1960 DA - Lasertase SKIL - Tasuta kasutusjuhend

Mark	Skil
Mudel	1960 DA
Toote tüüp	Ristjoontega laserlood 360°
Kasutus	Siseruumides, mitteprofessionaalne
Kasutuskaugus	20 m
Nivelleerimistäpsus	±0,5 mm/m
Automaatse nivelleerimise ulatus	±4°
Nivelleerimisaeg	≤5 sekundit
Laseriklass	2 (635 nm)
Toide	Li-polümeer aku 3,7 V, 1200 mAh
Tööaeg	10 tundi
Statiivühendus	1/4"
Mõõtmed (P x L x K)	96 x 73 x 107 mm
Kaal	0,44 kg
Töötemperatuur	-5°C kuni +40°C
Hoiutemperatuur	-20°C kuni +70°C
Maksimaalne suhteline niiskus	90%
Töörežiimid	Ristjooned, horisontaalne, vertikaalne
Nivelleerimine	Automaatne (≤5 s) ja manuaalne
Aku laetuse indikaator	Jah (ROHELINE >40%, KOLLANE <40%, PUNANE <30 min)
Ohutus	Laseriklass 2, ärge vaadake valgusvihku
Hooldus	Pehme niiske lapp, mitte lahusteid
Remonditavus	Ainult Skil volitatud teeninduskeskus
Kaasasolevad tarvikud	Laadimiskaabel (adapter ei ole kaasas)
Valikulised tarvikud	Prillid, statiiv

Korduma kippuvad küsimused - 1960 DA SKIL

Kuidas laadida Skil 1960 DA laserloodi akut?

Aku laaditakse kaasasoleva kaabli abil, ühendades selle laadija A liidesesse ja USB-laadijasse (5 V, ≥0,5 A, pole kaasas). Indikaator B vilgub punaselt (laeng <30 min), kollaselt (>30 min) või roheliselt (>90%). Kui laadimine on lõppenud, põleb see püsivalt roheliselt.

Mida tähendab laetuse indikaator kasutamise ajal?

Kasutamise ajal on indikaator B roheline, kui järelejäänud võimsus >40%, kollane, kui <40%, ja punane, kui automaatse väljalülitumiseni on jäänud vähem kui 30 minutit.

Kuidas seadet sisse ja välja lülitada?

Sisselülitamiseks ilma automaatse nivelleerimiseta vajutage nuppu C. Automaatse nivelleerimisega lükake lüliti F asendisse ⑥a. Väljalülitamiseks vajutage C (manuaalrežiim) või lükake F asendisse ⑥b (lukustus).

Millised töörežiimid on saadaval?

Vajutage mitu korda C, et valida: ristjoonte režiim (horisontaal + vertikaal), horisontaalrežiim (horisontaaljoon) või vertikaalrežiim (vertikaaljoon). Need režiimid on saadaval nii automaatse kui ka ilma automaatse nivelleerimiseta.

Kuidas kasutada automaatset nivelleerimist?

Asetage seade stabiilsele pinnale või statiivile. Lükake F asendisse ⑥a. Kui kalle on >4°, vilguvad laserid ja indikaator E muutub punaseks. Asetage horisontaalselt; kui see on ±4° vahemikus, jäävad laserid põlema ja E kustub.

Mida teha, kui automaatne nivelleerimine ei tööta?

Kui laserid vilguvad ja indikaator E on punane, ületab pind automaatse nivelleerimise vahemiku (±4°). Asetage seade horisontaalsemale pinnale. Löögi korral nivelleerub seade pärast stabiliseerumist automaatselt.

Kas ma saan seadet kasutada ilma automaatse nivelleerimiseta?

Jah. Lükake F asendisse ⑥b ja vajutage C, et aktiveerida laser. Indikaator E jääb punaseks. Võite hoida seadet käes või asetada selle kaldu alusele.

Kuidas puhastada laserloodi?

Kasutage pehmet ja niisket lappi. Ärge kunagi kastke vette ega teistesse vedelikesse. Ärge kasutage pesuaineid ega lahusteid. Puhastage regulaarselt laseri väljundpiirkonda, et eemaldada tolm.

Mida teha rikke või tõrke korral?

Usaldage remont ainult Skil volitatud teeninduskeskusele. Tagastage tööriist lahtivõtmata koos ostutõendiga. Ülekoormusest või valest kasutusest tingitud kahjustused ei kuulu garantii alla.

Kas tarvikud nagu statiiv või prillid on kaasas?

Ei, statiiv K ja laserkiire prillid J ei ole standardvarustuses. Need on saadaval valikuliselt. Laadimiskaabel H on kaasas, kuid toiteadapter tuleb eraldi osta.

KASUTUSJUHEND 1960 DA SKIL

360° ristjoonlaser 1960/1961

SISSEJUHATUS

• Möõteseade on ette nähtud horisontaal- ja vertikaaljoonte kindlakstegemiseks ja kontrollimiseks
• Mööteseade on ette nähtud kasutamiseks üksnes sisetingimustes
• Tööriist pole möeldud professionaalseks kasutamiseks
• Hoidke need juhised hoolikalt alles ja mõõteseadme edasiandmisel pange kaasa ka juhised

TEHNILISED ANDMED

Tööpiirkond (ligikaudne)*	20 m (1960), 30 m (1961)
Nivelleerumistäpsus ±0,5 mm/m
Automaatne loodimispiirkond	±4°
Nivelleerimisaeg ≤5 s
Töötemperatuur	-5°C kuni +40°C
Säilitustemperatuur	-20°C kuni +70°C
Suhteline niiskus (max)	90%
Laseri klass	2
Laseri tüüp	635 nm (1960), 520 nm (1961)

Statiivi keere 1/4” 1/4”

Aku Li-polümeer, 3,7 V,

1200 mAh (1960),

2000 mAh (1961)

Tööaeg 10 tundi (1960),8 tundi (1961)

Kaal 0,44 kg

Mõõtmed (pikkus x laius x kõrgus)

96 × 73 × 107 mm

* Oluline! Ebasoodsate tingimuste puhul (nt ereda valguse käes) väheneb tööriista tööpiirkond

SEADME OSAD ①

A Laadija liides
B Aku laetuse astme indikaator
C Lüliti (sisse/välja) / Töörežiimilüliti
D Laserkiire väljumisava
E Automaatse nivelleerumise näit
F Automaatse nivelleerumise / pendliüksuse lukustamise lüliti
G Statiivi keere 1/4"
H Laadija kaabel
J Laserkiire nähtavust parandavad prillid*
K Statiiv*
* EI KUULU STANDARDKOMPLEKTI

OHUTUS

• Ohutu ja täpse töö tagamiseks mõõteseadmega lugege hoolikalt läbi kõik juhised ja järgige neid ②
• Kui seadet kasutatakse tootja poolt mitte määratud viisil, vöib seadme kaitse kahjustuda
• Ärge katke kinni mõõteseadmel olevaid hoiatusmärgiseid
• Siin nimetatud käsitsus- või justeerimisseadmetest erinevate seadmete kasutamine või teiste meetodite rakendamine võib põhjustada ohtliku kiirguse tekke
• Ärge juhtige laserkiirt inimeste ega loomade suunas ja ärge viige ka ise pilku otsese või peegelduva laserkiire suunas (vastasel korral võite inimesi pimestada, põhjustada önnetusi või kahjustada silmi) ④
• Kui laserkiir tabab silma, tuleb silmad teadlikult sulgeda ja pea

laserkiire tasandilt viivitamatult välja viia

• Ärge tehke laserseadmes mingeid muudatusi
• Laske mõõteseadet parandada üksnes vastava ala asjatundjatel, kes kasutavad originaalvaruosi (nii tagate mõõteseadme ohutu töö)
• Ärge lubage lastel lasermööteseadet kasutada järelevalveta (lapsed võivad teisi inimesi tahtmatult pimestada)
• Ärge kasutage mõõteseadet plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub süttivaid vedelikke, gaase või tolmu (mõõteseadmes võivad tekkida sädemed, mille toimel võib tolm või aur süttida)

TÖÖRIISTAL OLEVATE SÜMBOLITE SELGITUS

② Enne kasutamist tutvuge kasutusjuhendiga
③ Ärge visake kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilisi tööriistu ja patareisid ära koos olmejäätmetega
④ Laserkiirgus / Ärge vaadake laserkiire sisse / Lasertoode klassist 2

KASUTAMINE

- Aku laadimine ⑤

! kaasasolev aku on osaliselt laetud (aku täisjõudluse tagamiseks laadige aku enne elektrilise tööriista esimest kasutamist akulaadijas korralikult täis)

! lugege laadija või toiteseadmega kaasasolev juhend läbi ning järgige seda

-kasutage ainult laadijat või toideseadet, mille väljundpinge on 5 V ja väljundvool on ≥ 0,5 A
-ühendage laadija kaabel H kas laadija või toiteseadmega (ei kuulu standardkomplekti) ja laadija liidesega A
-näidik B vilgub PUNASELT, mis näitab, et akut laetakse ning praegune aku mahtuvus võimaldab tööriistaga töötada 30 minutit või vähem
-näidik B vilgub KOLLASELT, mis näitab, et akut laetakse ning

praegune aku mahtuvus võimaldab tööriistaga töötada rohkem kui 30 minutit

-näidik B vilgub ROHELISELT, mis näitab, et aku laetus on rohkem kui 90% selle mahutavusest
-näidik B muutub püsivalt ROHELISEKS, kui aku on täielikult laetud

- Aku laetuse astme näidik B ①

-kasutamise ajal näitab aku laetuse astme näidik B allesjäänud aku mahtuvust erinevates värvides
-ROHELINE näitab, et aku laeng on suurem kui 40%
-KOLLANE näitab, et aku laeng on väiksem kui 40%
-PUNANE näitab, et seade lülitab end 30 minuti pärast automaatselt välja

- Sisse/välja ⑥

-mõõteseadme sisselülitamiseks vajutage kas laseri nuppu C, kui kasutate seda ILMA automaatse nivelleerimiseta, või lükake lüliti F asendisse ⑥a, et avada nivelleerimise üksus, kui kasutate seda KOOS automaatse nivelleerimisega

! Möõteseade saadab väljumisavast D laserikiire välja kohe pärast sisselülitamist

! ärge suunake laserkiirt inimeste ega loomade peale ning ärge vaadake laserkiire poole ka mitte suurema vahemaa tagant

-mõõteseadme väljalülitamiseks vajutage kas laseri nuppu C, kui kasutate seda ILMA automaatse nivelleerimiseta, või lükake lüliti F asendisse ⑥b, et sulgeda nivelleerimise üksus, kui kasutate seda KOOS automaatse nivelleerimisega
-ärge jätke sisselülitatud seadet järelevalveta ja lülitage seade pärast kasutamist välja (laserkiir võib teisi inimesi pimestada)
-energia säästmiseks lülitage mööteseade välja, kui te seda ei kasuta

- Kasutusviisid

-kõiki režiime saab valida nii KOOS (asend ⑥a) kui ka ILMA automaatse nivelleerumiseta (asend ⑥b)

-vajutage nuppu C korduvalt, kuni soovitud režiim on seadistatud

1) Ristjoonrežiim: möõteseade saadab horisontaalse ja vertikaalse laserkiire ⑦
2) Horisontaalrežiim: mõõteseade saadab horisontaalse laserkiire ⑧
3) Vertikaalrežiim: möõteseade saadab vertikaalse laserkiire ⑨

• Automaatne nivelleerumine

-asetage mõõteseade horisontaalsele stabiilsele alusele või kinnitage statiivile K
-liigutage lüliti F asendisse ⑥a
-kui automaatse nivelleerimise funktsiooni pole võimalik kasutada, näiteks kuna mõõteseadme aluspind on horisontaalpinnaga võrreldes suurema kalde all kui 4°, siis laserikiired vilguvad ning näidik E muutub punaseks
-sellisel juhul seadke möõteseade horisontaalselt ja oodake ära automaatne nivelleerumine
-kohe, kui mõõteseade on uuesti automaatses loodimispiirkonnas ± 4°, põlevad laserikiired püsivalt ning näidik E kustub
-väljaspool automaatse loodimise vahemikku ±4° ei ole automaatse loodimise kasutamine võimalik, kuna ei ole tagatud, et laserjooned kulgevad teineteise suhtes täisnurga all
-rappumise või asendi muutumise korral töö ajal nivelleerub seade automaatselt uuesti
-vigade vältimiseks kontrollige pärast uut nivelleerumist horisontaalse või vertikaalse laserjoone asendit võrdluspunkti suhtes

- Töötamine ilma automaatse nivelleerumiseta

-liigutage lüliti F asendisse ⑥b
-vajutage laseri nuppu C, et lülitada laserikiired sisse
-näidik E muutub selles režiimis püsivalt punaseks
-kui automaatse nivelleerumise funktsioon on välja lülitatud, saate seadet vabalt käes hoida või kaldpinnale asetada

TÖÖJUHISED

• Märgistamiseks kasutage alati ainult laserjoone keskpunkti (laserjoone laius muutub kauguse muutudes)
• Laserkiire nähtavust parandavad prillid ① (ei sisaldu standardvarustuses)

-laserkiire nähtavust parandavad prillid J① elimineerivad ümbritseva valguse

-see paneb laserivalguse silmale heledamana tunduma
-ärge kasutage laserkiire nähtavust parandavaid prille kaitseprillidena (prillid muudavad laserkiire paremini nähtavaks, kuid ei kaitse laserkiirguse eest)
-ärge kasutage laserkiire nähtavust parandavaid prille päikseprillide ega kaitseprillidena mootorsõidukit juhtides (laserkiire nähtavust parandavad prillid ei anna täielikku kaitset UV-kiirguse eest ja vähendavad värvide eristamise võimet)

- Töö statiiviga (ei sisaldu standardvarustuses)

-statiiv K① on stabiilne, reguleeritava kõrgusega alus
-asetage mõõteseade nii, et statiivi ühenduskoht G jääb kohakuti statiivi 1/4"-keermega ja kruvige see statiivi lukustuskruviga kinni

HOOLDUS/TEENINDUS

• Tööriist pole möeldud professionaalseks kasutamiseks
• Kaitske mööteseadet niiskuse ja otsese päikesekirguse eest
• Ärge hoidke mõõteseadet väga kõrgetel ja väga madalatel temperatuuridel, samuti vältige temperatuurikõikumisi (võib seadme mõõtetäpsus väheneda)

-ärge jätke seadet näiteks pikemaks ajaks autosse
-laske möõteseadmel enne kasutuselevõttu keskkonna temperatuuriga kohaneda

- Vältige möõteseadmele avalduvaid tugevaid lööke ja ärge laske möõteseadmel kukkuda

-mõõteseadme kahjustused võivad mõjutada mõõtetäpsust

-pärast tugevat lööki või kukkumist võrrelge laserjooni kontrollimiseks mõne kindla horisontaal- või vertikaaljoonega

- Lükake lüliti F (seeläbi lukustub pendliüksus, mis võib vastasel korral tugeva liikumise töttu kahjustada saada)

- Hoidke mööteseade alati puhas

- Ärge kastke mööteseadet vette ega teistesse vedelikesse

- Pühkige seade puhtaks niiske, pehme lapiga

- Årge kasutage puhastusvahendeidega lahusteid

- Puhastage regulaarselt laseri väljumisava ümber olevat pinda ja eemaldage ebemed

- Tööriist on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui tööriist sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta parandada SKILI elektriliste käsitööriistade volitatud remonditöökojas

- toimetage lahtimonteerimata seade koos ostukviitungiga tarnijale või lähimasse SKILI lepingulisse töökotta (aadressid ja tööriista varuosade joonise leiate aadressil www.skil.com)

- Arvestage sellega, et garantii ei hõlma seadme ülekoormamisest või ebaõigest käsitsemisest tulenevaid kahjustusi (teavet SKILi garantiitingimuste kohta vaadake veebilehelt www.skil.com või küsige kohalikult müügiesindajalt)

KESKKOND

- Ärge visake kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilisi tööriistu, patareisid, lisatarvikuid ja pakendeid ära koos olmejäätmetega (üksnes EL liikmesriikidele)

-vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2012/19/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning direktiivi nõuete kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilised tööriistad koguda eraldi ja keskkonnasäästlikult korduvkasutada või ringlusse võtta -seda meenutab Teile sümbol③

LV