Profi 145 S FB - Tsemendisegisti ATIKA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Profi 145 S FB ATIKA

Garantía Tenga en cuenta las condiciones de garantía adjuntas.38 Segumasinat ostes olete saanud endale kõrgekvaliteedilise, tõhusa ja suure jõudlusega seadme. Hoidke see kasutusjuhend alles, et seda saaks ka edaspidi lugeda. Enne seadme kasutuselevõtmist tuleb käesolev kasutusjuhend läbi lugeda, sellest aru saada ja kõiki selles toodud märkusi arvesse võtta.

Sisukord Sümbolite tähendus 1 Kasutusjuhendi sümbolid 38 Sihipärane kasutamine 38 Täiendavad ohud 38 Tööaja piirangud 38 Ohutusjuhised 38 Kasutamine 39 Segamine 40 Transportimine 40 Ladustamine 40 Puhastamine 40 Hooldamine 41 Remontimine 41 Tõrked ja nende põhjused 41 Garantii 41 Tehnilised andmed 114 Varuosad 116

Kasutusjuhendi sümbolid

Ähvardav oht või ohtlik olukord. Selle juhise eiramine võib endaga kaasa tuua vigastusi või materiaalset kahju.

Olulised juhised sihipäraseks kasutamiseks. Nende juhiste eiramisel võivad tekkida rikked.

Kasutusjuhised. Need juhised aitavad teil optimaalselt kasutada kõiki funktsioone. Montaaž, käsitsemine ja hooldus. Selle sümboli juures selgitatakse teile täpselt, mida te tegema peate.

Sihipärane kasutamine

• Segumasin on sobiv nii harrastus- kui profikasutuseks betooni ja mördi segamisel.

• Seadme sihipärane kasutamine hõlmab ka tootja poolt ettekirjutatud käsitsemise, hooldamise ja remontimise tingimuste täitmist ning juhendis toodud ohutusnõuete järgimist.

• Igasugune muu, eeltoodust erinev kasutamine, eriti põlevate või plahvatavate ainete segamine selles segumasinas (tule- ja plahvatusoht) ning toiduainete töötlemine loetakse mittesihipäraseks. Tootja ei võta endale vastutust mistahes kahjude eest, mis tulenevad sellisest kasutamisest. Î Riski võtab kasutaja sel juhul enda vastutusel. Täiendavad ohud Ka sihipärasel kasutamisel võivad, vaatamata kõikide asjakohaste ohutusreeglite täitmisele, tekkida mõned täiendavad ohud, mis tulenevad seadme spetsiifilisest konstruktsioonist. Täiendavaid ohte võib vähendada, järgides kasutusjuhendi peatükke „Ohutuseeskirjad“ ja „Sihipärane kasutamine“. Tähelepanelik ja hoolikas seadme käsitsemine vähendab vigastuste ja varalise kahju ohtu.

• Sõrmede ja käte vigastamise oht juhul, kui otsustate oma käe pöörleva segutrumli sisse pista. Ei ole võimalik garanteerida, et keegi ei lähe pöörleva segumasina hammasülekande vastu ega jää selle vahele (vt prEN 12151).

• Elektrilöögi oht, kui ei kasutata nõuetele vastavaid ühendusjuhtmeid.

• Pinge all olevate detailide puudutamise oht, kui seadme elektriosad on katteta. Lisaks võivad hoolimata kõigist ettevaatusabinõudest tekkida täiendavad ohud, mis ei ole nii ilmsed.

Tööaja piirangud Palun järgige kindlasti ka kohalikke müratekitamisele kehtestatud piiranguid.

Enese ja teiste isikute kaitsmiseks võimalike ohtude ja vigastuste eest tuleb järgida alltoodud juhiseid.

• Töötamiskohas viibides tuleb täita kohalikke ohutuseeskirju ja turvalisusnõudeid.

• Tolmu tekkimine Segamistrumli täitmisel tuleb kasutada individuaalseid kaitsevahendeid (kaitseprillid, tolmu eest kaitsev mask).

• Segumasinat tohib paigutada ainult tugevale, tasasele (ümberkukkumist välistavale) aluspinnale.

• Töötamiskohas tuleb välistada komistamisoht

• Tuleb hoolitseda piisava valgustuse eest.

• Seadmega töötaja vastutab töötamiskohas viibivate kõrvaliste isikute ohutuse eest.

• Lapsed tuleb segumasinast eemal hoida.

• Alla 16 aasta vanused noorukid ei tohi segumasinaga töötada.

• Segumasinat tohib kasutada ainult ptk „Sihipärane kasutamine" loetletud tööde teostamiseks.

• Seadet või selle osi ei tohi ümber ehitada.

• Seadme defektsed või kahjustatud osad tuleb viivitamatult asendada uutega.

• Segumasina tohib sisse lülitada ainult siis, kui sellel on olemas täielikud ja kahjustamata kaitseseadised.

• Mitte puudutada segumasina pöörlevat trumlit ( pöörlev segamistrummel). Järgige ohutut vahekaugust segumasina suhtes. Vältige kontakti pöörlevate või liikuvate seadmeosadega. Segamistrumlit täita ja tühjendada ainult siis, kui mootor töötab.

• Jälgida segamistrumli pöörlemissuunda.39

• Mootori pöörete arvu ei tohi muuta, kuna see reguleerib turvalist maksimaalset töökiirust ning kaitseb mootorit ja kõiki liikuvaid seadmeosi kahjustuste eest, mida võib põhjustada liigne töökiirus.

• Segumasinaid, mis valmistaja poolt ei ole ette nähtud haagisena vedamiseks, tohib ainult käsitsi ümber paigutada.

• Pistik tuleb kindlasti pistikupesast välja tõmmata enne: − teisaldamist või transportimist − puhastus-, hooldus- ja remonditöid − rikete kõrvaldamist − elektrikaablite kulumise või kahjustuse kontrollimist − seadme juurest lahkumist (ka lühiajalisel lahkumisel)

• Kontrollige, et seadmel ei esineks alljärgnevaid kahjustusi: − Enne seadme edasist kasutamist tuleb hoolikalt kontrollida, kas kaitseseadised on töökorras ja täidavad oma otstarvet. − Kontrollige, et liikuvad masinaosad töötaksid korralikult, et need ei kiiluks kinni ning et neil ei esineks kahjustusi. Kõik masinaosad peavad olema õigesti ühendatud ja täitma kõiki nõudmisi, mis tagavad seadme tõrgeteta töö. − Kahjustatud kaitseseadised ja masinaosad tuleb lasta spetsialistidel mõnes volitatud töökojas kas parandada või välja vahetada, välja arvatud juhul, kui kasutusjuhendis on märgitud teisiti. − Kahjustunud või loetamatuks muutunud turvakleebised tuleb asendada uutega.

• Seisma jäetud seadmeid tuleb hoida kuivas, lukustatavas ja lastele kättesaamatus kohas. Kaitseisolatsiooniga segumasin (Elektriohutusklass II)

• Käivitamine on lubatud ainult kõigi kaitsekatete olemasolul ja kui need on kindlalt suletud.

• Elektriohutusklass II kehtib ainult siis, kui remondi korral kasutatakse originaalset isolatsioonimaterjali ja isolatsioonivahemikke ei ole muudetud. Elektriohutus Juhiste eiramine on eluohtlik!

• Ühendusjuhtmed peavad vastama standardile IEC 60245- 4:1980 (DIN 57 282) ja omama märgistust H 07 RN-F, või olema samaväärsed. Juhtme ristlõikepindala peab olema vähemalt 3 x 1,5 mm

ja pikkus maksimaalselt 25 m. Üle 25 m pikkuse korral peab juhtme ristlõikepindala olema vähemalt 2,5 mm

• Kasutada ainult selliseid ühendusjuhtmeid, mis on varustatud pritsmekindlate, raskendatud töötingimustel kasutamiseks mõeldud kummipistikühendustega.

• Pikkade ja peenikeste elektrikaablite kasutamine toob endaga kaasa elektripinge languse. Selle tagajärjel ei saavuta mootor enam oma maksimumvõimsust ning seadme funktsioon väheneb.

• Kaablikera kasutamisel tuleb kogu kaabel täies pikkuses lahti kerida.

• Kasutage elektrikaableid ainult nende jaoks ette nähtud otstarbel. Kaitske elektrikaablit kuumuse, õli ja teravate servade eest. Pistiku eemaldamiseks pistikupesast ärge tõmmake kaablist, vaid pistikust.

• Enne kasutamist tuleb kontrollida, et ühendusjuhtmed ei oleks kahjustatud ega vananenud.

• Mitte kunagi ei tohi kasutada kahjustatud ühendusjuhtmeid.

• Ühendusjuhtmete kohalepaigutamisel tuleb jälgida, et neid ei muljutaks ega murtaks ja et pistikühendus ei satuks kohta, kus see võib märjaks saada.

• Mitte kasutada ajutisi elektriühendusi.

• Kaitseseadiseid ei tohi mitte kunagi sillata või välja lülitada.

• lt läbi rikkevoolu Ühendada seade ainu kaitselüliti võimsusega: 30 mA. Elektriühendused ja nende remontimine tuleb teha lasta litsentseeritud elektrikul, arvestades kohalikke eeskirju, eriti neid, mis puudutavad ohutusmeetmeid. ntide remontimine Seadme kõikide elektriliste kompone tuleb lasta teha tootjal või tootja poolt volitatud ettevõttel. Kasutada tohib ainult originaalvaruosi. Mitteoriginaalvaruosade kasutamine võib põhjustada seadme kasu nnetusi. Sellest tud tajale õ tingi kahjude eest tootja ei vastuta.

Kasutamine Järgida kõiki ohutuseeskirju. Segumasina töökorda seadmine:

• S inult egumasinat tohib paigutada a tugevale, tasasele (ümberkukkumist välistavale) aluspinnale.

• uspinna sisse. Vältida seadme vajumist al Järgida ohutuseeskirju (ümberkukkumisoht).

• t segamistrumlit saaks Segumasina paigutamisel jälgida, e takistamatult tühjendada. Sisse- ja väljalülitamine Ko tn rollida, et - segumasinal oleksid kõik kaitseseadised olemas ja et need oleksid nõuetekohaselt paigaldatud. oleks järgitud kõiki ohutuseeskirju. -

• Sisse- ja väljalülitamise lüliti asub mootori korpuse all. Mootori sisse- ja väljalülitamiseks kasutada ainult lülitit.

• atselt välja. Elektritoite katkemisel lülitub seade automa Seadme sisselülitamiseks vajutada veelkord lülitile. L Mootorikaitse termostaadiga. Termostaat lülitab mootori Mootor on varustatud ülekoormuse (ülekuumenemise) korral iseseisvalt välja. Pärast jahtumispausi võib seadme uuesti sisse lülitada. L Kolmefaasilise mootoriga segumasin Pärast seadme sisselülitamist tuleb kontrollida segamistrumli pöörlemissuunda. Segamistrumli avast sisse vaadates peab segamistrummel pöörlema vasakule (vastupäeva). (Jälgida segamistrumlil olevat pöörlem-issuuna noolt.) Kui segamistrummel pöörleb noolele vastupidises suunas, saab40 pöörlemissuunda muuta, pannes kruvikeeraja pistikul selle jaoks olevasse pilusse ja pöörata vasakule või paremale, samal ajal kerget survet rakendades.

Segamine L Segutrumli asend: Betooni või mördi valmistamiseks peab segamistrummel olema fikseeritud kindlasse segamisasendisse. Ainult õige segamisasend tagab parimad segamistulemused ja sujuva töö. Reguleerimiskettaga segumasin Kallutushoob Käsiratas

Kallutamisel tuleb kal shoovast või käsirattas lutu t tugevasti kinni hoida. Vabastada kallutusmehhanis m lukustusest. erjalile vastava Kallutada segamistrumlit kuni segatavale mat kaldeni. Â Lukustada kallutusmehhanism oma kohale.

Täiendavad ohutusjuhised

• strumlit ainult siis, kui mootor Täita ja tühjendada segami töötab.

• et segumasina asend oleks stabiilne. Kontrollida, Segu valmistamine:

1. lisada paar kühvlitäit täitematerjali Valada trumlisse vett ja

3. Korrata samme 1 ja 2 seni, kuni soovitav seguvahekord on

Segu vajaliku koostise ja kvaliteedi saavutamiseks küsida nõu asjatundjalt. Segamistrumli tühjendamine: Kallutamisel tuleb kallutushoovast või käsirattast tugevasti kinni hoida. 1 abastada kallutusmehh. V anism lukustusest või vajutada piduripedaalile.

Transportimine Enne seadme teisaldamist eemaldada alati pistik pistikupesast. Transporti pöörata segamistrumli misel või ladustamisel ava allapoole.

Ladustamine L Segumasina eluea pikendamiseks ja kerge käsitsemise tagamiseks tuleb enne seadme pikemaks ajaks seismajätmist selle kallutusmehhanismile pihustada korrosioonikaitseainet TECTYL 511M.

Puhastamine Täiendavad ohutusjuhised Enne puhastamist eemaldada alati pistik pistikupesast.

• Seade välja lülitada ja pistik pistikupesast välja tõmmata, kui puhastamise käigus on vaja segumasinat puudutada (käega, harjaga, kaabitsaga, lapiga vms). Sellise puhastamise ajal ei tohi seadet käima panna.

• seadised tuleb kindlasti Puhastamise ajaks eemaldatud kaitse pärast puhastamist korralikult kohale tagasi panna.

• atele õhu Mootorile ja lülitile, samuti mootori korpuses paiknev juurde- ja äravooluavadele mitte suunata otsest veejuga.

Mört Puhastamisjuhised:

• Enne pikemat seismajätmist ja pärast töötamise lõpetamist tuleb segumasin seest- ja väljastpoolt puhastada. Betoon adustamine

• Trumli puhastamiseks seestpoolt lasta sellel pöörelda paari kühvlitäie kruusa ja vee seguga.

• Betooni- ja mördijäägid tuleb segumasina koonilise veoratta hammastelt ja hammasvöö segmentide

• Kui seadet on vaja remontida, lülitada see välja ja eemaldada pistik pistikupesast. Remontimise ajal ei tohi seadet käima panna. lt kohe eemaldada.

• imise ajaks eemaldatud kaitseseadised tuleb Remont Hooldamine kindlasti pärast remontimist korralikult oma kohale tagasi asetada. Segumasin ei vaja erilist hooldust.

• tja või tootja poolt volitatud firma võib teostada Ainult too Segamistrumli ja veovõlli kuullaagrid on püsimääritud. elektriliste komponentide remontimist või selliste komponentide remontimist, mis mõjutavad elektriseadiste monteerimiseks vajalikku ruumi. Hammasvööd ei tohi mitte kunagi määrida! Segumasina kasutusomaduste säilitamiseks ja pika eluea tagamiseks tuleb seda käsitseda nii, nagu on kirjeldatud

• si, mida ei ole muudetud. Kasutada ainult originaalvaruo peatükkides „Transportimine“ ja „Ladustamine“. Lisaks tuleb korrapäraselt kontrollida, et segumasinal ei esineks kulumist ega töötõrkeid. Eriti puudutab see liikuvaid osi, keermesliiteid, kaitseseadiseid ja elektrilisi komponente. Vastasel korral kaotab tootja garantii kehtivuse!

• hekülge 113. Reguleerige hambumist (kui võimalik) ¨vaata le

Tõrked ja nende põhjused Tõrge Võimalik põhjus Kõrvaldamine Mootor ei käivitu.

⇒ Puudub toitepinge. ⇒ Ühendusjuhe on kahjustatud. ⇒ Termostaat on rakendunud. Î Rakendumise põhjused: - mootori ülekoormus - mootor ei saa piisavalt jahutusõhku, sest juurde- ja äravooluavad on ummistunud. ⇒ Kontrollida kaitsmeid. ⇒ Lasta kontrollida või välja vahetada (elektrikul). ⇒ Lasta mootoril jahtuda, teha kindlaks rakendumise põhjus ja see kõrvaldada. Mootor müriseb, aga ei käivitu. ⇒ Hammasvöö liikumine blokeeritud.

⇒ Seade välja lülitada, pistik pistikupesast eemaldada ja hammasvöö segmendid puhastada või välja vahetada. Kondensaator on kahjustatud. ⇒ Saata seade remonti tootja juurde või tootja poolt volitatud firmasse. Seade hakkab tööle, seiskub aga väikese koormuse juures ja võib automaatselt välja lülituda. ⇒ Pikendusjuhe on liiga pikk või juhtme ristlõikepindala liiga väike.

Pike dala peab olema Pistikupesa on liiga kaugel või on ühendusjuhtme ristlõikepindala liiga väike. ndusjuhtme ristlõikepin vähemalt 1,5 mm

(juhtme pikkuse korral kuni 25 m). Pikema ühendusjuhtme korral peab ristlõikepindala olema vähemalt 2,5 mm