brand og/eller alvorlige kvaestelser.

Opbevar alla sikkerhedsrad og instrukser til senere brug. AnvendIkke dette el-varktoj,for du harlast neraende brugsanvisning samt vedlagte „AlmindeIge sikkerhedsrad" (skrifnummer

341 30054061) noje igennem og forstaet det hele.

Opbevar nævnte materiale til senere brug og giv det videre til en evt. ny ejer.

Laogoverhold ligeledes de galdende nationale arbejsbeskyttende bestemmelser.

El-varktojets formal:

handfort oscillator til brug ut den vandilforsel i vejrbeskyttede omgivelser med det af FEIN godkendte tilbehør. Construction

• til savning i trea (maks. 78 mm), plast, glasfiberforster-ket plast (GFK, CFK) og til savning i plader (maks. 1 mm)
  Til fjernelse af flisefuger og vækraspning ellr vaekskrabning af fliselim ell er rester fra vag-til-vag tæpper
  Til skaring i elastiske taelningsstoffer (silkone ell erakry) i facader og opruning af fugeflader
• Til silbe-eller vækrasping af sma flader Dette el-varktoj er osa beregnet til brug sammen med vekselstromgeneratorer med tilstrakkelig ydelse, der svarer til standard ISO 8528, udforelsesklasse G2. Bestemmelserne i denne standard overholds isar ikke, hvis den sakaldte THD overskrider 10% Er du tvivil, Iaes og overholds Informationsmaterialet til den generator, du bruger.

Specielle sikkerhedsforskrifter.

Hold varktojet pa de isolerede griheflader, nar arbejd eudfores, hvor tilbehoret kan ramme skjulte stramednin ger uller varktojets egen ledning. Kontakten med en spandingsforende ledning kan ogsa sette metalholdige varktojsdele under spanding, hvilket kan fore til elektrisk stod.

Anvend klemmer aller en,anden praktisk metode for at sikre og stotte emnet pa et stabilt underlag.Holds emnet kun med handen aller ind mod kroppen,befinder det sig I en ustabil position,der kan medfore,at du taber kontrollen.

Anvend ikke tilbehør, hvis det ikke er udvikletller frigivet specielt af el-vektjotjets fabrikant. Sikker drifter Ikke kun givet ved, at tilbehøret passer til dit el-vektjoj.

Tag sikkert fat i el-vektjeet, sa kroppen, isar nar der arbejdes med tilbehor som feks. savklinger erer skarevektoj, der reett ind i grebsomradet, aldrig kommer i beraring med tilbehoret. Beroring af skarpe skar er ell kanter kan fore til kvestelser.

Brug personigt besykyltesesudstyr. Brug helmaske til ansigitet, ojenvarn erler besykyltesesbriller, ahaengigt af det udferte arbeje. Brug ahaengigt af arbejdets art stavmaske, horevarn, besykylteseshandsker erler specialforklaede, der besykter dig mod sma sibe- og materialepartikler. Ojnene skal besyktes med fremmede genstande, der flyver rundi luften og som opstar i forbindelse med forscklligt arbeje. Stov-eller andedratsmaske skal filtrere det stov, der opstar under arbejt. Udsættes du for hoj stoj I langere tid, kan du lide horetab.

Ret/DDe el-varktojeT mod dig selv, andre personer ell dyr. Skarpt ell varmt tilbehor kan fore til kvestelser.

Det er forbudt at skrue erer nitte skiiTE og tegn pa elvarktoej. En beskadiget isolering beskyttterIkke mod elektrisk stod.Anvend klabeebetiketter.

Renger ventilationsabningerne pa el-varktojet med regelmaessige lemelnrmed ike-metallisk varktoj. Motorblaseren trakker stov ind i huset. Dette kan fore til elektrisk fare, hvis store manger metalstov opsamples.

Kontroller altid nettilslutningsledningen og netstikket for beskadigelser for brug.

Anbefaling: Brug altid el-vaerktejt via en fejlstrembeskyttelseskontakt (RCD) medimensioneret fejstram pa 30m eri minre.

Handtering med farlicht stov

Bruges dette varktoj til materialeafslibende arbejdsspro cesser, opstar der stov, der kan vare farligt. Beroring erller indanding af nogle former for stov som f.eks.fra asbest og asbestholdige materialier, blyholdig maling, metal, nogle traesorter, mineraler, silikatpartukler med stenholdige materialier, farveoplasende midler, trabeskylteselsmidler, kan udlose allergiske reactiomer og/eller luftvejssygdomme, kraet og forplantningsskader hos personer med allergiske reactiomer. Risikoen for at indande stov afhanger af ekssonpositionen. Brug en opsugningsmade, der er afstemt effer det stov, der opstar, somt personligt beskykttesesudstyr og sorg for god udluftning/ventulation pa arbejspladsen. Overlad altid behandling af asbestholdigt materiale til fagfolk.

Trastov og letmetalstov, varme blandinger af silbestov og kemiske stocher kan under ungustige betegenser antaendes af sig selv og fore til eksplosion. Undga gnistregn hen imod stovbeholder somt overophedning af el-varktojet og sibbegodset, tomtrettidgt stovbeholderen, falgbearbjdningshenvisningerne fra materialeproducenten somt de forskrlter, der gelder I brugslandet for de materialer, der skal bearbebdes.

Hand-arm-vibrationer

Vibrationsniveauaet angivet i disse instruktioner er malt javnf en maleprocedure, normeret i EN 60745, og kan benyttles t indbyrdes sammenligning af el-varktoj. Den egner sig desuden t en forelobig vurdering af vibrationsbelastningen.

Det anglyne vibrationsniveau representer el-varkto-jets vigtigste anvendelseformer. Hvis el-varktojet benytes pa性和 made mad ilke formalsbestem tilbehoreller ved utilstrakkelig vedligeholdse, kan vibrationnsivaeuet avige. Derved kan vibrationsbelastningen i hele arbejdspioriden foroges betydelig.

Ved en nojagtg vurdering af vibrationsbelastningen bor der ogsa tages hajde for den tid, hvor vaerktojeet enten er slukket ell fortsat er taendt, men ilke er i eigentlig brug. Det kan reducere vibrationsbelastningen i hele arbeitsperioden betydeligt.

Fastlag yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyt- telse af brugen mod vibrationernes effekt som feks.: Vedligeholdese af el-vektog og tilbehor, hold handerne varme, organisation af arbejdprocedureer.

Emissionsværdier for vibration

Vibration	\( a \)
Indedeling af FEIN-tilbehør i vibrationsklasse	Vurderet acceleration*
VC0	\( < 2,5\ m/s^2 \)
VC1	\( < 5\ m/s^2 \)
VC2	\( < 7\ m/s^2 \)
VC3	\( < 10\ m/s^2 \)
VC4	\( < 15\ m/s^2 \)
VC5	\( >15\ m/s^2 \)
Ka	\( 3\ m/s^2 \)
* Disse værdler er baseret på en arbejdscyklus, der bestär af arbeje i tomgang og under belastning med samme varighed. Den vibrationsklasse, der er forbundet med tilbehøret, fremgår af vedlagte blad 3 41 30 442 06 0.

Betjeningsforskritter.

Udskiftning af varktoj (se side 5/6).

Brug til skift af tilbeher med karpe smitkanter afdaekningen 3 21 74 011 00 0, der beskytter mod handkvastelser.
TendIkfe for el-varktojej, hvis spendearmen er aben. Ellers er der fare for, at hand og fingre komer i klemme.
Stik ici fingre ind i spendekabernes omrade. Ellers er der fare for, at fingre kommer i klemme.

Yderligere betjeningsforskrifter.

Betieniekspandearmen,nar maskinen korer. Ellers er der fare forkastelser.

Brug ici el-varktojet med abne spandekeber uden tilbehor! Dette kan fore til skader pa el-varktojt.

Erspendekaeberne abhe, for tilbeheret saettes i, svinges spendearmen frem og tilbage igen. Nu er spendekaeberne lukkede. Tilbeheret ka saettes i.

El-vaerktojet skal altid vare taendt, nar det fores mod emnet.

Tilbehoret kan forskydes i skridt pa 30^ og kan fastgores i den fordelagtige arbejdssposition.

Tips til slimning.

Tryk el-vektjootets sibleblad kort og kraftigt mod en lige flade og tend kort for el-vektjoet. Dette sikrer en god hæftning og forebygger for tidlig slit.

Slatebladet kan fjernes igen og anbringes 120^ forskudt, hvis der kun bruges en spids pa landslide.

Arbejd med hele slibepladens flade, Ikke kun med spiden.

Sliber med smä trekanteede spliceplader, vælges en høj svingfrevkvens (elektronik trin 4-6), bruges den runde splicebagskive og den store trekanteede spliceplade, vælges en gennemnsitig svingfrevkvens (elektronik maks. trin 4). Slib mer konstant bevægelse og let tryk. Et meget fast tryk øger违法犯罪, men splicebladet slides noget hurtigere.

Tips til savning.

Vælg et hoot svingtal. Runde savklinger kan Iøns og forskydes, sa de slides jævnt.

Er trykket meget hojt, sankes omdrejningstallet automatisk indtil stilstand og oges igen ved aflastning.

Tips til skrabning.

Vaelg et middelt til hojt svingtal.

da

Under ekstreme brugsbetingelser kan bearbejdning af metal fore til afljeing af ledende stov inde i el-veerktojeit. El-veerktojeits besky

telsesisolering kan forringes. Blaes den indvendige side af el-vekttoje gennem ventilationsabningerne igennem med tor og ollefr trykluft med hyppige mellemrum og forkobl HFI-relae.

Er el-vektjotjets tilstluningsledning beskadiget, skal den erstattes med en speziel forberedt tilstluningsledning, der fas hos FEIN kundeservice.

Den aktuelle reservedelsliste til dette el-vektoj findes pa internetet under www.fein.com.

Felgende dele kan du selv udskiffe after behov: Tilbehör

Mangelsansvar/reklamationsret og garanti.

Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagt i de lovbestemmelse, der gelder i det land, hvor maskinen markedsfores. Derudower yder FEIN garanti ih. FEIN fabrikanten garantierklaring.

Det kan vare, at el-vearktojet kun leveres med en del af det tilbehor, der beskrives ell illustrreres i brugsanvisin.

Overensstemmelseserklaerig.

Firmaet FEIN erklarer på eget ansvar, at dette produkt er I overensstemmelse med de geldende bestemmelser, der findes pa den sidste side i不同程度.

Teknisk materiale hos: C. & E. Fein GmbH, C-DB_IA, D-73529 Schwabisch Gmünd