EasyHedgeCut 1845 - Aidanleikkurit BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE EasyHedgeCut 1845 BOSCH

Lue kayttoohje houlellisesti.

Älä käytä sateella.

Poista akku ennen kuin suoritat puutarhalaiteeseen kohdistuvia saat- tai puhdistustoitatai kun puutarhalaite jä pidemmakiiaakaa ilman valvontaa.

Pida kadet loitolla terastä.

Yleiset sahkötyokalujen turvaohjeet

VAROITUS

Lue kaikki tāmān sahkötyokalun
mukana toimitetut varoitukset, oh

jeet, kuvat je teknisitetod. Alla mainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa aiheuttaa sahkoiskun, tulipalon ja/taivakavan loukkaantumisen.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Turballisuusohjeissa käytety käsite "sähkötyokalu" käsittä verkkokayttöisi sähkötyokaluja (verkkojohdolla) ja akukayttöisi sähkötyokaluja (ilman verkkojohtoa).

Työpaikan turvallisius

Pida tyoskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Tyopaikan epajarjestys tai valaisemattomat tyoalueet voivat johtaa tapaturmiin.
Alä tyoskentele sahkötyokalulla rajahydalsaltiissa ymparistossa, jossa on palavaa nestettä, kausa tai polya. Sahkötyokalu muodostaa kipinoita, jotka saattavat sytyttä polyn tai horyn.
Pida lapset ja sivulliset loitolla sahkotyokalua kaytaessasi. Voit menettaa laitteen hallinnan,Jos suuntaat huomiosi muualle.

Sahkoturvallisuus

Sahkötyokalun pistotulpan tulee sopia pistorasian. Pistotulppaa ei saa muuttaa millaan ravall. Alä kayta minkänlaisia pistorasia-adaptereita maadoitettujen sahkötyokalujen kanssa. Alkuperäissessa kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vahentavat sahkoiskun vaaraa.
Välta maadoitettujen pintojen, kuten putkien, patte- reiden, liesien tai jäkaappien koskettamista. Sah- kõiskun vaara kasvaa,Jos kehosi on maadoitettu.

Ala altista sahkotyokalua sateelle tai kosteudelle. Ven paasy sahkotyokalun sisaan kasvattaa sahkokun riskia.
Alä kayta verkojohtoa vaärin. Alä kayta johtoa sahkötyokalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetamalla. Pida johto loitolla kuumuudesta, oljysta, teravista reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sahköiskun vaaraa.
Kayttäessä sahkötyökaluaulkona kayta ainoastaan ulkokayttoon soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokayttoon so-veltuvan jatkojohdon kaytö piententa sahköiskun vaa. raa.
Jos sahkötyokalua on pakko kayttä kosteassaympa-ristossa, on kaytettava vikavirtasuojakytkinta. Vika-virtasuojaktykimen kaytovahentaa sahkoiskun vaaraa.

Henkiloturvalliusu

Ole valpas, kiinnitahuomiota tyoskentelyysi ja noudata tervettjarkea sahkotyokalua kayttaaessasi. Alakayta mitaan sahkotyokalua, jos olet vasynyt tai huumeiden, alkoholin tai laakkeiden vaikutuksen alaisena.Hetken tarkkaamattomuus sahkotyokalua kaytetaessaa saattaa johtaa yakavaan loukkaantumiseen.
Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä ainasaujalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen (esim. polynaamari, luistamattomat turvajalkineet, suojakypärā tai kuulonsuojaimet kulloisenkin tehtävan mukaan) käytö vahentä loukkaantumisriskia.
- Estā tahaton käynnistyminen. Varmista, etta käynistyskytkin on kytketty pois pälä tennen kuin yhdistat tyokalun sahkoverkoon ja/tai akkuun, otat tyokalunkäteen tai kann sitä. Jos Kannat sahkötyokalua sormi käynistyskytkimellä tai kytek sahkötyokalun pistotulpan pistorasiaan käynistyskytkimen ollessa käntyiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille.
Poista mahdollinen saatotyokalu tai kiinnitysavain en- nen kuin kaynnistat sahkotyokalun. Kiinnitysavain tai saatotyokalu, joka on unohdettu paikalleen sahkotyokalun pyoriv anaan, saattaa aiheuttaa tapaturman.
Välta kurkottelua. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Nain pystyt parenmin hallit-semaan sahkötyokalun odottamattomissa tilanteissa.
Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä lóysiä työvaatteita tai koruja. Pida hiukset ja vaatteet poissa likkuvien osien ulottuvilta. Valjat vaatteet, korut ja pitkat hiukset voivat takertua likkuvin osin.
Jos laitteissa on polynpoistolitantä, varmista, etta se on kytketty oikein ja toimil kunnolla. Polynpoistojar- jestelman kaytto vahentaa polyn aiheuttamia vaaroja.
Tyoskentele keskittyneesti ja noudata aina turvallisususmaarayksiia. Hetkellenkin huolimattomuus voi aieuttaavakavia vammoja.

Sahkötyokalun käytö ja hulto

Alä ylikuormita laitetta. Kaytakyseisen työhön tarkoitettua sahkötyokalua. Sopivan tehoisella sahkötyokalulla teet tyot paremin ja turvallisemmin.
Alä kaytā sahkötyokalua, jota ei voida kayninstaa ja pysayttā kayninstyskytkimesta. Sakhötyokalu, jota ei voi enaa hallita kayninstyskytkimell, on vaarallinen ja tāytyy korjautta.
- Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai irrota akku (jos irrotettava) sähkötyokalusta, ennen kuin suoritat saatöjä, vaildat tarvikkeita tai viet sähkötyokalun varastoon. Nämä varotoimenpiteet estvät sähkötyokalun tahttoman käynnistymisen.
Säilytä sahkötyokalut poissa lasten oluttuvila, kun niita ei käyteta. Alä anna sellaisten henkilöiden käytta sahkötyokalua, joilla ei ole tarvittavaa käytökemeusta tai jotka eivat ole lukeneet tata käyttoohjetta. Sahkötyokalut ovat vaarallisia, jos niita käytjavat kokemattomat henkilö.
Pida sahkötyokalut ja tarvikkeet hyvasskunnossa. Tarkista liikkuvat osat virheellisen kohdistuksen tai jumittumisen varalta. Varmista, ettei sahkötyokalussa ole murtuneita osia tai muita toimintaa haittaavia vikoja. Jos havaitset vikoja, korjauta sahkötyokalu ennen kayttoa. Monet tapaturmat johtuvat huonosti huelletuista sahkötyokalista.
Pida leikkausterat teravina ja puhtaina. Asianmukaisesti houletut leikkaustyokalut, joiden leikkausreunat ovat teravi, eivat jumitu herkasti ja niita on helppomiphal-lita.
Käytä sahkötyokaluja, tarvikkeita, ruuvauskärkia jne. näiden ohjeiden, käytöolosuheiden ja työtehtävän mukaisesti. Sähkötyokalun märäystenvastainen käytto saattaa aiheuttaa vaaratilanteita.
Pida kahvat ja kadensijat kuivina ja puhtaina (oljytto-mina ja rasvattomina). Jos kahvat ja kadensijat ovat liukkaita, et pysty yllattavissa tilanteissa ohjaamaan ja hallitsemaan tyokalua turvallisesti.

Akkukayttoisten tyokalujen kayttj hauolto

Lataa akku vain valmistajan suosittelemassa lataus laitteessa. Latauslaite, joka soveltuu maaratyntyyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.
Käytä sahkötyokalussa ainoastaan kyseiseen sahkötyokaluun tarkoitettua akkua. Muunlaisen akun käytö saattaa aiheuttaa tapaturman ja tulipalon.
Pida irrotetu akku loitolla metalliesineista, kuten paperilittimista, kolikoista, avaimista, nauloista, ruu-veista tai muista pienista metalliesineista, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien va-linen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.
Väärastä käytösta johtuen akusta saattaa vuotaa nestettä. Välta koskettamasta nestettä. Jos nestettä pääsee vahingossa iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, känny lisäksi laa

kärin puolen. Akusta vuotava;neste saattaa aiheuttaa arsytysta ja palovammoja.

Alä käytä akkua tai tyokalua, joka on vioittunut tai johon on tehty muutoksia. Jos akut ovat vioittuneet tai nihin on tehty muutoksia, ne voivat toimia ennalta arvaamattomasti ja aiheuttaa tulipalon, rajahdyksen tai loukkaantumisvaaran.
Alä altista akkua tai tyokalua tulelle tai aärimmäisille lampöiloille. Tulelle tai yli 130^ kuumudelle altistaminen saattaa aiheuttaa rajähdyksen.
Noudata latausohjeita ja lataa akku tai tyokalu ohjeen mukaisen lampotila-alueen rajoissa. Lataaminen vir-heellisesti tai ohjeiden vastaisessa lampotilassa saattaa vauroiittaa akka ja lisat palovaaraa.

Huolto

Anna ainoastaan koulutettugen ammatthienkiloiden korjata sahkotyokalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperaisi varaosia. Nain varmistat, etta sahkotyokalu sailyturvallisana.
Alä missān tapauksessa yritä itse korjata vaurioituneita akkuja. Akkuja saa korjata vain valmistaja tai valtuutetu huoltopiste.

Pensasleikkureiden turvallisuusohjeet

Pida kaikki kehonosat loitolla leikkuuterast. Ala ter ran toimiessa yrita poistaa leikattua materiaialia alakä pidä kiinnleikattavastamateriaalista.Terati likkuvat viela poiskytkennn jalkeen.Hetken tarkkaamattomus pensasleikkuria kaytettaaessa, saattaa johtaavakavaan loukkaantumiseen.
Kanna pensasleikkuria kahvasta, kun tera on pysahdyksissä ja varmista, ettet käytä mitään käynnistyskytkintä. Pensasleikkurin huolellinen Kantaminen pienen tāa Tahattoman käynnistyksen riskin ja siīta seuraavan terān aiheuttaman loukkaantumisyaaran.
Asenna terasuojus aina, kun kuljetat tai sailytat pensasleikkuria. Pensasleikkurin huolellinen kasittely mini-moi teran aiheuttaman loukkaantumisvaaran.
Varmista, etta kaikki käynnistyskytkimet ovat poiskytkettyina ja akku on poistettu tai vedetty irti, kun poistat puristikseen jaanytta leikkuujännösta tai huollat laitetta. Odottamon pensasleikkurin käynnistys puristikseen jaaneiden leikkuujännösten poiston aikana tai huoltotoissaaattaa johtaa yakovjin loukkaantumisijn.
Tartu pensasleikkuriin vain kahvojen eristepinnoista, koska tera saattaa osua pillossa olevi sakhjohtoihin. Teran kosketus jannitteiseen johtoon voi saattaa pensasleikkurin metalliosat jannitteisiki ja johtaa sahkoiskuun.
Pida kaikki sahkokaapelit ja verkkojohdot loitolla leikkuualueelta. Sahkokaapelit ja verkkojohdot voivat olla piilossa pensasaidoissa tai pensaisa ja saattavat vahingossa joutua teran katkaisemiki.
Alä kayta pensasleikkuria huonolla saaillä, etenkinJos salamaniskun vaara on olemassa. Tama piententa vara ran joutua salamaniskun kohteeksii.

Lisavaro-ohjeita

Tata laitetta eivat saa kayttä henkilot (lapset mukaan lu kien), joilla on rajalliset fyysiset, aistilliset tai henkitet kyvyt tahi puuttuva kokemus ja/tai puuttuva tieto paitsi, jos he ovat turvallisuudesta vastaavan henkilon valvonnassa tai saamassa haneltä ohjeita laiteen oikeasta kaytostä. Lapsia tulee valvoa ja varmistaa, etta he eivat leiki laiteen kanssa.
Pida tyon aikana sahkotyokalua kaksin kasin ja ota tukeva seisoma-aseto. Sahkotyokalun pystyy ohjaamaan varmemmin kahdella kadella.
Varmista, etta kaikki suojalaitteet ja kahvat on asennettu ennen tuotteen kayttoa. Alä koskaan yritä ottaa kayttoen epataydellisesti koottua tuotetta tai tuotetta, johon on tehty luvattomia muutoksia.
Voitele aina terapalkit huoltosuihkeella ennen käytöä.
Odota, kunnes sahktoyokalu on pysahtynyt, ennen kuin asetat sen pois kasiistasi.
Kayton aikana ei ymparistossa 3 m sateellaa saa olla muita ihmisia tai elaimia. Kayttajalla on vastuuulkopuoliseen henkiloon nahden.
Alkaoskaan tartupensasleikkurin terapalkkin.
Alä koskaan anna lasten tai henkilöiden, jotka eivat ole tutustuneet tahan kayttöohjeeseen kayttä pensasleikkuria. Kansalliset saannokset saattavat rajata kayttäjan ian.
Ala koskaan leikkaa pensasaitaa,Jos ihmisia, etenkin lap-sia tai kotielaimi on valittomassa laheisyydessa.
Käytäja on vastuussa onnettuksista ja toisille ihmisille tai heidän omaisuudelleen aiheuttamistaan vauroista.
Alä käytä pensasleikkuria paljain jaloin tai avoimissa sandaaleissa. Käytä aina tukevia jalkineita ja pitkälahkeisia housuja. Tukevien kasineiden, luisumattomien jalkineiden ja suojalasien käyttoa susitellaan. Alä käytä valjä vaatteita tai koruja, jotka voivat tartua likkuvin osin.
Tarkista tyostettava pensasaita perusteellisesti ja poista sià langat ja muut vieraat esineet.
Tarkista aina silmamaraiseesti ennen kayttoa, etteivat terat, teran pultit tai leikkurin muut osat ole loppuun kaytetyt tai vaurioiTuneet. Ala koskaan tyoskentele vaurioiTuneella tai voimakkaasti kuluneella leikkuukoneistolla.
Tutustu pensasleikkurin kasittelyyn, jotta hatatapauk-sessa voit pysaytttaa sen valittomasti.
Leikka pensasaitaa vain paivanvalossa tai hyvasskeinovalossa.
Alkaoskaan kaytapiensasleikkuria suojalaitteiden ollessa vialisia tai ilman suojalaitteita.
Varmista, etta kaikki toimitukseen kuuluvat kahvat ja suojalaitteet on asennettu pensasleikkuria kaytetaessa. Alakoskaan koeta ottaa kayttoon epataydellisesti koottua pensasleikkuria tai pensasleikkuria, johon on tehty luvatomia muutoksia.
Alkaoskaantartupensasleikkurinsuojalaitteeseen.

Kiinnitta aina huomiota tukevaan seiisoma-asentoon pensasleikkuria kaytettaa sa huolehdi tasapainostasi.
Ole tietoinen ymparistostasi ja varaudu mahdollisin vaaramomentteihin, joita et ehka kuule pensasaitaa leikatesssasi.
Varmista kaikkien muttereiden, pulttien ja ruuvien hyvä kiinnitys, jotta pensasleikkurin turvallinen työkunto olisi taattu.
Säilytä pensasleikkuri varmassa, kuivassa paikassa, korkealla tai suljetussa tilassa, lasten ulottumattomissa.
Vaihda turvallisuussyistä kuluneet tai vaurioituneet osat uusiin.
Alka koeta korjata tuotetta, ellei sinulla ole sihen tarvitta-vaa koulutusta.
Varmista,etta vaihto-osat ovat Bosch-tuotantoa.
Liikkuvan leikkuuterän kosketussuojaksi pensasleikkuri on varustetty kummassakin kahvassa sijaitsevalla teran-suojakytkimellä. Pensasleikkurin kayttoa varten taytyy molempia kytkimä painaa samanaikaisesti. Alä kaytä puutarhalaitetta, vaikka se kävisi, jos kytkintä ei ole painettu tai jos vain toista kytkintä on painetu.

Ohjeita akun optimaileisen käsittelyyn

Ala aya akkua. Oikosulkuvaara.

Suojaa akku kuumuudelta esim. myos pitkä- aikaiselta auringonpaisteelta, tulelta, vedeltä ja kosteudelta. Muuten syntyy rajahdysvaara.

Jos akku vauroiituu tai sitä kayteten asiaankulu-mattomalla tavalla, saattaa siita purkautua hóryjä. Tuuleta alue ja hakeudu läkarin, mikä oireita ilmaantuu. Höryrt voivat arsyttāh hengitystiehyeita.
Käytä akkua ainoastaan valmistajan tuotteissa. Vain tälla ravalla saat estettyä akun vaarallisen ylikuormituksen.
Teravat esineet (esimerkiksinaulat ja ruuvitaltatai kuoreen kohdistuvat iskit saattavat vauroittaa akka. Tama vo johtaa akun oikosulkuun, tulipaloon, savua-miseen, rajahtmiseen tai ylikuumenemiseen.
Aloiokosulje akkua.Syntyy rajahdyvaara.
▶ Puhdista akun tuuletusaukot siloin talöin pehmeällä, puhtaalla ja kuivalla siveltimella.
Lataa laite ainoastaan toimitukseen kuuluvalla lataus laitteella.

Latauslaitteiden turvallisuusohjeet

Lue kaikki turva-ja kayttoohjeet. Turvallisuusohjeiden ja kayttoohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahkokiun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen.

Sälytä kaikki turvallisuusohjeet ja käyttoohjeet myöhempää käyttoa varten.

Käytä latauslaitetta ainoastaan, jos tãysin pystyt arvioimaa ja hallitsemaan rajoituksetta kaikkia toimintoja tai olet saanut vastaavia ohjeita.

Alä koskaan anna lasten, henkilöiden, joilla on rajalliset fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tahi puuttuva kokemus ja/tai puuttuva tieto ja/tai eivat tunne naita ohjeita kayttaa latauslaitetta. Kansalliset saannokset saattavat rajata kayttäjan iän.
Pida lapsia silmalla. Taten varmistat, etteivat lapset leiki latauslaitteen kanssa.
Lataa vain Boschin litiumioniakkuja, joiden kapasiteetti on vahintaan 1,5 Ah (vahintaan 5 akukennoa). Akkujannitteen tulee vastata latauslaitteen akkujannitetta. Alä lataea euidelleenladattavia paristoja. Muutoin syntyy tulipalo- ja rajahdysvaara.

Pida sahkötyokalu poissa sateesta ja kosteudesta. Veden tunkeutuminen latauslaitteen sisaan kasvattaa sahköiskun riskia. Irrota heti pistotulppa pistorasiasta, jos kaepeli on vauroitunut tai lavistynyt.

Pida latauslaite puhtaana. Lika aiheuttaa sahkokiiskuvaa ran.
Tarkista latauslaite, johto ja pistotulppa ennen jokaista kayttokertaa. Alä käytä latauslaitetta,Jos havaitset vauroiota. Alä avaa latauslaitetta itse. Anna vian korjaus vain valtuutetun sahköasentajan tehtavaki, joka kayttäa vain alkuperäisiä varaosia. Vialinen latauslaite, johto ja pistotulppa aiheuttavat sahköiskuvaaran.
Alä kayta latauslaitetta herkästi sytyvälla alustalla (esimerkiki si peri, tekstilit, jne.) tai palonarassa ymparistössa. Palovaara, koska latauslaite kuumenee la-tauksen aikana.
Alpeita latauslaitteen tuuletsraroka. Muuten latauslaite voi yikuumentua ja toimia virheellisesti.
Korkeampaa sahkiturvallisuutta varten suosittelemme kayttamän vikavirtakytkintä,jonka laukaisuvirta on korkeintaan 30mA Testaa vikavirtakytkintäinaenenkayttoa.

Tunnusmerkit

Seuraavat tunnusmerkit ovat tärkeita käytöohjeen lukemisessa ja ymmartämisesa. Paina mielesi tunnusmerkit ja nii

den merkitys. Kun tunnusmerkit muistetaan tulkita oikein, se tehostaa laitteen parempaa ja turvallisempaa kayttoa.

Tunnusmerkki Merkitys

Käytä suojakäsineita

Käytä suojalaseja

Liikesunta

Reaktiosunta

Paino

Kännistys

Poiskykentä

CLICK

Kuuluva aani

Kielletty menetically

Lisalaitteet/varasaat

Tuote- ja tehokuvaus

Lue kaikki turvalliusu- ja kaytttoohjeet. Turvallusuohjeiden ja kaytttoohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahkokiun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen.

Ota huomioon kuvat käytöohjeen lopussa.

Märäystenmukainen käytö

Puutarhalaite on tarkoitettu pensasaitojen ja pensaiden leikkaukseen ja lyhentamiseen pihassa ja harrastelijapuutar-hassa.

Kuvissa olevat osat (katso kuva A)

Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivuissa olevaan tuotteen kuvaan.

(1) Käskahva (eristetty tartuntapinta)
(2) Kännistyskytkin
(3) Kännistyskytkimen kännistysvarmistin
(4) Käsisuoja
(5) Laippa
(6) Suojakotelo
(7) Latauslaite
(8) Akun vapautuspainike
(9) Akku

96 | Suomi

Kuvassa tai selostukssessa esiintyvä lisatarvike ei kuulu vakiotoinukseen. Täydellisen tarvikeluettelon lóydät tarvikohjelmastamme.

Vakiovarusteet saattavat poiketa naytetyista kuvista.

Tekniset tiedot

Akkupensasleikkuri EasyHedgeCut 18-45
Tuotenumero		3 600 H49 H..
Tyhjäkänty-iskuluku min	-1	2400
Leikkuupituus mm 450
Hammasaukko mm 15
Paino EPTA-Procedure 01:2014 mukaan A)	kg 2,3
Sarjanumero katso puutarhalaitteen typpikil-		vestã
Suositelu ympäristön lämpötila latauksen yhteydessä °C 0... +35
sallittu ympäristön lämpötila käytössä B) ja säilytksessä °C -20... +50
Akkutyyppi PBA 18V...W-.		1,5 Ah, 2,0 Ah, 2,5 Ah, 3,0 Ah, 4,0 Ah, 5,0 Ah, 6,0 Ah

A) riippuen käytetystä akusta
B) rajoitettu teho, kun lamptola on < 0^

Latauslaite AL 1810 CV AL 1815 CV AL 1830 CV AL 1880 CV
Latausvirta	A	1,0	1,5	3,0	8,0
Latausaika (akku purkautunut)
- 1,5 Ah:n akku	min	94	63	33	27
- 2,0 Ah:n akku	min	124	84	45	30
- 2,5 Ah:n akku	min	154	105	60	36
- 3,0 Ah:n akku	min	185	130	72	46
- 4,0 Ah:n akku	min	244	168	95	35
- 6,0 Ah:n akku	min	364	260	130	62
Paino EPTA-Procedure01:2014 mukaan	kg	0,17	0,38	0,40	0,60
Sujoausluokka		☐/II	☐/II	☐/II	☐/II

Tiedot koskevat 230 V:n nimellisjannitettu [U]. Tast poikkeavien jinnitteiden ja maakhtaisten mallien yhtyessa namia tiedot voivat vahdella.

Melu-/tarinatiedot

	3 600 H49 H..
Melupäastöarvot märitetty EN 62841-4-2:2019 mukaan
Laitteen typpillinen A-painotettu änen painetaso on:
- Äänen painetaso	dB(A)	62
- Äänen tehtasolo	dB(A)	82
- Epätarkkuus K	dB	3,0
Värähtelyn yhteisarvot ah (kolmen suunnan vektorisumma) ja epätarkkuus K mitattuna EN 62841-4-2:2019 mukaan
- Värähtelynemissioarvo ah	m/s2	2,5
- Epätarkkuus K	m/s2	1,5

Että ilmoitettu/ilmoitetut varähtelyn yhteisarvo(t) ja ilmoi- tussa testausmenetelmässa ja voidaan käyttaa sahkötyoka-tetu/ilmoitetut melupaästöarvo(t) on mitatu standardoi- lun vertaamiseen toiseen.

Että ilmoitettu/ilmoitetetut varähtelyn yhteisarvo(t) ja ilmoitettu/ilmoitetetut melupaästöarvo(t) myös voidaan käyttaa kuormituksen alustavaan arvointiin.

Että varähtely- ja melupäästöarvat sahkötyokalun toeddilen kayton aikana voivat poiketa ilmoitetuista arvoista riippuen tavasta, jolla sahkötyokalua kaytetaan, etenkin siita minkälaista tyokappaletta tyostetaan, ja -valttamatturvallisuustoimenpiteiden maärittamiseksi kayttäjan suojaksi, joihin vaikuttavat varähtelykuormituksen arvointi toeddlisten kayttöolosuhteiden aikana (tälloin on huomioitava kaikkki kayttösyklin osat, esimerkiki ajat, jolloin sahkötyokalu on smmutettuna ja ajat, jolloin se on kaynnissa, mutta toimii ilman kuormaa).

Käytöönotto

Turvallisuussyistä

Huomio: Pysayta puutarhalalite ja poista akku, ennen kuin suoritat saatotai puhdistustoita.
Terat likkuvat viel muutama sekunti sen jälkeen, kun pensasleikkuri on sammutettu.
Ala kosketa likkuvia teria.

Akun lataus

Huomioi verkkojannite! Virtalähteen jannitteen tulee vastata laitteen typpikilvessä olevia tietoja.

Akku on varustetu lamptolanvalvonnalla, joka salli lataamisen vain akun lamptilan ollessa alueella 0^ - 35^ . Taten akulle saavutetaan pitka kayttoika.

Ohje: Akku toimitetaan osittain ladattuna. Jotta akun taysi teho olisi taattu, tulee akku ladata tayteen latauslaitteessa ennen ensimma kayttoa.

Lithiumioniakkua voidaan ladata miloin vain lyhentamattakak un elinikä. Latauksen keskeytys ei vauroiota akkua.

Lithiumioniakku on suojattu elektronisella kennojen suojauk-sella "Electronic Cell Protection (ECP)" svapurkautumisen estamiseksi. Jos akku on paassyt purkautumaan, suojakytkin kytkee laitteen pois paalta: Puutarhalaite ei toimi enaa.

Alä paina käynnistyskytkintä enää sahkölaitteen auto-maattisen poiskytKennän jälkeen. Akku voi vauroitua.

Noudata käytösta poistetun akun havytsohjeita.

Akun asennus/poisto (katso kuva B)

Ohje: Jos sopimattomia akkuja kaytetaan, saatta se johtaa vikatoimintoinh tin laitteen vauroitumisen.

Asenna ladattu akku (9) paikalleen. Varmista, etta akku on asennetu oikein.

Poista akku (9) laiteesta painamalla akun vapautuspainiketta (8) ja vetamallä akku ulos.

Lataustapahtuma

Lataustapahtuma alkaa heti, kun latauslaitteen verkkopistotulppa liitetaaan pistorasiaan ja akku (9) samalla asetetaan la-tauslaitteeseen (7).

Alykkään lataustoiminnan ansiosta akun lataustila tunnistentaan automaattisesti ja akku ladataan aina optimaalisala tausvirralla huomioiden akun lamptila ja jannite.

Tämä saastäa akkua ja pitäa sen aina taydessä lataukssaa latauslaitteessa.

Merkkivalojen tarkoitus (AL 1815 CV)

Akun latausnayton vilkkuva merkkivalo

Latauksesta ilmoitetaan akun latausnyton vilkkuvalla merkkivalolla.

Akun latauksen jatkuvasti palava merkkivalo

Jatkuva valo akun latauken merkkivalossa osoittaa, etta akku on ladattu tayteen tai etta la on sallitun latauslmpotila-alueen ulkopuo-i voi ladata. Heti, kun sallittu lamptola-alue on kku ladataan.

Ilman asennettua akkua osoittaa jatkuva valo akun latauksen merkkivalossa, etta pistotulppa on liitety pistorasiaan ja latauslaite on kayttovalmis.

Näytöelementtien merkitys (AL 1830 CV)

Akun latauksen merkkivalon (nopea) vihrea vilkkuminen

Pikalataustapahtumasta ilmoitetaan nopeasti vilkkuvalla vihreallä akun latauksen merkki-

valolla.

Huomio: Pikalataus on mahdollinen vain, jos akun lampotila on sallitulla latauslampotila-alueella, katso kappaletta "Tekniset tiedot".

Akun latauksen merkkivalon (hidas) vihrea vilkkuminen

Akun lataustilan ollesa n. 80% akun latauksen merkkivalo vilkkuu hitaasti vihreana

Akku voidaan ottaa heti kayttoon.

Akun latausnyton vihreä palava merkkivalo

Akun latausnyton vihreana palava merkki valo tarkoittaa, etta akku on ladattu tayteen.

Jos akku ei ole paikallaan, akun latausnyton jatkuvasti pa-lava merkkivalo tarkoittaa, etta pistotulppa on kytketty pistorasiaan ja latauslaite on kayttovalmis.

Akun latauksen merkkivalo palaa pysvasti punaisena

Jatkuvasti palava akun punainen latauksen merkkivalo ilmoittaa, etta akun lampotila on

sallitun latauslampotila-alueen ulkopuolella, katso luku "Tekniset tiedot". Heti, kun sallittu lampotila-alue on sauvutetu, latauslaite kytkee automaattisesti pikalataukselle.

Akun latauksen merkkivalo vilkkuu punaisena

Vilkkuva punainen akun latauksen merkkivalo viestittä Häiriostä lataustapahtumassa. Katso intä -syyt ja apukeinot"

Käytto

Paalle-/poiskytkenta (katso kuvat C ja D)

Kytke pälle painamalla ensin käynnistysvarmistinta (3) ja pitämäll se painettuna. Paina sitten käynnistyskytkintä (2) ja pidä se painettuna.

Kytke pois paälä paastamalla kaynistystysvarmistin (3) ja sen jälkeen kaynistystyktyk (2) vapaaksi.

Leikkuutoiminto

Vaikka teraetaisyys sallii oksien leikkaus 20 mm asti, on terapalkin karki tarkoitettu jopa 25 mm leikkauksiin.

Työskently pensasleikkurin kanssa (katso kuva E)

Liikuta pensasleikkuria tasaisesti eteenpain leikkuuvivaa pitkin. Kaksipuolinen terapalkki mahdollistaa leikkuun kumpaankin suuntaan tai heilurilikkeell puolelta toiselle. Leikkaa ensin pensasaidan sivut, sitten ylareuna.

Jotta sivut saataisiin tasaisiksi suosittelemme leikkaamaan kasvusuunnassa alhaalta yloispain. Jos leikataan yihäälta alaspain, ohuemmat oksat likkuvat ulospain, joloin voi syntä ohuita kohtia tai reikiä.

Leikataksesi lopuksi yiareunaa tasaiseksi kannattaa pingot-taa koko aidan pituinen ohjenuora oikealle korkeudelle.

Tarkista, ettei esineita kuten esim. lankoja leikata. Tera tai koneisto saattaa vahingoittua.

Anti-tukkeutumismekanismi

Moottorin kuormitus kasvaa,Jos leikkuutera tutkeutuu sitkeass aineessa.Alykas mikroelektronikka tunnistaa ylikuormatilanteen, ja vaihtaa monta kertaa mootorin kierto-suunnan leikkuuteran tutkiutumisen estamiseksi ja aineen katkaisemiseksi.

Tämkuuluvaiahtokytkenta kesta jopa 3s.

Katkaisun jälkeen puutarhalaite jatkaa toimintaa normaliti- lassa, tai leikkuuterä jäa automaattisesti auki-asentoon,Jos ylikuormatilanne jatkuu (esim. nos metalliaidan kappa vahingossa tukkii puutarhalaitteen).

Vianetsintä

Pensasleikkuri

Oire Mahdolliset syyt Korjaustoimenpide

Pensasleikkuri ei toimi Akku on purkautunut Lataa akku, katso myös akun "Latausohjeet"
	Akku on asennetu värärin Varmista, että molemmat lukitusvaiheet ovat luk-kiutuneet
Pensasleikkuri käy kat-konaisesti	Puutarhalaitteen sisäissessä johdotukssessa vika Hakeudu asiakaspalveluun
	Käynnistyskytkin vialinen Hakeudu asiakaspalveluun
	Moottorin kiertosunta vaivtu jatkuvasti ja se py-sähtyy n. 3 s kuluttua	katso "Työskentelyohjeet" (Anti-tukkeutumisme-kanismi)
Moottori käy, mutta terä ei liiku	Sisäinen vika Hakeudu asiakaspalveluun
Terät kuumenevat Terä	on tylsä Anna teroittaa teräpalkki
	Lovia terässä Anna tarkistaa teräpalkki
	Liikaa kitkaa puuttuvan voitelun takia Ruiskuta voiteluöljä terään
Terät eivät liiku Akku on	purkautunut Lataa akku, katso myös akun "Latausohjeet"
	Puutarhalalaite on vialinen Hakeudu asiakaspalveluun
Voimakas varinä/melu	Puutarhalalaite on vialinen Hakeudu asiakaspalveluun
Leikkuuaika latausta kohti on liian lyhyt	Liikaa kitkaa puuttuvan voitelun takia Ruiskuta voiteluöljä terään
	Terä on puhdistettava Puhdista terä
	huono leikkaustekniikka	katso "Työskentelyohjeet" (kuva E)
	Akku ei ole tãydessä lataksessa	Lataa akku, katso myös akun "Latausohjeet"
Terät liikkuvat hitaasti tai anti-tukkeutumis-mekanismi ei toimi	Akku on purkautunut Lataa akku, katso myös akun "Latausohjeet"
	Akku on varastoitu sallitun lampötila-alueen ulko-puolella	Anna akun lämmetä huoneenlampötilaan (akun sallitun lampötila-alueen 0-35 °C puiteessa)

Akku ja latauslaite

Vian oire Mahdolliset syyt Korjaustoimenpide
Akun latauksen punai-nen merkkivalo vilkkuu	Akku on asennetu väärin Asenna akku oikein latauslaitteeseen
	Akun kosketuspinnat ovat likaisia Puhdista akun kosketuspinnat esim. asentamalla
Lataus ei ole mahdolii-nen		ja irrottamalla akku useamman kerran, vaihda tar-vittaessa akku uuteen
	Akku on vialinen Vaihda akku uuteen
Akun latauksen merkki-valot eivā pala	Latauslaitteen verkkopistotulppaa ei ole liitetty (oikein)	Liitä pistotulppa (kunnolla) pistorasiaan
	Pistorasia, verkkjoho'to tai latauslaite on vialinen Tarkista verkkojännite, anna Bosch-sopimushuol-lon tarkistaa latauslaite

Kunnossapito ja huelto

Huolto, puhdistus ja varastointi

• Irrota aina akku puutarhalaieteesta ennen kaikkia lait-teeseen kohdistuvia toita (esim. huelto, tyokalun vaihto jne.) sekä puutarhalaitetta kuljetettaessa ja sailytettaaessä. Kännistyskytkimen tahaton painallus muodostaa loukkaantumisvaaran.
  Pida aina puutarhalaite puhtaana, jotta voit tyoskennellahyvin ja turvallisesti.

Ala aseta mitaan muita esineita puutarhalaitteen paalle.

Pida tuotetta ja tuuletsaukkoja puhtaina, jotta voit tyoskennell hyvin ja turvallisesti.

Ålå koskaan suihkuta vetta tuotteen paälle.

Ala koskaan upota tuotetta veteen.

Säilytä Tuote varmassa, kuivassa paikassa,lasten ulottumatomissa.

Alä aseta mitään muita esineita tuotteen pälä.

Varmista kaikkien muttereiden, pulttien ja ruuvien hyvä kiin nitys, jotta turvallinen työskentely tuotteen kanssa olisi taatu.

Tarkista tuote ja vaihda varmuuden vuoksi kaikki loppuun kuluneet tai vauroituneet osat uusin.

Varmista, etta vaihto-osat ovat Bosch-tuotantoa.

Akun hoit

Akun optimaalisen hyödyn takaamiseksi, ota huomioon seuraavat ohjeet ja toimenpiteet:

-Suojaakku kosteudelta ja vedeltä.
- Säilytä akku vain lampötilassa -20°C ... 50°C. Älä esimer-kikişi jatä akkua kesälla makaamaan autoon.
Säilytä akku erikseen, ei puutarhalaitteessa.
- Alä jata akkua puutarhalaitteeen suoraan auringonpaisteeneen.
-Akun optimaalinen sailytyslampotila on 5^
- Puhdista akun tuuletusaukot silsoin talloin pehmeallä, puhtaalla ja kuivalla siveltimella.

Laitteen huomattavasti lyhentnyt käyttoaika latauksen jäkeen osoittaa, etta akku on loppuin käytetty ja tätyy vaihtaa uuteen.

Asiakaspalvelu ja käytöneuvonta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huohtoa sekä varaosia koskevin kysmyksiin. Rajaytyskuvat ja varaosatiedot ovat myos verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com

Bosch-kayttoneuvontatiimi vastaa mielellaan tuotteita ja tarvikkeita koskeviin kysmyksiin.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroi- nen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen malkilvessä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Voitte tilata varaosat suoraan oositteesta www.bosch-pt.fi.

Puh.: 0800 98044

Faksi:0102961838

www.bosch-pt.fi

Muut asiakspalvelun yhteystiedot lyydät kohdasta:

Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaarllisia aineita koskevien lakimäräysten alaisia. Käytäja saa kuljettaa akkuja liikenteessä ilman erikoistoimenpiteita.

Jos lahetyts tehdäan kolmansien osapuolten kautta (esim.: lentorahtina tai huolintaliikkeen valityksell), talöin on huo-moiitava pakkausta ja merkintaä koskevat erikoisvaatimukset. Lahetysta varten tuote taytyy pakata vaarallisten aineiden asiantuntijan nuvojen mukaan.

Lähetā vain sellaisia akkuja, joiden kotelo on vauroitumaton. Suojaa navat teipillä ja pakkaa akku niin, ettei se paase likkumaan pakkaukssera. Huomioi myos mahdolliset tata pidemmalle menevat maakhtaiset märäykset.

Havitys

Toimita tuotteet, akut, lisarvikkeet ja pakkausmaterialiai ymparistoystavalliseen jatteidenkierratykseen.

Ala heita tuotteita tai akkuja/paristoja talousjat teisiin!

100|EAAnvika

Koskee vain EU-maita:

Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EY mukaan käytökelvottomat sahkötyokalut ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialiset tai loppuun käytetyt akut/pa-ristot taytyk erikäe ierkseen ja toimittaa ymparistöystävälliseen kierräkykseen.

Akut/paristot:

Li-Ion:

Noudata luvussa "Kuljetus" annetteu ohjeita (katso "Kuljetus", Sivu 99).

Eληνικα

Ynoeicac aopaaieiac

Eneynon tw ouofoaw

Ne koristiti na kiisi.

Izvadite akumulator pre obavljanja radova podesavanja ili ciscenja na bastenskom uredaju ili ako bastenski uredaj ostane nekovreme bez nadzora.

Korrastamata voi valgustamata tokoht voib pohjustada onnetusi.

Aku laadimisoleku punane vilkuv tuli

Aku laadimisoleku punane vilkuv tuli naitab laadimistorget, vt peatukki ,Vead. Pohjused ja

abi".

Käsitsemine

Nelietojiet izstradajumu lietus laikä.

Iznemiet no darza instrumenta akumulatoru pirms ta regulesanas vai tirisanas, ka ari tad, ja darza instruments ilgaku laiku tiek atstats bez uzraudzibas.

Netuviniet rokas asmenim.

Vispareji drošibas noteikumi elektroinstrumentiem

BRIDINAJUMS

Izlasiet visus drošibas noteikumus
un instrukcijas, aplukojiet
ilustracijas un iepazistieties ar

specifikacijam, kas teik piegadatas kopar so elektroinstrumentu. Seit sniegtro Droisbas noteikumu un instrukciju neieverosana var izraisit aizdegsanos un but par celoni elektriskajam tricenam vai nopietnam savainojumam.

Pec izlasihanas uzglabajiet sos noteikumus turpmakai izmantoisanai.

Drosibas noteikumos lietotais apzimejums "eletroinstruments" attiecas gan uz Jusu tikla elektroninstrumentiem (ar elektrokabeli), gan ari uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabela).

Drośba darba vietā

Uzturiet savu darba vietu tiru un labi apgaismotu. Nekartigas un tumsas vietas var viegli notikt nelaimes gadijums.
Nedarbiniet electroinstrumentus spradzienbistamama
atmosfera, piemeram, viegli uzliesmojso škidrumutuvuma un vietas ar paaugstinatu gazu vai puteklu saturu gaisa. Darba laika elektroinstruments nedaudzdzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degošu puteklu vaitvaiku aizdegsanos.
Darbinot elektroinstrumentu, nelaujiet berniem un nepiederosam personam tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst uzmanibu, ka rezultata jus varat zaudet kontroli pär elektroinstrumentu.

Elektrodrosiba

Elektroinstrumenta kontaktdaksaijabut piemerotai elektrotiklakontaktligzdai.Kontaktdaksa konstrukciju niedrikstnekadveida mainit.Nelietojiet kontaktdaksa adapterus,jaelektroinstrumentscaur kabeli tiek savienotsar aizsargzemejuma kedi.
Neizmainitas konstrukcjjas kontaktdaksa, kasiemerota kontaktligzdaeiauj samazinat elektriska triecena sanemsanas risku.
Nepielauijiet kermena dalu saskaransos ar sazemetiem prieksmetiem, piemeram, ar caurulem, radiatoriem, plitim vai ledusskapjem. Pieskaroties sazemetam virsmam, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.
Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laika, neturiet to mitruma. Mitrumam ieklustot elektroinstrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.
Nenoslogojiet kabeli. Neizmantojiet kabeli, laie elektroinstrumentu nestu, viktu vai atvienotu no elektrotiklakontaktligdzdas.Sargajiet kabeli no karstuma,ellas,asam malam un kustosam dalam.

Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriska trieciena sanemsanai.

Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta Kievienosanai vienigi arpustelpu lietoisanai derigus pagarinatajkabelus. Lietojet elektrokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas elektriska trieciena sanemesanas risks.
Ja elektrinoinstrumentu tomer nepiecesams darbinat vietas ar paaugstinatu mitrumu, pievienojiet to elektrbarosanas kedem, kas aizsargatas ar nopludes strvas aizsargreleju (RCD).Lietojot nopludes strvas aizsargreleju, samazinas risks sanemt elektrisko triecenu.

Personiská drošiba

Stradajot ar elektroninstrumentu, saglabjiet paskontroli un rikojieties saskaar veselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai ari atrodaties narkotiku, alkohola vai medikamentu iespaida. Stradajot ar elektroninstrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nopietnam savainojumam.
Lietojiet individuo darba aizsargaprikojumu. Darba laikai vienmer nesajiet aizsargbrilles. Individuallarba aizsargaprikojuma (puteklu maskas, neslidosu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) lietoansana noteiktos apstaklos laus amazinat savainosanas risku.
Nepielauijet elektroinstrumenta patvaligu ieslegsanos. Pirms elektroninstrumenta pievienoanas elektrotiklam, akumulatora ivietoanas vai iznemasan, ka ari pirms elektroninstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegts. Parnesot elektroninstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledzega, ka ari pievienojto elektronbaroanas avotam laika, kad elektroninstruments ir ieslegts, var vieglnotkt nelaimes gadijums.
Pirms elektrinoinstrumenta ieslegsanas iznemiet no ta regulejoos rikus vai atslegas. Regulejoas riks vai atslega, kas ieslegsanas bridi atrodas elektrinoinstrumenta kustigajas dalas, var radit savainojumu.
Nesniedzieties parak talu. Jebkura situacija saglabajiet lidzsvaru un stingru staju. Tas atviegos elektroninstrumenta vadisanu neparedzetasituacijas.
Nesajiet darbam piemereotu apgerbu. Darba laika nenesajiet brivi plandoas drebes un rotaslietas. Netuviniet garus matus un drebes kustosam dalam. Valigas drebes, rotaslietas un gari mati variekerties kustosajasDSLAS.
Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot puteklu uzsuksanas vai savaksanas, nodrosiniet, lai t butu pievienta un tiktu pareizi lietota. Pielietojot puteklu savaksanu, samazinas to kaitigia etekme uz veselibu.
Nepalaujieties uz iemanam, kas iegutas, biezi lietojot instrumentus, neiesligstiet paśapmierinātība un neignorejiet instrumenta droşas lietosanas原則us. Neuzmanigas ricismas del dažas sekundes dalas var gut nopietnu savainojumu.

Saudziga apiesanas un darbs ar elektroninstrumentiem

Neparslogojiet elektroinstrumentu. Ikvienam darbam izvelieties piemerotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labak un drošak pie nominālas slodzes.
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja to iesledzega palidzibu nevar iesegt un izsegt. Elektroinstruments, ko nevar iesegt un izsegt, ir bistams lietoisanai un to nepiecesams remontet.
Pirms elektroinstrumenta reguleşanas, piederumu nomainas vai novietosanas uzglabašanai atvienojiet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojsa elektrotikla vai iznemiet no tā akumulatoru, ja tas ir iznemams. Sadi iespëjams noverst elektroinstrumenta nejausu ieslagşanos.
Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabajiet to piemerotā vieta, kur elektroinstruments nav sasniedzams berniem un personam, kuras neprot ar to rikoties vai nav iepazinusas ar šiem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudēt cilēku vesilibu.
Savlaicigi apkalpjiet elektroinstrumentus un to piederumus. Parbaudiet, vai kustigas dalas nav nobidijusas un ir drosi iestiprinatas, vai kada no dalam nav salauzta un vai nepastav jebkuri citi apstakli, kas varetu nelabveligi ietekmet elektroninstrumenta daribu. Ja elektroninstruments ir bojats, nodrosiniet, lait as pirms lietoanas tiktu izremontets. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tapec, ka elektroninuments pirms lietoanas nav pienacigi apkalpots.
Uzturiet griezosos darbinstrumentus asus un tirus. Rupigi kopti elektrinstrumenti, kas apgadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir viegliak vadami.
Lietojiet vlenigi tadus elektroinstrumentus, piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst seit sniegtajiem noradijumiem, nemot vera ari konkretos lietoanas apstaklus un veicamara darba raksturu. Elektroinstrumentu lietoana citiem merkiem, nekai tem, kuriem to ir paredzjis raztajs, ir bistama un var novest pie neparedzamam sekam.
Uzturiet elektrinstrumenta rokturus un noturvirmas sausas, tiras un brivas no ellas un smervielam. Slideni rokturi un noturvirmas traucé efektivi rikoties ar elektrinstrumentu un to drosi vadit neparedzetas situacijas.

Saudziga apiesanas un darbs ar akumulatoralelectroinstrumentiem

Akumulatoru uzladei lietojiet tikai razotaja noradito uzlades ieri. Ikviena uzlades iceri ir paredzeta tikai noteikta tipa akumulatoram, un meginajums to lietot cita tipa akumulatoru uzladei var novest pie uzlades icerics un/vai akumulatora azdegsanas.
Lietojiet elektrinoumentos tikai tiem ipasi paredzetus akumulatorus. Cita tipa akumulatoru

lietosana var but par celoni savainojumam vai novest pie elektroinstrumenta un/mai akumulatora aizdegsanas.

Laikā, kad akumulators netiek lietots, nepiēlaujiet, laitā kontakti saskartos ar saspraudem, monētam, atslēgām, naglām, skruvēm vai citiem nelielem metāla priekšmetiem, kas varetu veidot savienojumu starp kontaktiem, izraisot isslēgμm. Isslēgums starp akumulatora kontaktiem var radī apdegumus un izraisit aizdegsanos.
Nepareizi lietojot akumulatoru, no ta var izplust skidrais elektrolits; nepieaujiet ta nonaksanu saskare ar adu. Ja tas tomer ir nejausi noticis, noskalojiet elektrilitu ar edeni. Ja elektrolits nonak acis, meklejet arsta palidzibu. No akumulatora izpluduais elektrolits var izsaukt adas iekaisumu vai pat apdegumu.
Nelietojiet akumulatoru vai elektroinstrumentu, ja tas ir bojats vai modificeti. Bojati vai modificeti akumulatori var radit neparedzetas situacijas, kuru rezultata var notikt aizdegsanas vai spradziens, ka ar var rasties savainojuma risks.
Neturiet elektrinstrumentu vai akumulatoru uguns tuvumā vai viṭa ar augstu temperaturu. Elektroinstrumenta vai akumulatora atrasanas uguns tuvumā vai viṭa, kur temperatūrā parsniedz 130 °C, var izraisīt spradzienu.
▶ leverojiet visas uzladeesan instrukcjias un neuzladejiet akumulatoru vai elektroninstrumentu pie temperaturas, kas atrodas arpus instrukcija noradito pielaujamo temperaturas vertibu diapazona robezam. Uzladejot akumulatoru neatbilstoša veidā vai pie temperaturas, kas atrodas arpus pielaujamo temperaturas vertibu diapazona robezam, tas var tikt bojats, kā ari var pieaugt azdegsanās risks.

Apkalpošana

Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificëts personäls, nomainai izmantojot vienigi identiskas rezerves dalas. Tikai tā ir iespëjams panakt un saglabat vajadzigo darba drošibas limeni.
Nekadā gadijuma neveiciet bojatu akumulatoru apkalposanu. Akumulatoru apkalposanu drikst veikt tikai razotajs vaita pilnvaroti servisa specialisti.

Drosibas noteikumi dzivzoga skerem

Netuviniet kermena dalas asmenum. Ja asmens atrodas kustibā, nemēginiet nonemt apgrizto materialu vai turét apgrizamo materialu. Asmens zinamu laiku turpina kustéties ari péc izstradajuma izslēgsanas! Lietojot dzivzoga skères, pat viens neuzmanibas mirklis var klut par celoni nopietnam savainojumam.
Parnesiet dzivzoga skeres aiz roktura laikakad to asmens nekustas, un pie tam sekojiet, lai netiku nospiests instrumenta iesledzejs. Uzmanigi parnesot dzivzoga skeres, samazinas to nejausas ieslegsanas risks un lidz ar to ari savainosanas briesmas, pieskaroties asmeniem.

Transportejot vai uzglabajot dzivzoga skeres, vienmer uzvelciet uz instrumenta asmenu parsegu. Rupiga apiesanas ar dzivzoga skerem lauj samazinat savainosanas briesmas, pieskaroties asmeniem.
Pirms iestregu so agtriezum izemsanas vai instrumenta apkopes parliecinieties, ka visi ta iesledzegoi ir izslegti un akumulators ir nonemts vai atvienots no instrumenta. Dzivzoga skeru peksna ieslegsanas laikakad to asmeni tiek atbrivoti no iestregusa apgriezama materiala vai ari notiek instrumenta apkalposana, var izraisit smagus savainojumus.
Turiet dzivzoga skeres vienig i az izoletajam noturvismam, jo to asmens var nonakt saskare ar sleptiem spriegumnesosiem vadiem. Asmenim skarot spriegumnesosus vadus, spriegums var nonakt ari uz dzivzoga skeru metala dalam un izraisit elektriska trieciena sanemsanu.
Sekojiet, lai instrumenta elektrokabelis vai citi spriegumnesosi vadi neskersotu apgriesanas vietu. Instrumenta elektrokabelis vai citi spriegumnesosi vadi var nejausi iepities dzivzoga vai krumu zaros, un asmens tos var pargriezt.
Nelietojiet dzivzoga skeres sliktos laika apstaklos un je ipasi tad, ja tuvojas perkona negaiss. Tas Jaus samazinat zibens spelirena briesmas.

Papildu drośibas noteikumi

Sis darza instruments nav paredzets, lai to lietotu personas (tai skaita berni) ar samazinatam fiziskajam, sensorajam vai garigajam spejam vai nepietiekošupieredzi un/vai nepietiekošam zinašanam, iznemot gadijumus, kad instrumenta lietosana notiek par mineto personu drosibu atbildiges personas uzraudzibā vaisanemot no tās noradijumus, kā lietojama iekarta. Nodrosiniet berniem pienacigu uzraudzibu, sekojiet, laivi nésaktu rotaläties ar darza instrumentu.
Darba laika stingri turiet darza instrumentu ar abam rokam un centietyes ieturet drosu staju. Darza instrumentu ir drosak vadit ar abam rokam.
Lietojot izstradajumu, parliecinieties, ka uz ta ir dostiprinati visi paredztie aizsargi un rokturi. Nekadā gadijumā nemeginiet lietot nepilnigi samontetu vai bez ražotaja atlujas modificetu izstradajumu.
Pirms lietoanas apsidziniert darza instrumenta asmenu vadotni ar smereu no apkalposanas aerosola.
Pirms darza instrumenta novietosanas nogaidiet, lidz tas pilnigi apstajas.
Därza instrumenta darbibas laika nelaujiet citam personam vai majdzivniekiem pienakt darba vietai tuvak par 3 metriem. Därza instrumenta lietotajs nes atbildibu par kaitejumiem, kas darba vietas robezas var tikt nodariti citam personam.
Neturiet dzivzoga skeres aiz asmenu vadotnes.

Nelaujiet lietot dzivzoga skeres berniem vai personam, kuras nav iepazinus as siem noradijumiem. Minimalais vecums instrumenta lietotajiem tiek noteikts atbilsto nacionalajai likumdoisanai.
Nelietojiet dzivzoga skeres, ja darba vietas tiesa tuvumatarodas Citation personas, ipasi berni, vai arj Majdzivnieki.
Därza instrumenta lietotajs nes atbildibu par kaitejumu, kas ta daribas rezultata tiek nodarits citam personam vai vinu ipasumam.
Nestradajet ar dzivzoga skerem basam kajam vai valejas sandales. Darba laika vienmer nesajet stabilus apavus un garas bikses. Stradajot ieteicams nesat izturigus aizsargcimdus, neslidosus apavus un aizsargbrilles. Nenesajiet platas drebes un rotaslietas, kas varetuiekerties darza instrumenta kustigajas dalas.
Pirms darba rupigi parbaudiet apgiezamo dzivzogu un atbrivojiet to no stieplm un citiem traucejosiem prieksmetiam.
- Ik reizi pirms darza instrumenta lietoşanas parbaudiet, vai ta asmeni, asmenu stiprinajuma skruves un CITAS griezeymezglá dalas nav nolietojušas vai bojatas. Nekad nestradajiet ar instrumentu, ja tā griezeymezgls ir bojats vai stipri nolietojies.
Pirms darba ar dzivzoga skerem parliecinieties, ka vajadzibas gadijumaspesit tasetnekavejoties apturet.
Veiciet dzivzoga apgieesan tikai diennaks gaisaja laikai vailaba maksligaj apgaismojuma.
Nekada gadijumana nelietojiet dzivzoga skeres, ja uz tam nav nostiprinatas visas nepiecesamas aizsargierices, kari, ja nostiprinatas aizsargierices ir bojatas.
Nodrosiniet, laizivzoga skerui lietoanas laikuz tam butu nostiprinati visi kopa ar instrumentu piegadatie rokturi un aizsargierices. Nekada gadijumamemeginiet lietot nepilnigi samontetas vai bez raizotajfirmas atlaujas modificetas dzivzoga skeres.
Nekad neturiet dzivzoga skeres aiz uz tam nostiprinatajam aizsargiericem.
Darbinot dzivzogu skeres, vienmer parliecinieties, ka jums zem kajam ir dross pamats, un vienmer saglabajiet lidzsyaru.
Darba laikā paturiet uzmanibas lokā situaciju darba vietas tuvumā un visus faktorus, kas varētu radit bistamu situaciju, jo dzivžoga apgriesanas laikā instrumenta darbība var nebūt dzirdama.
Pārbaudiet, vai ir stingri pieskrūvēti visi dzivžoga škēru uzgiežni un skruves un vai instruments atrodas apmierinoša tehníka stavokli.
Uzglabajet dzivzoga skeres sausa, augstu izvietota vai noslegta vieta, kur tam nevar pieklut berni.
Drosibas apsverum del nomainiet noliettas vai bojatas dalas.
Nemeginiet remontét izstradajumu, ja jums nav sim nolukam vajadzigo zina sanu.
Nodrosiniet, lai nomainai tiktu izmantotas vienigi originalas rezerves dalas, kas razotas firma Bosch.

Lai pasargatu lietotaju no saskarstanas ar kustigo griezegasmeni, sis dzvzoga skeres ir apgadatas ar diviem rokturiem. katrs no kurim ir aprikots ar asmens vadibas elementu (drosibas sledzii). Lai dzvzoga skeres darbotos, abi droisabas slezji janospiez vienlaicigi. Nelietojiet instrumentu, ja tas darbojas bez slezdunospiesanas vai ari, nospiezot tikai vienu slezdi.

leteikumi par optimalu apiesanos ar akumulatoru

Neatveriet akumulatoru. Tas var radit isslegumu.