UV CLEAN SAN-W100 - Portable UV sanitizer HOMEDICS - Free user manual and instructions

USER MANUAL UV CLEAN SAN-W100 HOMEDICS

WENEDICS PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT: www.HoMedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future.

HOMEDICS

UVCLEAN

PORTABLE SANITIZER WAND™

INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION

1-YEAR LIMITED WARRANTY

SAN-W100

TABLE OF CONTENTS

English....4

Français....13

Español....23

Deutsch....33

Nederlands....43

Dansk....53

Italiano....63

Suomi 73

Türkçe....83

Svenska 93

Русский....103

Norsk....113

Ελληνικά......123

Čeština....133

Magyar....143

Português....153

Slovenčina....163

Română ....173

Polski....183

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

DANGER – TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK:

• DO NOT place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.
  • DO NOT place in or drop into water or other liquids.

WARNING - TO REDUCE THE RISK OF BURNS, FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS:

• DO NOT attempt to look directly at the UV LEDs while the unit is on. UV light can be irritating to the eyes and skin.
• DO NOT attempt to modify this product. It has been designed to contain UV exposure.
• THIS PRODUCT IS PROVIDED WITH A SAFETY MECHANISM TO REDUCE THE RISK OF EXPOSURE TO ULTRAVIOLET RADIATION.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

CAUTION – PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING.

• DO NOT expose the device to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperatures above 265°F may cause explosion.
• Follow all charging instructions and do not charge the device outside of the temperature range specified. Charging improperly or at temperatures outside of the specified range may damage the battery and increase the risk of fire. Product operating and charging range: 32°F - 104°F/0°C - 40°C.

UNIQUE FEATURES & SPECIFICATIONS

UV-C TECHNOLOGY

Ultraviolet (UV) light is a short wavelength light invisible to the human eye. It kills up to 99.9% of bacteria and viruses. There are cold-, heat-, and drug-resistant germs. There are no common UV-C resistant germs.

REVOLUTIONARY LED TECHNOLOGY

Environmentally friendly, and is mercury and chemical free.

RECHARGEABLE

This battery-powered sanitizer can run up to 30 sanitizing cycles per charge, all while you're on the go! This product will not sanitize while it is charging.

PROPRIETARY POP UP

Through research, simulations and third-party lab testing, we've derived the maximum sanitization efficacy between light dispersion angle and UV-C intensity. Our pop-up mechanism ensures optimal ultraviolet light exposure across the surface or object. So popping up your wand provides maximum efficacy.

ULTRAFAST SANITIZATION

Kills up to 99.9% of viruses and bacteria* at the DNA level in less than 5 seconds. Slowly sweep the wand over any surface or object for maximum sanitization.

SAFE

Childproof safety feature ensures device can only be used when the two side buttons are pressed and held after the top power button is pressed. After the top power button is pressed, the side buttons must remain pressed in to sanitize.

ANTIBACTERIAL COATING

All exposed components of this product feature an antibacterial coating so your hands stay germ free.

UVCLEAN

PORTABLE SANITIZER WAND™

POWER SIDE BUTTONS CHARGING PORT COVER

CHARGING YOUR PORTABLE SANITIZER WAND

Charging takes 2-3 hours for a full charge.

• To charge your wand, use the included charging cable. Plug the small end (micro USB) into the charging port, beneath the protective cover. Plug the USB end into a computer or USB wall charger.
  • The power icon of the wand will show flashing green when charging.
• When the wand is fully charged, the LED will turn solid green.
  • One full charge will give you 30 sanitizing cycles.

MEMS

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line and a horizontal baseline (no text or symbols)

LED INDICATORS

Solid red	At the end of the sanitizing cycle, solid red for 3 seconds and then off: 20%-30% battery left and can sanitizeSolid red for 3 seconds when the power button is pressed: <20% battery left and cannot sanitize
Flashing red for 3 seconds	Both side buttons are not pressed in
Solid green	Fully charged
Flashing blue	In sanitizing mode
Flashing green	Charging
Alternating red and blue flashing for 3 seconds	UV-C LED malfunction

HOW TO USE

1. Remove cover (Fig. 1).
2. Pop up (Fig. 2).
3. Press power button (Fig. 3).
4. Within 10 seconds of pressing the power button, press and hold both side buttons (Fig. 4).
5. Wave wand over any surface or object to sanitize; side buttons must be pressed in to sanitize (Fig. 5).
6. LED light ring will flash blue during the 1-minute sanitization cycle. To run another cycle, repeat steps 3-5.

Both side buttons must be pressed during the entire sanitizing cycle. If you release either side button, the wand will turn off.

Slowly sweep the wand over any surface or object for maximum sanitization.

Always use the sanitizing wand facing the surface or object that you wish to sanitize. Do not shine it into the air or toward yourself, other humans or animals.

UV-C light is harmful to the eyes and skin. Avoid direct exposure.

Line drawing of a cap-like object with a circular top and rectangular base, labeled Fig. 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base, labeled 'Fig. 2' (no text or symbols on the diagram itself)

main Fig. 3

Line drawing of a hand holding a circular device with a pointer, labeled Fig. 4 (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a mechanical component with a handle and base, labeled Fig. 5 (no text or symbols on the diagram itself)

TROUBLESHOOTING

PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
• Doesn’t work	• Not charged• Side buttons not pressed in and/or power button has not been pressed• Charging cable plugged in	• Charge following the “Charging your Portable Sanitizer Wand” instructions• Press and hold both side buttons. Short press the power button while keeping the side buttons pressed in• Unplug charging cord to sanitize
• Indicator flashes red and blue	• UV-C LEDs are damaged	• Do not attempt to use again. Contact HoMedics Consumer Relations

FAQS

HOW DO I KNOW IF THE WAND IS WORKING?

The light ring will flash blue indicating the UV-C LEDs are on and sanitizing. Use the UV-C test strip for proof of the UV-C LED's effectiveness.

LED INDICATOR KEEPS FLASHING RED. WHAT DOES IT MEAN?

Flashing red means the safety mechanism is not engaged. Please make sure to press and hold both side buttons after a short press of the power button.

IS THIS SAFE TO USE ON ELECTRONIC DEVICES?

Yes, UV CLEAN uses UV-C light, not water or chemicals. UV-C light kills germs and is completely safe for use on electronic devices.

WHAT CAN IT SANITIZE?

The UV CLEAN Portable Sanitizer Wand was designed to sanitize just about anything. Use it to sanitize any surface or object. UV-C light is harmful to the eyes and skin. Avoid direct exposure. For more information about how UV-C works, please visit www.HoMedics.com.

FAQS (CONT.)

WILL IT SANITIZE IF IT'S NOT POPPED UP?

Yes, the wand will still work and the UV-C LEDs will still turn on if the wand buttons are pressed correctly according to instructions. However, if it is not popped up, then the coverage area of the UV-C light is greatly reduced.

CAN I RUN MULTIPLE CONSECUTIVE SANITIZING CYCLES?

Yes, you can! Though the first slow sweep over something will have sanitized the surface or object up to 99.9%, there is no harm in doing it again if you wish.

CARE AND MAINTENANCE

• Clean surface with a soft, damp cloth.
  • DO NOT use harsh chemicals.

WARNING: This product has an internal, nonreplaceable lithium battery. Please dispose in accordance with your local, state, province, and country guidelines. Batteries (battery pack or batteries installed) should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire, or the like.

WEE EXPLANATION

This marking indicates that this product should not be disposed of with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They will accept this product for environmentally safe recycling.

BATTERY DIRECTIVE

This symbol indicates that batteries must not be disposed of in domestic waste as they contain substances which can be damaging to the environment and our health. Please dispose of batteries in designated collection points.

FCC AND IC STATEMENTS

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE: HoMedics is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules and CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B). These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

RSS INFORMATION

This device complies with RSS-210 of the IC Rules. Operation is subject to the following 2 conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

SUPPLIER'S DECLARATION OF CONFORMITY

Product Description: UV CLEAN PORTABLE SANITIZER WAND™

Model Number: SAN-W100

Trade Name: HoMedics

FCC Compliance Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

U.S. Contact Information

Company: HoMedics LLC

Address: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

8:30am-7:00pm EST Monday-Friday 1-800-466-3342

HOMEDICS

1-YEAR LIMITED WARRANTY

HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of 1 year from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service. This warranty extends only to consumers and does not extend to Retailers.

To obtain warranty service on your HoMedics product, contact a Consumer Relations representative for assistance. Please make sure to have the model number of the product available.

HoMedics does not authorize anyone, including but not limited to Retailers, the subsequent consumer purchaser of the product from a Retailer, or remote purchasers, to obligate HoMedics in any way beyond the terms set forth herein. This warranty does not cover damage caused by misuse or abuse; accident; the attachment of any unauthorized accessory; alteration to the product; improper installation; unauthorized repairs or modifications; improper use of electrical/power supply; loss of power; dropped product; malfunction or damage of an operating part from failure to provide manufacturer's recommended maintenance; transportation damage; theft; neglect; vandalism; or environmental conditions; loss of use during the period the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or repair; or any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics.

This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the product is purchased. A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed, manufactured, approved, and/or authorized, or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty.

THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY. THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY. HOMEDICS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR SPECIAL DAMAGES. IN NO EVENT SHALL THIS WARRANTY REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY PART OR PARTS THAT ARE FOUND TO BE DEFECTIVE WITHIN THE EFFECTIVE PERIOD OF THE WARRANTY. NO REFUNDS WILL BE GIVEN. IF REPLACEMENT PARTS FOR DEFECTIVE MATERIALS ARE NOT AVAILABLE, HOMEDICS RESERVES THE RIGHT TO MAKE PRODUCT SUBSTITUTIONS IN LIEU OF REPAIR OR REPLACEMENT.

This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged, and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers. Any and all warranties or guarantees shall immediately cease and terminate as to any products or parts thereof that are repaired, replaced, altered, or modified, without the prior express and written consent of HoMedics.

This warranty provides you with specific legal rights. You may have additional rights that may vary from country to country. Because of individual country regulations, some of the above limitations and exclusions may not apply to you.

For more information regarding our product line in the USA, please visit www.HoMedics.com. For Canada, please visit www.HoMedics.ca.

FOR SERVICE IN THE USA

[e-mail]

8:30am-7:00pm EST Monday-Friday

1-800-466-3342

FOR SERVICE IN CANADA

[e-mail]

8:30am-5:00pm EST Monday-Friday

1-888-225-7378

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line, no text or symbols present.

VOYANTS

Line drawing of a cap with a lid and base, labeled Fig. 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base (no text or symbols)

Hand holding a circular object with a ring, labeled 'mation' and 'Fig. 3' (no other text or symbols)

Line drawing of a hand holding a circular device with a pointer, labeled Fig. 4 (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a hand holding a circular object on a square base, labeled 'Fig. 5' (no text or symbols on the diagram itself)

DÉPANNAGE

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, and a solid black rectangle below (no text or labels)

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DU FOURNISSEUR INFORMATIONS DE CONFORMITÉ

Adresse : 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

[e-mail]

Mechicals

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a power button with radiating lines, no text or symbols present

INDICADORES LED

Line drawing of a cap with a circular top and curved base, labeled Fig. 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a label 'mawls' on it, labeled as Figure 3 (no other text or symbols)

Hand holding a circular device with a pointer, labeled Fig. 4 (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a hand pressing down on a circular component mounted on a square base, labeled Fig. 5 (no text or symbols on the diagram itself)

[e-mail]

De lunes a viernes de 8:30am-5:00pm Hora del este

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a switch symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line, no text or symbols present

LED-ANZEIGEN

Line drawing of a cap with a circular top and rectangular base, labeled 'Abb. 1' (no other text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base (no text or symbols)

manics Abb. 3

munk Abb. 4

Line drawing of a mechanical component with a handle and base, labeled Abb. 5 (no text or symbols on the diagram itself)

FEHLERSUCHE

Adresse: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

[e-mail]

MEMSICS S

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line, no text or symbols present

LED-INDICATOREN

Line drawing of a cap with a circular top and rectangular base, no text or symbols present

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base (no text or symbols)

mania Afb. 3

E Afb. 4

Line drawing of a hand pressing a circular component on a square base, labeled 'Afb. 5' at bottom left (no other text or symbols)

PROBLEMEN OPLOSSEN

Adres: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

[e-mail]

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a switch symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a power button with radiating lines, no text or symbols present

LYSDIODE-INDIKATORER

Line drawing of a cap with a circular top and rectangular base, labeled 'fig. 1' at bottom left (no other text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base (no text or symbols)

mania fig. 3

PUMA Fig. 4

Line drawing of a hand pressing a circular component on a square base, labeled 'fig. 5' (no text or symbols on the diagram itself)

FEJLFINDING

OFTE STILLEDE SP∅RGSMÅL

HVAD G∅R MAN, HVIS STAVEN IKKE FUNGERER?

OFTE STILLEDE SP∅RGSMÅL (FORTS.)

DESINFICERER DEN, HVIS DEN IKKE ER POPPET OP?

Adresse: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

FOR SERVICE I CANADA

[e-mail]

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a switch symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line, no text or symbols present

SPIE LED

• Luce rossacostante

Line drawing of a cap with a lid, labeled Fig. 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base, labeled 'Fig. 2' (no text or symbols on the diagram itself)

remists Fig. 3

Line drawing of a hand holding a circular device with a pointer, labeled 'Figure 4' (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a hand pressing a circular component on a square base, labeled Fig. 5 (no text or symbols on the diagram itself)

Azienda: HoMedics LLC

Indirizzo: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

[e-mail]

Distribuito da HoMedics, LLC, 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

IB-SANW100

Prodotto in Cina

AINUTLAATUISET OMINAISUUDET JA TEKNISET TIEDOT

UVC-TEKNOLOGIA

ANTIBAKTEERINEN PINNOITE

Line drawing of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a power button with radiating lines, no text or symbols present

LED-MERKKIVALOT

Line drawing of a cap with a circular top and side trim, labeled 'kuva 1' at the bottom (no other text or symbols)

Line drawing of a lid with a square base and circular opening, labeled 'kuva 2' at bottom (no other text or symbols)

Line drawing of a hand holding a circular object on a square base, labeled 'kuva 5' at bottom (no other text or symbols)

VIANMÄÄRITYS

Osoite: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

8.30–19.00 EST maanantai-perjantaii 1 800 466 3342

HOMEDICS

YHDEN VUODEN RAJOITETTU TAKUU

[e-mail]

8.30-17.00 EST maanantai-perjantai

1 888 225 7378

Mechastics

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line, no text or symbols present.

LED GÖSTERGELERİ

- Sabit kırmızı

Line drawing of a cap with a circular top and side trim, labeled 'Sek.1' at bottom left (no other text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base (no text or symbols)

Hand holding a circular object with a ring, no visible text or symbols

Line drawing of a hand holding a circular device with a pointer, no text or symbols present

Line drawing of a hand pressing down on a circular object on a square base, labeled 'Sek 5' (no other text or symbols)

SORUN GİDERME

Ticari unvan: HoMedics

Şirket: HoMedics LLC

Ádres: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

8:30-19:00 EST Pazartesi-Cuma 1-800-466-3342

HOMEDICS

1 YILLIK KISITLI GARANTI

[e-mail]

8:30-17:00 EST Pazartesi-Cuma

1-888-225-7378

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line and a horizontal baseline (no text or symbols)

LED-INDIKATORER

Line drawing of a cap with a circular top and rectangular base, labeled Fig. 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base, labeled 'Fig. 2' (no text or symbols on the diagram itself)

main Fig. 3

Line drawing of a hand holding a circular device with a pointer, labeled Fig. 4 (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a mechanical component with a handle and base, labeled Fig. 5 (no text or symbols on the diagram itself)

FELSÖKNING

FRÅGOR OCH SVAR (FORTS.)

STERILISERAR DEN OM DEN INTE ÄR UPP POPPAD?

Adress: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

8.30–19.00 EST måndag-fredag + 1-800-466-3342

HOMEDICS

1 ÅRS BEGRÄNSAD GARANTI

[e-mail]

Mechanics

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a switch symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line, no text or symbols present.

СИГНАЛЫ СВЕТОДИОДА

Line drawing of a cap with a circular top and rectangular base, no text or symbols present

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base (no text or symbols)

min рис. 3

RUMA рис. 4

Simple line drawing of a mechanical component with a handle and base, no text or symbols present.

[e-mail]

Mechastics

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line and a horizontal baseline (no text or symbols)

LED-INDIKATORER

Line drawing of a cap with a circular lid and curved base, labeled 'fig. 1' at bottom (no other text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base (no text or symbols)

Hand holding a circular object with a ring, no visible text or symbols

munk fig. 4

Line drawing of a hand holding a circular object on a square base, labeled 'fig. 5' (no text or symbols on the diagram itself)

FEILS∅KING

BEHANDLING OG VEDLIKEHOLD

Selskap: HoMedics LLC

Adresse: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

8.30-19 EST mandag-fredag 1-800-466-3342

HOMEDICS

1 ÅRS BEGRENSET GARANTI

FOR SERVICE I CANADA

[e-mail]

8.30-17 EST mandag-fredag

1-888-225-7378

EMEDICS S

Line drawing of a USB cable inserted into a socket with a switch symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a horizontal line, no text or symbols present.

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ LED

Line drawing of a cap with a circular top and curved base, labeled 'Eik 1' (no text or symbols on the diagram itself)

Line drawing of a circular component with a lid and base, labeled 'Eik. 2' (no text or symbols on the diagram itself)

mawles Eik. 3

Eik 4

Line drawing of a hand holding a circular object on a square base, labeled 'Euk. 5' (no other text or symbols)

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

[e-mail]

Line drawing of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line, no text or symbols present.

INDIKÁTORY LED

Adresa: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

[e-mail]

MEMSICS S

Line drawing of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line, no text or symbols present.

LED JELZÉSEK

Line drawing of a cap with a circular top and rectangular base, labeled '1. ábra' at the bottom (no other text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base (no text or symbols)

renia 3. ábra

1500 4. ábra

Line drawing of a hand pressing a circular component on a square base, labeled '5. ábra' (no other text or symbols)

HIBAKERESÉS

Cím: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

[e-mail]

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a switch symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line, no text or symbols present.

INDICADORES DE LED

Line drawing of a cap with a circular top and side rim, labeled Fig. 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base, labeled 'Fig. 2' (no text or symbols on the diagram itself)

Hand holding a circular object with a label '###' and a pencil, no readable text or symbols beyond the label.

Illustration of a hand holding a circular device with a pointer, labeled 'Figure 4' (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a mechanical component with a lever and base, labeled Fig. 5 (no text or symbols on the diagram itself)

Endereço: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

8:30–19:00 EST S–S Segunda à sexta-feira 1-800-466-3342

HOMEDICS

GARANTIA LIMITADA DE 1 ANOS

[e-mail]

8:30-17:00 EST S-S Segunda à sexta-feira

1-888-225-7378

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

PRI POUŽÍVANÍ ELEKTRICKÝCH VÝROBKOV JE POTREBNÉ VŽDY DODRŽIAVAŤ ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA, VRÁTANE NASLEDUJÚCICH:

PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY.

NEBEZPEČENSTVO – PRE ZNÍŽENIE RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM:

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button symbol above a curved line, no text or labels present.

INDIKÁTORY LED

Line drawing of a cap with a circular top and rectangular base, labeled 'obr. 1' at bottom left (no other text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base (no text or symbols)

emia obr. 3

abr. 4

Line drawing of a hand holding a circular object on a square base, labeled 'obr. 5' (no other text or symbols)

ODSTRAŇOVANIE PORÚCH

Adresa: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

[e-mail]

Distribuuje HoMedics, LLC, 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390, USA

IB-SANW100

Vyrobené v Číně

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a power button with radiating lines, no text or symbols present

INDICATORI LED

Line drawing of a cap with a lid, labeled Fig.1 (no text or symbols on the diagram itself)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base, labeled 'Fig. 2' (no text or symbols on the diagram itself)

mania Fig. 3

Line drawing of a hand holding a circular device with a pointer, labeled 'Figure 4' (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a mechanical component with a handle and base, labeled Fig. 5 (no text or symbols on the diagram itself)

DEPANARE

Abordare: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

8:30 - 19:00 EST, Luni-Vineri 1-800-466-3342

HOMEDICS

GARANTIE LIMITATĂ PE O PERIOADĂ DE 1 AN

[e-mail]

8:30 - 17:00 EST, Luni-Vineri

1-888-225-7378

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INFORMACJE O GWARANCJI

OGRANICZONA GWARANCJA NA 1 ROK

SAN-W100

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

REWOLUCYJNA TECHNOLOGIA LED

Line drawing of a USB cable inserted into a socket with a switch symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a horizontal line, no text or symbols present.

WSKAŹNIKI LED

Line drawing of a cap with a flat base and circular top (no text or symbols)

Line drawing of a cylindrical object with a circular top and rectangular base, labeled 'rys. 2' at the bottom (no other text or symbols)

nys. 3

reson yrs. 4

Line drawing of a hand holding a circular object on a square base, with no text or symbols present.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Adres: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

[e-mail]

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a switch symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line, no text or symbols present

СВЕТОДИОДНИ ИНДИКАТОРИ

Line drawing of a cap with a flat base and circular top (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base (no text or symbols)

3

фиг. 3

R Φ1000 Φ10.4

Line drawing of a hand holding a circular object on a square base, with no visible text or symbols

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

[e-mail]

Simple diagram with a power button icon above a curved line and a horizontal baseline (no text or symbols)

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a switch symbol (no text or labels)

Mechanicals

LED مؤشرات إضاءة

N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390 3000 : عنوان

[e-mail]

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line, no text or symbols present.

INDIKATOR LED

Line drawing of a cap with a circular top and rectangular base, labeled 'Gbr.1' at bottom left (no other text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a circular top and rectangular base (no text or symbols)

main Cbr. 3

Line drawing of a hand holding a circular device with a dial, labeled Gbr. 4 (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a hand holding a circular object on a square base, labeled 'Gbr. 5' at bottom (no other text or symbols)

PEMECAHAN MASALAH

Alamat: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

08.30 - 19.00 EST Senin-Jumat 1-800-466-3342

HOMEDICS

GARANSI TERBATAS 1 TAHUN

[e-mail]

08.30 - 17.00 EST Senin-Jumat

1-888-225-7378

Mechastics

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line and a horizontal baseline (no text or symbols)

LED 표시등

주소: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

[e-mail]

유통사: HoMedics, LLC, 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

IB-SANW100

중국에서 제조

Mechastics

Illustration of a USB cable inserted into a socket with a fuse symbol (no text or labels)

Simple diagram with a power button icon above a curved line and a horizontal baseline (no text or symbols)

LED 指示燈

Line drawing of a cap with a circular top and rectangular base, no text or symbols present

Line drawing of a circular component mounted on a square base, with no text or symbols present.

main 图 3

Line drawing of a hand holding a circular device with a pointer, no text or symbols present

Line drawing of a hand pressing down on a circular component mounted on a square base (no text or symbols)

故障排除

地址: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

[e-mail]

HoMedics, LLC 發佈，地址：3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

IB-SANW100

中國製造