AL1 3420 Li - Muruniiduk ALPINA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND AL1 3420 Li ALPINA

2.5 Keskkonnakaitse....4

1. MASINAGA TUTVUMINE....4

3.1 Masina kirjeldus ja ettenähtud kasutusotstarve. 4

3.2 Põhikomponendid (joon.. 1)....5

3.3 Identifitseerimissilt (joon. 1)....5

3.4 Ohutusmärgid(joon. 2)....5

1. PAIGALDAMINE 5

4.1 Lahtipakkimine (joon.3) 6

4.2 Kogumiskorvi koost (joonis 4÷6) ...... 6

4.3 Juhtraua monteerimine(joon.7÷15)....6

1. JUHTSEADMED....6

5.1 Turvavõti (väljalülitamise seade) 6

5.2 Juhtlüliti 6

1. MASINA KASUTAMINE....6

6.1 Ettevalmistus 6

6.2 Ohutustestid....6

6.3 Käivitamine (joon.22÷25)....7

6.4 Töötamine (joonis 26) 7

6.5 Seiskamine (joon.28) 7

6.6 Peale kasutamist 7

1. HOOLDUS....7

7.1 Aku 7

7.2 Puhastamine 8

7.3 Lõiketerad....8

1. LADUSTAMINE 8

8.1 Masina ladustamine 8

8.2 Aku hoiustamine....8

1. KÄITLEMINE JA TRANSPORT 9

2. TEENINDUS JA REMONT 9

3. GARANTII....9

4. RIKETE IDENTIFITSEERIMINE 10

5. TELLITAVAD LISASEADMED 11

13.1 Akud 11

13.2 Akulaadija....11

1. ÜLDANDMED

Kasutusjuhendis on tööohutuse või kasutamise seisukohalt olulisemad punktid järgmise kriteeriumi alusel esile toodud:

MÄRKUS või TÄHTIS sisaldab täpsustusi või uusi elemente eespool märgitu juurde, et masinat mitte kahjustada ega kahju tekitada.

Sümbol tāhistab ohtu. Hoiatuste eiramisega võib kaasneda vigastuste oht iseendale või teistele isikutele ja/või kahju.

Punktid, mis on tähistatud hallide täppidega kontuuriga ruuduga, näitavad võimalikke omadusi, mida kõikidel käesolevas juhendis kirjeldatud mudelitel ei pruugi olla. Kontrollige, kas teie mudelil on nimetatud omadused.

Kõik tähistused "eesmine", "tagumine", "parem" ja "vasak" on määratletud kasutaja vaatekohast.

1.2 VIITED

1.2.1 Joonised

Käesoleva kasutusjuhendi joonised on nummerdatud 1,2,3, ja nii edasi.

Joonistel kujutatud komponendid on tähistatud tähtedega A,B,C, ja nii edasi.

Viide komponendile C joonisel 2 märgitakse tekstiga: „Vt jn. 2.C“ või lihtsalt „(Jn 2.C)”.

Joonised on näitlikud. Tegelikud osad võivad joonistel kujutatutest erineda.

1.2.2 Pealkirjad

Kasutusjuhend on jagatud peatükkideks ja punktideks. Punkti „2.1. Väljaõpe“ pealkiri on peatüki „2.

Ohutuseeskirjad“ alapealkiri. Viited pealkirjadele või punktidele on tähistatud lühendiga ptk või p ja vastava numbriga. Näiteks: „ptk 2” või „p 2.1”.

2. OHUTUSNÖUDED

2.1 ELEKTRILISTE TÖÖRIISTADE ÜLDISED OHUTUSNÖUDED

⚠ TÄHELEPANU Lugeda läbi köik ohutusnõuded ja kasutusjuhendid. Hoiatuste ja juhiste eiramine võib põhjustada elektrilööke, tuleohtu ja/või tõsiseid vigastusi.

Säilitada kõiki ohutusnõudeid ja kasutusjuhendeid edaspidiseks kasutamiseks.

Hoiatustes kasutatud termin „elektritööriist” tähendab elektrivõrgu toitel (juhtmega) või akutoitel (juhtmeta) elektriline tööriist.

1) Ohutus tööalas

a) Hoida tööala puhtana ja hästi valgustatuna. Häma-rad ja segamini alad soosivad önnetuste teket.
b) Ärge kasutage elektritööriista plahvatusohtlikes keskkondades, kus on tuleohtlikke vedelikke, gaase või tolmu. Elektrilised tööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata.
c) Elektrilist tööriista kasutades hoida eemal lapsed ja juuresolevad inimesed. Tähelepanematus võib põhjustada kontrolli kaotamise.

2) Elektriohutus

a) Elektritööriista pistikud peavad vastama pistikupe- sale. Pistikut ei tohi kunagi mingil viisil muuta. Ärge kasutage maandusega varustatud elektrilistel tööriis- tadel adapteriga pistikuid. Muutmata pistikud ja neile vastavad pistikupesad vähendavad elektrilöögiohtu.
b) Vältige keha puutumist vastu maandatud või maandusühendusega pindasid, nagu torud, radiaatorid, pliidid ja külmikud. Kui teie keha on maandusühendusega, on suurenenud elektrilöögi oht.
c) Ärge kasutage muruniidukit märgades või vihmas- tes tingimustes. See võib suurendada elektrilöögi ohtu.
d) Ärge kasutage kaablit vääralt. Ärge kunagi kasutage kaablit selleks, et elektrilist tööriista sellest vedada, tömmata või lahti ühendada. Hoidke kaabel eemal soojusallikatest, ölist, teravatest servadest või liikuvatest osadest. Kahjustatud või keerduläinud kaablid suurendavad elektrilöögi ohtu.
e) Elektritööriista kasutamisel välitingimustes kasutage välitingimustes kasutamiseks sobivat pikendusjuhet. Väljas kasutamiseks ette nähtud kaabli kasutamine vähendab elektrilöögiohtu.
f) Kui elektrilist tööriista on vältimatult vaja kasutada niiskes kohas, siis kasutage rikkevoolukaitsmega (RCD) kaitstud toiteallikat. Rikkevoolukaitsme kasutamine vähendab elektrilöögiohtu.

3) Isiklik ohutus

a) Elektrilise tööriista kasutamise ajal tuleb olla tähelepanelik ja möistlik ning oma tegevust kontrollida. Elektritööriista ei tohi kasutada väsinuna ega narkootikumide, alkoholi või ravimite mõju all. Tähelepanu kaotamine elektritööriista kasutamise ajal võib põhjustada töötajale raskeid vigastusi.
b) Kasutada kaitseriideid. Alati tuleb kanda kaitseprille. Kaitsevahendite nagu tolmumaskid, mittelibiseva tallaga jalanõud, kaitsekiivrid või kuulmekaitsed kasutamine vähendab vigastusi.
c) Vältida tahtmatut käivitumist. Veenduda, et seade oleks enne aku sisestamist, kättevõtmist või elektrilise tööriista transportimist välja lülitatud. Elektrilise tööriista transportimine näppu lülitil hoides või aku sisestamine, kui lüliti on asendis „ON”, suurendab önnetusohtu.
d) Enne elektritööriista käivitamist eemaldage selle küljest köik võtmed või reguleerimisseadmed. Võti või seade võib pöörleva osaga kokku puutudes põhjustada inimesele raskeid vigastusi.
e) Ei tohi kaotada tasakaalu. Alati tuleb säilitada vajalik tugi ja tasakaal. See võimaldab elektritööriista ootamatutes olukordades paremini juhtida.
f) Riietuge sobivalt. Kanda ei tohi lohmakaid riideid ega ehteid. Juuksed, riided ja kindad tuleb liikuvatest osadest eemal hoida. Vabalt langevad rõivad, ehted või pikad juuksed võivad liikuvatesse osadesse kinni jääda.

g) Kui on võimalik ühendada tööriist äratõmbe- ja tolmuimejaseadmetega, veenduge, et need oleksid õigesti ühendatud ja neid kasutatakse õigesti. Nende seadmete kasutamine võib tolmuga seonduvaid riske vähendada.
h) Årge laske juhtuda, et te muutute masina sagedase kasutamisega omandatud vilumuse töttu ettevaata-matuks ja hakkate eirama masina ohutuspõhimõtteid. Hooletult toimimine võib vaid murdosa sekundiga põhjusta-da raskeid vigastusi.

4) Elektrilise tööriista kasutamine ja hoidmine
a) Elektritööriista ei tohi üle koormata. Kasutage tööks sobivat elektritööriista. Tööks sobiv elektritööriist teeb töö ära paremini ja turvalisemalt ning kiirusega, milleks töö- riist on projekteeritud.
b) Elektritööriista ei tohi kasutada, kui lüliti ei käivita ega seiska masinat öigesti. Elektriline tööriist, mida ei saa lülitist käima panna, on ohtlik ja see tuleb parandada.
c) Eemaldada akumulaator oma kohalt enne iga reguleerimistöödd või osade vahetust või enne elektrilise tööriista ära panemist. Need ettevaatusabinõud vähendavad elektrilise tööriista tahtmatu käivitumise ohtu.
d) Elektritööriistu tuleb hoida lastele kättesaamatus kohas ja neid ei tohi kasutada inimene, kes tööriista ja käesolevaid juhendeid ei tunne. Elektrilised tööriistad on asjatundmatu kasutaja käes ohtlikud.
e) Seista hea elektriliste tööriistade hoolduse eest. Kontrollige, et liikuvad osad oleksid joondatud ja liiguksid vabalt, et ei oleks katkiseid osi ega muid asjaolusid, mis vöiksid möjutada elektritööriista töötamist. Kahjustuste korral tuleb elektriline tööriist enne kasutamist parandada. Paljude önnetuste põhjuseks on vähene hooldus.
f) Lõikeseadmed peavad olema teritatud ja puhtad. Niitmisseadmete korralik hooldus ja teravad lõikeelemendid väldivad nende takerdumist ja kergendavad kontrolli nende üle.
g) Kasutage elektritööriista ja selle lisaseadmeid vastavalt juhendile, pidades sealjuures silmas töötingimusi ja tehtava töö iseloomu. Elektritööriista kasutamine ettenähtust erineval viisil vöib pöhjustada ohtlikke olukordi.
h) Hoidke käepidemed kuivad, puhtad ning vabad ölist ja määrdeainetest. Libedad käepidemed ei võimalda tööriista käsitseda ja säilitada tööriista üle kontrolli ettenägematutes olukordades.
5) Akutoitel tööriistade kasutamine ja ettevaatusabinõud
a) Laadige akusid vaid tootja soovitatud laadijaga. Üht tüüpi akude laadimiseks möeldud laadija vöib teist tüüpi akudega põhjustada tulekahju.
b) Kasutage tööriistu ainult neile mõeldud akudega. Teist tüüpi akude kasutamisel kaasneb kehavigastuse oht ja tuleoht.
c) Ajal, mil akut ei kasutata, hoidke seda eemal metallesemetest, nagu klambrid, mündid, kruvikeerajad, kruvid, naelad, mis võiksid luua ühenduse kahe akuklemmi vahel. Akuklemmide lühistamine võib põhjustada põletushaavu ja süttimist.
d) Halvas seisukorras akust võib lekkida vedelikku: vältige sellega kokkupuudet. Juhusliku kokkupuute korral loputada koheselt veega. Silmadega kokkupuute korral põörduda koheselt arsti poole. Akust välja voo-lanud vedelik võib põhjustada nahaärritusi või põletusi .

e) Ärge kasutage kahjustatud või muudetud akuplokki või tööriista. Kahjustatud või muudetud akud võivad toimida ettearvamatult ja seetõttu põhjustada tulekahju, plahvatuse või vigastusohtu,

f) Ärge pange akuplokki tulle ega liiga kõrge temperatuuri kätte. Tulle või temperatuurile üle 130 °C sattumine võib põhjustada plahvatust. MÄRKUS. Temperatuuri „130 °C” asemel võib olla märgitud temperatuur „265 °F”.

g) Järgige köiki laadimisjuhiseid ja ärge laadige akut väljaspool juhendis täpsustatud temperatuurivahemikku. Ebaõige või temperatuuril väljaspool ettenähtud temperatuurivahemikku laadimine võib akut kahjustada e suurendada tuleohtu.

6) Teenindus

a) Laske elektrilist tööriista parandada kvalifitseeritud spetsialistidel, kasutades ainult originaalvaruosi. Nii-viisi säilib elektrilise tööriista ohutus.

b) Ärge kahjustatud akut kunagi parandage. Akut tohib hooldada ainult tootja või volitatud teenusepakkuja.

2.2 ÜLDISED OHUTUSHOIATUSED MURUNIIDUKITE PUHUL

a) Ärge kasutage muruniidukit ebasoodsates ilmastikuoludes, eriti kui on äikeseoht. See vähendab välgutabamuse riski.

b) Kontrollige hoolikalt ala, kus muruniidukit kasutatakse, et teha kindlaks, et sellel ei ole metsloomi. Mu-runiiduk võib töö käigus vigastada metsloomi.

c) Kontrollige hoolikalt ala, kus muruniidukit kasutatakse, ning eemaldage sellelt köik kivid, vardad, juhtmed, kondid ja muud võõrkehad. Ôhku paiskuvad esemed võivad põhjustada kehavigastusi.

d) Enne muruniiduki kasutamist kontrollige alati visuaalselt löiketera ja löiketeraplokki, et need ei ole kulunud ega kahjustatud. Kulunud või kahjustatud osad suurendavad vigastuste ohtu.

f) Kontrollige sageli, et rohu kogumiskott ei ole kulunud ega kahjustatud. Kulunud või kahjustatud rohukogumiskott võib suurendada vigastuste ohtu.

g) Hoidke kaitseseadised nende ettenähtud kohas. Kaitseseadised peavad olema töökorras ja õigesti paigaldatud. Lahti tulnud, kahjustatud või halvasti toimiv kaitseseadis võib põhjustada kehavigastusi.

h) Hoidke kõik jahutusõhu sissevõtuavad prahist puhtad. Ummistunud õhu sissevõtuava ja praht võivad põhjustada ülekuumenemist või tuleohtu.

i) Muruniiduki kasutamisel kandke alati libisemiskindlad kaitsejalatseid. Ärge kasutage muruniidukit paljajalu või lahtiste sandaalidega. See vähendab jalgade vigastamise ohtu liikuva teraga kokkupuutumise korral.

j) Muruniiduki kasutamisel kandke alati pikki pükse. Katmata nahaga on tõenäolisem saada vigastada lendu paiskuvate esemete töttu.

k) Ärge kasutage muruniidukit märjal rohul. Kõndige, ärge kunagi jookske. See vähendab libisemise ja kukkumise ohtu, mis võib põhjustada kehavigastusi.

I) Ärge kasutage muruniidukit järskudel kallakutel. Nii vähendate kontrolli kaotamise, libisemise ja kukkumise ohtu, mis võiks põhjustada kehavigastusi.

m) Kallakutel töötades pöörake alati tähelepanu astumisele, töötage alati kallaku suhtes ristiasendis, mitte kunagi üles ega alla, ja olge suuna muutmisel äärmiselt ettevaatlik. Nii vähendate kontrolli kaotamise,

libisemise ja kukkumise ohtu, mis võiks põhjustada keha-vigastusi.

n) Olge äärmiselt ettevaatlik tagurpidi liikumisel või kui tömbate muruniidukit enda poole. Ole alati teadlik oma ümbrusest. See vähendab töötamise ajal komistamise ohtu.

q) Ärge puudutage lõiketerasid ja muid ohtlikke liikuvaid osi, kui need alles liiguvad. Nii vähendate liikuvatest osadest tingitud vigastusohtu.

r) Ummistuse tekitanud materjali eemaldamisel või muruniiduki puhastamisel veenduge, et kõik toitelülitid on välja lülitatud ja aku on lahti ühendatud.

Muruniiduki ootamatult tööle hakkamine vöib pöhjustada raskeid kehavigastusi

2.3 HOOLDAMINE JA HOIULEPANEK

Ühendada masin lahti vooluvõrgust ja lugeda raid juhendeid enne misthahe puhastus- või ustöö alustamist. Kanda sobivaid riideid ja töökindaid kätele ohtlikes situatsioonides.

Kunagi ei tohi kasutada kulunud või kahjustunud osamasinat. Vigadega või kahjustatud osad tuleb välja nada ning mitte kunagi parandada. Kasutada ainult ori- varuosi: mitte-originaal varuosade kasutamine ja/ aõige monteerimine kahjustab masinat ohutust, võib stada önnetusi või vigastusi inimestele ja vabastab taja mistahes kohustusest või vastutusest.

TÄHTIS Kõik käesolevas juhendis kirjeldamata hooldus- ja reguleerimistoimingud peab teostama edasimüüja või volitatud hooldustehnik, kellel on olemas vajalikud teadmised ja vahendid, et tagada, et töö teostatakse õigesti, säilitades masina algse ohutusklassi. Selleks sobimatutes kohtades või ebakompetentsete inimeste poolt teostatud tööd toovad kaasa garantii igakülgse katkemise ja igasuguse valmistaja-poolse kohustuse või vastutuse äralangemise.

1. Iga kord pärast kasutamist ühendage masin vooluvõrgust lahti ja kontrollige, et ei ole kahjustusi.

2. Mutrid ja kruvid peavad olema alati korralikult kinni, et tagada masina ohutu tööseisukord. Regulaarne hooldus on ülimalt oluline ohutuse tagamiseks ja selleks, et masin töötaks hästi.

3. Kontrollige regulaarselt, et niitmisseadme kinnituskruvid oleksid korralikult kinni.

4. Niitmisseadme käsitsemisel, paigaldamisel ja eemaldamisel, kandke kaitsekindaid.

5. Teritamise ajal säilitage niitmisseadme tasakaal. Kõik niitmisseadmega seotud tegevused (demonteerimine, teritamine, tasakaalustamine, tagasi monteerimine ja/või asendamine) on tööd, mis nõuavad erilisi teadmisi lisaks vastavate tööriistade kasutamisosku-sele; ohutuse huvides on oluline, et neid sooritataks ainult spetsialiseerunud teeninduskeskustes.

6. Masina reguleerimistöid tehes tuleb olla ettevaatlik, et vältida sörmede jäämist liikuva niitmisseadme ja masina liikumatute osade vahele.

7. Niitmisseadet ei tohi puudutada enne, kui masin ei ole pistikupesast lahti ühendatud ja lõikeseade ei ole täielikult seiskunud. Tööde ajal lõikeseadmega pöörata tähelepanu, sest lõikeseade võib liikuda isegi siis, kui masin on võrgust väljas.

8. Kontrollige sageli külgmist väljaviske kaitset või tagumise väljaviske kaitset, kogumiskotti, et

veenduda, et need ei ole kulunud ega kahjustatud. Vahetada need välja, kui on kahjustunud.

1. Asendage kahjustatud hoiatus- ja juhiskleebised.
2. Hoiustage masinat nii, et lapsed sellele juurde ei pääseks.
3. Enne, kui paigutada masin mistahes ruumi, lasta mootoril maha jahtuda.
4. Tuleohu vähendamiseks tuleb masin ja eriti mootor hoida puhtana rohujääkidest, lehtedest või liigsest rasvast. Tühjendage kogumiskorv ja ärge jätke anumaid niidetud rohuga kinnisesse ruumi.

2.4 AKU / AKULAADIJA

TÄHELEPANU

Järgmised ohutuseeskirjad sisaldavad spetsiaalses akulaadija juhendis esitatud ohutuseeskirju.

• Aku laadimiseks kasutada ainult tootja poolt soovitatud akulaadijat. Ebasobiv akulaadija võib põhjustada elektri- lõögi, ülekuumenemise või korrosiivse vedeliku väljavoo- lamise akust.
• Kasutada ainult teie töövahendile ette nähtud akusid. Teiste akude kasutamine vöib pöhjustada vigastusi vöi tuleohtu.
• Hoida kasutamata aku kaugel kirjaklambritest, müntidest, võtmetest, naeltest, kruvidest ja muudest väikes-test metallesemetest, mis võiksid põhjustada kontaktide lühise. Aku kontaktide vaheline lühis võib põhjustada süttimist või tulekahju.
• Akulaadijat ei tohi kasutada ruumis, kus on tuleohtlikke aineid või kergesti süttivaid pindasid, nagu paber, riie, jne. Laadimise ajal akulaadija kuumeneb ja võib põhjustada tulekahju.
• Akumulaatorite transportimise ajal pöörata tähelepanu, et poolused omavahel kokku ei puutuks ja transportimiseks ei tohi kasutada metallnõusid.

2.5 KESKKONNAKAITSE

Keskkonnakaitse peab masina kasutamisel olema oluline ja eelistatud aspekt kaitsmaks meie tsiviilse kooselu ja keskkonna huve.

• Vältige naabrite häirimist. Kasutada masinat ainult mõistlikel kellaaegadel (mitte varahommikul või hilisõhtul, kui see võiks inimesi segada).
• Töö ajal eraldub keskkonda teatud kogus öli, mis on vajalik keti määrimiseks; seetõttu kasutage ainult biolagunevat öli, mis on spetsiaalselt möeldud selleks kasutuseks. Mineraal- või mootoriõli kasutamine kahjustab tõsiselt keskkonda.
• Järgida täpselt kohalikke jäätmekäitlusnõudeid, mis puudutavad pakendite, kahjustatud osade ja muu keskkonnahtliku kõrvaldamist; neid jäätmeid ei tohi visata prügi hulka, vaid need tuleb eraldada ja viia vastavatesse kogumispunktidesse, kus hoolitsetakse materjalide ümbertöötluse eest.
• Jääkmaterjalide ümber töötlemisel järgige kohalikke nõudeid.
• Kui masin kasutusest kõrvaldatakse, ärge visake seda loodusesse, vaid viige see vastavalt kohalikele kehtivatele normidele jäätmekäitluspunkti.

Ärge visake elektrilisi seadmeid olmejäätmete hulka. Vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäät- mete (elektroonikaromude) kohta ja selle rakendamisele vastavuses riiklike õigusnõuetega, tuleb elektriseadmete romud koguda eraldi, et neid ökoloogiliselt korduskasutada. Kui elektriseadmed visatakse prügimäele või kaevatakse maha, võivad kahjulikud ained jõuda põhjavette ja pääseda toiduahelasse, kahjustades teie tervist ja heaolu. Täpsemat infot käesoleva toote kõrvaldamise kohta saab vastavalt jäätmekäitlusettevõttelt või edasimüüjalt.

Pärast akude kasutusea löppu tuleb akud anda jäätmekäitlusse, mis oleks keskkonnasõbralik. Akud sisaldavad aineid, mis on kahjulikud nii teile kui keskkonnale. Aku tuleb eraldada ja viia jäätmekogumispunkti, kus võetakse vastu liitiumioo-

nakusid.

Toodete ja pakendite sorteeritud käitlemine võimaldab materjalide taaskasutusse võtmist. Kogutud materjalide taaskasutus vähendab keskkonnareostust ning nõudlust tooraine järgi.

3. MASINAGA TUTVUMINE

3.1 MASINA KIRJELDUS JA ETTENÄHTUD KASUTUSOTSTARVE

See masin on püstijalu juhitav muruniiduk.

Masin koosneb mootorist, mis käivitab korpusega kaetud lõiketerast, ratastest ja juhtrauast.

Kasutaja saab juhtida masinat ja käivitada põhilisi juhtimisseadmeid, jäädes alati juhtraua taha ja seega ohutusse kaugusesse põörlevast lõikeseadmest. Kasutaja masinast kaugenemisel peatuvad mootor ja lõiketera paari sekundi jooksul.

3.1.1 Ettenähtud kasutus

See masin on ette nähtud ja toodetud püstijalu kasutajale muru niitmiseks aedades ning rohumaadel.

Masin on suuteline:

1. rohtu niitma ja seda kogumiskorvi koguma.
2. rohtu niitma ja selle tagaosa kaudu maha väljutama.
3. Niida, lõika ja jäta rohi maapinnale (multšimisefekt - kui see on olemas).

Eriliste lisaseadmete, mis on tootja poolt ette nähtud kui originaalvarustus või eraldi ostetav, kasutamine võimaldab teostada antud tööd erineval moel, mida on kirjeldatud antud kasutusjuhendis või juhendites, mis saadavad eraldi iga lisaseadet.

3.1.2 Ebaõige kasutus

Mistahes muu ülalnimetatust erinev kasutus võib osutuda ohtlikuks ja kahjulikuks inimestele ja/või esemetele.

Ebaõige kasutuse alla käivad (näiteks, aga mitte ainult):

- Vedada masinal teisi inimesi, lapsi ja loomi, sest nad võivad kukkuda ja saada raskelt vigastada ning võivad takistada ohutut juhtimist.

- Lasta ennast masinal vedada.

– Kasutada masinat koormuste vedamiseks või lükkamiseks.

- Lõikeera kasutamine muudel pindadel kui rohi.

- Masina kasutamine lehtede või prahi kogumiseks.

- Masina kasutamine hekkide pügamiseks või rohust erineva taimestiku niitmiseks.

- Masina kasutamine rohkem kui ühe inimese poolt.

TÄHTIS Masina ebaõige kasutus toob kaasa garantii katkemise ja igasuguse ehitajapoolse vastutuse äralangemise, jättes kasutajale täita kõik kohustused, mis tulenevad endale või teistele isikutele tekitatud kahjust või vigastustest.

3.1.3 Kasutaja tüüp

Masin on ette nähtud kasutamiseks tarbijatele, see tähendab mitteprofessionaalsetele operaatoritele. See on ette nähtud ainult enda tarbeks..

TÄHTIS Masinat tohib korraga kasutada ainult üks inimene.

3.2 PÕHIKOMPONENDID (joon.. 1)

A. Šassii: see on korpus, mis ümbritseb pöörlevat lõiketera.

B. Mootor: lõiketera liikumapanev jõud.

C. Lõikeseade (lõiketera): element, mis on loodud rohu niitmiseks.

D. Tagumine tühjenduskaitse: see on ohutusseade, mis hoiab ära tera kaasa tömmatud esemete masinast eemale heitmise.

E. Kogumiskorv: lisaks lõigatud rohu kogumisele on see ka ohutuselement, mis hoiab ära lõiketera kaasa tõmmatud esemete masinalt eemale heitmise.

F. Juhtraud: sellest hoiab töötaja töö ajal kinni. Selle pikkus tagab töötajale töö ajal pöörlevast lõiketerast ohutu kauguse.

G. Juhthoob: käivitab/seiskab mootori ja lülitab samal ajal lõiketera sisse/välja.

H. Akupesa luuk

I. Turvavõti (Väljalülitamise seade): Võti rakendab/katkestab masina elektrisüsteemi.

J. Aku (kui see ei ole masinaga kaasas, vaadake 13. osa „Lisaseadmed nõudmisel“): annab jõudu mootori käivitamiseks. kirjelduse ja kasutusnõuded leiate spetsiaalses kasutusjuhendis.

K. Akulaadija (kui seda ei ole masinaga kaasas, vaadake 13. osa „Lisaseadmed nõudmisel“): seade, mida kasutatakse aku laadimiseks.

3.3 IDENTIFITSEERIMISSILT (joon. 1)

1. Müravõimsuse tase.

2. CE Vastavusmärgistus.

3. Tootmisaasta.

4. Masina tüüp.

5. Seerianumber.

6. Tootja nimi ja aadress.

7. Artikli kood.

8. Mootori töötamise suurim kiirus.

9. Kaal kilogrammides.

10. Toitepinge.

11. Elektriohutuse aste.
12. Nominaalvõimsus.

TÄHTIS Kui pöördute volitatud hooldustöökoja poole, vt toote identifitseerimissildil olevat teavet.

TÄHTIS Vastavusdeklaratsiooni näidis asub kasutusjuhendi lõpus.

3.4 OHUTUSMÄRGID(joon. 2).

Masinal on mitmesugused sümbolid. Sümbolite tähendus:

Hoiatus. Enne masina kasutamist lugege kasutusjuhiseid.

Ohtlik! Esemete väljapaiskumine. Masina kasutamise ajal hoida tööpiirkonnast eemale kõrvalised isikud.

Olge terava lõiketera kasutamisel ettevaatlik. Ärge pange käsi ega jalgu lõiketera lähedale ega alla. Lõiketera jätkab pöörlemist ka pärast mootori väljalülitamist. Enne igasuguseid kontrolli-, puhastamis- või hooldus/reguleerimistöid masinal eemaldage kõigepealt aku..

Ainult elektritoitel töötavate muruniidukite jaoks.

Ainult elektritoitel töötavate muruniidukite jaoks.

TÄHTIS Vahetage kulunud või loetamatud kleebised välja. Kleebiseid saab tellida volitatud teeninduskeskusest.

4. PAIGALDAMINE

⚠ Ohutusnõuded, millest kinni pidada, on esitatud ptk 2. Järgige hoolikalt neid nõudeid, et mitte sattuda tõsisesse ohtu.

Ladustamis- ja transpordipõhjustel on möningad masina komponendid tehases jäetud monteerimata ning need tuleb masina külge monteerida pärast pakendi Järgige allolevaid instruktsioone.

Valige lahti pakkimiseks ja monteerimiseks tasane ja kindel koht, kus on piisavalt ruumi masina ja pakendi- te liigutamiseks, kasutage sobivaid tööriistu. Masinat ei tohi kasutada enne peatükis "MONTEERIMINE" toodud juhiste lõpule viimist.

⚠️ Enne monteerimist vaadake, kas turvavõti on välja võetud.

4.1 LAHTIPAKKIMINE (joon.3)
4.2 KOGUMISKORVI KOOST (joonis 4÷6)
4.3 JUHTRAUA MONTEERIMINE(joon.7÷15)

5. JUHTSEADMED

5.1 TURVAVÕTI (VÄLJALÜLITAMISE SEADE)

Võti (jn.16.A), mis asub akupesas, rakendab või katkestab masina elektrisüsteemi.

Võtme eemaldamisel vooluring katkeb, see takistab masina kontrollimatut kasutamist.

TÄHTIS Võtke turvavõti välja, kui masin jäetakse seisma või järelevalveta.

5.2 JUHTLÜLITI

Lüliti juhik (joonis 17.A, joonis 17.A.1) käivitab/seiskab mootori ja lülitab samal ajal löikeseadmed sisse/välja.:

Käivitamine. Käivitamiseks vajutage ohutuslülitit (joon. 17.A.1) ja tömmake hooba (joon. 17.A).

Lõiketerade rakendamine. Kui mootor käivitub, hakkab tööle ka lõikeseade.

Peatamine. Masin seiskub automaatselt kui hoob (joonis 17.A) vabastatakse.

6. MASINA KASUTAMINE

Ohutusnõuded, millest kinni pidada, on esitatud ptk 2. Järgige rangelt neid nõudeid, et mitte sattuda tõ-sisesse ohtu.

6.1 ETTEVALMISTUS

Veenduge, et ohutusvõti ei oleks sisestatud.

Seadke masin hästi toestatult ja horisontaalses asendis maapinnale;

Toimingu ajal ei tohi lõikeseade liikuda.

6.1.1 Aku kontrollimine ja laadimine(joonis 18)

6.1.2 Ettevalmistus muru niitmiseks ja kogumiseks kogumiskorvis(joonis 19)

6.1.3 Lõikekõrguse reguleerimine (joon.20÷21)

6.1.4 Juhtraua kõrguse/kaldenurga reguleerimine(joon.15)

6.2 OHUTUSTESTID

Ohutuskontroll tuleb läbi viia iga kord enne kasutamist.

6.2.1 Üldine ohutustest

Objekt Tulemus
Käepidemed Puhtad, kuivad.
Juhtraud Stabiilselt masina	küljes kinni.
Lõiketerad	Puhas, mitte kahjustatud ega kulunud, hästi teritatud.
Tagumise valjalaskeava kaitse; kogumiskorv	Terved. Kahjustused puuduvad. Korralikult paigaldatud.Kui see on kahjustatud, vahetage see välja.
Juhtlüliti	Hoob peab liikuma vabalt, mitte raskendatult ja vabastamisel peab automaatselt ja kiiresti tagasi liikuma algasendisse.
Aku	Korpus terve, ei mingeid lekkeid.
Masina ja lõikeseadmete kruvid-mutrid.	Korralikult kinni (mitte lõdvad). Mitte kahjustatud ega kulunud.
Jahutusõhu avad	Ummistumata
Masin	Kulumis- ja kahjustusjälgedeta.Ebanormaalset vibratsiooni ei ole.Ebaharilik heli puudub.

Tegevus	Tulemus
1. Käivitage masin (lõik 6.3).2. Vabastage lüliti juht-seade (joonis 26).	1. Lõiketera peab liikuma2. Hoob peabautomaatselt ja kiiresti pöörduma tagasi neutraalasendisse, mootor peab välja lülituma ja lõiketera peab mõne sekundi jooksul seisma jääma.

⚠️ Kui mõni tulemustest erineb tabelites märgitud tulemustest, siis ei tohi masinat kasutada! Masin tuleb vajadusel saata teeninduskeskusesse kontrolli ja parandusse.

6.3 KÄIVITAMINE (joon.22÷25)

MÄRKUS Käivitage masin tasasel pinnal, kus ei ole takistusi ega kõrget rohtu.

Mootori käivitamine rakendab samaaegselt löike-seadmed.

6.4 TÖÖTAMINE (joonis 26)

TÄHTIS Juhul kui mootor seiskub niitmise ajal ülekuumenemise tõttu, tuleb oodata umbes 5 minutit, enne kui masinat võib uuesti käivitada.

6.4.1 Muruniitja (joon.27)

MÄRKUS Reguleerige edasilikumise kiirust ja niitmiskõrgust, võttes arvesse muru tingimusi (muru kõrgus, tihedus ja niiskus) ning kogutud rohu kogust.

6.4.2 Kogumiskorvi tühjendamine(joon.28÷29)

6.5 SEISKAMINE (joon.28)

⚠️ Pärast masina seiskamist kulub terade peatumiseni mitu sekundit.

• Ühelt tööalalt teisele liikudes.
• Ilma rohuta pinnasel liikudes.
• Alati kui peate ületama mõnd takistust.
• Enne kui reguleerite niitmiskõrgust.
• Kui eemaldate kogumiskorvi ja või kinnitate selle uuesti.

6.6 PEALE KASUTAMIST

1. Avage luuk ja eemaldage ohutusvõti.
2. Eemaldage aku ja laadige see (lõik 7.2.3).
3. Enne, kui paigutada masin mistahes ruumi, lasta mootoril maha jahtuda.
4. Puhastage masin (par. 7.3).
5. Veenduge, et ei ole lahtiseid või kahjustatud osi. Vajaduse vahetage välja kahjustatud osad ja keerake kõik lõdvenenud kruvid ja poldid kinni või põörduge volitatud teeninduskeskuse poole.
6. Kontrollige, et masin ei oleks kahjustada saanud. Vajaduse korral pöörduge volitatud teenindusse.

TÄHTIS Võtke turvavõti välja kui masin jäetakse seisma või järelevalveta.

7. HOOLDUS

Ohutusnõuded, millest kinni pidada, on esitatud ptk 2. Järgige rangelt neid nõudeid, et mitte sattuda tõ-sisesse ohtu.
Enne masina kontrollimist, puhastamist, hoolda-mist või reguleerimist:

- Seisake masin.

- Eemaldage turvavõti (ärge kunagi jätke seda süütesse ega lastele ja volitamata isikutele kättesaadavasse kohta).

- Eemaldage aku.

- Veenduge, et köik liikuvad osad oleks täielikult peatunud.

- Enne masina suletud ruumi panemist laske mootoril maha jahtuda.

- Kandke sobivaid riideid, töökindaid ja kaitseprille.

• Lugege asjakohaseid juhiseid.

7.1 AKU

7.1.1 Aku kestvus

Aku kestvus (töödeldava muru pindala enne laadimist) söltub peamiselt:

a. keskkonnateguritest, mis annavad suurema energianõudluse:
- Tiheda, kõrge, niiske muru niitmine.
b. Masina niitmislaius: mida laiem on laius, seda suurem energiavajadus.
c. Kasutaja käitumisest, kes peaks vältima:

- Sagedasi sisse ja väljalülitamisi töö ajal.

- Liiga madalat niitmiskõrgust võrreldes muru tingimustega.

- Liiga suurt edasiliikumiskiirus niidetava muru koguse juures.

TÄHELEPANU Akul on kaitseeseade, mis takistab selle täielikku tühjenemist töö ajal niiduki väljalülitamise teel.

Aku energiatarbe optimeerimiseks alati on soovitav:

– Niita muru, kui rohi on kuiv.
- Niita muru sagedasti, nii et see ei kasvaks liiga pikaks.
- Kui rohi on väga kõrge, siis tõstke niitmiskõrgust ja niitke veel üks kord madalamal kõrgusel.
- Ärge kasutage masinat multšimisrežiimis, kui muru on väga kõrge.

Kui soovite kasutada masinat pikemateks töösessionideks, kui tavaaku ette näeb, siis on võimalik:

- Osta varuaku, millega vahetada koheselt välja tühi aku, ilma kasutusjärjepidevust möjutamata.

Ostke tavaakust suurema kestvusega aku (lõik 13.2)..

7.1.2 Aku eemaldamine ja laadimine (joonis 30÷32)

TÄHELEPANU Aku on varustatud kaitsega, mis takistab laadimist, kui ümbritsev temperatuur ei jää 0 ja +40°C vahele.

TÄHELEPANU Akut võib laadida igal hetkel, ka osaliselt, ilma, et oleks oht seda kahjustada.

7.2 PUHASTAMINE

Puhastage masinat pärast iga kasutamist.

7.2.1 Masina puhastamine

• Ärge kasutage veejuga ja vältige mootori ja elektriliste komponentide märjakssaamist.
• Ärge kasutage šassii puhastamiseks agresiivseid vedelikke.
• Tuleohu vähendamiseks tuleb masin ja eriti mootor hoida puhtana rohujääkidest, lehtedest või liigsest rasvast.

7.2.2 Lõikamisseadmete komplekti puhastamine

TÄHTIS Enne töö alustamist kallutage masinat külgsuunas ja veenduge, et see oleks stabiilne.

Eemaldage korpuse külge jäänud rohujäätmed ja pori, mis vöiksid muidu takistada muruniiduki käivitamist.

7.2.3 Puhastage jahutusōhu avad

Mootori ja aku ülekuumenemise ja kahjustuste vastu aitab öhu sissetömbevörede hoidmine puhtana ja körvaliste esemeteta.

Jätkake nii:

1. Kallutage masinat külgsuunas ja veenduge, et see oleks stabiilne.
2. Laske suruõhu joal läbi jahutusõhuavade puhuda (joonis 34).

7.2.4 Kogumiskorvi puhastamine

1. Tühjendada kogumiskorv
2. Tühjendage ja puhastage muru- ja pinnasejääkidest.
3. Peske ja loputage seda ning paigaldage siis tagasi, et kiirendada kuivamist.

7.3 LÕIKETERAD

Halvasti teritatud lõikeseade katkub rohtu ja põhjustab selle kollaseks muutumise.

⚠️ Lõiketera ei tohi puudutada enne, kui võti ei ole eemaldatud ja lõikestera ei ole täielikult peatunud. Pidage meeles, et kuigi võti on eemaldatud, saavad lõiketerad siiski liikuda.

Kõik lõiketeraga seotud toimingud (mahavõtmine, teritamine, tasakaalustamine, remont, tagasipanek ja/või asendamine) on vastavat ettevalmistust ja eritöö-

riistu nõudvad keerulised tööd. ohutuse tagamiseks on neid töid kõige parem teha spetsialiseeritud keskuses.

⚠ Tasakaalu säilitamiseks veenduge, et kahjustatud, vigased või kulunud lõikseterad oleks koos kruvidega välja vahetatud.

TÄHTIS Kasutage ainult originaal lõiketera, millel on "Tehniliste andmete" tabelis märgitud kood.

Arvestades toote arengut, võivad "Tehniliste andmete" tabelis märgitud terad aja jooksul olla välja vahetatud teistega, mille vahetus- ja tööohutusomadused on analoogsed.

8. LADUSTAMINE

8.1 MASINA LADUSTAMINE

⚠️ Hoidke masinat ainult horisontaalis ja turvaliselt vastu maapinda. Ärge hoidke masinat püsti.

Kui masin pannakse hoidlasse, siis:

1. Laske mootoril jahtuda
2. Eemaldage turvavõti.
3. Eemaldage aku oma pesast ja laadige seda (jaotis 7.2.2).
4. Puhastage masin (lõik 7.3).
5. Hoidke masinat:
6. kuivas keskkonnas
7. kaitstuna ilmastikutingimuste eest
8. võimaluse korral linaga kaetult
9. väljaspool laste haardeulatust
10. Kontrollige, kas olete eemaldanud köik võtmed ja hooldusel kasutatud tööriistad.

8.2 AKU HOIUSTAMINE

Kui akut ei ole pikka aega laetud, tuleb seda hoida jahedas, pimedas ja õhuniiskuseta kohas, temperatuuril vahemikus 0–45 °C.

MÄRKUS Kui te pole seda pikemat aega kasutanud, laadige aku iga kahe kuu tagant täis, et selle tööiga pikendada.

9. KÄITLEMINE JA TRANSPORT

Iga kord, kui masinat on vaja liigutada, tõsta, transportida või kallutada, tehke järgmist:

– Seisake masin (lõik 6.5)
- Eemaldage turvavõti
– Oodake kuni köik liikuvad osad on täielikult peatunud
- Kandke kaitsekindaid
– Hoidke masinast kohtadest, mis võimaldavad kindlat haaret, arvestades masina kaalu ja ehitusega.
-Kaasake piisavalt inimesi, vöttes arvesse masina kaalu, transpordivahendit ja kohta, kuhu masin tuleb viia või kust see tuleb peale võtta.
- Veenduge, et masina liigutamine ei tekitaks kahjustusi ega vigastusi.

Kui masinat transporditakse sõiduvahendil või haagisel, siis:

1. Kasutage sobiva pikkuse, laiuse ja vastupidavusega rampe
2. Langetage lõikeseadme koost.
3. Asetage see nii, et see ei kujutaks endast kellelegi ohtu.
4. Kinnitage see kindlalt transpordivahendi külge köite või kettidega, et vältida masina ümberminekut.

10. TEENINDUS JA REMONT

Käesolevas juhendis on antud köik vajalikud juhised masina juhtimiseks ja elementaarsete hooldustööde kohta, mida saab teha kasutaja ise. Köiki siin kirjeldamata regulatsioone ja hooldustoiminguid peab tegema teie edasimüüja või volitatud hoolduskeskus.

Ebasobivates kohtades või kvalifitseerimata inimeste poolt tehtud tööd muudavad garantii kehtetuks ja vabastavad tootja igasugustest kohustustest ja vastutusest.

Mitteoriginaalvaruosade ja tarvikute kasutamine ei ole heaks kiidetud, nende kasutamine seab ohtu masina ohutuse ning vabastab tootja kogu vastutusest.

Originaalvaruosi pakuvad volitatud edasimüüjad ja teeninduskeskused.

11. GARANTII

Garantii katab ainult kodukasutust, see tähendab mitteprofessionaalset kasutust.

Garantiiga on kaetud materjali- ja tootmisdefektid, mis ilmnevad edasimüuja või erikeskuse väljastatud garantiiperioodi jooksul.

Garantii rakendub defektse komponendi parandamisele või vahetamisele.

Soovitatav on masin saata kord aastas hooldamiseks ja ülevaatuseks volitatud teenindusse.

Garantii kehtivus söltub niiduki korrapärase hoolduse teostamisest.

Kasutaja peab hoolikalt järgima kõiki lisatud dokumentatsioonis antud juhiseid.

Garantii ei kata kahjusid, mis on seotud:

• Kasutaja eitutvu masinaga kaasneva dokumentatsiooniga (kasutusjuhend).
  • Professionaalse kasutamisega.
• Ettevaatamatuse või mõtlematusega.
• Väliste põhjuste (äikesetorm, kokkupõrked, võõrkehad masina korpuses) või õnnetustega.
• Ebaõige või lubamatu kasutus ja monteerimine.
• Puudulik hooldus.

• Niiduki muutmine.

• Mitte-originaal varuosade (kohandatud varuosade) kasutamine.

• selliste lisatarvikute kasutamine, mida tootja ei ole kaasa andnud ega heaks kiitnud.

Garantii ei kata ka:

• Regulaarse ja plaanivälise hoolduse toiminguid (kirjeldatud juhendis).
• Selliste kulutarvikute nagu lõikeseadmed, rattad, turvapoldid ja juhtmed tavaline kulumine.
  • Normaalne kulumine.
• Väljanägemise halvenemine kasutamise tagajärjel.
• Lõikeseadmete toed.
• Kõik garantiiga seotud lisakulutused, näiteks kulud, mis on seotud reisimisega kasutaja asukohta, masina üleandmisega edasimüüjale, asendusseadmete rentimise või sõltumatute ettevõtete kutsumisega hooldustöödeks.

Ostjat kaitsevad tema riigi seadused. Käesolev garantii ei piira mingil moel ostja oma maa seadustega talle ette nähtud õigusi.

1. RIKETE IDENTIFITSEERIMINE

Kui probleemid jätkuvad ka pärast kirjeldatud lahenduste rakendamist, võtke ühendust oma edasimüüjaga.
RIKE VÕIMALIK PÕHJUS LAHENDUS
1. Mootor ei käivitu lülitist. Turvavõti pole sisestatud või see on sisestatud valesti.		Sisestage võti (joonis 16.A).
		Aku puudub või pole õigesti sisestatud.
		Aku tühi. Kontrollige aku olekut ja vajaduse korral laadige seda (Par. 7.1.2).
		Mootori käivitamine on aeglane. Vajutage ja hoidke juhthooba 2-3 sekundit all (joon. 25).
		Termokaitse sekkus mootori ülekuumenemise tõttu.
2. Mootor töötab, kuid lõikeseade ei põörle.	Lõiketera liitmikud on lahti. Pange mootor kohe seisma ja eemaldage turvavõti.Võtke kontrollimiseks, vahetusteks või remondiks ühendust tehnoabikeskusega (lõik 7.3).
3. Mootor seiskub töö ajal Aku valesti sisestatud.		Avage luuk ja kontrollige, kas aku on korpusesse õigesti paigaldatud (joonis 23).
		Aku tühi. Kontrollige aku olekut ja laadige vajaduse korral uuesti (joonis 32).
		Takistused, mis segavad lõikeseadme põörlemist.
		Termokaitse sekkus mootori ülekuumenemise tõttu.
		Termokaitse sekkumine liigse koormuse tõttu võib olla põhjustatud:Liiga kõrge rohu niitmine.Takistused, mis segavad lõiketera põörlemist.Sassiisse ja väljutuskanalisse on kogunenud liiga palju muruprahti.
4. Niidetud muru ei koguta enam kogumiskorvi	Lõikeseade põrkas võõrkehaga kokku	Lülitage mootor välja ja eemaldage turvavõti.Kontrollige, kas esineb kahjustusi, ja põörduge esindusse, et lõikeseade vajaduse korral asendada. (lõik 7.3)
	Šassii sisemine osa on mullane	Puhastage veermiku sisemus, et lihtsustada rohu väljutamist kogumiskorvi suunas (ptk. 7.2.2)
5. Muru niitmine on raskendatud.	Lõikeseterad on halvas seisukorras. Põöduge klienditeenindusse ja laske lõikeseade välja vahetada või teritada.
6. Töö ajal on kuulda liigset müra ja/ või vibratsioone.	Lõiketera liitmikud on lahti või lõiketera on kahjustatud.	Pange mootor kohe seisma ja eemaldage turvavõti. Võtke kontrollimiseks, vahetusteks või remondiks ühendust tehnoabikeskusega (lõik 7.3).
7. Aku kestab vähe aega.	Rasked kasutustingimused suurema voolutarbimisega.	Optimeerige tööd (lõik 7.1.1).
	Aku pole töövajadusteks piisav. Kasutage	teist akut või suure vastupidavusega akut (lõik 13.2).
8. Akulaadija ei lae akut.	Aku on akulaadijasse valesti sisestatud.	Kontrollige, kas see on õigesti sisestatud (joonis 32).
	Ebasoodsad keskkonnatingimused. Laadige akut nõutud keskkonnas (vt aku/akulaadija juhendit).
	Mustad kontaktid. Puhastage kontaktid.
	Puudub pinge akulaadijas. Kontrollige, et	pistik oleks sees ja et pistikupesas oleks vool sees.
	Defektne akulaadija. Asendage originaal	varuosaga.
		Kui rike ei kao, siis vaadake aku/akulaadija juhendit.

13. TELLITAVAD LISASEADMED

13.1 AKUD

Saadaval on erineva võimsusega akusid, et rahuldada erinevaid töövajadusi (jn.35). Selle masina heaks kiidetud akude loetelu on toodud tabelis „Tehnilised andmed“.

13.2 AKULAADIJA

Seadet kasutatakse aku laadimiseks (jn.36).

SISÄLLYSLUETTELO

1. YLEISTÄ....1

ET • Käesoleva kasutusjuhendi sisu ja kujutised on toodetud konkretselt ettevõttele ST. S.p.A. ja neile rakendub autorikaitseseadus – dokumendi igasugune osaline või täielik ilma loata reprodutseerimine või muutmine on keelatud.