COMET 130 S - Betoonisegaja ATIKA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND COMET 130 S ATIKA

Segumasinat ostes olete saanud endale kôrgekvaliteedilise, tôhusa ja suure jôudlusega seadme. Palun jérgige hoolikalt alltoodud juhiseid, et seade Teid pikki aastaid truult teeniks. Hoidke see kasutusjuhend alles, et seda saaks ka edaspidi lugeda. käesolev kasutusjuhend läbi lugeda, À © sellest aru saada ja kôiki selles toodud märkusi arvesse vôtta. Enne seadme kasutuselevôtmist tuleb Sihipärane kasutamine e Segumasin on sobiv ni harrastus- kui profikasutuseks betooni ja môrdi segamisel. + Seadme sihipärane kasutamine hôlmab ka tootja poolt ettekirjutatud käsitsemise, hooldamise ja remontimise tingimuste täitmist ning juhendis toodud ohutusnôuete järgimist. . Igasugune muu, eeltoodust erinev kasutamine, eriti pôlevate vôi plahvatavate ainete segamine selles segumasinas À tule- ja plahvatusoht) ning toiduainete tôôtlemine loetakse mittesihipäraseks. Tootia ei vôta endale vastutust mistahes kahjude eest, mis tulenevad sellisest kasutamisest. > Riski vôtab kasutaja sel juhul enda vastutusel. Täiendavad ohud Ka sihipärasel kasutamisel vôivad, vaatamata kôikide asjakohaste ohutusreeglite täitmisele, tekkida môned télendavad ohud, mis tulenevad seadme spetsiifilisest konstruktsioonist: e Elektrilôôgi oht, kui ei kasutata nôuetele vastavaid ühendusjuhtmeid. e Pinge all olevate detailide puudutamise oht, kui seadme elektriosad on katteta. e Lisaks vôivad hoolimata kôigist ettevaatusabinüudest tekkida täiendavad ohud, mis ei ole ni ilmsed. Ei ole vôimalik garanteerida, et keegi ei lähe pôôrleva segumasina hammasülekande vastu ega jää selle vahele (vtprEN 12151). e Täiendavaid ohte vôib vähendada, järgides kasutusjuhendi peatükke ,Ohutuseeskirjad" ja ,Sihipärane kasutamine". Sisukord Ohutusjuhised 84 Kasutamine 85 - Segumasina t66korda seadmine 85 -__ Sisse- ja väljalülitamine 85 Segamine 85 Transportimine 86 Ladustamine 86 Puhastamine 86 Hooldamine 86 Remontimine 86 Garanti 87 Tôrked ja nende pôhjused 87

Enese ja teiste isikute kaitsmiseks vôimalike ohtude ja vigastuste eest tuleb järgida alltoodud ” juhiseid. Tôôtamiskohas vibides tuleb täita kohalikke ohutuseeskirju ja turvalisusnôudeid. Ârolmu tekkimine Segamistrumli täitmisel tuleb kasutada individuaalseid kaitsevahendeid (kaitseprillid, tolmu eest kaitsev mask). Segumasinat tohib paigutada ainult tugevale, tasasele {ümberkukkumist välistavale) aluspinnale. Tôôtamiskohas tuleb välistada komistamisoht Tuleb hoolitseda pisava valgustuse eest. Seadmega tôôtaja vastutab tôôtamiskohas vibivate kôrvaliste isikute ohutuse eest. Lapsed tuleb segumasinast eemal hoida. Alla 16 aasta vanused noorukid ei tohi segumasinaga tôtada. Segumasinat tohib kasutada ainuit ptk ,Sihipärane kasutamine" loetletud tôôde teostamiseks. Seadet vüi selle osi ei tohi ümber ehitada. Seadme defektsed vôi kahjustatud osad tuleb viivitamatult asendada uutega. Segumasina tohib sisse lülitada ainult siis, kui sellel on olemas téielikud ja kahjustamata kaitseseadised. Mitte puudutada segumasina pôôrlevat trumlit | pôürlev VAN segamistrummel). Segamistrumlit täita ja tühjendada ainult siis, kui mootor tüôtab. Jälgida segamistrumli pôôrlemissuunda. Segumasinaid, mis valmistaja poolt ei ole ette nähtud haagisena vedamiseks, tohib ainult käsitsi ümber paigutada. Pistik tuleb kindlasti pistikupesast eS välja ttmmata Ds enne: -_ teisaldamist vôi transportimist - puhastus., hooldus- ja remonditôid - mootori korpuse avamist. Kaitseisolatsiooniga segumasin (Elektriohutusklass 11) Tänu kaitseisolatsioonile vôib segumasina ilma tâiendavate kaitsemeetmeteta (nt eraldi kilbi kasutamine) ühendada otse pistikupessa (230V vôi 400V, kaitse 10 A), kui segumasin on ainuke kasutatav seade. Mitme seadme koraga kasutamisel on vajalik eraldi pistikupesa. Käivitamine on lubatud ainult küigi olemasolul ja kui need on kindlalt suletud. kaitsekatete

e Elektriohutusklass Il kehtib ainult sis, kui remondi korral kasutatakse originaalset isolatsioonimaterjali ja isolatsioonivahemikke ei ole muudetud. ÂÀ Elektriohutus Juhiste eiramine on eluohtlik! ° Ühendusjuhtmed peavad vastama standardile IEC 60245-4:1980 (DIN 57 282) ja omama märgistust H 07 RN-F, vôi olema samaväärsed. Juhtme ristlôikepindala peab olema vähemalt 3x15mm? ja pikkus maksimaalselt 25 m. Üle 25 m pikkuse korral peab juhtme ristôikepindala olema vähemalt 2,5 mme. + Kasutada ainult selliseid ühendusjuhtmeid, mis on varustatud pritsmekindlate, raskendatud tôôtingimustel kasutamiseks môeldud kummipistikühendustega. + Enne kasutamist tuleb kontrollida, et ühendusjuhtmed ei oleks kahjustatud ega vananenud. e Mite kunagi ei tohi kasutada ühendusjuhtmeid. ° Ühendusjuhtmete kohalepaigutamisel tuleb jälgida, et neid ei muljutaks ega murtaks ja et pistikühendus ei satuks kohta, kus see vôib märjaks saada. e Mitte kasutada ajutisi elektriühendusi. + Kaitseseadiseid ei tohi mitte kunagi sillata vôi välja lülitada. Kahjustatud À Elektriühendused ja nende remontimine tuleb teha lasta litsentseeritud elektrikul, arvestades kohalikke eeskirju, eriti neid, mis puudutavad ohutusmeetmeid. Seadme kôikide elektriliste komponentide remontimine tuleb lasta teha tootjal vôi tootja poolt volitatud ettevôttel. Mootorikaitse Mootor on varustatud termostaadiga. Termostaat lülitab mootori ülekoormuse (ülekuumenemise) korral iseseisvalt välja. Pärast jahtumispausi vôib seadme uuesti sisse lülitada. Kolmefaasilise mootoriga seqgumasin Pärast seadme sisselülitamist tuleb kontrollida segamistrumli pôôrlemissuunda. Segamistrumli avast sisse vaadates peab segamistrummel pôôrlema vasakule (vastupäeva). (] älgida segamistrumlil olevat pôôrlemissuuna noolt.) Kui segamistummel pôôrleb noolele _… vastupidises suunas, saab pôôrlemissuunda @ muuta, pannes kruvikeeraja pistikul selle jaoks olevasse pilusse ja pôôrata vasakule vôi paremale, samal ajal kerget survet rakendades. Segamine Kasutamine AN ärgida kôiki ohutuseeskirju. Sequmasina t6korda seadmine: e__ Seade tuleb paigutada tugevale ja tasasele aluspinnale. e Vältida seadme vajumist aluspinna sisse. À\ j ärgica ohutuseeskirju (ümberkukkumisoht). e Segumasina paigutamisel jélgida, et segamistrumilit saaks takistamatult tühjendada. Sisse- ja väljalülitamine Kontrollida, et - segumasinal oleksid kôik kaitseseadised olemas ja et need oleksid nôuetekohaselt paigaldatud. = oleks järgitud kôiki ohutuseeskirju. e Sisse- ja väljalülitamise lüliti asub mootori korpuse all. Mootori sisse- ja väljalülitamiseks kasutada ainult lülitit. e Elektritoite katkemisel lülitub seade automaatselt välja. Seadme sisselülitamiseks vajutada veelkord lülitile. Segutrumli asend: Betooni vôi môrdi valmistamiseks peab segamistrummel olema fikseeritud kindlasse segamisasendisse. Ainult ôige segamisasend tagab parimad segamistulemused ja sujuva tû. Requleerimiskettaga segumasin Kallutushoob

Käsiratas À Kallutamisel tuleb kallutushoovast vôi käsirattast tugevasti kinni hoida, © Vabastada kallitusmehhanism lukustusest. © Kkalltada segamistrumlit kuni segatavale materjalile vastava kaldeni. Môrt Betoon Ladustamine Lukustada kallutusmehhanism oma kohale.

Piduriga sequmasin À Kallutamisel tuleb käsirattast tugevasti kinni hoida. © Vajutada piduripedaalile. © Kalutada kuni segatavale vastava asendini. — Vabastada piduripedaal. segamistrumlit materjalile ÂÀ Täiendavad ohutusjuhised e Täita ja tühjendada segamistrumlit ainult siis, kui mootor toôtab. e _Kontrollida, et segumasina asend oleks stabiilne. Segu valmistamine:

1. Valada trumlisse vett ja lisada paar kühvlitäit téitematerjali

2. Lisada paar kühvlitäit sideainet (tsementi, lupja vms).

3. Korrata samme 1 ja 2 seni, kuni soovitav seguvahekord

Segu vajaliku koostise ja kvaliteedi saavutamiseks küsida nôu asjatundjalt. Segamistrumli tühjendamine: À Kallutamisel tuleb kallutushoovast vôi käsirattast tugevasti kinni hoida,

1. Vabastada kallutusmehhanism lukustusest vôi vajutada

2. Kallutada aeglaselt segamistrumlit.

Puhastamine A us Täiendavad ohutusjuhised Enne puhastamist eemaldada alati pistik pistikupesast. + Seade väljàa lültada ja pistik pistikupesast välja tômmata, kui puhastamise käigus on vaja segumasinat puudutada (kéega, harjaga, kaabitsaga, lapiga vms). Sellise puhastamise ajal ei tohi seadet käima panna. e Puhastamise ajaks eemaldatud kaitseseadised tuleb kindlasti pérast puhastamist korralikult kohale tagasi panna. e Mootorile ja lülitile, samuti mootori korpuses paiknevatele ôhu juurde- ja äravooluavadele mitte suunata otsest veejuga. Puhastamisjuhised: + Enne pikemat seismajätmist ja pârast tôôtamise lôpetamist tuleb segumasin seest- ja väljastpoolt puhastada. + Mitte taguda segamistrumlit kôvade esemetega (haamer, kühvel jms). Môlkis trumliga on halvem segada ja seda on Ka raskem puhastada. ° Trumli puhastamiseks seestpoolt lasta sellel pôôrelda paari kühvlitäie kruusa ja vee seguga. e Betooni- ja môrdijäägid tuleb segumasina koonilise veoratta hammastelt ja hammasvôô segmentidelt kohe eemaldada. Hooldamine Transportimine Segumasin ei vaja erilist hooldust. Segamistrumli ja veovôlli kuullaagrid on püsimääritud. LS Hammasvôôd ei tohi mitte kunagi määrida! Segumasina kasutusomaduste säilitamiseks ja pika eluea tagamiseks tuleb seda käsitseda ni, nagu on kirjeldatud peatükkides ,Transportimine" ja ,Ladustamine”. Lisaks tuleb korrapäraselt kontrollida, et segumasinal ei esineks kulumist ega toôtôrkeid. Eriti puudutab see liikuvaid osi, keermesliiteid, kaitseseadiseid ja elektrilisi komponente. À GS Enne seadme teisaldamist eemaldada alati V7 pistik pistikupesast. e __ Transportimisel vôi ladustamisel pôôrata segamistrumli ava allapoole. Remontimine Ladustamine e Segumasina eluea pikendamiseks ja kerge käsitsemise tagamiseks tuleb enne seadme pikemaks ajaks seismajätmist selle kallutusmehhanismile pihustada korrosioonikaitseainet TECTYL 511M. Enne remontimist tuleb alati eemaldada pistik pistikupesast. e Kui seadet on vaja remontida, lülitada see välja ja eemaldada pistik pistikupesast. Remontimise ajal ei tohi seadet käima panna. e Remontimise ajaks eemaldatud kaitseseadised tuleb kindlasti pérast remontimist korralikult oma kohale tagasi asetada. + Ainult tootja vôi tootja poolt volitatud firma vôib teostada elektriliste komponentide remontimist vôi selliste komponentide remontimist, mis môjutavad elektriseadiste monteerimiseks vajalikku ruumi. ° _Kasutada ainult originaalvaruosi, mida ei ole muudetud. Vastasel korral kaotab tootja garanti kehtivuse!

Garantii mis on tekkinud materjali- vôi valmistamisvigade tôttu. Garantinôudeôiguse tôestuseks on müügikuupäevaga varustatud arve. Kahjud, mis on tekkinud seadmega ebaôigest ümberkäimisest, pakendi puudulikkusest selle tagastamisel vôi kasutusjuhendi mittejérgimisest, garantikorras hüvitamisele ei kuulu. sônaselge nôusolek. jéb tootja otsustada. Garanti kehtib ainult originaalvaruosade kasutamisel. Tootja jtab endale ôiguse teha tehnilisest arengust tulenevaid muudatusi. Tootja annab seadmele garanti kehtivusega 24 kuud alates seadme väljastamisest kaupluse laost. Garantii kehtib rikete suhtes, Vajalikud garantiremonditéôd viakse läbi tootjafirmas. Kahjustuse kôrvaldamiseks mône teise firma poolt on vajalik tootja Kahjustatud detailid tuleb saata tootjatehasesse, kusjuures posti- vôi transpordikulud tasub saatja. Tasuta varuosade saatmine Tôrked ja nende pôhjused > Rakendumise pôhjused: - mootori ülekoormus - mootor ei saa pisavalt jahutusôhku, sest juurde- ja éravooluavad on ummistunud. Tôrge Vôimalik pôhjus Kôrvaldamine Mootor ei käivitu. — Puudub toitepinge. — Kontrollida kaitsmeid. = Ühendusjuhe on kahjustatud. — Lasta kontroliida vôi välja vahetada (elektrikul). — Termostaat on rakendunud. — Lasta mootoril jahtuda, teha kindlaks rakendumise pôhjus ja see krvaldada. Mootor müriseb, aga ei käivitu. — Hammasv66 likumine blokeeritud. — Kondensaator on kahjustatud. Seade välja lültada, pistk pistikupesast] eemaldada ja hammasvôô segmendid puhastada vôi välja vahetada. Saata seade remonti tootja juurde vôi tootja poolt volitatud firmasse. Seade hakkab tôôle, seiskub aga väikese koormuse juures ja vôib automaatselt välja lülituda. — Pikendusjuhe on liga pikk vôi juhtme ristôikepindala liiga väike. — Pistikupesa on liiga kaugel vüi ühendusjuhtme ristlôikepindala liiga väike.

Pikendusjuhtme ristlüikepindala peab olema vähemalt 1,5 mm2 (juhtme pikkuse korral kuni 25m). Pikema Üühendusjuhtme korral peab ristikepindala olema vähemalt 2,5 mme.