Profi 145 S FB - Tsemendisegisti ATIKA - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Tsemendisegisti (betoonisegisti)
Bränd	ATIKA
Mudel	Profi 145 S FB
Vastav kasutus	Betooni ja mördi segamine, mitteprofessionaalne ja professionaalne kasutus
Trumli maht	145 liitrit (hinnang)
Elektritoide	230 V ~ 50 Hz
Elektriline kaitse	Rikkevoolukaitse 30 mA, sisseehitatud termokaitsme
Ühenduskaabel	H07 RN-F, ristlõige min. 3×1,5 mm² kuni 25 m, ristlõige min. 2,5 mm² üle selle
Kaitsetüüp	II (kaitseisolatsioon)
Ohutus	Automaatne seiskamine katkestuse korral, termoandur, pealüliti
Kallutusseadis	Positsioneerimishoob või rool piduripedaaliga vastavalt versioonile
Trumli pöörlemine	Vasakule (vastupäeva) avausest vaadatuna
Puhastamine	Ärge pritsige mootorit veega; puhastage sisemust pöörlemise ajal kruusa ja veega
Hooldus	Eluaegselt määritud kuullaagrid; ärge määrige hammasratast
Transport	Ühendage pistik lahti; suunake trumli ava allapoole
Hoidmine	Pihustage keskkonnasõbralikku õli kallutusseadisele enne pikaajalist hoidmist
Remont	Reserveeritud tootja teenindusele või kvalifitseeritud elektrikule; kasutage originaalosi
Garantii	Vt kaasasolevat garantiiavaldust

Korduma kippuvad küsimused - Profi 145 S FB ATIKA

Kuidas betoonisegisti käivitada?

Veenduge, et kõik kaitseseadmed on paigas. Ühendage toitepistik 30 mA rikkevoolukaitsmega pistikupessa. Vajutage mootori karteri all asuvat pealülitit SEES/VÄLJAS.

Kuidas kallutada segamisnõu?

Hoidke kindlalt positsioneerimishooba või rooli. Lukustage kallutusseadis lahti (või vajutage piduripedaalile piduriga mudelite puhul). Kallutage nõu soovitud märgini ja laske seadmel lukustuda.

Mida teha, kui mootor ei käivitu?

Kontrollige toitevõrku ja kaitset. Kontrollige ühenduskaablit. Kui termoandur on rakendunud (ülekuumenemine), laske mootoril jahtuda. Kui probleem püsib, võtke ühendust elektrikuga.

Kuidas betoonisegistit puhastada?

Ühendage toitepistik lahti. Ärge kunagi suunake veesurvet mootorile või lülitile. Trumli sisemuse jaoks laske pöörlema mõne labida täie kruusa ja veega. Eemaldage kohe betoonijäägid hammasrattalt.

Millist pikenduskaablit kasutada?

Kasutage H07 RN-F tüüpi kaablit ristlõikega vähemalt 1,5 mm² kuni 25 m pikkusel ja 2,5 mm² üle selle. Kerige kaabel täielikult lahti ja vältige kahjustatud kaableid.

Kas ma saan betoonisegistit kasutada muude materjalide kui betooni jaoks?

Ei, vastav kasutus piirdub betooni ja mördi segamisega. Kasutamine põlevate, plahvatusohtlike või toiduainete jaoks on keelatud ja ohtlik.

Kuidas betoonisegistit transportida?

Ühendage enne transporti alati toitepistik lahti. Suunake trumli ava allapoole. Betoonisegistit tuleb transportida käsitsi (käsitsi vedamine), kuna see pole ette nähtud haagiseks.

Kuidas betoonisegistit hoida?

Enne pikaajalist hoidmist pihustage keskkonnasõbralikku õli kallutusseadisele. Hoidke masinat kuivas ja lukustatud kohas, lastele kättesaamatus kohas.

Mida teha, kui hammasratas on blokeeritud?

Lülitage masin pingevabaks, ühendage pistik lahti. Puhastage või vahetage hammasratta segmendid. Kui blokeering püsib, usaldage remont teenindusele.

Kas ma saan betoonisegistit ise parandada?

Remont, eriti elektrilised, peab toimuma tootja või kvalifitseeritud elektriku poolt. Mitteroriginaalosade kasutamine tühistab garantii. Lihtsate toimingute (puhastamine, kaabli vahetamine) puhul järgige juhendi juhiseid.

KASUTUSJUHEND Profi 145 S FB ATIKA

Segumasinat ostes olete saanud endale kõrgekvaliteedilise, tohusa ja suure jõuldusega seadme.

Hoidke see kasutusjuhend alles, et seda saaks ka edaspidi lugeda.

Enne seadme kasutuselevötmist tuleb käesolev kasutusjuhend labi lugeda, sellest aru saada ja koiki selles toodud markusi

arvesse votta.

Sisukord

Sumbolite tahendus 1

Kasutusjuhendi sumbolid 38

Sihiparane kasutamine 38

Taiendavad ohud 38

Töaja piirangud 38

Ohutusjuhised 38

Kasutamine 39

Segamine 40

Transportimine 40

Ladustamine 40

Puhastamine 40

Hooldamine 41

Remontimine 41

Torked ja nende pohjused 41

Garantii 41

Tehnilised andmed 114

Varuosad 116

Kasutusjuhendi sumbolid

Ahvardav oht voi ohtlik olukord. Selle juhise eiramine voib endaga kaasa tuua vigastusi voi materiaialset kahu.

Olulised juhised sihiparaseks kasutamiseks. Nende juhiste eiramisel voivad tekkida rikked.

Kasutusjuhised. Need juhised aitavad teil optimaalselt kasutada koiki funktsioone.

Montaž, kāsitsemine ja hooldus. Selle sumboli juures Selgitatakse teile tapselt, mida te tegema peate.

Sihipärane kasutamine

• Segumasin on sobiv nii harrastus- kui profikasutuseks betooni ja mördi segamisel.
• Seadme sihipärane kasutamine holmab ka tootja poolt ettekirjutatud käsitsemise, hooldamise ja remontimise tingimuste taitmist ning juhendis toodud ohutusnouete järgimist.
• gasugune muu, eeltoodust erinev kasutamine, eriti põlevate voi plahvatavate ainete segamine selles segumasinas (tule- ja plahvatusoht) ning toiduainete tõotlemine loetakse mittieshiparaseks. Tootja ei vota endale vastutust mistahes kahjude eest, mis tulenevad sellisest kasutamisest.

Riski votab kasutaja sel juhul enda vastutusel.

Täiendavad ohud

Ka sihiparasel kasutamisel voivad, vaatamata kokiide asijakohaste ohutusreeglite taitmisele, tekkida moned taiendavad ohud, mis tulenevad seadme spetsiifilisest konstruktsoonist.

Täiendavaid ohte vöib vahendada, järgides kasutusjuhendi peatükke „Ohutuseeskirjad“ ja „Sihipärane kasutamine".

Tahlepeanelik ja hoolikas seadme käsitsemine vähendab vigastuste ja varalise kahju ohtu.

• Sörmede ja käte vigastamise oht juhul, kui otsustate omä käe põörleva segutrumli sisse pista. Ei ole voimalik garanteerida, et keegi ei lähe põörleva segumasina hammasülekande vastu ega jääSELLVEVAHELE(vtprEN12151).
• Elektrilögi oht, kui ei kasutata nouetele vastaivid ühendusjuhtmeid.
• Pinge all olevate detailide puudutamise oht, kui seadme elektriosad on katteta.

Lisaks voivad hoolimata kõigist ettevaatusabinoudest tekkida täiendavad ohud, mis ei ole nii ilmsed.

Tööaja piirangud

Palun järgige kindlasti ka kohalikke müratekitamisele kehtestatud piiranguid.

Ohutusjuhised

Enese ja teiste isikute kaitsmiseks voimalike ohtude ja vigastuste eest tuleb jargida alltoodud juhiseid.

• Töotamiskohas viibides tuleb täita kohlåkke ohutuseeskirju ja turvalisusnóudeid.
  Zomu tekkimine

Segamistrumli taitmisel tulek kasutada individuaalseid kaitsevahendeid (kaitseprillid, tolmu eest kaitsev mask).

• Segumasinat tohib paigutada ainult tugevale, tasasele (umberkukkumist valistavale) aluspinnale.
• Töotamiskohas tuleb välistada komistamisoht
• Tuleb hoolitseda piisava valgustuse eest.
• Seadmega toötaja vastutab toötamiskohas viibivate körvaliste isikute ohutuse eest.
  Lapsed tuleb segumasinast eemal hoida.
• Alla 16 aasta vanused noorukid ei tohi segumasinaga tōtada.
• Segumasinat tohib kasutada ainult ptk „Sihiparane kasutamine" loetletud toode teostamiseks.
  Seadet voi selle osi ei tohi umber ehitada.
• Seadme defektsed voi kahjustatud osad tuleb viivitamatult asendada uutega.
• Segumasina tohib sisse lulitada ainult siis, kui sellel on olemas taielikud ja kahjustamata kaitseseadised.
• Mitte puudutada segumasina põörlevat

trumlit (pörlev segamistrummel). Järgige ohutut vahekaugust segumasina suhtes. Vältridge kontakti pörlevate seadmeosadega. Segamistrumlit taita ja ti siis, kui mootor tootab.

voi liikuvate

Jalgida segamistruli poorlemissuunda.

• Mootori pörete arvu ei tohi muuta, kuna see reguleerib turvalist maksimaalset tõkirust ning kaitseb mootorit ja koiki likuvaid seadmeosi kahjustuste eest, mida voib pöhjustada liigne tõkirius.
• Segumasinaid, mis valmistaja poolt ei ole ette nāhtud haagisena vedamiseks, tohib ainult käsitsi umber paigutada.

• Pistik tuleb kindlasti pistikupesast valja tommata enne:

• teisaldamist voi transportimist
  puhastus-, hooldus- ja remonditoid

• rikete kōrvaldamist

• elektrikaablite kulumise või kahjustuse kontrollimist
  -seadme juarest lahkumist (ka luhiajalisel lahkumisel)

• Kontrollige, et seadmel ei esineks alljargnevaid kahjustusi:

• Enne seadme edasist kasutamist tuleb hoolikalt kontrollida, kas kaitseseadised on tokorras ja taïdavad omat olstarvet.

• Kontrollige, et likuvad masinaosad tootaksid korralikult, et need ei kiluks kinni ning et neil ei esineks kahjustusi. Koik masinaosad peavad olema oigesti uhendatud ja taitma koiki noudmisi, mis tagavad seadme forgeteta too.
  Kahjustatud kaitseseadised ja masinaosad tuleb lasta spetsialistidel mones volitatud tokojas kas parandada voi valja vahetada, valja arvatud juhul, kui kasutusjuhendis on margitud teisiti.

• Kahjustunud voi loetamatuks muutunud turvakleebised tuleb asendada uutega.

• Seisma jætud seadmeid tuleb hoida kuivas, lukustatas vas ja lastele kattesaamatus kohas.

Kaitseisolatsiooniga segumasin (Elektriohutusklass II)

• Käivitamine on lubatud ainult kõigi kaitsekatete olemasolul ja kui need on kindlalt suletud.
• Elektriohutusklass II kehtib ainult siis, kui remondi korral kasutatakse originaalset isolatsoonimaterjali ja isolatsoonivahemikke ei ole muudetud.

Elektriohutus

Juhiste eiramine on eluohtlik!

• Uhendusjuhtmed peavad vastama standardile IEC 60245-4:1980 (DIN 57 282) ja omama margistust H 07 RN-F, voi olema samavärsed. Juhtme ristloikepindala peab olema vahemalt 3 × 1,5 mm^2 ja pikkus maksimaalselt 25 ~m . Üle 25 ~m pikkuse korral peab juhtme ristloikepindala olema vahemalt 2,5 mm^2 .
• Kasutada ainult selliseid ühendusjuhtmeid, mis on varustatud pritsmekindlate, raskendatud totingimustel kasutamiseks moeldud kummipistikühendustega.
• Pikkade ja peenikeste elektrikaabite kasutamine toob endaga kaasa elektripinge languse. Selle tagajärjel ei saavuta mootor enam omaksimumvöimsust ning seadme funktsoon vaheneb.
• Kaablikera kasutamisel tuleb kogu kaabel täies pikkuses lahti kerida.

• Kasutage elektrikaableid ainult nende jaoks ette nahtud otstarbel. Kaitske elektrikaablit kuumuse, oli ja teravate servade eest. Pistiku eemaldamiseks pistikupesast arge tōmmake kaablist, vaid pistikust.

• Enne kasutamist tuleb kontrollida, et ühendusjuhtmed ei oleks kahjustatud ega vananenud.

• Mitte kunagi ei tohi kasutada kahjustatud ühendusjuhtmeid.
• Uhendusjuhtmete kohalepaigutamisel tuleb jalgida, et neid ei muljutaks ega murtaks ja et pistikühendus ei satuks kohta, kus see voib marjaks saada.
• Mitte kasutada ajutisi elektrühendusi.
  Kaitseseadiseid ei tohi mitte kunagi sillata voi valja lulitada.
• It labi rikkevoolu Ühendada seade ainu kaitseluliti voimsusega: 30 mA.

Elektrühendused ja nende remontime tuleb teha lasta, sentseeritud elektrikul, arvestades kohlilikke eeskirju, eriti ud, mis puudutavad ohutusmeetmeid.

Seadme kokiide elektriliste komponentide remontimine,
Ieb lasta teha tootjal voi totja poolt volitatud ettevottel.

Kasutada tohib ainult originaalvaruosi. Mitteoriginaalvaruosade kasutamine voib pohjustada seadme kasutajale onnetusi. Sellest tingitud kahjude eest totja ei vastuta.

Kasutamine

Järgida koiki ohutuseeskirju.

Segumasina tokkorda seadmine:

• Segumasinat tohib paigutada ainult tugevale, tasasele (umberkukkumist valistavale) aluspinnale.
  Valtida seadme vajumist aluspinna sisse. Jrgida ohutuseeskirju (umberkukkumisoht).
• Segumasina paigutamisel jalgida, et segamistrumlit saaks takistamatult tuhjendada.

Sisse- ja valjalulitamine

Kontrollida, et

• segumasinal oleksid kõik kaitseseadised olemas ja et need oleksid nõuetekehaselt paigaldatud.
• oleks jargitud koiki ohutuseeskirju.
• Sisse- ja valjalulitamise luli t asub mootori korpuse all. Mootori sisse- ja valjalulitamiseks kasutada ainult lulit.
• Elektritoite katchemisel lulitub seade automaatsetl valja. Seadme sisselulitamiseks vajutada veelkord lulitle.

Mootorikaitse

Mootor on varustatud termostaadiga. Termostaat lulitab mootori ülekoormuse (ulekuumenemise) korral iseseisvalt valja. Pärast jahtumispausi vob seadme uesti sisse lulitada.

Kolmecaasilise mootoriga segumasin

Pārast seadme sisselūlitamist
tuleb kontrollida segamistrumlī
pōörlemissuunda.

Segamistrumi avast sisse vaadates peab segamistrummel poorlema vasakule (vastupaeva). (Jalgida segamistrumil olevat poorlem-issuuna noolt.) Kui segamistrummel poorleb noolele

vastupidises suunas, saab

pörlemissuunda muuta, pannes kruvikeeraja pistikul selle jaoks olevasse pilusse ja poorata vasakule voi paremale, samal ajal kerget survet rakendades.

Segamine

① Segutrumli asend:

Betooni voi mordi valmistamiseks peab segamistrummel olemafikseeritud kindlasse segamisasendisse. Ainult oigesegamisasend tagab parimad segamistulemused ja sujuva too.

Reguleerimiskettaga segumasin

Kallutamisel tuleb kal shoovast voi kasirattas tugevasti kinni hoida.

Vabastada kallutusmethanism lukustusest.
2 Kallutada segamistrulit kuni segatavale materjalile vastava kaldeni. Lukustada kallutusmethhanism omakohale.

Piduriga segumasin

Kallutamisel tulebkasirattast tugevasti kinnihoida.

Vajutada piduripedaalile.
2 Kallutada segamistrulit kuni segatavale materjalile vastava asendini.
Vabastada piduripedaal.

Täiendavad ohutusjuhised

• Taita ja tuhjendada segamistrumlit ainult siis, kui mootor tootab.
• Kontrollida, et segumasina asend oleks stabiilne.

Segu valmistamine:

1. Valada trumlisse vett ja lisadaaar kuhvltait taitematerjali (liiva, krusa vms).
2. Lisada paar kuhvltait sideainet (tsementi, lupja vms).
3. Korrata samme 1 ja 2 seni, kuni soovitav seguvahekord on saavutatud.
4. Hästi labi segada.

Segu vajaliku koostise ja kvaliteedi saavutamiseks kusida nou asjatundjalt.

Segamistrumli tuhjendamine:

1. Vabastada kallutusmethhanism lukustusest voi vajutada piduripedaalile.
2. Kallutada aeglaselt segamistrumlit.

Transportimine

Enne seadme teisaldamist eemaldada alati pistik pistikupesast.

Transportimisel voi ladustamisel poorata segamistruliava allapoole.

Ladustamine

Segumasina eluea pikendamiseks ja kerge käsitsemise tagamiseks tuleb enne seadme pikemaks ajaks seismajätmist selle kallutusmethanismile pihustada korrosionikaitseainet TECTYL 511M.

Puhastamine

Taiendavad ohutusjuhised

Enne puhasistamist eemaldada alati pistik pistikupesast.

Seade valja lulitada ja pistik pistikupesast valja tommata, kui puhastamise kaigus on vaja segumasinat puudutada (kaega, harjaga, kaabitsaga, lapiga vms). Sellise puhastamise ajal ei tohi seadet kaima panna.
- Puhastamise ajaks eemaldatud kaitseseadised tuleb kindlasti parast puhastamist korralikult khale tagasi panna.
- Mootorile ja lulitile, samuti mootori korpuses paiknevatele ohu juurde- ja aravooluavadele mitte suunata otsest veejuga.

Puhastamisjuhised:

• Enne pikemat seismajātmist ja pārast toṭōtamise lopetamist tuleb segumasin seest- ja valjastpoolt puhastada.

• Mitte taguda segamistrulit kovade esemetega (haamer, kuhvel jms). Molkis trumlga on halvem segada ja seda on ka raskem puhistada.

• Trumli puhasamiseks seestpoolt lasta sellel poorelda paari kuhvltäie kruusa ja vee seguga.
• Betooni- ja mördjägid tuleb segumasina koonilise veoratta hammastelt ja hammasvö segmentidelt kohe eemaldada.

Hooldamine

Segumasin ei vaja erilist hooldust.

HAMmasvööd ei tohi mitte kunagi märida!

Segumasina kasutusomaduste sāilitamiseks ja pika eluea tagamiseks tuleb seda kāsitseda nii, nagu on kirjeldatud peatükkides „Transportimine“ ja „Ladustamine“. Lisaks tuleb korraparaselt kontrollida, et segumasinal ei esineks kulumist ega toötörkeid. Eriti puudutab see liikuvaid osi, keermesliteitid, kaitseseadiseid ja elektrilisi componente.

Remontimine

Enne remontimist tuleb alati eemaldada pistik pistikupesast.

• Kui seadet on vaja remontida, lulitada see valja ja eemaldada pistik pistikupesast. Remontimise ajal ei tohi seadet kaima panna.
• Remontimise ajaks eemaldatud kaitseseadised tuleb kindlasti pārast remontimist korralikult omahokale tagasi asetada.
• Ainult tootja vōi tootja poolt volitatud firma vōib teostada elektriliste komponentide remontimist vōi selliste komponentide remontimist, mis mōjutavad elektriseadiste monteerimiseks vajaliku ruumi.
• Kasutada ainult originaalvaruosi, mida ei ole muudetud. Vastasel korral kaotab tootja garantii kehtivuse!
  Reguleerige hambumist (kui voimalik) vaata lehekulge 113.

Törked ja nende pöhjused

Törge Vöimalik pöhjus Körvaldamine
Mootor ei käivitu.	→ Puudub toitepinge. → Ühendusjuhe on kahjustatud. → Termostaat on rakendunud. → Rakendumise pöhjused: - mootori ülekoormus - mootor ei saa piisavalt jahutusöhku, sest juurde- ja aravooluavad on ummistunud.	→ Kontrollida kaitsmeid. → Lasta kontrollida või välja vahetada (elektrikul). → Lasta mootoril jahtuda, teha kindlaks rakendumise pöhjus ja see körvaldada.
Mootor müriseb, aga ei käivitu.	→ Hamassvöö liikumine blokeeritud. → Kondensaator on kahjustatud.	→ Seade vãlja lūlitada, pistik pistikupesast eemaldada ja hammasvöö segmendid puhasada või välja vahetada. → Saata seade remonti totja juurde või totja poolt volitatud firmasse.
Seade hakkab tõole, seiskub aga vãkese koormuse juures ja võib automaatelt vãlja lūlituda.	→ Pikendusjuhe on liiga pikk või juhtme ristlöikepindala liiga vãiike. → Pistikupesa on liiga kaugel või on ühendusjuhtme ristlöikepindala liiga vãiike.	Pikendusjuhtme ristlöikepindala peab olemä vãhemalt 1,5 mm2 (juhtme pikkuse korral kuni 25 m). Pikema ühendusjuhtme korral peab ristlöikepindala olemä vãhemalt 2,5 mm2.

Garantii

Palun järgige kaasasolevat garantiidekaratsiooni.