One+ RC18115 - Aku laadija RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND One+ RC18115 RYOBI

Seadme kasutamine või puhastamine on keelatud nendel isikutel, kellel on piiratud füusilised, sensoorsed või vaimsed võimed ning kogemusteta ja valjaöppeta isikutel, välja arvatud siis, kui neid juhendatakse ohutu kasutamise osas ametlikult vastutava isiku poolt. Nad peavad seadme kasutamise ajal järevalve all olema. Lapsed ei tohi seda sedet kasutada, seda puhastada ega sollega mangida ning seade ei tohi olla nendele kättesaadav.

(HR) Upozorenje!

Laadija juures on peetud esmatähtsaks selle ohutust, toövöimet ja toökindlust.

OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE

See laadija on mōeldud üksnes selles juhendis loetletud RYOBI ONE+ liitium-ionakude laadimiseks.

Toodet tohib kasutada ainult siseruumides ja kuivades tingimustes.

Toodet ei tohi kasutada teist tuupi akude laadimiseks, toiteallikana ega muudel eesmärkidel. Seda ei tohi mitte kunagi kasutada plahvatus- voi tuleohtlikus keskkonnas.

LAADIJA OHUTUSNOUDED

Enne toote kasutamist lugege juhised laxi ja jargige neid. Nende juhiste ja hoiatuste mittejargimine suurendab elektrilooigi, tulekahju ja plahvatuse ohtu.

HOIATUS

Arge taaslaadige patareisid (mittelaetavad).

HOIATUS

Vörgupinge peab vastama toote andmesildil toodud pinge andmetele.

Enne toote kasutamist kontrollige, et toote kest, juhe ja adaptereri pistik ei ole kahjustatud. Kui leiate kahjustuse, arge toodet kasutage ja järgige kasutusjuhendi hooldusosas antud juhiseid.
Toode ei tohi olla niiske ja seda ei tohi kunagi kasutada niiskes keskkonnas.
Toodet tohib kasutada ainult siseruumides.
- Arge kasutage toodet, kui see on saanud tugevaid Iöoke, kovasti raputada voi on kahjustatud monel muul viisil.
- Arge teostage laadimist kohas, mis võib jäda otsepeäikesevalguse või muu soojasallika piirkonda.
- Laadimise ajal tekkiva soojuse tottu ei tohi toodet kasutada suttival pinnal.
- Arge teostage laadimist kergestisuttivate materjalide laheduses. Näide: Riie, pakkematerjalid, värv, pihustatav värv voi aerosoolid, maärdeaine, vedeldid, bensiinikontinerid, gaasikontinerid voi gaasiseadmed.
- Arge katke kinni ventilatsiooniavasid ja laadimise ajal tagage piisav ventilatsioon.
- Arge kunagi mutke, demonteerie ega püdke parandada toodet ise.
Laadija ega aku ei tohi saastuda elektrit juhtiva

materjaliga. Naïde: Lihvimise, liokamise voi mehaanilise toötlemise käigus tekkinud metallosakesed.

Kui te toodet ei kasuta voi seda puhastate, uhendage toode vooluvorgust lahti.
■ Kasutage ainult lubatud ja heas seisukorras pikendusjuhet.
Kaitske aku kontakte, et välttida metall-objectistpohjustatud lühihendust, mis voib tekitada tulekahjuvoi plahvaturse!
- Arge laudige akusid, millel on marke voimalikust elektrolutude lekkest. Utiliseerige need öigesti.
- Arge kunagi laadige kahjustatud akut. Kui see on vigastatud, asendage viivitamatult.
Kui te akut monda aega ei kasuta, eemaldage laadija pistik toitepesast ja vo'tke aku toote kuljest ara.

AKU LISAOHUTUSJUHISED

HDIATUS

Luhisest pohjustatud tuleohu, vigastuste voi toote kahjustuste valtimiseks arge kastke tooriista, vahetusakut ega laadimisseadet vedelikku ning jalgige, et vedelikke ei tungiks seadmetesse ega akusse. Korrodeeruvad voi elektrit juhtivad vedelikud, nagu soolvesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained voi pleegitusaineid sisaldavad tooted, voivad pohjustada luhist.

LIITIUMAKUDE TEISALDAMINE

Akude transportimisel juhinduge kasutuskohas kehtivatest ja riikliest märustest ja eeskirjadest.

Akude transportimisel allattevotjate poolt jargige koiki spetsiaalseid pakkimise ja tahistamise nouideid. Veenduge, et akud ei satu kokkupuutesse teiste akude ega voolu juhtivate materjalidega, transportimise ajal kaitske klemme voolu mittejuhtivate isoleerkatete voi teibiga. Arge transportige pragunenud voi lekkivaid akusid. Kusige lisateavet transportettevottelt.

OPPIGE OMA TOODET TUNDMA

Vt lk 105.

1. Adapter
2. Punane LED
3. Roheline LED
4. Aku ühenduspesa

KASUTAMINE

AKU LAADIMINE

Vöimalike probleemide vällimiseks tarnitakse akud pooltuhjalt. Seetōttu peab neid enne esimest kasutamist laadima. Kui laadija tavatingimustes akut ei lae, tagastage nii aku kui ka laadija lahimasse volitatud

teenindusse, et kontrollida elektrisüsteemi.

Arge laadige nikkel-kaadmiumakusid (NiCd). Kui sisestate NiCd-aku, suttib punane LED-tuli ja kustub roheline LEDtuli.

Veenduge, et vooluvorgus on tavaline majapidamises kasutatav 220 V-240 V, 50 Hz / 60 Hz 50W, vahelduvwool.

MÄRKUS: Kui laadimine on loppenud, jäab roheline LEDtuli polema, kuni aku eemaldatakse laadjast voi laadija uhendatakse vouluvörgust lahti.

Laadimise ajal aku veidi soojeneb. See on normalne ja ei osuta probleemile.

Arge asetage laadjat ega akut vaga palavasse voi kulma kohta. Nad tootavad kõige paremini tavalisel toatemperatuuril.

MÄRKUS: Laadija ja aku peab asetama kohta, kustemperatuur jaab vahemikku 10^ kuni 38^ .

SOOJA AKU LAADIMINE

Töörlista pideval kasutamisel lahevad akud kuumaks. Enne kui provovite akut uuesti laadda, peate laskma kuumal akul maha jahtuda umbes 30 minutit.

HOOLDUS

Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle asendama tootja, tooriista remondi- ja hooldustooode teostaja voiv vastava kvalifikatsooniga isik, et valtida voimalikku ohtu.
Kui te toodet ei kasuta voi seda puhastate, uhendage toode vooluvorgust lahti.
Vältige plastosade puhastamisel lahustite kasutamist. Enamik plaste on tundlikud kaubandusvörgust saadaolevate lahustite suhtes ja vōivad nende mōjul omā odusī kaotada. Mustuse, tolmu jms eemaldamiseks kasutage puhast lappi vōi pehmet harja.
- Arge laske plastosadel mitte mingil juhul sattuda kokkupuutesse auto pidurivedeliku, bensiini, bensiinipohiste toodete, immutusolidgea voi muude samalaadsete vedelikega. Kemikaalid voivad kahjustada, norgendada voi havitada plastiku.

HDIATUS

Toode on ohtlikult pinge all; arge demonteerie.

Toode on hooldusvaba ja sellei ei ole tagavaraosi. Kahjustuse voi törke korral poorduge professionaalset remonditeenust pakkuva volitatud RYOBI hooldustökotta.

HOIUSTAMINE

■ Hoistage akut jahidas ja kuivas kohastemperatuurivahemikus 10 kuni 25^

■ Ei ole soovitatav jatta seda soidukisse kuuma voi kulma katte. Veenduge, et houstamisel ei kukuks ventilatsiooniavadesse metallipuru ega -laaste, kuna see voib jargmisel kasutamiskorral tekitada raskeid vigastusi.

KESKKONNAKAITSE

Taaskasutage materjale nende jaatmekaitlusse andmise asemel.Masin, selle lisaseadmed ja pakend tuleb jaatmekaitluseks keskkonnasobralikult sorteerida.

MASINAL OLEVAD SÜMBOLID

Ohuhoiatus

CE-vastavus

Euraasia vastavusmark

Ukraine vastavusmargis

II klassi seadmed

Enne seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend hoolega labi.

Ainult siseruumides kasutamiseks.

T2A

Viitkaitse 2 A

Mittekasutatavaid elektritooteid ei tohi visata olmejätmete hulka. Vaid tuleb via vastavasse kogumispunkti. Vajadusel küsse sellekohast nōu omà edasimüjalt vōi vastavalt kohliku omavalitsuse institutssoonilt.

KASUTUSJUHENDIS KASUTATUD SÜMBOLID

Järgnevad mänguandesönad ja tähendused on moeldud selle toote kasutamisega seotud riskitasemete kirjeldamiseks.

OHT.

Osutab ahvardavale ohuolukorrale, mille mittevaltimine Iopeb surma voi tosise vigastusega.

HOIATUS

LED MÄRGUTULI AKU			PUNANE LED	ROHELINE LED	TEGEVUS
	Toide Ilma	aku pakita Sisse lūlitatud Välja	lūlitatud Aku lādimiseks valmis.
	Hinnake	Kuum akupakita	Vilgub Välja lūlitatud	Kui aku saavutab jahedaima temperatuuri, lāheb laadija üle kiīrlaadimisrežiimile.
	Hinnake	Kūlm akupakita	Vilgub Välja lūlitatud	Kui aku saavutab soojendatud temperatuuri, lāheb laadija üle kiīrlaadimisrežiimile.
	Hinnake Väga tūhi	Vilgub Välja lūlitatud	Vilgub Välja lūlitatud	Laadija eel-laeb akut, kuni saavutataksetavapärane pinge, seejärel lāheb laadija ülekiīrlaadimisrežiimile.
	Rikkis	Rikkis	Vilgub	Vilgub	Aku või laadija on rikkis.
	· Kui laadimine ei önnestu, proovige korrata tingimus veel kord, eemaldades ja taas paigaldades aku. Kui LEDi oleks kordub, proovige laadida monda muud akut. · Kui teine aku laeb normalalt, körvaldage defektiga pakk (vt jaotist Hoodus). · Kui teine aku annab samuti tulemuseks „Defektiga" mänguande, võib viga olla laadjas.
	Laeb Kiīrlaadimine Sisse	lūlitatud Vi	vīgub	—
	Täis	—	Välja lūlitatud Sisse lūlitatud L	laadimine on löppenud

1. Tarbijatele on garantiaeg 24 kuud ja algab sellel kuupaeval, osteti. Selle kuupaeva toestuseks on vaja arvet voi monda ostu soooramise kohta.Toode on moeldud eratarbijatele ainult isiklikuks kasutamiseks. Seega ei kehti garantii ostu kasutamisel kutsetegevuses voi kaubandusilik eesmärkidel.

2. Teatud osale elektrilistele (vahelduvvoolu/alalisvoolu) tõristadele 2. on võmalik pikendada eespool toodud garantiiaega, kasutades to registreerimist veebilehel www.ryobitools.eu. Teave tõrista voimaliku pikendatud garantiia jka hotta on selgelt esile toodud poodides ja pakendil / ning see sisaldub toote dokumentatsionis. Lopptarbija registreerima oma uued tõriistad interneti teel 30 paeva jooksul pärast ostupäva. Loppkasutaja võib registreerida pikendatud garantiiaja saamise oma elukohariigis, kui veebis olevas registreerimsvormis see valik lubatav. Lisaks peavad kasutajad andma onaousoleku veebis nõutud sisestatavate andmete saillitamiseks ning nad peavad nõustu tingimustega. E-posti teel saadetav registreerimise kinnitus ja arve originaal, kus on nāha ostu sooritamise kuupaev, on pikendatud garantiiajtoestuseks.

3. Garanti li katab koki defektid toote garantiia jaooksul, kui ostu kuupaeva ilmnevad talitus- voi materjalivead. Garanti piirdub toote n voi valjavahetamisenga ning ei sisala mdu kohustusi, muu ettenigematuid voi kaudseid kahjusid. Garanti i kehli, kui toodet ei ole kasutud shtotstbariselelt voi kooskolas kasutusjuhendiga voi valesti uhdentadat. Garanti li kehti jargmistel pohjustel:

toode on kahjustatud vale hoolduse tottu

toodet on muudetud
- toote alguparased identiftsierismargised (kaubamark, serianumber) on rikutud, muudetud voi eemaldatud
- kahju on tekkinud kasutusuhendi mittejargimisest
tootelpuudubCE-margis
- toodet on pūdnud remontida vastavat kvalifikatsooni mitte omav isik vō ilma firma Techtronic Industries eilneva loata.
- toode on ühendatud valesse toiteallkasse (voolutugevus, pinge, sagedus)

• valismojde (keemilised, fusikalised, elektrilogid) voi voorkehade tekitatud kahu

• tavapärane kolumine ja katkised varuosad
  -ebaige kasutamine, tõrliista ülekoormamine

• heakskiitmata tarvikute voi osade kasutamine
• koos tooristaga saadud voi eraldi ostetud elektriliste tooristade tarvikud. Need erandid puudutadav muhulg kruvikeeraja otsakuid, puriterasid, lihvktaid, lihvpaberit ja-taldu, kullguhikuid

Komponendid (osad ja tarvikud), mida iseloomustab kolumine ja vananemine, muu hulgas remondi- ja hoolduskomplektid, susinikharjad, lagrid, padrunid, SDS-puurilerade tarvikud, toitejuhe, lisakäepide, transpondikott, lhvplaat, tolmukott, toluva jälasketoru, vildist seibid, lookmutrivotme vollid ja vedrud jne.

1. Hoolduseks peab toote saatma voi viima RYOBI volitatud mille aadressi leiate jargnevast teeninduspunktide nimekirjast riigi alt. Monedes rikides votab kohlik RYOBI edasimuja kohustuse saata toode RYOBI teenindusorganisatsionoi. Toote saatmisel RYOBI teenindusse peab toode olema ohutult pakitud ja ei tohi sisaldada ohtlikke aineid (nt bensiin), kirjas peab olema saatja Aadress ja lisanfat vea luhikirjeldus.
2. Garanti alusel tehtavad remonditod / asendamine on tasuta ei pikenda garanti kehtivusaega ega tahista uei garantiija Valjavahetatud osad voi toriistad kuuluvad meile.Monedes maksb kattetoimetamis-ja postkulud saatja. Teile javad kehtima toorista ostust tulenevad seadusjrgsedigused
3. See garantiü kehtib Euroopa Ühenduse territooriumil, Sveitsis, Norras, Liechtensteinis, Turgis ja Venemaal. Valjaspool neid völke ühendust volitatud RYOBI edasimüjaga, et teha kindlaks kas kehtib moni teine garantı.

VOLITATUD HOOLDUSKESKUS

Oma volitatud hooduskeskuse leiate veebisaidilt http://en.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

HR

UVJETI PRIMJENE JAMSTVA TVRTKE RYOB