Multimaster AMM 500 Plus Top - Многофункциональные инструменты Fein - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Осциллирующий многофункциональный инструмент
Марка	Fein
Модель	Multimaster AMM 500 Plus Top
Категория	Многофункциональные инструменты
Система крепления аксессуаров	STARLOCK и STARLOCK PLUS
Питание	Литий-ионный аккумулятор 18 В
Тип аккумулятора	Литий-ионный AMPShare 18 В
Совместимость аккумуляторов	Все продукты FEIN 18V AMPShare и партнеры AMPShare
Основные функции	Пилка, шлифовка, скобление, полировка, рашпилевка, резка, отрезка
Максимальная скорость осцилляций	Зависит от аксессуара (SPEED MAX)
Уровень вибрации (STARLOCK)	3.6 м/с²
Уровень вибрации (STARLOCK PLUS)	7.0 м/с²
Обслуживание	Очищать вентиляционные отверстия сухим сжатым воздухом без масла
Очистка	Не используйте химические средства для аккумулятора; очищайте сухой тряпкой
Безопасность	Носите защиту глаз, слуха, от пыли и защиту рук; читайте предупреждения
Запасные части	Доступны на www.fein.com, используйте только оригинальные детали
Гарантия	В соответствии с законодательством страны продажи
Окружающая среда	Не выбрасывайте аккумуляторы с бытовым мусором; сдавайте в утилизацию в авторизованный центр

Часто задаваемые вопросы - Multimaster AMM 500 Plus Top Fein

Как заменить рабочий инструмент на Multimaster AMM 500 Plus Top?

Чтобы заменить инструмент, откройте зажимной рычаг, вставьте аксессуар (STARLOCK или STARLOCK PLUS), затем закройте рычаг. Не включайте машину с открытым рычагом. Убедитесь, что инструмент надежно закреплен перед использованием.

Какой аккумулятор использовать с этим инструментом?

Используйте только литий-ионные аккумуляторы 18 В с маркировкой AMPShare. Они совместимы со всеми продуктами FEIN 18V AMPShare и их партнеров AMPShare. Не используйте поврежденные аккумуляторы или аккумуляторы других марок.

Как заряжать аккумулятор?

Заряжайте аккумулятор только с помощью зарядного устройства, рекомендованного FEIN или партнера AMPShare. Температура окружающей среды должна быть от 0 °C до +35 °C (для стандартного зарядного устройства) или от +10 °C до +35 °C для зарядки через порт USB. Никогда не заряжайте без присмотра.

Какие правила техники безопасности необходимо соблюдать?

Внимательно прочитайте инструкцию и общие правила техники безопасности. Всегда надевайте защиту глаз, слуха, от пыли и защиту рук. Держите инструмент за изолированные поверхности, если есть риск касания скрытых проводов. Перед любым вмешательством извлеките аккумулятор.

Как эффективно шлифовать этим инструментом?

Используйте подходящие абразивные листы. Для маленьких треугольных платформ выбирайте высокую частоту (положение 4-6); для большой платформы — среднюю частоту (макс. положение 4). Прилагайте легкое давление и работайте непрерывным движением. Слишком сильное давление не увеличивает съем, но изнашивает лист.

Как пилить материалы с помощью Multimaster?

Выберите высокую частоту осцилляций. Используйте подходящие лезвия (круглые и т.д.). Можно переворачивать лезвия для равномерного износа. Прижимайте инструмент к детали только при его работе. Не прилагайте чрезмерных усилий.

Как чистить и обслуживать инструмент?

Регулярно очищайте вентиляционные отверстия сухим сжатым воздухом без масла. Для аккумулятора используйте мягкую чистую сухую кисть. Не используйте химические средства. После работы с гипсом продувайте вентиляционные отверстия сжатым воздухом.

Где найти запасные части?

Оригинальные запасные части доступны на сайте www.fein.com. Используйте только рекомендованные FEIN детали. Вы можете самостоятельно заменять рабочие инструменты. Для ремонта обращайтесь в сервисную службу FEIN.

Что делать в случае поломки или неисправности?

Если инструмент не запускается, проверьте аккумулятор (уровень заряда). Если индикатор заряда не показывает ничего, возможно, аккумулятор неисправен. При сохранении проблемы прекратите использование и обратитесь в авторизованный сервисный центр FEIN. Не разбирайте аккумулятор.

Как безопасно транспортировать аккумулятор?

Литий-ионные аккумуляторы подпадают под правила обращения с опасными материалами. Для автомобильной перевозки дополнительные меры не требуются. При отправке третьим лицом упакуйте аккумулятор так, чтобы избежать движения, и заклейте контакты. Соблюдайте национальные правила.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Multimaster AMM 500 Plus Top Fein

СHMВОЛHUCEHQЕЗÓБОРАСЕНDE, yCNOBнь 3нАК	ПОДСЕНDE
	ОБЯЗATEЛБно п探测пглараимьд дOKУМЕNTы, takaine кak руковоДСТВО по Экплuyатушии и обшеInsHTPyкцию по бezопасноctи.
	He priрасадесь к пльнOMU ПОЛOTHy.Опасочь ot BOЗВРаTO-пocтUpaTeЛБНО ГИЗКЕня OCTByx ИСТРУМЕТOB.
	ПрeДуПржДЕнDE КасаTeЛБно оS探测ых КрOMOK pa6OчIX ИСТРУМЕТOB, кak habр., le3Ви НОжA.
	AMPShare -это обшая AkKуMЛЯТOPнЯ сИСТЕм, пОЗВОЛЮШАя ИСПОЛБЗОВАТь MHOЖЕСТВО ИСТРУМЕТOB 6ОьшOrO чИСпАпофESSОнALbHbIX TOpROВbIX МарOK C OДнIM I TEm JбE AkKуMЛЯТOPOM.
	СоБПLOДАЙТУКAZANIA, coDAERJAZUNESСВ ТЕKTСЕ И на рисунke ряДOM!
	ОБш�з залpeшалшь Знak.ЭТо ДейстVENЗ залpeшени.
	Прерд ВьПОЛНЕНИМ 3ToIОпeraши ИЗВLEКITE AkKуMЛЯТОпИЗ ПЕКТРОПНСТРУМЕТА.ВПрOTИВHOM сИЧУЕ BOЗMOЖHО ПОЛЧЕНИЕ ТравIM рri ИрpeДнamepENHOM BKNIOUChEN N3LEKTPОINCHТРУМЕТА.
	При равOTE ИСПОЛБЗОВАТь сеДСТВАЗ AZIHTBITI RПAZ.
	При равOTE ИСПОЛБЗОВАТь сеДСТВАЗ AZIHTBITI ORGANOB сИЧА.
	ИспелБуйтse в равOTE сеДСТВАЗ AZIHTBITI OT ПБИП.
	Зашшайтse рni равOTE руки.
	Зona удөржань.
	ДОПОЛНTEЛБНАИ NGФОрмачи.
	He zarяжайтse NobPexДeнные AkKуMЛЯТOPнье БaTapeи.
	He поДверраite AkKуMЛЯТOPнУЮ сБаразе NOЗДe�STВИО ORNЯ.Зашшайтse AkKуMЛЯТOPнУЮ сБаразе OT BvICOKNX TempepaTyr, habр., OT АПInteЛьногоHaRpeBaHnry Ha coNHZE.
	Зашшайтse AkKуMЛЯТOPнУЮ сБаразе OT BvICOKNX TempepaTyr, habр., рni АПInteЛьнHom Ha rpeBaHnry Ha coNHZE, OT ORHЯ, grp3N, BOdBi I BnArag.
	СоБПLOДАЙТУПВЕДЕНБЕ РДOM YKAZANIA!
	ВКПЮЧЕНDE
	ВыIKПЮCHENDE
	ПОДТВЕРЖДАET COOTВETСТВИЕ AZIЕКТРОПНСТРУМЕТА ДИPEKTINВAMЕрпсKKOgTOcoO6IeCTBA.
	ПОДТВЕРЖДАЕ COOTВETСТВИЕ AZIЕКТРОПНСТРУМЕТА ПОЛОЖЕНМДИPEKTINВВeNiKo6pIaTAHIN (AnfIIIn, YəIbca, ShOTnAДИ).
Симboлесно ИсторICAL	Поссени Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Camaхалесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесно Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Camaхалесно Самбулесно Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулесno Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Camaхалесно Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Врахалесно Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбулес no Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу两侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу左侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу右侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу西侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу侧重 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Сamбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧 Самбу｜一侧

Условный захан Edу	ннца нзмерени, Менихарodianо обиз�数ию	Еднца нзмерени, рusschoe обиз�数ию	ПоссенUE
UV В Нимальное наразожения
nS	/min, min-1, rpm, r/min	/MIN Pauchetnaя ча	ТOTA колебань
	°	°	Угел колебань (В градасх)
	kg	КГ	Вес сordласно EPTA-Procedure 01
	kg	КГ	Мasca заекточинстру金融市场а бezakкуменетор и сmedного рабочero inhstру金融市场a
	kg Кг Мasca akкumsул Topa
LpA	dB АБ	Y	ровень Звкового Давлиения
LWA	dB АБ	Y	ровень Звкового мошноctи
LpCpeak	dB АБ	M	акс. уравень Звкового Давлиения
K...			Погашноctь
a	m/s2	M/c2	Вибрация в соовъетст用车 с EN 62841 (Векторна симma Т配电 halambени)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	M, c, Kf, A, MM, B, Вт, Гц, H, °C, АБ, MinH, M/c2	Осnobны и позовские edинисты Изmersеня Мекдунадон сисемы.edинист. СИ.

ДяВаше 6e3oNaCHOCTN.

A PENEYNPEXKDEHNE

IpoouTHTE BCE yka3aHnHa HNCTpyKcHH NO TEXHNKe

6e30nacHOCTN. UnyeHnA, OOnyueHHbIe npi co6JIIODeHnYka3aHn I NHCtpyKcN IO TexHnke 6e3ONaCHoCTN, MOryt CTaTb PnUHNoIopaxeHn JIeKTPuYeCKm TOKOM, NoXkapa N TjXKeJbIX TpaBM. CoxpaHnTe 3TH HnCTpyKcHn H yHa3aHn DnIyDyUeero HCNoB3OBaHH.

Вибрацья	a
Кл Vaccination No Klassу MOUHOCTHI	Взveшение ускоренье*
STARLOCK 3,6 M/c	2
STARLOCK PLUS 7,0 M/c	2
Ka1,5 M/c	2
*Этни заavedи осованы на Измеренях, велиненьibles на холостом Ходу на мakсимально стуени чесna оборотов (6).В кождом за слычаве рабочи иструment СоOTВЕТСТBYET МAKСIMально Инерцни массы对于我们 СBOERO Класca мошонctи.

Yka3aHHNo NO NOb3OBaHHIO.

He npHMeHaIte npHnHaJleHHoCTh, KOTOpbIe He 6blIn CneuaJIbHO CHOHCTpyHPOBaHbI H peKOMeHDoBaHbI ΦHpMoN FEIN dJa daHHoro 3NeKTpoHHCTpymeHa.

Пд ус трансоптувань i 3бepirанн eльсторпсу виимаite akymларону 6atapeho.

Iotpmytec Bha3iBOH 3 texhikn 6e3neKn, kIMCTaBcB iHCTpyuiax 3 eKcnnyataui 3apadHnx npctpoib FEIN a6o napThepiB AMPShare.

NoobHeHH3 He6e3neHMM NHLOM

PiA qac po6it i3 3HimaHHaMaTepiany 3
BHKOpnCTaHHaDAHO IHCTpyMeHTy YTBOPIOeTbcra
PNI, IO MOKe 6yTN He6e3neuHIM.
KoNTAKT 3 DeaKMn BuaAMn Nnny a60 BAHXaHHa
DeaKnx BnAbIB Nnny, RaHAp, Nnny BiA a36ecTy Ta MaTepiAIB, 0o MicTAb a36ecT, NaOΦap6OBNX
NOKpTTIB, 0o MicTAb CBnHeCb, MeTany, DeaKnx
BnAdi ApeBHN, MiHepAIB, Kam'HNx MaTepiAIB i3 BMICTOM CNlkiATIB, PO3HNHKnIB 0ap6, 3aco6ib
3axNCTy AepeBHN, 3aco6ib 3axNCTy cyAen BiA
O6poCTaHHa, MoKe BnKlnKaTu y NIOaE anepriHi
peakui Ta/a60 CTaTI npUHNO 3axBOPIOBAHB
AnxAJIbHINX WJnxIB, paky, a TAOK HeTaNBHO
No3HaunTncsHa peNPoADyKTNBHOctI. CtyniHb pn3NKy
PnBANxAHHI Nnny 3aJeKHTb BiA ekCno3NciHoI
DO3N. BHKOpNCTOByte NnIOBIcMOKTyBaIbHN
PiNCTpi, 0o BiADoBAaE DaHOMy BNAY Nnny,
OCo6NCTe 3axNcHcNepAAKeHHa Ta Do6pe
IPOBITpOHTe po6oye Micue. DopyaTe o6po6Ky MaTepiAly, 0o MCTntb a36ecT, Nnwe 0xaxBzam.
DepeBHN NnI Ta NN JERKnx MetanIB, rapayi cyMiwi
abpa3NBHO Onny i XimiuHx peOBOH MoKytb 3a
HecnpnaTtINBx YMOB cMo3aMAtncs A60 CTaTI
PnpuHNO Bn6yxy. YHnKaIte POnItaHHa Ickop B
HaNPMAKy EMHOCTI dAry Nnny, neperpBaHHa
eneKTPponpNaADy i MaTepiAly, 0o WNIΦyETbcra,
CBOeachO cnopoXHouTe EMHICTb Any Nnny,
dOTpmyItecR BkAzIBOK BnPo6Hnka MaTepiAny Ta
YHHNX y BaWi KpaiHi npuNDb 0do O6po6Kn
MaTepiany.

Biopaui pyku

3a3haeHn B uXx Bka3iBkax pibeHb Bi6pauii
BMIMIOBABcra 3a npOceApyoO, BN3HaueHO B EN 62841; HeIO MoXHa KopNCyBaTncr AInr
nopibHHn npnlaIB. LiEIO nIpoIO moXHa
KopNCyBaTncr TaKoK i IAnr nonpeAHboi OciHKn
bi6pauiHoro HabaHTaKeHHra.

3a3haeHn pibHeB Bi6paui CTocyeTBC RAIOBHx po6it,Ha aKi PO3paxOBaHH eNEKTPoiHCTpyMeHT. OAnak npn 3actocyBaHHi eNEKTPoiHCTpyMeHTy An IHuNX po6it,po60ti 3 IHuMMn PO6OuMMn IHCTpyMeHTAMn a6o npn HeaoCTathbOMy texHIO6cnyroByaHHi pibHe B Bi6paui MoKe 6yTu IHUIM

Lc moKe 3NaH0 36InbWHTn Bi6pauiHe HabaHTaxKeHH npOTaROM BCbOrO yacy po6OtN.

Ara ToHoi OuiHKn Bi6pauiHoro HabaHTaXeHHa Tpe6a ypaXOByBaTH TaKoX i INTEpBAHN, KOI npuaB BMKNHyTN a60 KOIN BIn XOuy i YbIMKHytN, ane He BIKOPNCTOBycR. Lc MoKe 3HaUHO 3MeHUnTHi Bi6pauiHe HabaHTaXeHHa IpOTaROM BCbOrO acy po60TN.

Bn3haTe DoaTkoBI 3axoAn 6e3neKn AIn 3axHCTy BiA Bi6paui npauioyooro 3 iHcTpymeHTOM, kHap.. Texhue O6cnyrobyBaHH eNeKtpoiHcTpymeHTy i po6ounx iHcTpymeTIB, TpmaHH pyk y TeNl, oprahiiaqirpo6oux npocecib.

3haueHHBaibpaqii