Notice-Facile SPRAYVAC20 - Tolmuimeja SCHEPPACH - Tasuta kasutusjuhend
Leidke seadme juhend tasuta SPRAYVAC20 SCHEPPACH PDF-formaadis.
Laadige alla juhend oma Tolmuimeja PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend SPRAYVAC20 - SCHEPPACH ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. SPRAYVAC20 kaubamärgi SCHEPPACH.
KASUTUSJUHEND SPRAYVAC20 SCHEPPACH
ASE Seadmel olevate sümbolite selgitus Käesolevas juhendis kasutatavate sümbolite ülesanne on juhtida teie tähelepanu vüimalikele riskidele. Ohutussümbolitest ja nende juurde kuuluvatest selgitustest tuleb täpselt aru saada. Hoiatused ise ühtki riski ei kôrvalda ega suuda asendada korrektseid meetmeid ônnetuste ärahoïdmiseks. Hoiatus - lugege vigastusriski vähendamiseks käsitsusjuhendit. Toode vastab kehtivatele Euroopa direktividele. Kaïtseklass Il: Kônealune märg-/kuivimur on kahekordselt isoleeritud ja seda ei pea maandatud pistikupessa ühendama: Käesolevas käsitsuskorralduses oleme varustanud Teie ohutust puudutavad kohad selle À Tähelepanu! märgiga 1441EE www.scheppach.com
Sisukord: Lk: Sissejuhatus Seadme kirjeldus … Tarnekomplekt
4. Sihtotstarbekohane kasutu:
Jääkriskid….....….. Tehnilised andmed... Lahtipakkimine
9. Ülespanemine / enne käikuvôtmist.
Tootja: Scheppach GmbH Günzburger Strage 69 D-89335 Ichenhausen Austatud klient! Soovime Teile uue seadme meeldivat ja edukat kasu- tamist. Juhis: Kônealuse seadme tootja ei vastuta kehtiva tootevastu- tuse seaduse järgi kahjude eest, mis tekivad seadmel vôi seadme tôttu alljärgnevatel juhtudel: +_asjatundmatul käsitsemisel, Käsitsemiskorralduse eiramisel, Remontimisel kolmandate isikute, volitamata spet- sialistide pool Mitte-originaalosade paigaldamine ja nendega väl- javahetamine mitte sihtotstarbekohasel kasutamisel Elektrisüsteemi rivist _ väljalangemisel _ elek alaeeskirjade ning VDE nôuete 0100, DIN 57113 / VDE 0113 eiramisel Pidage silmas: Lugege enne montaaäi ja käikuvôtmist kogu kasutus- juhendi tekst läbi. Käesoleva kasutusjuhendi ülesandeks on hôlbustada seadme tundmaôppimist ja selle kasutamist vastavalt sihtotstarbekohastele kasutusvôimalustele. Kasutusjuhend sisaldab tähtsaid juhiseid, kuidas saa- te seadmega ohutult, asjatundiikult ning ôkonoomselt téôtada, ja kuidas saate vältida ohte, hoïda kokku re- mondikulusid, lühendada seisuaegu ning suurendada elektritéériista t6kindiust ja eluiga Lisaks käesolevas kasutusjuhendis esitatud ohutus- nôuetele peate tingimata oma riigis seadme käitamise kohta kehtivaid eeskirju järgima: Hoïdke kasutusjuhendit kilekotis mustuse ja niisku- se eest kaitstult seadme juures alal. Kôik operaatorid peavad selle enne 165 alustamist läbi lugema ja seda hoolikalt järgima. Seadmega tohivad tôôtada ainult isikud, keda on sead- me kasutamise osas instrueeritud ja sellega seondu- vast ohtudest teavitatud. Nôutavast minimumvanusest tuleb kinni pidada Peale käesolevas käsitsusjuhendis sisalduvate ohu- tusjuhiste ning Teie rigis ehituslikult samade masinate kohta kehtivate eeskirjade tuleb järgida üldtunnustatud tehnilisi reegleid Me ei vôta vastutust ônnetuste vôi kahjude eest, mis tekivad käesoleva juhendi ja ohutusjuhiste eiramisest
2. Seadme kirjeldus (joon. 1, 2, 18)
5. Sisse-Iväljalüliti
10. Veepaagi täitetasemenäidik
14a.Puhumisfunktsiooni ühendus
15. Filtipuhastussüsteemi ühendus
16. Veekanal veepaagi küljes
19. Pihustusfunktsiooni hoob
23. Imuvooliku ühendus
24. Veekanal imuvooliku küljes
27. Polstripuhastuse pesudüüs
4. Sihtotstarbekohane kasutus
Seade on ete nähtud vaippôrandate puhastamiseks. Seadet saab täiendavalt kasutada ka märg- ja kuivimu- riga koduvaldkonnas nagu nt majapidamises, hobiruu- mis, autos vüi garaaZis vôi vee äraimemiseks. Antud seade ei sobi kommertskasutuseks. Kommerts- kasutuse korral kaotab garantii kehtivuse. Pôlemisvôimeliste, plahvatusvôimeliste vüi terviseoht- like ainete sisseimemine on keelatud. Masinat tohib kasutada ainult vastavalt selle otstarbe- le. lgasugune sellest ulatuslikum kasutus pole sihtots- tarbekohane. Sellest pôhjustatud kahjude vüi igat liki vigastuste eest vastutab kasutaja/operaator ja mitte tootja Sihtotstarbekohase kasutuse koostisosaks on ka ohu- tusjuhiste, samuti montaaZijuhendi ning käsitsusjuhen- dis sisalduvate käitusjuhiste järgimine. Isikud, kes masinat käsitsevad ja hooldavad, peavad seda tundma ja olema vôimalikest ohtudest teavitatud. Peale selle tuleb kehtivatest ônnetuste ennetamise eeskirjadest väga täpselt kinni pidada Tuleb järgida muid t5ômeditsiiniliste ja ohutustehniliste valdkondade üldisi reegleid Masinal teostatud muudatused välistavad tootja vastu- tuse sellest tekkivate kahjude eest täielikult Masinat tohib käitada ainult tootja originaalosadega ja originaaltarvikutega: Tuleb pidada kinni tootja ohutus-, t66- ja hooldusees- kirjadest ning tehnilistes andmetes esitatud môôtme- test Palun pidage silmas, et meie seadmed pole konstruee- ritud kommerts-, käsitôündus- ega tô6stuskasutuse jaoks. Me ei vôta üle pretensioonisiguskohustust, kuï seadet kasutatakse kommerts, käsitüôndus- vôi tôës- tusettevôtetes ning samaväärsetel tegevustel. Seade on ette nähtud kasutamiseks täiskasvanud ini- meste poolt. Üle 16-aastased noorukid tohivad seadet kasutada ainult järelevalve all. Tootja ei vastuta sihtots- tarbele mittevastavat kasutusest vüi valest käsitsemi- sest pôhjustatud kahjude eest
5. Üldised ohutusjuhised
À OHT! Ühendage seade ainult vahelduvvoolutoitega. Pin- ge peab ühtima seadme tüübisildil esitatuga. + Ârge haarake vôrgupistikust ja pistikupesast kunagi niiskete kätega kinni Ârge tômmake vôrgupistikut pistikupesast välja ühendusjuhtmest kinni hoides. Kontrollige iga kord enne käitamist vôrgupistikuga ühendusjuhet kahjustuste suhtes. Laske kahjusta- tud ühendusjuhe ohtude vältimiseks viivitamatult volitatud klienditeenindusel/ elektrispetsialistil väl- ja vahetada Elektriônnetuste vältimiseks soovitame kasutada ettelülitatud rikkevoolu-kaitselülitiga (max 30 mA nimivallandus-voolutugevus) pistikupesi Lülitage seade alati enne kGiki hoolitsus- ja hool- dustôid välja ning tômmake vôrgupistik välja. Remonditôid ja tôid elektridetailide kallal tohib läbi viia ainult volitatud klienditeenindus. A Tähelepanu! + Antud seade pole ette nähtud kasutamiseks piira- tud füüsiliste, sensoorsete vôi vaimsete vôimete, puuduliku kogemuse ja/vôi puudulike teadmistega isikute poolt, välja arvatud juhul, kuï nad vibivad nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all vüi said temalt seadme kasutamise kohta korraldusi ning on sellest tulenevaid ohte müïstnud. www.scheppach.com EE 147
ASE + Lapsed tohivad seadet kasutada ainult siis, kuï nad on ülle 8 aasta vanad ja viibivad nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve all vôi said temalt sead- me kasutamise kohta korraldusi ning on sellest tu- lenevaid ohte môistnud + Lapsed ei tohi seadmega mängida + Valvake lapsi tegemaks kindlaks, et nad seadme- ga ei mängi. + Puhastust ja kasutajapoolset hooldust ei tohi lapsed ilma järelevalveta läbi vita. + Hoïdke pakenduskilesid lastele kättesaamatult, va- litseb lämbumisohtl + Lülitage seade iga kord pärast kasutamist ja iga kord enne puhastust/hooïdust välja + Tulekahju oht. Ârge imege sisse pôlevaid vôi h66- guvaid esemeid + Plahvatusohtlikes pirkondades käitamine on kee- latud + Lülitage seade vahu tekkimise vôi vedeliku välja- tungimise korral kohe välja vôi tômmake vôrgupis- tik väljal + Ârge kasutage küürimisvahendeid, klaasi- ega uni- versaalpuhastusvahendeid! Ârge kastke seadet ku- nagi vette Teatud ained vôivad sisseimetava Ghuga segunedes plahvatusvôimelisi aure vôi segusid moodustadal Ârge imege järgnevaid aineid kunagi sisse: plahvatusvôimelised vôi pôlemisvôimelised gaasid, vedelikud ja tolmud (reaktivsed tolmud) reaktivsed metallitolmud (nt aluminium, magneesi- um, tsink) ühenduses tugevasti leeliseliste ja hap- peliste puhastusvahenditega lahjendamata tugevad happed ja leelised orgaanilised lahustid (nt bensiin, värvivedeldi, at- setoon, kütteüli) Täiendavalt vôivad need ained seadmel kasutatud ma- terjale kahjustada A HOIATUS! Antud elektritôbriist tekitab käïtamise ajal elektromag- netilise välja. Kônealune väli vôib teatud tingimustel aktivsete vôi passiivsete meditsiiniliste implantaati- de talitlust halvendada. Vähendamaks tôsiste vôi sur- mavate vigastuste ohtu, soovitame me meditsiiniliste implantaatidega isikutel arsti ja meditsiinilise implan- taadi tootjaga konsulteerida enne, kuï elektritôüriista käsitsetakse
Masin on ehitatud tehnika arengutaseme ja tunnusta- tud ohutustehniliste reeglite kohaselt. Siiski vib t6ôta- misel esineda üksikuïd jääkriske. Tervise ohtu seadmine elektrivoolu tôttu nôuetele mittevastavate elektriühendusjuhtmete kasutamisel Peale selle vôivad kôigist tarvitusele vôetud abinôu- dest hoolimata valitseda mitteilmsed jääkriskid Jääkriske saab minimeerida, kui järgitakse *Ohutus- juhiseid” ja “Sihtotstarbekohast kasutust" ning käsit- susjuhendit tervikuna. Vältige masina juhuslikku käimapanemist: pistiku pistikupessa sisestamisel ei tohi käitusklahvi vaju- tada. Kasutage rakendustôëriista, mida käesolevas käsitsusjuhendis soovitatakse. Nil saavutate, et Teie masin talitleb optimaalse vôimsusega Hoïdke oma käed tôëpiirkonnast eemal, kui masin on tôës.
Avage pakend ja vôtke seade ettevaatlikult välja: Eemaldage pakendusmaterjal ja pakendus- ning transpordikindlustused (kui olemas) Kontrollige üle, kas tarnekomplekt on terviklik. Kontrollige seadet ja tarvikuosi transpordikahjustus- te suhtes. Puuduste korral tuleb kohe kohaletoojat teavitada. Hilisemaid pretensioone ei tunnustata. Hoïdke pakendit vôimaluse korral kuni garantiiaja môédumiseni alal. Tutvuge enne kasutamist käsitsusjuhendi alusel W8IEE www.scheppach.com
seadmega. + Kasutage tarvikute ja kulu- ning varuosade puhul ai- nult originaalosi. Varuosi saate esindusest. + Edastage tellimuste korral meie artiklinumbrid ja seadme tüüp ning ehitusaasta. A HOIATUS! Seade ja pakendusmaterjal pole laste mänguas- jad! Lapsed ei tohi kilekottide, kilede ja väikeosa- dega mängida! Valitseb allaneelamis- ja lämbu- misoht!
9. Ülespanemine / enne käikuvôtmist
À TÂHELEPANU! Tehke enne kasutamist kindlaks, et seade on korrekt- selt ja täielikult monteeritud. Lahtipakkimine (joon. 1, 2) Lukustage lukustuskonksud (8) lahti ja eemaldage masinapea koos filtrikorviga (3). Tarvikud asuvad roostevabaterasest mahutis (1). Ainult pikendusto- rud (25) asuvad väljaspool roostevabaterasest ma- hutit (1) pakendis. Eemaldage käik tarvikud rooste- vabaterasest mahutist (1) esade (11 + 12) montaaz (joon. 3)
2. Lükake rattad (11) rattapesaplaadil (13) selleks et-
tenähtud väljalôigetesse ja kruvige need poltidega (80) kinni: Roolimisrullide (12) montaaë (joon. 3)
1. Suruge kaks suunamisrull (12) rullipesadel (12a)
selleks ettenähtud avadesse. Masinapea montaaë koos filtrikorviga (3) (joon. 8)
(8). Pôêrake fitrikorviga masinapea (3) montaazil tähelepanu sellele, et lukustuskonksud (8) fiksee- ruvad üigesti. Veekanaliühendus (4) peab asuma imiühenduse (2) kohal Filtrite (33) montaaë (joon. 5, 6) Ârge kasutage seadet kunagi ilma filtrita! Tehke alati kindlaks, et firid on korrektselt monteeritud. www.scheppach.com EE | 149 Vahtkummfiltri (33) monteerimine
Avage märgimemiseks filtrikorv (3a) vastupäeva keerates ja vôtke välja (joon. 6). Tômmake klambritega kattekübar (3b) kruvikeera- jaga (ei sisaldu tarnekomplektis) maha, t6mmake vahtkummfilter (33) ohutus-ujukventiliga (3c) filt- rikorvile ja monteerige kattekübar (3b) taas (joon. 5). Pange nüüd filtrikorv päripäeva keerates jälle sis- se (joon. 6) Vahtkummfiltri (33) rebenemise vältimiseks, +_ pange sisse ainult kuiv filter +_ voltige filtri serv sissepanemiseks veidi ümber ja rul- lige seejärel jälle tagasi: Voltfittri (31) ja vahtkummfitri (32) (ei sisaldu tarne- Kkomplektis) monteerimine.
Avage filtrikorv (3a) vastupäeva keerates ja vôtke välja (joon. 6) Pange Hepa-fiter (31) vôi vahtkummfilter (32) sis se ja fitrikorv päripäeva keerates jälle sisse (joon.
Paberist filterkoti (34) montaaë (joon. 7) Peene kuiva mustuse imemiseks soovitatakse kasuta- da täiendavalt paberist filterkotti (34).
Lükake paberist filterkott (34) roostevabaterasest mahutis (1) imemisava kohale Paberist filerkott (34) sobib ainult kuivimemiseks. Paberist filterkott (34) hôlbustab imetud tolmu uti- liseerimist Veepaagi täitmine (joon. 15) Veepaagi (9) saab täitmiseks ära vôtta vi seda täita ka vahetult seadmel
Täitke veepaak (9) ava kaudu (17) puhta veega {max 3 l). Péôrake tähelepanu märgistustele ma- hutil (10) Lisage veepaaki tugeva mustuse vôi plekkide kor- ral veidi puhastusvahendit, nt vaiba- ja polstripu- hastusvahendit. Veepaagi montaaë (joon. 4)
Vôtke veepaagi (9) hoïdekäepidemest (18) kinni ja pange see rattapesaplaadi (13) avadesse. Suruge nüüd veepaaki (9) vastu fiksaatorit (18), kuni see fikseerub.
ASE Imuvooliku monteerimine (joon. 10)
1. Ühendage imuvoolik (22) olenevalt rakendusest
märg- ja kuivimuril vastava ühenduse külge. Tolmu imemine (joon. 10)
1. Ühendage imuvoolik (22) imuvooliku ühenduse (2)
imuvooliku ühendusse (2)
3. Pange môlemad niplid süvenditesse. Keerake
imuvoolikut (22) lôpp-positsioonis päripäeva. Puhumine (joon. 11)
1. Ühendage imuvoolik (22) puhumisfunktsiooni
ühenduse (14a) külge
2. Lükake imuvooliku (23) ots môlema nipliga puhu-
misfunktsiooni ühendusse (14a)
3. Pange môlemad niplid süvenditesse. Keerake
imuvoolikut (22) lôpp-positsioonis päripäeva. Plastist pikendustorude (25), imuvooliku (22) ja düüside (26, 27, 28, 29, 36) monteerimine icon. 10, 13)
1. Pistke plastist pikendustorud (25) kokku
2. Ühendage kokkupistetud plastist_ pikendustoru
veekanalit (16, 24) lôpp-positsioonis päripäeva (oon. 12, 13).
4. Keerake veekanalit lôpp-positsioonis päripäeva.
Hoiatus! Lülitage seade välja, kui märgimemisel tungib koos heitôhuga välja vedelikku vôi vahtu. Sisse-Iväljalülitamine (joon. 11)
1. Pistke seadme vôrgupistik sisse.
2. Vajutage sisse-Iväljalülitit (5):
+ Lülitusasend 0: Välja + Lülitusasend l: Sisse + Lülitusasend Il: Sisse + pihustusfunktsioon Pesufunktsiooni sisselülitamine (joon. 19)
1. Lülitage seade pihustusfunktsiooniga sisse (sis-
se-Mväljalülitamine)
2. Vajutage pumpamisiüliit (19)
Ohuregulaator (joon. 19) Seade on varustatud Ghuregulaatoriga (20a), millega saab imemisvôimsust seadistada
1. Nihutage selleks käepidemel (20) ôhu reguleeri-
mislülitit (208), kuni on saavutatud ôhu soovitud reguleerimine. Märgimemine + Kasutage märgimemiseks vahtkummfltit (33). + Tehke kindlaks, et vahtkummfilter (33) on korrektselt monteeritud Kuï roostevabaterasest mahuti (1) on täis, sis sul- geb ohutus-ujukventil (3c) imemisava ja imemis- protseduur katkestatakse: A Tähelepanu! Seade ei sobi pôlemisvôimeliste vedelike äraimemi- seks. Kasutage märgimemiseks ainult kaasapandud vahtkummfiltrit (3) Pesuimemine (joon. 18) Kasutage pesuimemiseks eranditult kôvapinnaotsaku- ga pesudüüs (26) vôi polstripuhastuse pesudütisi (27). Kasutage märgimemiseks vahtkummfilrit (33). Tehke kindiaks, et see on korrektselt monteeritud
1. Täitke veepaak (9).
3. Vajutage pihustusfunktsiooni _sisselülitamiseks
käepidemeosal pihustusfunktsiooni hooba (19).
4. Tühjendage roostevabaterasest mahuti (1) kohe
pärast imemist, sest see pole konstrueeritud ve- delike säilitamiseks.
Installeeritud elektrimootor on käitusvalmis kujul külge ühendatud. Ühendus vastab asjaomastele VDE ja DIN nôuetele. Kliendipoolne vôrguühendus ja kasutatav pikendusju- he peavad vastama nendele eeskirjadele. D IEE www.scheppach.com
Kahjustatud elektriühendusjuhe Elektriühendusjuhtmetel tekivad sageli isolatsiooni- kahjustused. Nende pôhjusteks vôivad olla: Survekohad, kui ühendusjuhtmed veetakse läbi akende vôi uksevahede. Murdekohad ühendusjuhtme asjatundmatu kinnita- mise vôi vedamise tôttu Sisselôikekohad ühendusjuhtmest ülesüitmise tôttu Isolatsioonikahjustused seinapistikupesast väljare- bimise tôttu Praod isolatsiooni vananemise tôttu Selliselt kahjustunud elektriühendusjuhtmeid ei tohi kasutada ja need on isolatsioonikahjustuste tôttu elu- ohtikud. Kontrollige elektriühendusjuhtmed regulaarselt kah- justuste suhtes üle. Pidage silmas, et ülekontrollimisel pole ühendusjuhe vooluvôrku ühendatud Elektriühendusjuhtmed vastavad asjaomastele VDE ja DIN nôuetele. Kasutage ainult sama tähistusega ühen- dusjuhtmeid. Ühenduskaablile trükitud tüübitähis on eeskirjaga ko- hustuslik, Ühendusliik Y Kui seadme vôrguühendusjuhe saab kahjustada, sis tuleb see lasta ohtude vältimiseks tootjal, klienditeenin- dusel vôi sarnase kvalifikatsiooniga isikul asendada. Ühefaasilise vahelduvvoolumootori puhul soovitame me suure käivitusvooluga (alates 3000 vatti) masinate- le C 16A vôi K 16A kaitset!
A HOIATUS! Tômmake enne igasugust seadistamist, korrashoiu- t6ëd ja parandamist vôrgupistik välja! + Hoidke kaïtseseadised, Ghupilud ja mootori korpus vôimalikult tolmu- ning_ mustusevabad. Hüdruge seade puhta lapiga ülle vôi puhuge madala rôhuga suruôhuga puhtaks Me soovitame seadet vahetult pärast igakordset ka- sutamist puhastada Puhastage seadet regulaarselt nilske lapi ja vähese määrdeseebiga. Ârge kasutage puhastusvahendeid vüi lahusteid, need vôivad seadme plastosi rikkuda Péôrake tähelepanu sellele, et vesi ei pääseks sead- me sisemusse. Vee tungimine elektriseadmesse suurendab elektri- 16ëgi riski Vôtke veepaak ja mootorpea maha ning tühjendage iga kord pärast käitust veepaak (9) ja roostevabate- rasest mahuti (1) Peske vahtkummfiltrid (32, 33) leige vee ja seebiga ning laske neil Ghu käes kuivada. Loputage veekanalid (16, 24, 25) puhta veega läbi ja tühjendage seejärel Asendage täis paberist filterkott. Puhastage seade pehme harja vôi niiske lapiga:
Ladustage seadet ja selle tarvikuid pimedas, kuivas, külmumisvabas ning lastele kättesaamatus kohas. Op- timaalne ladustamistemperatuur on 5 ja 30 ‘C vahel Säilitage tôêriista originaalpakendis. Katke tôêriist Kinni, et seda tolmu vôi niskuse eest kaitsta. Säilitage käsitsusjuhendit t6ôriista juures. Kerige vôrguühendusjuhe (3d) ümber kaablihoïdiku (14) Rattapesaplaadi (13) ülaküljel asuvad kaks süvendit, millesse saab ladustamiseks paigaldada pikendus- torud (25). Mootorpea (3) ülaküljel asuvad neli süvendit, milles se saab ladustamiseks paigaldada kôvapinnaotsa- kuga pesudüüsi (26), polstripuhastuse pesudüüsi (27), pôrandadüüsi (28) ja vuugidüüs (29).
Seadme sisemuses ei leidu edasisi hooldatavaid de- taile. Teenindus-informatsioon Tuleb silmas pidada, et antud toote puhul vajatakse kasutusalasele vôi loomulikule kulumisele alluvaid vôi kulumaterjalidena järgmisi ossi. Kuluosad: vahtkummfiltrid, HEPA-filter, paberist filter- kotid
- ei sisaldu tingimata tarnekomplektis! Ühendused ja remont Elektrialase varustuse ühendamist ja remonti tohib teostada ainult elektrispetsialist. www.scheppach.com EE 1151
ASE Palun edastage meile järgmised andmed +" mootori voolulik + masina tüübisildi andmed + mootori tüübisildi andmed Varuosi ja tarvikuid saate meie teeninduskeskusest. Skannige selleks tiitellehel olev QR kood!
15. Utiliseerimine ja taaskäitlus
Fat Seade paikneb pakendis, et transpordikahjus- tusi vältida. Pakend on toorainest ja seega 5 taaskasutatav vôi saab selle tooraineringlusse
@ Seade ja selle tarvikud koosnevad erinevatest materjalidest nagu nt metallist ning plastmas- sidest. Suunake defektsed detailid erijäätmete utilisee- rimisse. Küsige erialakauplusest vôi vallavalitsusest järele! Vanad seadmed ei kuulu olmeprügissel Sümbol vitab sellele, et antud toodet ei tohi ka- T sutatud elektri- ja elektroonikaseadmete direk- tiivi (2012/19/EL) ning siseriiklike seaduste ko- = joselt utiliseerida koos olmeprügiga Kônealune toode tuleb selleks ettenähtud kogumis- punktis ära anda. See vôib toimuda nt tagastamisega sarnase toote ostmisel vôi kasutatud elektri- ja elekt- roonikaseadmeid taaskäitlevas pädevas kogumispunk- tis äraandmisega. Asjatundmatu ümberkäimine kasu- tatud seadmetega vôib potentsiaalselt ohtlike ainete tôttu, nagu need sageli kasutatud elektri- ja elektrooni- kaseadmetes sisalduvad, keskkonnale ning inimeste tervisele negativset môju avaldada. Lisaks annate to0- te asjakohase utiliseerimisega oma panuse loodusres- sursside efektiivsesse kasutusse. Kasutatud seadmete kogumispunktide kohta saate informatsiooni kohalikust linnavalitsusest, avalik-Giguslikest utiliseerimisasutus- test, kasutatud elektri-ja elektroonikaseadmetega utili- seerimisega tegelevatest asutustest vôi oma prügi- veoettevôttest 1521EE www.scheppach.com
Järgmine tabel näitab vigade sümptomeid ja kirjeldab nende kôrvaldamise abinôusid, kui Teie masin ei tôôta üks- kord Gigesti. Kui Te ei suuda probleemi selle abil lokaliseerida ja kôrvaldada, sis pôrduge teenindustôôkotta. Rike Mootor ei tôôta malik pôhjus Kontrollige üle, kas vôrgupistik on sisse pistetud? Abinôu Pistke vôrgupistik jälle pistikupessa. Kontrollige üle, kas pistikupesas on voolu? Kontrollige pistikupesa, vôrguühendusjuhet, juhet, pistikut ja kaitset, vajaduse korral remont elektrispetsialisti poolt Kontrollige ülle, kas tolmuimuri sis- se-/väljalüliti on sisse lülitatud Lülitage sisse-Iväljalüliti sisse. Sisse-/väljalüliti defektne Süsiharjad ära kulunud Mootor defektne Remont klienditeeninduses Vähene vôi puuduv imemisvôimsus Ôhuregulaator käepidemel avatud Sulgege ôhuregulaator Imivoolik vôi düüsid ummistunud Lülitage tolmuimur välja, et kôrvaldada ummis- tused ja blokaadid Mahuti avatud Sulgege mahuti Mahuti vôi tolmukott täis Tühjendage mahuti / vahetage tolmukott Filter täis vôi ummistunud Tühjendage, puhastage vôi asendage filter Ujuk fitrikorvis ei liigur Tehke ujuk vabaks Ujuk ei lülita seadet välja Ujuk fitrikorvis ei liigur Tehke ujuk vabaks Tolmu vôi mustust puhutakse seadmest välja Filter puudub vôi pole korrektselt monteeritud Pange puuduv filter sisse vôi kontrollige filtri korrektset istu Veekanal ebatihe Veekanalid pole Gigesti ühendatud Ühendage veekanalid ôigesti külge ja fikseerige Rôngastihend puudub vôi praguline Pange rôngastihend sisse / asendage Vähene vôi puuduv pihustusvôimsus Veekanal ummistunud Puhastage veekanal Veekanal kokku murtud Vältige veekanali kokkumurdmist Pihustusvahendipump defektne Remont klienditeeninduses Pihustusdüüsist tuleb ainult 6hku Veepaak tühi Täitke veepaak Veekanal pole veepaaki pistetud Monteerige veekanal ôigesti www.scheppach.com EE|153
