SPRAYVAC20 - Pölynimuri SCHEPPACH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SPRAYVAC20 SCHEPPACH

Nende pohjusteks voivad olla:

Laitteessa olevien symbolen selitys

Tassä käytöoppaassa olevien symbolen käytön tarkoituksena on kiinnittä huomiosi mahdollisin riskeihin. Turvallisuusmerkit ja selitykset on ymmärrettä vä tarkalleen oikein. Varoitukset itsessän eivat poista riskejä eivatkä korvaa onnettomuuksen ehkáisyyn tarvittavia toimenpiteita.

	Varoitus - Lue käytöohje vähentääksesi loukkaantumisriskiä.
CE	Tuote vastaa voimassa olevia eurooppalaisia direktiivejä.
	Sujausluokka II: Märkä-/kuivaimuri on kaksinkertaisesti eristetty, eikä sitä tarvitse liittäa maadoitettuun pistorasian.
Δ Huomio!	Tämän käytöohjeen turvallisuuteen liittyvät kohdat on merkitty tällä merkillä.

Sisallysluettelo:

Sivu:

1. Johdanto 186
2. Laitteen kuvaus 186
   3.Toimituksensisalt0 187
3. Märäystemukainen käytö 187
4. Yleiset turvallisuusohjeet 187
5. Jäannörsriskit 188
6. Tekniset tiedot. 188
7. Purkaminen pakkauksesta 189
8. Asennus / ennen kayttöönottoa 189
9. Käytöön ottaminen 190
10. Sähköliitäntä 191
11. Puhdistus 191
12. Varastointi 192
13. Huolto 192
14. Havittaminen ja kierratys 192
15. Ohjeet hairioiden poistoon 193

1. Johdanto

Valmistaja:

Scheppach GmbH

Günzburg Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Arvoisa asiakas

Toivotamme sinulle paljon iloa ja menestysta tyoskennellessäu uudella laitteellasi.

Huomautus:

Tämän laitteen valmistaja ei tuotevastuulain mukaan vastaa vahingoista, joita aiheutuu talle laitteelle tai tämän laitteen käytön seurauksena, jos vahinkotapaus liittyy johonkin seuraavista:

• epaasianmukainen käsittely,
  Käyttoohjeen laiminlyonti,
• Ullkopuolisten, valtuuttamattomien henkilöden toimesta tehdyt korjaukset
  Muiden kuin alkuperäisten varaosien asennus ja vaihtaminen
• märäystenvastainen käytö
  sahkolaitteiden rikkoutumiset laiminlyotaaessa sahkomaarayksi ja VDE-maarayksi 0100, DIN 57113 /VDE 0113

Huomaa:

Lue käytöohjeen koko sisälto ennen asennusta ja käytöönottoa.

Tämän käytöohjeen tarkoituksena on helpottaa laiteeseen perehymistä ja sen märäystemmuistaen käytömahdollisuuksen hyödyntämsta.

Käytöohje sisältaa tärkeit o hjeita turvallisen, asianmukaiseen ja taloudelliseen ty öskentelyyn laitteella ja tietoja siita, miten vältaaan vaaroja, säästetaän korjauskustannuksissa, ehäistän seisokkeja ja parannetaan laitteen luotettavuutta ja pidennetaän sen käytöikäa.

Tässä käytöohjeessa olevien turvallisuusohjeiden lissäksi on ehdottomasti huomioitava kansalliset laitteen käytöa koskevat märäykset.

Sälytä käyttohjetta laitteen yhteydessa muovikuoressa liaita ja kosteudelta suojattuna. Jokaisen käyttohenkilon on luettava se huolellisesti ja noudatettava sitä tunnontarkasti aina ennen työn aloittamista.

Laitteen parissa saavat työskennellä vain sellaset henkilöt, jotka ovat saaneet tarvittavat tiedot laitteen käytösta ja sihen liittyvista vaaroista.

Märättyä alaikarajaa on noudatettava.

Tämän käytöohjeen sisälṭamien turvaohjeiden ja maasī erityisten märäysten lisäksi on noudatettava rakenteeltaan samancaisten koneiden käytösta yleisesti hyväksyttyja säantöja.

Emme ota vastuuta onnettomuuksista tai vahingoista, jotka seuraavat taman kaytloohjeen ja turvallisuusohjeiden laiminlyonnista.

2. Laitteen kuvaus (kuvat 1, 2, 18)

1. Jaloterässäilio
   1a. Vesisällön lukitus
2. Imuliitanta
3. Koneen pää suodatinkorin kanssa
   3a. Suodatinkori
   3b. Suojakorkki
   3c. Turvaumuriventtiilli
   3d. Sahkoliitantäjohto
4. Vesijohdon liitanta imuputkesta
5. Virtakytkin
6. Kantokahva
7. Vesijohdon liitanta vesisäiliostä
8. lukituskoukku
9. Vesisailio
10. Vesisailion tayttotaso
11. Pyöra
12. Ohjausrullat
13. Pyorän kiinnitslevy
14. Johdon pidike
    14a.Puhallustoiminnon liiäntä
15. Suodattimen puhistustoiminnon liitanta
16. Vesisäiliössä oleva vesijohto
17. Vesisailion kansi
18. Vesisällön kantokahva
19. Ruiskutustoiminnon vipu
20. kahva
    20a. Ilman saädin
21. Imuputki
22. poistoimuletku
23. Poistoimuliitanta
24. Poistoimulektkussa oleva vesijhohto
25. Pidennysputki
26. Pesusuulake kovien pintojen lisäosalla
27. Pesusuulake pehmusteiden puhdistusta varten
28. lattiasuulake
29. Kapea suulake
30. Ruuvit
31. poimusuodatin
32. Vaahtomuovisuodatin (ei sisally toimitukseen)
33. Vaahtomuovisuodatin

34. paperisuodatinpussi

35. Veden suihkutusuutin

36. Pehmustesuulake

3. Toimituksen sisälto (kuva 2)

Pesevä imuri 1x
Vesisailio 1x
Pyorä 2x
Ohjausrullat. 2x
Ruvit. 4x
Poistoimulekutx
Pidennysputki. 2x
Pesusuulake kovien pintojen
käsittelyyn tarkoitetulla osalla 1x
Pesusuulake pehmusteiden
puhdistusta varten 1x
Lattiasuulake. 1x
Kapea suulake 1x
Vaahtomuovisuodatin 1x
Paperisuodatinpussi .1x
Poinusuodatin 1x
Pehmustesuulake 1x

4. Määräystenmukainen käytto

Laite on kokolattiamattojen puhdistamiseen käytettäpesevä imuri.

Laitetta voidaan lisaksi kayttäkuiva-/markaimurina yksityistalouksissa, kuten kotona, harrastustiloissa, autossa tai autotallissa, tai sitä voidaan kayttä veden imemiseen.

Laitetta ei ole tarkoitettu ammattikaytto. Ammattikaytto johtaa takuun purkautumisen.

Palavien, rajähtävien tai terveydelle vaarallisten aineiden imuroointi on kielletty.

Konetta saa käyttaa vain sen käyttoktoituksen mu-kaisesti. Kaikki muunlainen käytö katsotaan märäys-tenvastaiseksi käytoksi. Kaikista nain syntyneista v-hingoista ja tapaturmista vastaa käytäja, ei valmistaja. Märäystemmukaiseen käyttoon kuuluu myos turvall-suusohjeiden ja asennusohjeen sekä käyttohjessa olevien ohjeiden huomioiminen.

Konetta kayttavien ja huoltavien henkilöiden on pereh-dytävnihin ja heillä on oltava tiedot mahdollisista vaaroista.

Sen lisaksi voimassa olevien tapaturmantorjuntamäärayksi on noudatettava tunnontarkasti.

Muita yleisiä työterveys- ja turvateknisia säädöksiä on noudatettava.

Jos koneeseen tehdään muutoksia, valmistaja ei otamitaän vastuuta siitä aiheutuvista vahingoista.

Konetta saa kayttä vain valmistajan alkuperäisillä osilla ja alkuperäisillä lisavarusteilla.

Valmistajan märittämiā turvallisuus-, työ- ja huolto-maärayksiä ja teknisissä tiedoissa annettuja mittoja on noudatettava.

Huomaa, etta laitteitamme ei ole tarkoitetu kaupallisen kayttoon, ammatin harjoittamiseen tai teolliseen kayttoon. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta kaytetaan kaupallisen tarkoitukseen, kasityoammatin harjoitamiseen tai teollisudessa tai jossain muussa naita vastaavassa toiminnassa.

Laite on tarkoitettu vain aikuisten kayttöön. Yli 16-vuotiaat saavat kayttäa laitetta vain valvottuna. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheituneet kayttotarkoitukstesta poikkeavasta kaytosta tai vaärin tapahtuvasta kaytosta.

5. Yleiset turvallisuusohjeet

VAARA!

• Liitä laite vain vailhtovirtaan. Jännitteen on vastattava laitteen typpikilvessä olevia tietoja.
• Alä koskaan tartu virtapistokkeeseen ja pistorasiaan kostein käsin.
• Alä irrota virtapistoketta pistorasiasta vetamällä liitantajohdosta.
• Tarkasta liitantäjohto ja virtapistoke vauroiiden varalta aina ennen kaytöa. Teeta vioittuneen liitantäjohndon vaiho viypymatta valtuutetussa asiakaspalvelussa / sahköalan ammattilaisella vaarojen välttämiseksi.
  Sahkövirtaan liittyvien onnettomuuksien välttamiseksi suosittelemme käytämän pistorasioita, joiden eteen on kykketty vikavirtasuojakytkin (enintäan 30 mA nimellinen laukaisuvirran voimakkuus).
• Kytke laite pois päältä ja vedä virtapistoke irti ennen kaikkia hoo-to - ja huoltotöitä.
  Sahköisten rakenneosien korjaukset ja muun käsittelyn saa tehdā vain valtuutetussa asiakaspalvelupisteessä.

△ Huomio!

• Tämä laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käytettäväksi, jotka ovat fyysisiltä, aistimuksellisila tai henkisiltä kyvylttään rajoittuneita tai joilla ei ole kokemusta ja/tai tarvittavia tieta ja laitteen käytõstä. Namä henkilö saavat käytäa laitetta vain, kun heidän turvallisuustaaan vastaava henkilo valloo heidän toimiaan ja antaa/heille tarvittavia ohjeita laitteen käytõstä ja siihen liittyvista vaaroista.
• Lapset aavat käyttaa laitetta vain, jos he ovat yli 8-vuotiaita ja kun heidän turvallisuudestaan vastaa va henkilo valvoo heiden toimaaan tai antaa heille tarvittavia ohjeita laitteen käytostä ja siihen liittyvista vaaroista.
  Lapset eivat saa leikkia laitteen kanssa.
• Valvo lapsia varmistaaksesi, etteivat he leiki laitteen kanssa.
• Lapset eivat saa suorittaa laitteen puhistusta ja kayttajän vastuulla olevaa huoltoa.
• Pida pakkauskalvot poissa lasten ulottuvilta, ne aiheuttavat tukehtumisvaaran!
• Kytke laite pois pälä aina kayton jälkeen ja aina ennen puhistusta/huoltoa.
  Tulipalovaara. Alä ime palavia tai hehkuvia esineita.
• Kaytto rajahdysvaarallisilla alueilla on kielletty.
• Kytke laite heti pois pälta tai vegä virtapistoke irti, jos muodostuu vaahtoa tai jos nesteitä purkau-tuu ulos!
• Alä käytä hankausaineita, lasia tai yleispuhdistusaineita! Alä koskaan upota laitetta veteen.

Maaraty t aineet voivat muodostaa rajahtavia hoyryjatai seoksia imuilman pyorteen vaikutuksesta! Ala koskaan ime seuraavia aineita:

Rajāhtāvāt tāi palavat kaasut, nesteet ja pōlyt (re-aktiiviset pōlyt)
- Reaktiiviset metallipolyt (esim. alumiini, magnesium, sinkki) yhdistyneenä voimakkaan emäksisiin ja happamiin puhistusaineisiin
- Laimentamattomat voimakkaat hapot ja emäkset
- Organaniset liuottimet (esim. bensiini, variohenteet, asetoni, lammitysoljy).

Lisäksi namä aineet voivat vahingoittaa laitteessa käytettävi materiaaleja.

VAROITUS!

Täm sahkötyokalu muodostaa kayton aikana sahkö-magneettisen kentan. Täm kentta voi joissain olo-suhteissa Haitata aktivisten tai passivisten ihonalaisen laikkannallisten laitteiden toimintaa. Vakavien tai hengenvaarallisten vammojen vaaran vahentamiseksi suosittelemme, etci ihonalaisia laikkannllisi laitteita kayttävat henkilot neuvottelevat laakärinsa kanssa ennen kuin alkavat kayttä sahkötyokalua.

6. Jäannörsriskit

Kone on rakennettu valmistusajankohdan parhaan käytettävissä olleen teknisen tiedon ja voimassa olevien turvateknisten märäysten mukaisesti. Siita huolimatta toissä voi esintyä yksittäisia jäannöriskeja.

• Sähkövirran aiheuttama vaara terveydelle, jos käytetäan epääasianmuaisia virtajohtoja.
  Lisaksi kaikista asianmukaisista toimenpiteista huo-limatta voi jälelle jaada piileviä jaannösriskeja.
• Jännörskit voidaan minimoida noudattamalla käyttohjeen lisäki kohdissa "Turvallisuusohjeet" ja "Märäystemukainen käytö" olevia ohjeita.
  Välta koneen käynnistymista vahingossa: liitettäessä pistoketta pistorasiaan ei käytöpainiketta saa painaa. Käytä sellaista käytettävää tyokalua, jota suositellaan tassä käytöhjessa. Näin mahdollistetaan koneen optimainen suorituskyk.
• Pida kädet loitolla työalueelta, kun kone on käytössä.

7. Tekniset tiedot

Verkkojannite	220-240 V~ / 50/60 Hz
Teho	1600 W
Imuteho	20000 Pa
Suihkituspaine	n. 3 bar
Pumpun tuotto	0,5 l/min
Sujoausluokka	II
Kotelointiluokka	IPX4
Likavesisäiliön tilavuus	20 l
Vesisäiliön tilavuus	3,5 L
Paino	7,5 kg

Oikeus teknisin muutokiin pidatetään!

8. Purkaminen pakkauksesta

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti ulos.
• Poista pakkaismateriaali sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (jos sellaiset on).
• Tarkasta, onko toimituksen sisälto taydellinen.
• Tarkasta, onko laitteessa tai lisäosissa kuljetusvaurioita. Valitukset on annettava heti kuljettajan tiedoksi. Myohemmin tehtyjä reklamaatioita ei hyväksytä.
  Säilytä pakkausta mahdollisuksien mukaan takuu-ajan päättymiseen asti.
• Perehyd laitteeseen käytöohjeen avulla ennen sen käytöa.
• Käytä lisavarusteina ja kulutus- ja varaosina vain alkuperäisia osia. Voit ostaa varaosia alueellasi toimivalta alan jalleenmyjälta.
• Ilmoita tilauksissa laitteesi tuotenumero ja valmistusvuosi.

VAROITUS!

Laite ja pakkausmaterialiaali eivat ole lasten leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipussien, kalvojen tai pienosien kanssa! Vaarana osien joutuminen nieluun ja tukehtuminen!

9. Asennus / ennen käytöönottoa

HUOMIO!

Varmista ennen käytö, etta laite on asennetu oikein ja taydellisesti.

Purkaminen pakkauksesta (kuvat 1, 2)

• Avaa lukituskoukku (8) ja poista koneen pää suodatinkorin kanssa (3). Lisävaruste on jaloterassäiliössä (1). Vain pidennysputket (25) on pakattu jaloterassäilön (1) alkopuolle. Poista kaikki tarvikkeet jaloterassäilösta (1).

Rullakiinnitysten (11 + 12) asennus (kuva 3)

1. Aseta jaloterassailio (1) pän pälle. (Koneen pää suodatinkorin kanssa (3) on irrotettava.)
2. Työnnä pyörät (11) niītā varten pyörän kiinnitsyvässä (13) oleviin aukkoihin ja kiinnitä ne ruuveilla (30).

Ohjausrullien (12) asennus (kuva 3)

1. Paina kaksi ohjausrullaa (12) niita varten rullakiin-nityksissä (12a) olevi aukkoihin.

Koneen paan ja suodatinkorin (3) asennus (kuva 8)

1. Aseta koneen pää suodatinkorin kanssa (3) jaloterrässälön (1) paälle.
2. Varmista koneen pää (3) lukituskoukuilla (8). Kun asennat koneen paan suodatinkorin kanssa (3), vermista, etta lukituskoukat (8) lukittuvat oikein. Vesijohdon liittannan (4) on oltava imuliitannan (2) ylapuolella.

Suodattimen (33) asennus (kuvat 5, 6)

Alä koskaan käytä laitetta ilman suodatinta! Varmista aina, etta suodattimet on asennetu oikein.

Vaahtomuovisudattimen (33) asentaminen

1. Markaimurointia varten suodatinkori (3a) on avattava kiertamalla sita vastapäivään ja otettava pois (kuva 6).
2. Irrota kiinnitetty suojakorkki (3b) ruuvitaltan avulla (ei sisally toimitukseen), veda vaahtomuovisuodatin (33) suodatinkorin yli turvauimuriventtilin (3c) kanssa ja asenna suojakorkki (3b) uudelleen (kuva 5).
3. Aseta suodatinkori nyt takaisin paikalleen kiertamalla sita myotapäivän (kuva 6).

Jotta vahtomuovisudattimen (33) repeytymen val-tetään,

• aseta vain kuiva suodatin.
• käär suodattinen reunaa hieman asettaaksesi sen paikalleen, ja rullaa se sitten takaisin.

Poimusuodattimen (31) ja vaahtomuovisuodattimen (32) (ei sisally toimitukseen) asentaminen

1. Avaa suodatinkori (3a) kiertamalla sita vastapäivän ja ota se pois (kuva 6).
2. Aseta hepa-suodatin (31) tai vaahtomuovisuodatin (32) paikalleen ja aseta suudatinkori takaisin paikalleen kiertamalla sita myotapäivän (kuva 6).

Paperisuodatinpussin (34) asennus (kuva 7)

Suosittelemme kayttamaan hienon, kuivan lian imu-rointiin lisaksi paperisuodatinpussia (34).

1. Työnnä paperisuodatinpussi (34) jaloterässäiliössä (1) imuaukon yli.

Paperisuodatinpussi (34) SOPi vain kuivaimurointiin. Paperisuodatinpussi (34) helpttaa pois imuroidun polyn havittamista.

Vesisällön tayttäminen (kuva 15)

Vesisäili (9) voidaan ottaa pois tayttamista varten tai se voidaan tayttä myös suoraan laitteessa.

1. Täytä vesisäiliö (9) aukon (17) kautta puhtaalla vedellä (enint. 3 l). Huomioi sāliössa olevat merkinnät (10)
2. Jos vesisäliö on erittäin likainen tai siina on tahrøja, käytä pienta märäa puhdistusainetta, esim. mattojen ja pehmusteiden puhdistusainetta.

Vesisäiliön asennus (kuva 4)

1. Tartu vesisäiliöän (9) pitokahvasta (18) ja aseta se pyörän kiinnitslevyn (13) aukkoihin.
2. Paina vesisäliöta (9) lukitusta (1a) vasten, kunnese lukittuu paikalleen.

Poistoimulekun asennus (kuva 10)

1. Liitä poistoimulektu (22) vastaavaan liitätanän markä-/kuivaimurissa, halutun käytösovelluksen mukaan.

Polyn imuroiminen (kuva 10)

1. Liitä poistoimuletku (22) poistoimuletkun liitantaan (2).
2. Työnnä tata varten poistoimulektkun (23) pää poistoimulektkun liitannassä (2) molempiin nippoihin.
3. Aseta molemmat nipat syvennyksiin. Kierra poistoomulektkua (22) päteasennossa myötapäivään.

Puhaltaminen (kuva 11)

1. Liitä poistoimuletku (22) puhallustoiminnon liitään tän (14a).
2. Työnnä poistoimulek kun (23) pää puhallustoin non liitannässä (14a) molempiin nipoihin.
3. Aseta molemmat nipat syvennyksiin. Kierra poistoomulektkua (22) päteasennossa myötapäivään.

Muovijatkosputkien (25), poistoimulektkun (22) ja suulakkeiden (26, 27, 28, 29, 36) asentaminen (Kuvat 10, 13)

1. Liitä muovijatkosputket (25) toisiinsa.
2. Yhdistä koottu muovijatkosputki poistoimulektkun (21) kaarevaan paahan.
3. Asenna vastaavat suulakkeet (26, 27, 28, 29, 36) muoviputken (25) paahan tai imuputken (21) kaa-revaan paahan.

Vesijhohtoen (16, 24, 25) asennus (kuvat 12, 13)

1. Tyonna tata varten kyseisen vesijohdon (16, 24) paa molempien nippojen kanssa vesijohdon liitantaan (4, 7).
2. Aseta molemmat nipat syvennyksiin. Kierrava sivejohdon (16, 24) pataeasennossa myotapaivaa. (Kuvat 12, 13).
3. Työnnä vesijohdon pää muoviputken (25) päästä tai imuputken (21) kaarevasta päästä molempien nipponkanssa vastaavien suulakkeiden (26, 27, 28, 29) syvennyksiin.
4. Kierra vesijohdon päteasennossa myötpäivään. (Kuva 13).

10. Käyttoën ottaminen

Varoitus! Kytke laite pois pälta, jos markäimussa poistoilman mukana tulee ulos nestettä tai vaahtoa.

Kytkeminen pälle/pois (kuva 11)

1. Liitä laitteen virtapistoke.

2. Paina virtakytkintä (5):

3. Kytkimen asento 0: Pois
   Kytkimen asento I: Paalle

4. Kytkimen asento II: Päälle + suihkutustoiminto

Pesutoiminnon kytkeminen pälle (kuva 19)

1. Kännistä laite niin, etta suihkutistoiminto on päälä (katso Kytkeminen päälle/pois)
2. Paina pumpun kytkinta (19)

Ilman saadin (kuva 19)

Laitteessa on ilman sädin (20a),jonka avulla voidaan sätta imutehoa.

1. Liikuta tata varten kahvassa (20) olevaa ilman saatokytkintä (20a), kunnes haluttu ilman saatö on saavutettu.

Markaimuroointi

Käytä vaahtomuovisudatinta (33) markaimurointiin.
- Varmista,etta vaahtomuovisuodatin (33) on asennettu oikein.
- Jos jaloterassailio (1) on taynnä, turvauimuriventti (3c) sulkee imaukon ja imurointi keskeytetäan.

△ Huomio!

Laite ei sovellu palavien nesteiden imurointiin. Käytärmarkäimurointiin vain mukana toimitettua vaahtuoovisudatinta (3)

Pesevä imurointi (kuva 18)

Käytä pesevaan imurointiin vain kovien pintojen lisössalla varustettua pesusuulaketta (26) tai pehmusteiden puhdistamiseen tarkoitettua pesusuulaketta (27). Käytä vaahtomuovisudatinta (33) markaimurointiin. Varmista, etc se on asennetu oikein.

1. Täytä vesisäiliö (9).
2. Veda (alā paina!) suulaketta (26, 27) suoralinjaisesti kokolattiamattoa / pehmustetta pitkin. Limitä likeradat hieman varmistaaksesi perusteellisen puhdistuksen.
3. Paina kahvaosassa olevaa suihkutstoiminnonvipua (19) kytkeaksesi suihkutstoiminnon paalle.
4. Tyhjenna jaloterassailio (1) heti imuroimisen jalkeen, koska se ei sovellu nesteiden sailyttamseen.

11. Sähköllitäntä

Asennettu sähkömootori on liitety käytövalmiksi. Liitanta vastaa asiaankuuluvia Saksan sähköteknikan liiton (VDE) ja standardoimisliiton (DIN) märäyksi.

Asiakkaan sahkoliitannan sekä kaytetyn jatkojohdon on vastattava naita maarayksiä.

Viallinen sähköliitosjohto

Sahkon liitosjohtoon syntyy usein eristevauroiota.

Syynä tāhan voivat olla:

• Painaumakohdat, jos liitosjohdot viedaan ikkunoiden tai ovenraon lai.
• Taitekohdat liitosjohdon ollessa kiinnitetty tai johdettu vaärin.
• Viiltokohdat ajettaessa liitosjohdon ylitse.
• Eristevauriot repäistäessä irti seinäpistorasiasta.
• Eristeen vanhenemisesta aiheutuvat halkeamat.

Tallaisia vahingollisia sahkölitosjohtoja ei saa käyttaa, sillä ne ovat eristevauroiden vuoksi hengenvaarallisia. Tarkasta sānnöllisesti, onko liitosjohdoissa vauroita. Varmista, ettei liitosjohto tarkastettaessa ole kiinni virtavarkossa.

Liitantajtojen on vastattava asiaankuuluvia Saksan sahkötekniikan liiton (VDE) ja standardoimisliiton (DIN) märäyksiä. Käytä vain liitantajtoja, joissa on sama merkinta.

Tyippimerkinnan painatus liitosjohdossa on pakollista.

Kytkentatyyppi Y

Jos tamān laiteen virtajohto on vioittunut, sen vaihtaminen on vaarojen valttamiseksi teetettä valmistajalla tai valmistajan valtuuttamassa asiakaspalvelupisteessä tai muulla patevallā henkilollä.

Yksivaiheisia vaihtovirtamoottoreita kaytettaaessu-sittelemme kayttamaaan sulaketta C 16A tai K 16A koneilla, joiden kaynnistymisvirta on korkea (yli 3000 W)!

12. Puhdistus

VAROITUS!

Vedä verkkovirran pistoke irti aina ennen kuin alat suorittaa sätö-, kunnossapito- tai korjaustöitä!

• Pidä suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin kotoe niin polyttomänä ja puhtaana kuin vain mahdollista. Hankaa laite puhtaalla liinalla tai puhalla se paineilmalla alhaisella paineella puhtaaksi.
• Suosittelemme, atta laite puhdistetaan heti jokaisen kayttokerran jalkeen.
• Puhdista laite saannollisesti kostealla liinalla ja vahaisella märällä suopaa. Älä kayta puhdistus- tai liuotinaineita; ne voivat vahingoittaa laitteen muoviosia. Pida huoli siita, ettei laitteen sisäosiin pääse vetta. Veden paasy sahkölaiteseen lisä sahköiskun vaaraa.
• Irrota vesisällio ja moottoripää ja tyhjenna vesisällio (9) ja jaloterässällio (1) aina kaytön jälkeen.
• Pese vaahtomuovisuodatin (32, 33) haalealla vedellä ja saippualla ja anna kuivua ilmassa.
  Huuhtele vesijohdot (16, 24, 25) puhtaalla vedellä ja tyhjennä ne lopuksi.
  Vaihda taysinainen paperisuodatinpussi
• Puhdista laite pehmeallā harjalla tai hieman kostutetulla pyyhkeellā.

13. Varastointi

Varastoi laitetta ja sen lisavarusteita pimea,kuivassa ja jaatymiseltu suojatussa paikassa niin,ett se onlasten ulottumattomissa. Ihanteellinen varastointilampotila on 5 - 30^

Säilytä ruohonleikkuria alkuperäisessä pakkauksessaan. Peita ruohonleikkuri suojataksesi sitä polyltä tai kosteudelta. Säilytä käyttohje ruohonleikkurin laheisyydessä.

Kiedo verkkoliitantajohto (3d) johdon pidikkeen (14) ymparille.
Pyörän kiinnitslevyn (13) ylapuolella on kaksi syvennysta, joihin pidennysputket (25) voidaan laittaa sailöön.
Moottoripään (3) ylapuolella on nelja syvennysta, joihin pesusuulake kovien pintojen lisäosalla (26), pehmusteiden puhdistamiseen tarkoitettu pesusuulake (27) ja lattiasuluake (28) ja kapea suulake (29) voidaan laittaa sailöön.

14. Huolto

Laitteen sisallä ei ole muita huollettavia osia.

Huoltotietoja

Huomaa, etta tämän tuotteen seuraavat osat altistuvat kaytonmukaiselle ja luonnolliselle kolumiselle tai etta seuraavia osia tarvitaan kuluvina materiaaleina.

Kuluvat osat*: Vaahtomuovisuodatin, HEPA-suodatin, paperisudatinpussi

• eivat välttamattà sisally toimitukseen!

Liottnät ja korjaukset

Sahkövarusteiden liitannat ja korjaukset saa tehdä vain sahkoalan ammattilainen.

Ilmoita tiedusteluissa seuraavat tiedot:

• Moottorin virtatyppi
  Koneen typpikilven tiedot
• Moottorin typpikilven tiedot

Varaosia ja tarvikkeita saa asiakaspalvelupisteistamme. Skannaa sitä varten etusivulla oleva QR-koodi.

15. Havittäminen ja kierratys

Laite on kuljetusvauroioiden valttamiseksi pakkaukssaa. Tämä pakkaus on raaka-ainetta ja siten käytettavissä uudelleen tai se voidaan viedä kyseisen raaka-aineen kierratyseen.

Laite ja sen lisātarvikkeet koostuvat eri materiaialeista, kuten esim. metallista ja muovista.

Toimita vialiset rakenneosat erikoisjatteen keraykeen. Kysy nuvoa jatelaitokseta tai kunnanvirastosta!

Vanhat laitteet eivat kuuluu kotitalousjatteisiin!

Tämä symboli osoittaa, ettei tuotetta saa havittäa kotitalousjatteen seassa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden havittamistä koskevan direktivin (2012/19/EU) ja kansallisten lakien

mukaisesti. Tuote on toimitettava asianmukaiseen keräyspisteeseen. Tämä voi tapahtua palauttamalla tuote ostettaessa vastaava tuote tai tomittamalla tuote valtuetetuun keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden jalleenkäsittelyä varten. Epäasianmukaisella vanhojen laitteiden kasittelyllaa saattaa olla negatiivisia vaikutuksa ympäristolle ja ihmisten terveydelle sähköja elektroniikkalaitteiden usein sisältemien mahdollisten vaarallisten aineiden vuoksi. Lisäksi tuotteen asianmukainen havitys edesauttaa luonnonlisten resurssien tehokasta hyödyntämista. Tietoja vanhojen laitteiden keräyspisteistaat kuntasi hallinnosta, julkisoikeudellisesta jatehuollosta, valtuutetusta sähkö- ja elektroniikkalaitteiden havityspisteestä tai jätelaitoksalta.

16. Ohjeet härlöiden poistoon

Seuraavassa taulukossa on esitetty mahdoliset hairirot ja kuvattu, mista saat apua, jos laitteesi ei joskus toimi oikein. Jos et pysty paikallistamaan ja poistamaan ongelmaa, ota yhteytt haoltoliikkeseen.

Häiriö	Mahdolliset syyt	Korjauskeinot
Moottori ei kãy	Tarkasta, onko verkkopistoke paikoillaan?	Aseta verkkopistoke pistorasian.
	Tarkasta, tuleeko pistorasian virtaa?	Tarkasta pistorasia, verkkolitãntãjotho, johto, pistoke ja sulake, korjauta tarvittaessa sãh-köasentajalla
	Tarkasta onko polynimurin virtakyt-kin pãällã	Kytke virtakytkin pãälle.
	Pãälle-/pois-kytkin vialinen	Korjauta asiakaspalvelulla
	Hiliharjat kuluneet
	Moottori vialinen
Vãhäinen imuteho tai sitã ei ole	Ilman sãädin avattuna kahvassa	Sulje ilman sãädin
	Imulektu tai suulakkeet sukossa	Kytke polyimuri pois tutosten ja sukoksia aiheut-tavien esineiden poistamiseksi.
	Sãiliõ auki	Sulje sãiliõ
	Sãiliõ tai polypussi tãynnã	Tyhjennã sãiliõ / vaihda polypussi
	Suodatin tãynnã tai sukossa	Tyhjennã, puhdista tai vaihda suodatin
	Uimuri ei liiku suodatinkorissa	Vapauta uimuri niin, etã se voi liikkua
Uimuri ei kyte laitetta pois pãaltã	Uimuri ei liiku suodatinkorissa	Vapauta uimuri niin, etã se voi liikkua
Pãyã ja likaa puhalle-taan ulos laitteesta	Suodatin puuttuu tai sitã ei ole asennettu oikein	Aseta puuttuva suodatin paikalleen tai tarkasta suodattimen oikeanlainen kiinnitsy
Vesijohto vuotaa	Vesijohtoja ei ole liitety oikein	Liïtã vesijohdot oikein ja lukitse ne paikalleen
	Tiivisterengas puuttuu tai se on hapertunut	Aseta/VAIHDA tiivisterengas
Vãhäinen suihkutuste-ho tai sitã ei ole	Vesijohto tukossa	Puhdista vesijohto
	Vesijohto taittunut	Vãltã vesijohdon taittamista
	Suihkutusainepumppu vialinen	Korjauta asiakaspalvelulla
Suihkutussuuttimasta tulee vain ilmaa	Vesisãiliõ tyhã	Tãytã vesisãiliõ
	Vesijohto ei ulotu vesisãilläöän	Asenna vesijohto oikein

Ilmeisista puutteista tulee ilmoittaa kahdeksan paivän kuluessa tavaran vastaanottamisesta. Muutoin ostaja e voi vaia korvausta ko. puutteista. Annamme takuun oikein kasityellyille koneillemme lakisaateiseksi takuuajaksi tavaran luovutukestaa alkaen siten, etta vaiddamme korvauktseta minka tanaha ko- neenosan, joka ositautuu tamän ajan kuluessa kayttokelvottomaki raaka- aine- tai valmistusvirheestä johtuen. Osille, joita emme valmista itse, annamme takuun vain mikii osien toimitta on antanut niistä takuun meille. Uusien osien asennuskustannukset maksaa ostaja. Purku- ja vahennysvaatimumset ja muut vahingonkorvausvaatimumset eivä tule kysmykseen.

Garanti DK