BTEXACT 7 Professional - Ruuvinväännin BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BTEXACT 7 Professional BOSCH

-ominaisuudella varustetun säh- kötyökalun käyttö voi aiheuttaa häiriöitä muille lait- teille ja järjestelmille, lentokoneille ja lääketieteelli- Bosch Power Tools 1 609 92A 5P3 | (06.04.2020)124 | Suomi sille laitteille (esim. sydämentahdistin, kuulolaitteet). Lisäksi on mahdollista, että se aiheuttaa haittaa työ- kalun välittömässä läheisyydessä oleskeleville ihmi- sille ja eläimille. Älä käytä Bluetooth

-ominaisuudella varustettua sähkötyökalua lääketieteellisten laittei- den, huoltoasemien, kemiallisten laitosten, räjähdys- vaarallisten tilojen ja räjäytysalueiden läheisyydessä. Älä käytä Bluetooth

-ominaisuudella varustettua säh- kötyökalua lentokoneissa. Vältä pitkäkestoista käyt- töä kehon välittömässä läheisyydessä. Bluetooth

-tuotenimi sekä vastaavat kuvamerkit (logot) ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja Bluetooth SIG, Inc. -yhtiön omaisuutta. Robert Bosch Power Tools GmbH käyttää näitä tuotenimiä/kuvamerkkejä aina lisenssillä. Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus Lue kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. Tur- vallisuus- ja käyttöohjeiden noudattamatta jät- täminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/ tai vakavaan loukkaantumiseen. Huomioi käyttöohjeiden etuosan kuvat. Määräyksenmukainen käyttö Ruuvausjärjestelmä BT‑EXACT/BT‑ANGLEEXACT ja EXACon- necT on tarkoitettu ruuvien kiinnittämiseen ja irrottamiseen sekä mutterien kiristämiseen ja avaamiseen ohjeenmukais- ten mittojen ja tehokkuuksien rajoissa. Sitä ei ole tarkoitettu ruuviliitoksen vääntömomentin tai kiertokulman dokumen- tointiin. Ruuvausjärjestelmä mahdollistaa ruuvaussignaalien langat- toman tiedonsiirron langattoman Bluetooth®-teknologian avulla. BT-EXACT- ja BT-ANGLEEXACT-sarjan teollisuusakku- ruuvinvääntimien OK-signaalit ja Ei OK -signaalit (ruuvaustu- los OK / ei OK) lähetetään EXAConnecT-perusasemalle. BT- EXACT- ja BT-ANGLEEXACT-sarjan ruuvinvääntimiä ei voi käyttää ilman EXAConnecT-perusasemaa: ruuvinvääntimet ovat toimitettaessa lukittuja ja ne voi vapauttaa vain EXAConnecT-perusaseman avulla. Lue EXAConnecT-perusaseman käyttöopas ja noudata siinä annettuja ohjeita. Ota ensin EXAConnecT-perusasema käyt- töön. Kuvatut osat Kuvattujen osien numerointi viittaa kuvasivulla olevaan säh- kötyökalun kuvaan. (1) Käyttötarvike (esim. ruuvaushylsy) (2) Käyttötarvikkeen pidin (3) Kulmaruuvauspää (4) Kiintoavain, avainkoko 27mm (5) Kulmapään laipan avainpinta (6) Kiintoavain, avainkoko 22mm (7) Vääntömomenttiasetuksen luisti (8) Ripustussanka (9) Ruuviliitoksen LED-merkkivalo (10) Bluetooth®-yhteyden LED-merkkivalo (11) Akun lataustilan LED-merkkivalo (12) Käynnistyskytkin (13) Suunnanvaihtokytkin (14) Kiinnityslovet ripustussankaa varten (15) LED-valon pidin (16) Liitinmutterin avainpinta (17) Akun lukituksen avauspainike (18) APT-pistokkeella varustettu akku (19) Merkintärengas (20) Työvalo (21) Latauslaite (22) Pistotulppa (23) Latauslaitteen vihreä LED-merkkivalo (24) Latauslaitteen punainen LED-merkkivalo (25) Pikaistukka (26) Säätötyökalu (27) Kuusiokoloavain (28) Säätölevy (29) Lukkorengas (30) Kotelokuoren ontelo (31) Kahva (eristetty kahvapinta) Kuvassa näkyvä tai tekstissä mainittu lisätarvike ei kuulu vakio- varustukseen. Koko tarvikevalikoiman voit katsoa tarvikekuvas- tostamme. Tekniset tiedot Teollisuusakkuruuvinväännin BT-EXACT

Vääntömomentin säätöalue Nm 0,5–2 1–4 1–6 1,5–7 Tyhjäkäyntikierrosluku n

kanssa Nimellinen jännite V 9,6 9,6 9,6 9,6 Pyörimissuunta Käyttötarvikkeen pidin SWF 1/4" SWF 1/4" SWF 1/4" SWF 1/4" Tietoliittymä (radiosignaali) Langaton Bluetooth®-teknologia, luokka 2 (erittely 1.2) 1 609 92A 5P3 | (06.04.2020) Bosch Power ToolsSuomi | 125 Teollisuusakkuruuvinväännin BT-EXACT

Maks. kantama m 10 10 10 10 Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg 0,80 0,80 0,80 0,80 Suositeltu ympäristön lämpötila latauksen yhteydessä °C 0...+35 0...+35 0...+35 0...+35 Sallittu ympäristön lämpötila käytössä

säilytyksessä °C –20...+50 –20...+50 –20...+50 –20...+50 Käyttötaajuusalue MHz 2 402–2 480 2 402–2 480 2 402–2 480 2 402–2 480 Lähetysteho maks. mW 0,5 0,5 0,5 0,5 Suojaus IP 20 IP 20 IP 20 IP 20

mitattu 20–25°C lämpötilassa akun 2 607 335 681 kanssa. B) rajoitettu teho, kun lämpötila on <0 °C Teollisuusakkuruuvinväännin BT-EXACT

Vääntömomentin säätöalue Nm 1,5–8 1,5–9 1,5–12 Tyhjäkäyntikierrosluku n

kanssa Nimellinen jännite V 12 9,6 12 Pyörimissuunta Käyttötarvikkeen pidin SWF 1/4" SWF 1/4" SWF 1/4" Tietoliittymä (radiosignaali) Langaton Bluetooth®-teknologia, luokka 2 (erittely 1.2) Maks. kantama m 10 10 10 Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg 0,90 0,80 0,90 Suositeltu ympäristön lämpötila latauksen yhtey- dessä °C 0...+35 0...+35 0...+35 Sallittu ympäristön lämpötila käytössä

ja säilytyk- sessä °C –20...+50 –20...+50 –20...+50 Käyttötaajuusalue MHz 2 402–2 480 2 402–2 480 2 402–2 480 Lähetysteho maks. mW 0,5 0,5 0,5 Suojaus IP 20 IP 20 IP 20

mitattu 20–25 °C lämpötilassa akun 2 607 335 683 kanssa.

mitattu 20–25°C lämpötilassa akun 2 607 335 681 kanssa. C) rajoitettu teho, kun lämpötila on <0 °C Teollisuusakkukulmaruuvinväännin BT-ANGLEEXACT

Vääntömomentin säätöalue Nm 0,7–2 0,7–3 1,5–6 Tyhjäkäyntikierrosluku n

kanssa Nimellinen jännite V 9,6 9,6 9,6 Pyörimissuunta Käyttötarvikkeen pidin Kulmaruuvauspää (tilattava erikseen) SWF 1/4" ■ 1/4" ■ 3/8" 1/4" SWF 1/4" ■ 1/4" ■ 3/8" 1/4" SWF 1/4" ■ 1/4" ■ 3/8" 1/4" Ruuvauspää (tilattava erikseen)

SWF 1/4" SWF 1/4" SWF 1/4"

Bosch Power Tools 1 609 92A 5P3 | (06.04.2020)126 | Suomi Teollisuusakkukulmaruuvinväännin BT-ANGLEEXACT

Tietoliittymä (radiosignaali) Langaton Bluetooth®-teknologia, luokka 2 (erittely 1.2) Maks. kantama m 10 10 10 Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg 1,0 1,0 1,0 Suositeltu ympäristön lämpötila latauksen yhtey- dessä °C 0...+35 0...+35 0...+35 Sallittu ympäristön lämpötila käytössä

ja säilytyk- sessä °C –20...+50 –20...+50 –20...+50 Käyttötaajuusalue MHz 2 402–2 480 2 402–2 480 2 402–2 480 Lähetysteho maks. mW 0,5 0,5 0,5 Suojaus IP 20 IP 20 IP 20

mitattu 20–25°C lämpötilassa akun 2 607 335 681 kanssa. B) rajoitettu teho, kun lämpötila on <0 °C Teollisuusakkukulmaruuvinväännin BT-ANGLEEXACT

Vääntömomentin säätöalue Nm 2–7 1,5–8 2–15 Tyhjäkäyntikierrosluku n

kanssa Nimellinen jännite V 9,6 9,6 9,6 Pyörimissuunta Käyttötarvikkeen pidin Kulmaruuvauspää (tilattava erikseen) SWF 1/4" ■ 1/4" ■ 3/8" 1/4" SWF 1/4" ■ 1/4" ■ 3/8" 1/4" SWF 1/4" ■ 1/4" ■ 3/8" 1/4" Tietoliittymä (radiosignaali) Langaton Bluetooth®-teknologia, luokka 2 (erittely 1.2) Maks. kantama m 10 10 10 Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg 1,0 1,0 1,0 Suositeltu ympäristön lämpötila latauksen yhtey- dessä °C 0...+35 0...+35 0...+35 Sallittu ympäristön lämpötila käytössä

ja säilytyk- sessä °C –20...+50 –20...+50 –20...+50 Käyttötaajuusalue MHz 2 402–2 480 2 402–2 480 2 402–2 480 Lähetysteho maks. mW 0,5 0,5 0,5 Suojaus IP 20 IP 20 IP 20

mitattu 20–25°C lämpötilassa akun 2 607 335 681 kanssa. B) rajoitettu teho, kun lämpötila on <0 °C Teollisuusakkukulmaruuvinväännin BT-ANGLEEXACT

Vääntömomentin säätöalue Nm 6–17 kova ruuvausalusta 5–13 pehmeä ruuvausa- lusta 7–23 8–30 Tyhjäkäyntikierrosluku n

kanssa Nimellinen jännite V 14,4 14,4 14,4 Pyörimissuunta 1 609 92A 5P3 | (06.04.2020) Bosch Power ToolsSuomi | 127 Teollisuusakkukulmaruuvinväännin BT-ANGLEEXACT

Käyttötarvikkeen pidin Kulmaruuvauspää (tilattava erikseen) ■ 3/8" ■ 3/8" ■ 3/8" Tietoliittymä (radiosignaali) Langaton Bluetooth®-teknologia, luokka 2 (erittely 1.2) Maks. kantama m 10 10 10 Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg 1,5 1,5 1,5 Suositeltu ympäristön lämpötila latauksen yhtey- dessä °C 0...+35 0...+35 0...+35 Sallittu ympäristön lämpötila käytössä

ja säilytyk- sessä °C –20...+50 –20...+50 –20...+50 Käyttötaajuusalue MHz 2 402–2 480 2 402–2 480 2 402–2 480 Lähetysteho maks. mW 0,5 0,5 0,5 Suojaus IP 20 IP 20 IP 20

mitattu 20–25 °C lämpötilassa akun 2 607 335 685 kanssa. B) rajoitettu teho, kun lämpötila on <0 °C Ni-MH-akku 9,6 12,0 14,4 Tuotenumero

Kennomäärä 8 10 12 Akun jännite V 9,6 12,0 14,4 Kapasiteetti Ah 2,6 2,6 2,6 Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg 0,55 0,70 0,80 Suositellut latauslaitteet AL2450DV AL2450DV AL2450DV Kulmaruuvauspää ■ 1/4" ■ 3/8" ■ 3/8" 1/4" SWF 1/4" Tuotenumero

Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 Suora ruuvauspää SWF 1/4" Tuotenumero

Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan kg 0,20 Melu-/tärinätiedot Melupäästöarvot on määritetty standardin EN62841-2-2 mukaan. Sähkötyökalun tyypillinen A-painotettu äänenpainetaso on 70 dB(A). Epävarmuus K=3 dB. Melutaso voi töiden aikana ylittää 80dB(A) arvon. Käytä kuulosuojaimia! Tärinän kokonaisarvot a

(kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K on määritetty standardin EN62841-2-2 mu- kaan: ruuvaaminen: a

• Näissä käyttöohjeissa ilmoitetut tärinä- ja melupäästötiedot on mitattu standardissa määritetyn mittausmenetelmän mu- kaan ja niitä voi käyttää sähkötyökalujen keskinäiseen vertai- luun. Ne soveltuvat myös tärinä- ja melupäästöjen alustavaan arviointiin. Ilmoitetut tärinä- ja melupäästöt vastaavat sähkötyökalun pääasiallisia käyttötapoja. Tärinä- ja melupäästöt saattavat kuitenkin poiketa ilmoitetuista arvoista, jos sähkötyökalua käytetään toisiin töihin, muilla käyttötarvikkeilla tai riittämät- tömästi huollettuna. Tämä saattaa suurentaa koko työsken- telyajan tärinä- ja melupäästöjä huomattavasti. Tärinä- ja melupäästöjen tarkaksi arvioimiseksi on huomioi- tava myös ne ajat, jolloin laite on sammutettuna tai tyhjä- käynnillä. Tämä voi vähentää huomattavasti koko työskente- lyajan tärinä- ja melupäästöjä. Määrittele tarvittavat lisävarotoimenpiteet käyttäjän suojele- miseksi tärinän aiheuttamilta haitoilta (esimerkiksi sähkötyö- kalujen ja käyttötarvikkeiden huolto, käsien pitäminen lämpi- minä ja työprosessien organisointi). Bosch Power Tools 1 609 92A 5P3 | (06.04.2020)128 | Suomi Asennus Vakiovarustus Teollisuusakkuruuvinvääntimet toimitetaan ilman akkua. Teollisuusakkukulmaruuvinvääntimet toimitetaan ilman kul- maruuvauspäätä ja akkua. Ota sopivien tarvikkeiden valintaan liittyvissä kysymyksissä yhteyttä Bosch-teollisuustyökalujen edustajaan. Käyttö- ja säilytysympäristö Sähkötyökalu on tarkoitettu ainoastaan sisä- käyttöön. Työkalun kunnollisen toiminnan varmistami- seksi käyttöympäristön lämpötilan tulee olla –5
• +50 °C (23 p. 122
• °F) ja suhteellisen ilmankosteuden 20–95 % (ei kondensoitumista). Akun säilytyspaikan lämpötilan tulee olla 0 p. 45
• °C (32 p. 113
• °F), jotta akkukennot eivät vaurioidu. Kulmaruuvauspään asentaminen BT-ANGLEEXACT 2 | 3 | 6 | 7 | 8 | 15 | 17 | 23 | 30 Tähän teollisuusakkukulmaruuvinvääntimeen on ensimmäi- seksi asennettava sopiva kulmaruuvauspää (katso "Tekniset tiedot", Sivu124). u Varmista, että suunnanvaihtokytkin on keskiasen- nossa (käynnistysvarmistin) ja akku on poistettu säh- kötyökalusta, ennen kuin asennat, säädät tai irrotat ruuvauspään. Pidä kiintoavaimella (6) kiinni sähkötyökalun kulmapään lai- pan avainpinnasta (5). u Älä missään tapauksessa purista sähkötyökalua kote- lokuorien kohdalta. Asenna kulmaruuvauspää (3) haluamaasi asentoon laippaan, aseta kiintoavain (4) avainpintaan (16) ja kierrä liitinmutteri kiinni. Pidä tässä yhteydessä kulmapään laippaa paikallaan kiintoa- vaimella (6). BT-ANGLEEXACT 23 | 30 Näitä teollisuusakkukulmaruuvinvääntimiä voi käyttää vain kulmaruuvauspään 0607451618 kanssa. Ripustuskoukku Ripustussangan (8) avulla voit kiinnittää sähkötyökalun ri- pustuskoukkuun. Aseta ripustussanka (8) sähkötyökalun päälle ja lukitse se lo- viin (14). u Tarkasta säännöllisin väliajoin ripustuskahvan ja ri- pustuskoukun kunto. Lataus Huomautus: latauslaite ja akut eivät kuulu vakiovarustuk- seen. Kuvassa oleva pistotulppa voi poiketa oman sähkötyökalusi pistotulpasta. u Varmista, että latauslaite ja akku soveltuvat oman maasi sähköverkolle. Latauslaite AL 2450 DV (katso kuvaA) Kytke latauslaite (21) pistotulpan (22) kanssa sähköverk- koon ja asenna akku (18) oikeassa asennossa latauslaitteen latausaukkoon. u Älä asenna/irrota akkua väkisin. APT-pistokkeella (Akku Pack Top) varustetut akut ovat rakenteeltaan sellai- sia, että ne sopivat vain oikeassa asennossa sähkötyöka- luun ja latauslaitteeseen. Vihreä LED-merkkivalo (23) alkaa vilkkua. Tämä osoittaa la- taussähkön virtaavan. Lataaminen loppuu automaattisesti, kun akku on täynnä. Lataamisen loputtua vihreä LED-merkki- valo lakkaa vilkkumasta ja alkaa palaa jatkuvasti. Noin 2se- kuntia kuuluva äänimerkki ilmoittaa, että akku on täynnä. Jatkuvasti palava punainen LED-merkkivalo (24) tarkoittaa alennetulla latausvirralla tapahtuvaa lataamista. Jos punai- nen LED-merkkivalo vilkkuu, lataaminen ei ole mahdollista. Viat – syyt ja korjausohjeet Syy Korjaustoimenpide LED-merkkivalot eivät syty Latauslaitteen pistotulppaa ei ole kytketty (kunnolla) pis- torasiaan Kytke pistotulppa (kunnolla) pistorasiaan Pistorasia, verkkojohto tai la- tauslaite on viallinen Tarkista verkkojännite, anna valtuutetun Bosch-huoltopis- teen tarkistaa latauslaite Lataaminen ei ole mahdollista Akun lämpötila ei ole sallitulla alueella Jäähdytä tai lämmitä akku sallittuun 0 p. 45
• °C (32 p. 113
• °F) lämpötilaan Akun koskettimet ovat likai- sia Puhdista akun koskettimet (esim. asenna ja irrota akku useamman kerran), tarvit- taessa vaihda akku Akku on viallinen Vaihda akku uuteen Akkua ei ole asennettu tai se on asennettu väärin Asenna akku (kunnolla) akun latausaukkoon Liitäntä sähköverkkoon Huomautus: huomaa, että toimitetun sähkötyökalun vakio- varustus ei sisällä akkua. u Älä missään tapauksessa säilytä akkuja akkutyöka- lussa. Akut kestävät pitempään ja ovat helpommin ladat- tavissa, jos ne säilytetään erillään laitteesta. Muista aina ladata akku täyteen ennen käyttöä, jos se on ollut pitkään käyttämättä. Akun lataus Lataa akku sille sopivassa latauslaitteessa, ennen kuin asen- nat sen sähkötyökaluun. Tarkemmat latausohjeet voit katsoa latauslaitteen käyttöohjeista ja tämän ohjekirjan kohdasta (katso "Lataus", Sivu128). 1 609 92A 5P3 | (06.04.2020) Bosch Power ToolsSuomi | 129 Akku on varustettu NTC-lämpötilanvalvonnalla, joka sallii la- taamisen vain, kun akun lämpötila on 0 p. 45
• °C (32 °F). Tämä maksimoi akun eliniän. Oikealla käyttötavalla akku kestää jopa 3 000 latauskertaa. Uusi tai pitkän aikaa käyttämättä ollut akku saavuttaa täyden tehonsa vasta n. viidenlataus- ja purkausvaiheen jälkeen. Akut kannattaa ladata vasta sen jälkeen kun sähkötyökalun punainen "akun lataustilan" LED-merkkivalo syttyy. Akun asennus ja irrotus Kytke suunnanvaihtokytkin (13) keskiasentoon. Tämä lukit- see käynnistyskytkimen (12) "pois päältä" -asentoon ja es- tää siten sähkötyökalun tahattoman käynnistymisen. Työnnä ladattu akku (18) sähkötyökalun kahvaan. Asenna akku oikeassa asennossa paikalleen, niin että luki- tuksen avauspainikkeet (17) napsahtavat tuntuvasti kiinni sähkötyökalun kahvaan. u Älä asenna/irrota akkua väkisin. APT-pistokkeella (Akku Pack Top) varustetut akut ovat rakenteeltaan sellai- sia, että ne sopivat vain oikeassa asennossa sähkötyöka- luun ja latauslaitteeseen. Kun haluat irrottaa akun (18), paina molempien puolien luki- tuksen avauspainikkeita (17) ja vedä akku takakautta ulos kahvasta. Käyttötarvikkeen vaihto pikaistukalla varustetun ruuvauspään yhteydessä (katso kuvaB) u Varmista, että asennat käyttötarvikkeen kunnolla pai- kalleen käyttötarvikkeen pitimeen. Huonosti pitimeen kiinnitetty käyttötarvike saattaa irrota ja sinkoutua hallit- semattomasti ympäriinsä. BT-EXACT 2 | 4 | 6 | 7 | 8 | 9 | 12 BT-EXACT-sarja on varustettu 1/4":n pikaistukalla (SWF 1/4"). BT-ANGLEEXACT 2 | 3 | 6 Tähän teollisuusakkukulmaruuvinvääntimeen on saatavana 1/4":n pikaistukalla varustettu kulmaruuvauspää (tuotenu- mero 0607453631). BT-ANGLEEXACT 2 | 3 | 6 | 7 | 8 | 15 Tähän teollisuusakkukulmaruuvinvääntimeen on saatavana 1/4":n pikaistukalla varustettu kulmaruuvauspää (tuotenu- mero 0607453630). Käyttötarvikkeen asennus Vedä pikaistukkaa (25) eteenpäin. Asenna käyttötarvike (1) käyttötarvikkeen pitimeen (2) ja vapauta pikaistukka. Käytä vain sellaisia käyttötarvikkeita, joissa on sopiva kiinni- tyspää (1/4":n kuusiokanta). Älä yritä asentaa poranteriä tähän pikaistukkaan. Katkaisukytkimellä varustetut teollisuusakkukulmaruuvin- vääntimet ja teollisuusakkuruuvinvääntimet eivät sovellu po- raustöihin. Kytkin voi katkaista toiminnan automaattisesti ja varoittamatta. Jos jatkat poraamista kytkimen katkaistua toi- minnan, sähkötyökalu saattaa riistäytyä otteestasi, ennen kuin katkaisukytkin reagoi uudelleen. Käyttötarvikkeen irrotus Vedä pikaistukkaa (25) eteenpäin. Irrota käyttötarvike (1) käyttötarvikkeen pitimestä (2) ja vapauta pikaistukka. Käyttötarvikkeen vaihto neliökannalla varustetun ruuvauspään yhteydessä u Varmista, että asennat käyttötarvikkeen kunnolla pai- kalleen käyttötarvikkeen pitimeen. Huonosti pitimeen kiinnitetty käyttötarvike saattaa irrota ja sinkoutua hallit- semattomasti ympäriinsä. BT-ANGLEEXACT 2 | 3 | 6 | 7 | 8 | 15 Tähän teollisuusakkukulmaruuvinvääntimeen on saatavana 1/4":n neliökannalla varustettu kulmaruuvauspää (tuotenu- mero 0607453617) sekä 3/8":n neliökannalla varustettu kulmaruuvauspää (tuotenumero 0607453620). BT-ANGLEEXACT 2 | 7 | 17 | 23 | 30 Tähän teollisuusakkukulmaruuvinvääntimeen on saatavana 3/8":n neliökannalla varustettu kulmaruuvauspää (tuotenu- mero 0607451618). Käyttötarvikkeen asennus Paina käyttötarvikkeen pidikkeen (2) neliökannan tappia esi- merkiksi ohuen ruuvitaltan avulla sisäänpäin ja työnnä käyt- tötarvike (1) neliökannan päälle. Varmista, että tappi lukkiu- tuu käyttötarvikkeen aukkoon. Käyttötarvikkeen irrotus Paina käyttötarvikkeen (1) aukossa olevaa tappia sisäänpäin ja vedä käyttötarvike irti käyttötarvikkeen pitimestä (2). Käyttötarvikkeen vaihto kuusiokololla varustetun ruuvauspään yhteydessä (katso kuvaC) u Varmista, että asennat käyttötarvikkeen kunnolla pai- kalleen käyttötarvikkeen pitimeen. Huonosti pitimeen kiinnitetty käyttötarvike saattaa irrota ja sinkoutua hallit- semattomasti ympäriinsä. BT-ANGLEEXACT 2 | 3 | 6 | 7 | 8 | 15 Tähän teollisuusakkukulmaruuvinvääntimeen on saatavana 1/4":n kuusiokololla varustettu kulmaruuvauspää (tuotenu- mero 0607453618). Käyttötarvikkeen asennus Työnnä käyttötarviketta (1) käyttötarvikkeen pitimen (2) kuusiokoloon, kunnes se lukittuu tuntuvasti paikalleen. Käyttötarvikkeen irrotus Vedä käyttötarvike (1) irti käyttötarvikkeen pitimestä (2), tarvittaessa pihtien avulla. Käyttö Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen (esim. pölynaamari, luista- mattomat turvajalkineet, suojakypärä tai kuu- lonsuojaimet kulloisenkin tehtävän mukaan) käyttö vähentää loukkaantumisriskiä. Bosch Power Tools 1 609 92A 5P3 | (06.04.2020)130 | Suomi Käyttöönotto Kun haluat käynnistää sähkötyökalun, säädä ensin pyörintä- suunta suunnanvaihtokytkimellä (13): sähkötyökalu käynnistyy vain, kun suunnanvaihtokytkin (13) ei ole keskiasennossa (käynnistyssalpa). Pyörintäsuunnan valinta (katso kuvaD) u Siirrä suunnanvaihtokytkintä(13) vain, kun sähkötyö- kalu on pysäytettynä. Pyörintäsuunta myötäpäivään: kun haluat kiinnittää ruu- veja, kytke suunnanvaihtokytkin (13) vasempaan ääriasen- toon. Pyörintäsuunta vastapäivään: kun haluat löysätä tai irrot- taa ruuveja, kytke suunnanvaihtokytkin (13) oikeaan ääria- sentoon. Työvalon sytyttäminen Työvalo (20) valaisee ruuvauskohdan tehokkaasti. Työvalo (20) syttyy, kun painat kevyesti käynnistyskytkintä (12). Kun painat käynnistyskytkintä voimakkaammin, sähkötyö- kalu käynnistyy ja työvalo palaa edelleen. u Älä katso suoraan työvaloon, koska se voi aiheuttaa häikäistymisen. Käynnistys ja pysäytys Ruuvinvääntimissä on vääntömomentista riip- puva katkaisukytkin, jonka voi säätää ilmoite- tun alueen rajoissa. Se reagoi, kun valittu vään- tömomentti on saavutettu. Huomautus: jännitteensäädin täytyy ottaa ensin käyttöön, jos ruuvinväännintä käytetään jänniteadapterin kanssa. Käynnistä sähkötyökalu painamalla käynnistyskytkin (12) pohjaan. Sähkötyökalu sammuu automaattisesti, kun valittu vääntö- momentti on saavutettu. u Jos vapautat käynnistyskytkimen (12) liian aikaisin, valittua vääntömomenttia ei saavuteta. Työskentelyohjeita u Sähkötyökalu on varustettu radiosignaaliliitännällä. Paikallisia käyttörajoituksia (esimerkiksi lentoko- neissa tai sairaaloissa) on noudatettava. u Irrota sähkötyökalu sähköverkosta, ennen kuin teet työkalun asetuksia, vaihdat käyttötarvikkeita tai ase- tat työkalun syrjään. Tämä varotoimenpide estää sähkö- työkalun tahattoman käynnistymisen. u Aseta sähkötyökalun ruuvauskärki mutteriin/ruuviin vain kun moottori on sammutettu. Pyörivät käyttötar- vikkeet saattavat luiskahtaa irti ruuvista/mutterista. u Irrota akku, ennen kuin alat tehdä sähkötyökaluun liit- tyviä töitä (esim. huolto, käyttötarvikkeen vaihto, jne.). Irrota akku myös sähkötyökalun kuljetuksen ja säilytyksen ajaksi. Käynnistyskytkimen tahaton painal- lus aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Vääntömomentin valinta (katso kuvatE – G) Vääntömomentti riippuu katkaisukytkimen jousijännityk- sestä. Katkaisukytkin katkaisee voimansiirron valitun vääntö- momentin kohdalla kummassakin ruuvaussuunnassa. Käytä tarvitsemasi vääntömomentin valintaan vain mukana toimitettua säätötyökalua (26). Työnnä sähkötyökalun luisti (7) kokonaan taakse. BT-ANGLEEXACT 2 | 3 | 6 | 7 | 8 | 15 | 17 | 23 | 30 Työnnä kuusiokoloavain (27) käyttötarvikkeen (26) sisään ja kierrä sitä hitaasti. Heti kun kytkimessä näkyy pieni uloskaartuma (säätölevy (28)) rungon aukon kohdalla, työnnä säätötyökalu (26) tä- hän uloskaartumaan ja kierrä säätötyökalua. BT-EXACT 2 | 4 | 6 |7 | 8 | 9 | 12 Työnnä kuusiokoloavain (27) käyttötarvikkeen pitimeen (2) ja kierrä sitä hitaasti. Heti kun kytkimessä näkyy pieni uloskaartuma (säätölevy (28)) rungon aukon kohdalla, työnnä säätötyökalu (26) tä- hän uloskaartumaan ja kierrä säätötyökalua. Kierto myötäpäivään = suurempi vääntömomentti; kierto vastapäivään = pienempi vääntömomentti. Ota säätötyökalu (26) pois. Työnnä luisti (7) takaisin eteen, jotta se suojaa kytkintä lialta. Huomautus: tarvittava säätö riippuu ruuviliitoksen tyypistä ja se kannattaa määrittää kokeilemalla. Tarkasta koeliitos momenttiavaimella. u Säädä vääntömomenttia vain ilmoitetuissa rajoissa, koska muuten katkaisukytkin lakkaa toimimasta. LED-merkkivalo Akun lataustilan merkkivalo Jos akku (18) täytyy ladata, vihreä LED-merk- kivalo (11) vilkkuu ja kuulet merkkiäänen. Tä- män jälkeen voit tehdä vielä enintään 6–8 ruu- vausta. Jos LED-merkkivalo palaa punaisena, kapasiteetti ei enää riitä uuteen ruuvinvääntöön tai sähkötyökalu on ylikuormi- tettu. Sähkötyökalua ei voi enää käynnistää. Käynnistysvar- mistin pysyy aktiivisena, kunnes akku on irrotettu sähkötyö- kalusta ja ladattu akku on asennettu siihen. Kun käytät jänniteadapteria, punainen LED-merkkivalo (11) tarkoittaa ylikuormitusta. Jos punainen LED-merkkivalo (11) vilkkuu, sähkötyökalu on ylikuumentunut ja kytketty pois päältä. Odota, kunnes vil- kunta lakkaa hetken kuluttua automaattisesti, ennen kuin otat sähkötyökalun uudelleen käyttöön. Sähkötyökalun huomattavasti lyhentynyt käyntiaika jokaisen latauskerran jälkeen on merkki siitä, että akku kannattaa vaihtaa uuteen. Hävitä käytöstä poistetut akut maakohtais- ten lakimääräysten mukaan. Huomautus: jos käytät akun (18) sijasta jänniteadapteria ja jännitteensäädintä 4EXACT, LED-merkkivalo (11) ei toimi. Ruuvaamisen merkkivalo Katkaisukytkin katkaisee voimansiirron, kun valittu vääntömomentti saavutetaan. LED- merkkivalo (9) palaa vihreänä. 1 609 92A 5P3 | (06.04.2020) Bosch Power ToolsSuomi | 131 Jos valittua vääntömomenttia ei ole saavutettu, LED-merkki- valo (9) palaa punaisena ja kuulet merkkiäänen. Ruuvaus täytyy tehdä uudelleen. Bluetooth®-yhteyden merkkivalo Paina käynnistyskytkintä (12), jotta Bluetooth®-yhteys kyt- keytyy toimintaan. Punainen LED-merkkivalo (10) vilkkuu ruuvinvääntimen etsiessä yhteyttä. Jatkuvasti palava punainen LED-merkkivalo (10) ilmoittaa, että Bluetooth®-yhteys on muodostettu. Ruuvinväännin on kuitenkin yhä lukittu. Kun EXAConnecT-perusasema antaa ruuvinvääntimen käyt- töluvan, LED-merkkivalo (10) sammuu. Jos painaessasi käynnistyskytkintä LED-merkkivalo (10) vilkkuu vain hetken ja sammuu sen jälkeen, ruuvinvääntimen käytettävissä oleva sähkövirta ei riitä enää yhteyden muo- dostamiseen. Toistosuoja Jos katkaisukytkin on katkaissut ruuvattaessa voimansiirron, moottori sammuu. Moottorin voi käynnistää vasta 0,7 sekun- nin kuluttua uudelleen. Tällä tavalla estetään kiinnitetyn ruu- viliitoksen tahaton lisäkiristys. Kulmaruuvauspään säätö BT-ANGLEEXACT 2 | 3 | 6 | 7 | 8 | 15 | 17 | 23 | 30 Kulmaruuvauspään (3) voi säätää yhteensä kahdeksaan eri asentoon. Pidä kiintoavaimella (6) kiinni sähkötyökalun kulmapään lai- pan avainpinnasta (5). u Älä missään tapauksessa purista sähkötyökalua kote- lokuorien kohdalta. Löysää kiintoavaimella (4) liitinmutteria avainpinnan (16) kohdalta. Säädä kulmaruuvauspäätä (3) 45 asteen portain haluamaasi asentoon ja kiristä sen jälkeen kiintoavaimella (4) liitinmutteria avainpinnan (16) kohdalta. Pidä tässä yhteydessä kulmapään laippaa paikallaan kiintoa- vaimella (6). LED-työvalon säätö (katso kuvaH) BT-ANGLEEXACT 2 | 3 | 6 | 7 | 8 | 15 | 17 | 23 | 30 Irrota merkintärengas (19) ohuella ruuvitaltalla, lastalla, tms. työkalulla. Siirrä lukkorengas (29) lukkorengaspihdeillä taakse kotelokuoren päälle. Tämän jälkeen voit säätää LED-työvalon pitimen (15) mo- lemmat LED-työvalon (20) ympäröivät kuoripuoliskot halua- maasi asentoon. Älä vaurioita LED-työvalon sähköjohtoa ja työnnä se taittamatta sille varattuun kotelokuoren onteloon (30). Asenna LED-työvalon (20) ympärille molemmat LED- työvalon pitimen (15) kotelokuoret. Paina lukkorengas (29) ja merkintärengas (19) takaisin pai- koilleen. Hoito ja huolto Huolto ja puhdistus u Irrota akku, ennen kuin alat tehdä sähkötyökaluun liit- tyviä töitä (esim. huolto, käyttötarvikkeen vaihto, jne.). Irrota akku myös sähkötyökalun kuljetuksen ja säilytyksen ajaksi. Käynnistyskytkimen tahaton painal- lus aiheuttaa loukkaantumisvaaran. u Pidä sähkötyökalu ja tuuletusaukot puhtaina luotetta- van ja turvallisen työskentelyn varmistamiseksi. Sähkötyökalun voitelu Voiteluaine: Vaihteiston erikoisrasva (225 ml) Tuotenumero 3 605 430 009 Molykoterasva Moottoriöljy SAE 10/SAE 20 – Vaihteisto on puhdistettava miedolla liuottimella ensim- mäisten 150 käyttötunnin jälkeen. Noudata liuottimen valmistajan antamia käyttö- ja hävitysohjeita. Voitele vaih- teisto tämän jälkeen Boschin erikoisrasvalla. Ensipuhdis- tuksen jälkeen puhdistus on tehtävä uudelleen 300 käyt- tötunnin välein. – Voitele katkaisukytkimen liikkuvat osat 100 000 ruuvauk- sen välein muutamalla öljypisaralla (käytä tähän mootto- riöljyä SAE 10/SAE 20). Voitele liukuvat ja pyörivät osat molykoterasvalla. Tarkasta samalla kytkimen kunto (mah- dolliset kulumat) ja kokeile, toimiiko kytkin asianmukai- sesti ja tarkasti. Lopuksi kytkimen vääntömomentti on säädettävä uudelleen. u Anna huolto- ja korjaustyöt vain valtuutetun ammatti- henkilökunnan tehtäväksi. Näin varmistat, että sähkö- työkalu pysyy turvallisena. Valtuutettu Bosch-huoltopiste suorittaa huolto- ja korjaus- työt nopeasti ja luotettavasti. u Voitelu- ja puhdistusaineet on hävitettävä ympäris- töystävällisesti. Huomioi lakimääräykset. Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä va- raosia koskeviin kysymyksiin. Räjäytyskuvat ja varaosatiedot ovat myös verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com Bosch-käyttöneuvontatiimi vastaa mielellään tuotteita ja tar- vikkeita koskeviin kysymyksiin. Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10‑numeroi- nen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä. Suomi Robert Bosch Oy Bosch-keskushuolto Pakkalantie 21 A 01510 Vantaa Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi. Puh.: 0800 98044 Faksi: 010 296 1838 www.bosch-pt.fi Hävitys Sähkötyökalut, akut, lisätarvikkeet ja pakkauk- set tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uu- siokäyttöön. Bosch Power Tools 1 609 92A 5P3 | (06.04.2020)132 | Ελληνικά Älä heitä sähkötyökaluja tai akkuja/paristoja ta- lousjätteisiin! Koskee vain EU‑maita: Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU mukaan käyttökel- vottomat sähkötyökalut ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai loppuun käytetyt akut/pa- ristot täytyy kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälli- seen kierrätykseen. Akut/paristot: Ni-MH: nikkelimetallihybridi p. 113

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Vakuutamme täten, että mainitut tuotteet vastaavat kaikkia seuraavien direk- tiivien ja asetusten asiaankuuluvia vaatimuksia ja ovat seuraavien standardi- en vaatimusten mukaisia. Tekniset asiakirjat saatavana: * Teollisuusakkuru- uvinväännin BT- EXACT Teollisuusakku- kulmaruuvinvään- nin BT-ANGLE- EXACT Tuotenumero