SXVC25PTDE - Tolmuimeja STANLEY - Tasuta kasutusjuhend

Tehnilised andmed	Kuiv- ja märgimask, võimsus 1400 W, paagi maht 25 liitrit, HEPA filter, müratase 78 dB.
Kasutamine	Ideaalne ehitusplatside, garaa 7eide ja ve4ljaf5u pindade puhastamiseks. Saab imeda nii vedelikke kui tahkeid aineid.
Hooldus ja remont	Soovitatav regulaarselt puhastada filter, kontrollida tarvikuid peale iga kasutuskorda, vahetada HEPA filter iga 6 kuu tagant.
Ohutus	Kasutada ainult kuival ja niiskel pinnal, mitte imeda kergesti sttivaid aineid, järgida kasutusjuhendis toodud ohutusjuhiseid.
Üldinfo	Kaal 8 kg, me4tmed 38 x 38 x 58 cm, 2-aastane garantii, kaasas tarvikud: voolik, harjad ja filtrid.

Korduma kippuvad küsimused - SXVC25PTDE STANLEY

Kuidas ma saan STANLEY SXVC25PTDE tolmuimejat sisse lfclitada?

Tolmuimeja sisselfclitamiseks hendage see elektripistikupessa ja vajutage korpuse peal asuvat sisselfclitusnuppu.

Tolmuimeja ei lfclitu sisse, mida teha?

Kontrollige, kas tolmuimeja on korralikult hendatud ja pistikupesa tf6tab. Kui probleem pebib, kontrollige toitejuhet kahjustuste suhtes.

Kuidas tfchjendada tolmuimeja paaki?

Paagi tfchjendamiseks lfclitage tolmuimeja ve4lja, eemaldage paak vastavalt juhendile ja tfchjendage sisu prfchikasti.

Tolmuimeja imemisjf6udlus kahaneb, mida teha?

Kontrollige, kas filter pole ummistunud, ja puhastage see vajadusel. Veenduge ka, et voolik poleks ummistunud.

Millist filtrit tolmuimeja kasutab?

STANLEY SXVC25PTDE tolmuimeja kasutab pestavat filtrit, mida saab puhastada veega. Veenduge, et filter oleks enne paigaldamist te4ielikult kuivanud.

Kas ma saan tolmuimejaga vett imeda?

Jah, see tolmuimeja on mf5eldud nii vedelike kui tahkete ainete imemiseks. Je4rgige korrektsel kasutamisel juhendi juhiseid.

Kas sellel tolmuimejal on garantii?

Jah, STANLEY SXVC25PTDE on tavaliselt kaetud piiratud garantiiga. Lisateabe saamiseks vaadake juhendit vf5i STANLEY veebisaiti.

Kuidas ma saan filtrit puhastada?

Filtri puhastamiseks eemaldage see tolmuimejast ja loputage leige veega. Laske sellel enne paigaldamist te4ielikult kuivada.

Mis on tolmuimeja paagi maht?

STANLEY SXVC25PTDE tolmuimeja paagi maht on 25 liitrit.

Kus ma saan selle tolmuimeja varuosi osta?

Varuosad on saadaval STANLEY veebisaidi kaudu vf5i volitatud edasime4rijatelt.

KASUTUSJUHEND SXVC25PTDE STANLEY

Palun lugege need originaaljuhised enne seadme esmakordset kasutamist labi, järgige kirjeldatud juhiseid ja pange juhend tulevaseks kasutamiseks voi seadme järgmistele omanikele edasiandmiseks kindlasse kohta houle.

1 OHUTUSNOUDED

1.1 Ostetud seade on Euroopa ühe juhttootja disainitud tipptehnoloogiline toode. See seade on moeldud kasutamiseks mitmeotstarbelisetolmuimejana, lahtudes selsesjuhendis valja toodud kirjeldustest ja ohutusjuhistest. See teave on moeldud selleks, et saaksite seadme voimalusi parimal viisil ara kasutada. Palun lugege juhend hoolikalt labi ja jargige alati selles toodud juhiseid. Vötke seadme ühendamisel, kasutamiseljahooldamisel kasutusele kokv oimalikud ettevaatusabinoud, et tagada enda ning laheduses viibivate inimeste ohutus. Lugege ohutuseeskirjad hoolikalt labi ja jargige neid alati; vastasel korral võib see ohustada teie elu ja ohutust võipohjustada kulukaid kahjusid.

2 OHUTUSMÄRGID

2.1 Järgigeeadmele paigaldatud ja siinses juhendis leiduvate ohutusmärkidega kaasnevaid juhiseid.

Seadmel ja juhendis on toodud ainult ostetud mudeli puhul asjakohased tahised. Veenduge, et seadmele paigaldatud sumbolid ja margid on alati olemas ning loetavad. Vastasel korral paigaldage algsetesse kohtadesse uued margid. (Vötke ühendust teeninduskeskusega.)

Hoiatus - oht!

Palun lugege need juhised enne kasutamist hoolikalt labi.

Sumbol E3 (kui sumbol on joonisel 1) - naitab, et seda det tohib kasutada ainult umajapidamises, mitte toostuslikul kaubanduslikul eesmargil.

0 Luliti valjalulitatud asend ,OFF I Luliti sisselulitatud asend ,ON" Automaatne tolmuimemise seadistus II Automaatne tolmuimemise seadistus

Selle toote isolatsiooniklass on II. See tahendab, et tootel on tugevdatud voitopeltisolatsioon (vaid juhul, kui tootel on vastav symbolism).

Selle toote isolatsiooniklass on I. See tahendab, et tootel on kaitsev maandusuhendus (vaid juhul, kui tootel on vastav symbolism).

CToode vastab asjakohastele Euroopa direktiividele.

Sumbol E1-seadme

ringlussevott. Tehke vana seade otsekohe kasutuskolbmatuks.

Eemaldage seadme pistik pistikupesast.

Ärge visake elektriseadmeid
majapidamisjäätmete hulka. Elektrija elektronikaseadmete jäätmeid
(WEEE) käsitleva direktivi 2012/19/EL
sätete kohaselt tuleb elektriseadmete
komponendid teistest jäätmetest eraldi
kokku koguda ning keskkonnahoidlikul
viisil ringlusse vötta. Täpsema teabe
saamiseks pöörduge asjakohase
kohaliku ametkonna vöi om

edasimüju poole.

Kandke kuulmekaitsmeid.
Kandke kaitsemaski.
Kandke hingamisteede kaitset.
Kandke kaitsekindaid.
Kandke turvajalatseid.
Kandke kaitseriietust.

3 OHUTUSREEGLID/JÄAKRISKID

3.1 MIDA VÄLTIDA OHUTUSE TAGAMISEKS

3.1.1 HoIATus! ARGE lubage seadet kasutada alla kaheksa-aastatel lastel voi piiratud kehaliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega voi puudulike kogemuste ja teadmistega isikutel, valja arvatud juhul, kui nad kasutavad seadet vastutava isiku jarevalve all ning neid on juhendatud seda ohutult kasutama ja nad teavad voimalikke ohte.
3.1.2 HoIATus! Lapsed El TOHI kasutada seadet mangimiseks. Valvake lapsi, et neil ei tekiks sellist voimalust.
3.1.3 Seadet El tohiks puhastada ega hooldada lapsed voi ebapadevad isikud, valja arvatud piisava jarevalve korral.
3.1.4 Hoidke pakkekile laste kaeulatusest eemal. Lambumisoht!
3.1.5 HoIATus! Seadet TOHIB kasutada ainult taisealine isik, kes on juhised labi lugenud ja neist aru saanud.
3.1.6 HOIATUS! ARGE KUNAGI puhistage seadmega tuleohtlikke voi toksilisi vedelikke ega vedelikke, mille omadused ei voimalda seadmel korrektsett tootada. Seadet on keelatud kasutada potentsiaalselt tule- voi plahvatusohtlikus keskkonnas.
3.1.7 HoIATus! Moni aine vob reageerida sissetommatava ohuga ning moodustada plahvatusoftlikud aurud ja segud. MITTE KUNAGI ei tohi tolmuimejasse tommata jargmisi aineid:

• plahvatus- voi tuleohtlikud gaasid, vedelikud voi tolm (reaktsioinivimeline tolm);
• pulbrilised reaktsionivöimelised metallid (nt alumiinium, magneesium vōi tsink) koos kangete aluseliste ja happeliste puhastusvahenditega;
• puhtad happelised ja aluselised lahused;
• organilised ained (nt bensiin, värvilahustid, atsetoon või diislikütus).

Need koostisained voivad samuti korrodeerida seadme valmistamiseks kasutatud materjale.

3.1.8 Lülitage seade alati pärast kasutamist ja enne kõiki puhastus-/hooldustöid valja.
3.1.9 Tuleoht. ARGE kunagi imege seadmesse põlevaid või hõguvaid materjale.
3.1.10 HoIATus! ARGE kunagi kasutage seadet valjas vihma kaes.
3.1.11 HOIATUS! ARGE puutuge pistikut ja/voipistikupesa, kui teie kaed on marjad.
3.1.12 HOIATUS! ARGE kunagi kasutage seadet, kui toitekaabel on kahjustatud. Kui toitekaabel on kahjustatud, peab selle valja vahetama tootja, moni tootja hooldusesindustest voi samalaadse kvalifikatsioniga isik.

3.1.13 HoIATus! Kontrollige, kas seadmele on paigaldatud andmeplaat. Kui see puudub, votke ühendust edasimüüjaga. Andmeplaadita seadmeid El tohi kasutada, kuna neid ei saa tuvastada ja need voivad olla ohtlikud.
3.1.14 HoIATus! ARGE kunagi liigutage seadet TOITEKAABLIST tommates.
3.1.15 HoIATus! Keelatud on kasutada mitteoriginaal- ja teisi tarvikuid, mis ei ole moeldud konealuse mudeli jaoks. Seadme igasugune modifitseerimine on keelatud. Seadme igasugune modifitseerimine muudab vastavusdeclaratsiooni kehtetuks ning vabastab tootja tsivil- ja kriminaaloguse moistes igasugusest vastutusest.

3.2 MIDA PEAB TEGEMA OHUTUSE TAGAMISEKS

3.2.1 HoIATus! Koiki elektrijuhe PEAB KAITSMA veejugade ja -pritsmete eest.
3.2.2 HoIATus! Elektritoeuhenduse peab olemat einud kvalitseeritud elektrik ja see peab vastama standardile IEC 60364-1. Paigaldada tuleb kas rikkevooluseade, mis katkestab toitevoolu, kui lekkevool maandusesse ületab 30mA30ms valtel, voi maandusrikke kaitseluliti.
3.2.3 HoIATus! Kaivitamise AJAL voib seade elektrisusteemis hairinguid tekitada.
3.2.4 HoIATus! Kasutage ainult piisava juhtme ristloikega heakskiidetud pikendusjuhtmeid.
3.2.5 HoIATus! Seadme jareleveta jatmisel lulitage luliti kindlasti valja.
3.2.6

HOIATUS! Ohuvool vioib esemeid tagasi paisata: kasutaja peab kandma vajalikku kaitseriietust ja -varustust (PPE), et tagada enda ohutus.

3.2.7 HoIATus! Enne igasuguseid koostamis-, hooldus-, hoiustamis- ja transponditoiminguid tuleb seade valja lulitada ning toiteallikast lahti uhendada.
3.2.8 HoIATus! Elektrikkomponentide hooldus- ja/voiparandustoid PEAB tegema kvalitseeritud isik.
3.2.9 HoIATUS! KONTROLLIGE enne iga kasutamist korraparaselt, kas koik kruvid on pingutatud ja koik seadme komponendid on heas korras; veenduge, et ei leidu katkiseid ega kulunud detaile.
3.2.10 HoIATUS! Seadme ohutu too tagamiseks kasutage uksnes totja originaalosi voi muid tootjalt heakstiidu saanud osi.
3.2.11 HoIATUS! Sobimatu pikendusjuhtme kasutamine vioib olla ohtlik. Pikendusjuhtme kasutamise korral peab see olema ette nahtud valitingimustes kasutamiseks; selle uhenduskohta tuleb hoida kuivana ja maapinnast korgemal. Tungivalt soovitatakse kasutada juhtmepooli, mis hoiab pistikupesa maapinnast vahemalt 60 mm korgusel.

4 ULDTEAVE (LK 3)

4,1 Juhendi kasutamine

See kasutusjuhend on seadme oluline osa ja see tuleks tulevaseks kasutamiseks alles hoida. Palun lugege juhend enne seadme paigaldamist/kasutamist hoolikalt labi. Seadme muumisel peab muja andma uuele omanikule koos seadmega ka kasutusjuhendi.

4.2 Tarnimine

Seade tarnitakse osaliselt kokkupanduna pappkastis.

Tarnepakend on välja toodud joonisel 1.

4.2.1 Koos seadmega tarnitav dokumentatssoon

D1 Kasutus-ja houldusjuhend
D2 Ohutusjuhised
D3 Vastavusdeklaratsioon
D4 Garantiireeglid

4,3 Pakendi utiliseerimine

Pakkematerjalid ei ole keskkonnasaasteained, kuid need tuleb siiski ringlusse votta voi neid kaidelda kasutusriigi asjakohaste oigusaktide kohaselt.

5 TEHNILINE TEAVE (LK 3)

5,1 Sihiparane kasutamine

See seade on moeldud kasutamiseks mitmeotstarbelise tolmuimejana, lahtudes selle juhendis valja toodud kirjeldustest ja ohutusjuhistest.

Seadet tohib kasutada ainult kodumajapidamises, mitte toostuslikul ega kaubanduslikul eesmargil.

Seade vastab standarditele IEC 60335-1 ja IEC 60335-2-2.

5,2 Kasutaja

Joonisel 1 toodud symbolism naitab seadme jaoks ette naitud kasutajat (professionaal voi mitteprofessionaal).

5.3 Pohikomponendid:

A1 Käivitusseade
A2 Imemisuhendus
A3 Puhurihendus
A4a Kaepeide
A4b Metallist käepide (kui on olemas)
A5 Toitekaabli hoiukonks (kui on olemas)
A6 Kinnitused
A7 Toitekaabel koos pistikuga
A8a Eesmised rullrattad
A8b Tagarattad
A9 Tolmuimeja mahuti
A10 Kate koos mootoriga
A11 Lisavarustuse hoidik (kui on olemas)
A12 Vedeliku tuhjenduskork (kui on olemas)
A13 Tagumiste rataste telg (kui on olemas)
C1 Elektritoöriista pistikupesa (kui on olemas)

5.3.1 Lisatarvikud (mudelite üksikasjalikud andmed joonisel 1 - pakendi sisu vastab pappkarbil olevale joonisele)

B1 Filtrihoidik
B2 Kassettfilter
B3 Voolik
B4 Elektrittööristade adapter
B5 Toru
B6 Porandahari
B7 Vaipade ja polstrate hari
B8 Piluotsak

B9 Umar hari
B10 Kangast filtrikott (vali
kuline)
B11 Pabefiltrikott
B12 Voolikukonks
B13 Kombineeritud
porandahari
B14 Pörandahari

5.4 Ohutusseadised

• Kaivitusseade (A1)

Käivitusseade takistab seadme jhuslikku kasutamist.

6 PAIGALDAMINE (LK 4-5)

! Hoiatus - oht!

Köigi paigaldus- ja koostamistoimingute ajal peab seade olemva vooluvorgust lahti ühendatud.

Kokkupanemise järestus on välja toodud leheküljel 4.

6,1 Kokkupanemine

Kontrollige lahtipakkimisel, ega ei esine puuduvaid tarvikuid voi kahjustatud detaile. Kui leiate transpondikahjustusi, teavitage kohe oma edasimüujat.

Tostke kate koos mootoriga (A10) seadmelt maha, vabastades selleks kinnitused (A6), ja vötke valja kaasasolevad tarvikud, kontrollides, kas filter (B2) on korrektsett paigaldatud.

Vt jn 2.

Kokkupanemise järestus on valja toodud lehekülgedel 4-5.

6,2 Tagaratabe ja eesmiste rullrataste paigaldamine

Pörake ilma katteta tolmuimeja mahuti (A9) kindlal horisontaalpinnal tagurpudi. Paigaldage rullrataste rummud (A8a) ettevalmistatud aukudesse ja suruge lopuni alla, et rattad öigesse asendisse kinnitada. Paigutage telg (A13) öigesti, pörates seda, kuni joondusavad on kohakuti paigaldustihvtidega. Paigaldage kotis (B17) olevad kinnitid ja fikseerige need kaasasolevate kruvide abil. Paigaldage ratas (A8b) ja seib ning kinnitage löhissplindiga, sisestades selle lopuni ja avades selle otsa, nii et see sobitub samale tasapinnale telje ristloikega. Seejärel paigaldage rattakaitse ja korrake toimingut teise rattaga (A8b).

Paigaldage metallist käepide (A4b), nagu joonisel naidatud.

Vt jn 3.

6,3 Lisatarvikute paigaldamine

Uhendage voolik (B3) imemis- (A2) voi puhuriuhendusega (A3), olenevalt sellest, kumba funktsioni vajate.

Vt jn 4.

Seejarel paigaldage järekorras puhastustöks vajalikud lisatarvikud.

Kasutage olenevalt puhastamistüübist ja puhastatavast pinnast torusid (B5) ning harju (B6/B14-B7-B8-B9). Harjad (B6/B14-B7-B8-B9-B13) saab paigaldada otse vooliku (B3) otsa.

Vt jn 5.

6,4 Elektrühendus

Hoiatus - oht!

Kontrollige, kas elektrivarustuse pinge ja sagedus (V/Hz) vastavad andmeplaadil naidatule. Vt jn 6.

6.4.1 Pikendusjuhtmete kasutamine

Kasutage Kaitseklassiga IPX4 juhtmeid ja pistikuid.

Pikenduskaabli ristloige peab vastama selle pikkusele; mida pikem on kaabel, seda suurem peab olema selle ristloige.

6,5 Elektritoorista pistikupesa (kui on olesas)

Uhendage voolik (B3) elektritöörista imemisuhendusega. Kui kaks liitmikku ei ühildu, kasutage elektritööristadele moeldud adapterit (B4) ja vajaduse korral lõigake liigne osa ara.

Kasutage elektritiöriista, mis on ühendatud lisapistikupesaga (C1) (kui mudelil on see funktsion).

Vt jn 7.

7 TEAVE SEADME KOHTA (LK 6)

7.1 Juhtimisseadised

• Käivitusseade (A1).Vt jn 8.

Viige käivitusseadme luliti sisselulilutatud asendisse (ON/I).

Kasutamise ajal peab seade olempaigutad kindlale tasasele pinnale, nagu naidatud. Vt in 8.

7,2 Kaivitamine

Kuivalt tohib kasutada vaid filtrid (B2-B11)! Enne kasutamist kontrollige, ega filtrid pole kahjustatud, ja vajaduse korral vahetage need valja. Kuiva mustuse imemiseks reguleerige porandahari sobivasse asendisse ja paigaldage vastavad lisatarvikud (kasutage hara B13/B14). Kuiva mustuse imemiseks tuleb paigaldada lisafitriga kott, mis voib olla valmistatud paberist (B11) voi kangast (B10) (valikuline).

Juhised filtrikoti kasutamiseks:

• Tase, milleni filtrikotti taita tohib, soltub puhasatavast mustusest.
• Peene tolmu, liiva jne korral tuleks filtrikotti tihti vahetada.
• Kulunud filtrikott voib löhkeda, nii et vahetage see aegsasti valja!

Hoiatus - oht!

Imege masinaga ainult kulma tuhka.

7.2.2 Vedelike imemine.Vt jn 10.

Hojatus - oht!

Kui tekib vaht voi vedelik hakkab üle voolama, lulitage seade kohe valja voi uhendage see vooluvorgust lahti! Arge kasutage filrikotti (olgu paberist voi kangast)!

Hoiatus

Niiske voi kuiva mustuse imemiseks reguleerige porandahari sobivasse asendisse ning paigaldage vastavad lisatarvikud (kasutage harja B6/B14).

7.2.3 Elektritööristadega toötamine. Vt jn 11.

Kokkupanemise jarestus on välja toodud joonisel 11.

Lülitage seade sisse (automaatse toluimemise luli tivasakpoolsesse asendisse voi teine lulitinupp asendisse II) ja alustage toed.

Hoiatus! Kui elektritöörist lulitub sisse, hakkab imemisventilaator 0,5-sekundilise viivituse järel samuti tõle. Kui elektritöörist valja lulitatakse, jätkab imemisventilaato veel umbes kuue sekundi vältel tõd, et imemisvoolikusse jänud tolm valja imeda.

7.2.4 Puhurifunktsoon.Vt jn 12.

Funktsoon on moeldud kasutamiseks ligipäsmatutes kohtades, kus imemisfunktsooni ei saa kasutada, näiteks kruusalt lehtede eemaldamiseks.

Paigaldage imemisvoolik ettenahtuduhenduskohta.

Puhurifunktsion on nudd aktivne.

Tohusamaks puhumiseks on soovitatav kasutada piluotsakut B8.

7,3 Töö seiskamine (pausid)

Lülitage seade valja. Vt jn 8.

Uhendage porandahari hoistamisasendisse.

7,4 Töö lopetamine

Lulitage seade valja. Vt jn 8.

Uhendage pistik lahti.

7,5 Tuhendage mahuti

Kuiva mustuse ja tolu m korral eemaldage otsak seadme kuljest ning tuhjendage mahuti. Vt jn 13.

Vedelike korral kasutage tuhjenduskruvi, kui see on olemas (vt jn 14), voi jatkake ulalkirjeldatud viisil.

8 HOOLDUS (LK 231)

Hoiatus - oht!

Köigi paigaldus- ja koostamistoingute ajal peab seade olemva vooluvorgust lahti uhendatud.

Kokkupanemise järestus on välja toodud leheküjel 231

Enne mistahes hooldustoid lullitage seade alati valja ja eemaldage toitepistik pistikupesast. Elektrussteeme tohib parandada ainult volitatud teeninduskeskuses.

Hoiatus - oht!

Arge kunagi kasutage abrasiiyseid, klaasile moeldud ega universaalseid puhasusvahendeid! Arge kunagi kastke mootoriga katet (A10)vette. Puhistage seadet ja plastdetailed standardse suntetilistele materjalidele moeldud puhasusvahendiga. Vajaduse korral loputage mahutit ja tarvikuid veega ning kuivatage need enne jargmist kasutamist.

8,1 Kassettfiltri (B2) puhastamine. Vt jn 15.

Avage tolmuimeja, vabastades kinnitused (A6). Pörake kaas koos mootoriga (A10) tagurpidi ja eemaldage kassettfilter (B2). Loputage seda ettevaatlikult voolava vee all ja jätke kuivama. Arge pange seda uuesti kokku, enne kui see on kuivanud.

8,2 Pabefiltrikoti vahetamine (B11). Vt jn 17.

Avage tolmuimeja, vabastades kinnitused (A6). Eemaldage tais filtrikott (B11), visake see minema ja paigaldage uus.

8,3 Kangast filtrikoti (B10) puhastamine (valikuline). Vt jn 16.

Avage tolmuimeja, vabastades kinnitused (A6).

Eemaldage filrikott (B10). Tuhendage filrikott, loputage seda ettevaatlikult voolava vee all ja jatke kuivama.

Arge pange seda uuesti kokku, enne kui see on kuivanud.

9 HOIUSTAMINE KASUTUSHOOAJA LOpUS (LK 231)

Hoiatus - oht!

Köigi paigaldus- ja koostamistoimingute ajal peab seade olemva vooluvorgust lahti uhendatud.

Pärast toö lopetamist puhistage seade ja pange see koos tarvikutega hoiule, nagu on naidatudjoonisel 18.

Hoidke seadet kuivas kohas.

10 TÖRKEOTSING

Problemid Vöimalikud pöhjused Lahendused
Seade ei lūlitu sisse.	Puudub elektritoide.	Kontrollige, kas pistik on kindlalt pistikupesas ja vörgupinge on olemas (*)
	Problemid elektr/-elektroinikaahelates. Vötke ühendust teeninduskeskusega.
Seade ei ime materjali sisse vöi imeb vāga nõrgalt.	Lisatarvikud on määrdunud. Kontrollige ja puhistage otsakuid, pikendusi vöi voolikuid.
	Filtrid on mustad. Puhastage filtrid.
	Tolmukotid on tãs. Tühjendage/vehaget tolmukotid.
	Mahuti on tãs. Tühjendage mahuti.
Elektröörist ei käivitu (kui seadmel on tööriista pistikupesa).	Töörista pistik ei ole toluimemeja pistikupessa korralikult sisestatud.	Paigaldage pistik korralikult.
	Lūliti on vãjas vöi asendis I. Pöörake lūliti elektröörista/II asendisse.
Seadmest tuleb tolu.	Filtrit ei ole paigaldatud. Paigaldage filter.
	Filter on kahjustatud. Vahetage kulunud filter uue vastu.
	Voolik vöi ühendused on kahjustatud.	Vahetage kahjustunud osad.
Töötavast seadmest tuleb halba lôhma.	Filtrid on mustad.	Vahetage filtrid vãja.

(*) Kui motor seiskub kasutamise ajal ega käivitu uuesti, vötke ühendust volitatud teeninduskeskusega.

EU vastavusdeklaratsioon

Meie, Annovi Reverberi S.p.A, asukohaga Modena, Italia, deklareerime, et jargmised Stanley seadmed:

Seadme nimetus: Tolmuimeja marg- ja kuivkoristuseks

Mudeli kood:

SXVC20PE

SXVC20PTE

SXVC20XTE

SXVC25PTDE

SXVC30XTDE

SXVC35PTDE

SXVC50XTDE

Nimivoimsus:

1.2 kW

1.2 kW

1.4 kW

1.2 kW

1.6 kW

1.6 kW

1.6 kW

vastavad jargmistele Euroopa direktividele:

2014/35/EL, 2014/30/EL, 2011/65/EL, 2009/125/EÜ, 2012/19/EL

ja on toodetud kooskolas jargmiste normide voi standarditud dokumentidea:

EN 60335-1; EN 60335-2-2; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 62233; EN 50581; mäarus nr 1275/2008.

Tehnilise falii valjaandmise eest vastutava isiku nimi ja aadress: Stefano Reverberi / AR tegevdirektor

Via ML King, 3 - 41122 Modena, Italia

Kuupaev: 31.10.2017

MODENA (I)

Stefano Reverberi

Tegevdirktor

GARANTII

Garantii kehtivus on mairatletud toote muumise asukohariigis kehtivate asijakohaste oigusaktidega (kui totja ei ole teisiti satestanud).

Garantii holmab garantiiaja jooksul ilmnevaid materjali-, konstruktsooni- ja vastavusdefekte. Selle aja jooksul asendab tootja defektsed osad ja remondib toote, kui see ei ole üliiia kulunud, voi asendab selle.

Garantii ei kehti kuluvdetailedle (filtrid ja tolmukotid voi tarvikud, nagu voolik, harjad, rattad).

Garantii ei kehti defektidele, mis on tingitud vōi tulenevad jārgmistest pōhjustest:

• ebasobiv kasutamine, värkasutamine, hooldamatus;
• professionaalne kasutamine voi rentimine, kui toode muudi kodukasutusesks;
• siinses juhendis esitatud hooldusjuhiste taitmata jatmine;
• remont, mida on teinud vastavate volitusteta tootajad voi keskused;
• mitteoriginaalosade voi -lisatarvikute kasutamine;
• transportimisest, mustusest voi vorkehadest ja onnetusjuhtumitest tingitud kahjustused;
• problemid houstamisel voi ladustamisel.

Garantiikatte saamiseks tuleb esitada ostutoend.

Tehnilsed andmed	Seade	SXVC20PE S	SXVC20PTE SXVC20XTE SXVC25	TDE SXVC30X	TDE SXVC35PTDE	SXVC50XTDE
Pinge	V/Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz
Voïmsus	kW	1,2 1,2 1,4	1,2 1,6 1,6 1,6
Mahuti suurus	I	20 20 20			25	30	35 50
Maksimaalne imemisröhk	kPa	17 17 18			17	19	20 20
Maksimaalne vaakum	mbar	170	170	180	170	190	200
Maksimaalne ñhuvool	l/s	28 28 33			28	36,5	39 41
Moorite arv	-	1 1	1 1			1	1
Lisatarviku lübimõöt	mm	35 35 35 35	35	35	40
Toitejuhe	m	5	5	5	5	5	5
Kaitseklass	-
Mootori isolatsoon	Klass	F	F	F	F	F	F
Mootori kaitseaste	-	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4
Kaal pakendita	kg	7,9 8,4 9,2	7,9 9,6	11,5	14,9
Kogukaal	kg	9,4 9,9	11,4		9,3	12,5	14,3

Voidakse teha tehilisi muudatusi!

Hyvä asiakas,