UV CLEAN SAN-W100 - Taşınabilir UV dezenfektanı HOMEDICS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU UV CLEAN SAN-W100 HOMEDICS

VEMIKIŞ LÜTFEN ŞIMDI BIRKAÇ DAKİKANIZI AYIRIN ÜRÜNÜNZÜ ŞU ADRESTE KAYDEDIN: www.HoMedics.com/register Bu ürünle ilgili değerli girisiniz, gelecekte isteyeceginiz ürünler yaratmamıza yardımcı olacak.

HOMEDICS

UVCLEAN

TAŞINABİLİR DEZENFEKSİYON ÇUBUĞU™

KULLANIM KILAVUZU VE GARANTI BILGILERI

1 YILLIK KISITLI GARANTI

SAN-W100

IÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

ELEKTRIKLI ÜRÜNLERIN KULLANIMI SIRASINDA, AŞAĞIDAKILER DAHIL OLMAK ÜZERE TEMEL GÜVENLIK ÖNLEMLERINE UYULMALIDIR:

ÜRÜN KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALIMATLARI OKUYUN.

TEHLIKE - ELEKTRIK ÇARPMASI RISKINI AZALTMAK IÇIN:

• Cihazı küvet veya lavaboya düşebileceği ya da düşürebileceği yerlere KOYMAYIN ya da bu tür yerlerde SAKLAMAYIN.
• Šu ya da başka bir sıvının için KOYMAYIN veya DÜŞÜRMEYİN.

UYARI - YANMA, YANGIN, ELEKTRIK ÇARPMASI VEYA FIZIKSEL YARALANMA RISKINI DÜŞURMEK IÇIN:

• Ünite açık durumdayken UV LED'lere doğrudan bakmaya ÇALIŞMAYIN. UV ışını gözler ve ciltte tahrişe neden olabilir.
• Bu ürün üzerinde değişiklik yapmaya ÇALIŞMAYIN. Ürün, UV maruziyetini içerecek şekilde tasarlanmıştır.
• BU ÜRÜN, ULTRAVİYOLE RADYASYONUNA MARUZİYET RİSKİNİ AZALTMAK AMACIYLA GÜVENLİK MEKANİZMASIYLA DONATILMIŞTIR.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

DIKKAT – CIHAZI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN TÜM TALIMATLARI DIKKATLI BIR ŞEKILDE OKUYUN

• Cihazı aleve veya aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın. Ürünün alev veya 130°C'nin (265°F) üzerindeki sıcaklıklara maruz bırakılması patlamaya neden olabilir.
• Cihazın şarj edilmesiyle ilgili tüm talimatlara uyum gösterin ve cihazı belirtilen sıcaklık aralığı dışında şarj etmeyin. Cihazın uygun olmayan şekilde veya belirtilen sıcaklık aralıklarının dışında şarj edilmesi pile zarar verebilir ve yangın riskini artırır. Ürünün çalışma ve şarj aralığı: 32°F - 104°F/0°C - 40°C.

BENZERSİZ ÖZELLİKLER VE SPESİFİKASYONLAR

UV-C TEKNOLOJİSİ

Ultraviyole (UV) ışını, insan gözüyle görülemeyen, kısa dalga boyuna sahip bir ışındır. Bu ışın bakterileri ve virüsleri öldürür. Soğuğa, ısıya ve ilaca dirençli mikroplar vardır. UV-C'ye dirençli yaygın mikroplar bulunmamaktadır.

DEVRİM NİTELİŞİNDEKİ LED TEKNOLOJİS

Çevre dostudur ve civa ve kimyasal madde içermez.

YENİDEN ŞARJ EDİLEBİLİR

Pille çalışan bǔ dezenfeksiyon cihazı, şarj süresi başına en fazla 30 dezenfeksiyon döngüsü gerçekleştirebilir, üstelik bunu siz hareket halindeyken yapar! Bu ürün, şarj sırasında dezenfekte etmeyecektir.

ÖZEL KATLAMA

Araştırmalar, simülasyonlar ve üçüncü taraf laboratuvar testleri sonucunda, ışık dağılım açısı ve UV-C yoğunluğu arasında maksimum dezenfeksiyon etkililiğini hesapladık. Açılır mekanizmamız, yüzey veya nesne boyunca optimum ultraviyole ışığa maruz kalmasını sağlar. Dolayısıyla çubuğunuzu katlayarak kapatmak maksimum verimlilik sağlar.

ULTRA HIZLI DEZENFEKSIYON

5 saniyeden kısa sürede DNA düzeyinde virüslerin ve bakterilerin yaklaşık %99,9'unu* öldürür Maksimum dezenfeksiyon için çubuğu herhangi bir yüzeye veya nesneye yavaşça sürün.

GÜVENLİ

Çocukların zarar görmesini önleyecek şekilde tasarlanmış güvenlik özelliği, cihazın sadece iki yan düğme basılı tutulduğunda ve üst güç düğmesine basıldığında çalışmasını sağlar. Üst güç düğmesine basıldığında, yan düğmeler dezenfekte etmek için basılı kalmalıdır.

ANTİBAKTERİYEL KAPLAMA

Bu ürünün tüm maruz kalan bileşenleri antibakteriyel bir kaplamaya sahiptir, böylece elleriniz mikropsuz kalır.

UVCLEAN

TAŞINABİLİR DEZENFEKSİYON ÇUBUĞU™

GÜÇ YAN DÜĞMELER ŞARJ BAĞLANTI NOKTASI KAPAK

TAŞINABİLİR DEZENFEKSİYON ÇUBUĞUNUZUN ŞARJ EDİLMESİ

Tam şarj için şarj işlemi 2-3 saat sürmektedir.

• Çubuğu şarj etmek için ürünle birlikte verilen şarj kablosunu kullanın. Küçük ucu (mikro USB) kılıfın koruyucu kapağı altındaki şarj bağlantı noktasına takın. USB ucunu bir bilgisayara ya da duvar tipi USB şarj cihazına takın.
• Şarj işlemi sırasında çubuğun güç simgesi yeşil renkte yanıp söner.
• Çubuk tamamen şarj olduğunda, LED'i yeşil renkte yanar.
• Bir tam şarj ile 30 dezenfeksiyon döngüsü yapabilirsiniz.

- Dezenfeksiyon döngüsünün sonunda LED 3 saniye boyunca kırmızı renkte yanar ve ardından döner: Kalan pil %20-%30'dur ve telefon dezenfekte edilebilir

• 3 saniye boyunca kırmızı yanıp söner

- Güç düğmesine basıldığında 3 saniye süreyle kırmızı yanar: Kalan pil <%20 oranındadır ve telefon dezenfekte edilemez

- Yeşil yanar

• Her iki yan düğme de basılı değil

- Tam şarj edilmiştir

• Cihaz dezenfeksiyon modundadır

- 3 saniye boyunca kırmızı ve mavi değişerek yanıp söner

• Cihaz şarj oluyor

• UV-C LED arızası

KULLANIM ŞEKLI

1. Kapağı çıkarın (Şek. 1).
2. Açılır pencere (Şek. 2).
3. Güç düğmesine basın (Şek. 3).
4. Güç düğmesine bastıktan sonra 10 saniye içinde her iki yan düğmeye de basın ve basılı tutun (Şek. 4).
5. Dezenfekte etmek için çubuğu herhangi bir yüzeyde veya nesnede gezdirin; dezenfekte etmek için yan düğmeler basılı olmalıdır (Şek. 5).
6. 1 dakikalık dezenfeksiyon döngüsü sırasında LED ışık mavi renkte yanıp sönecektir. Başka bir döngü çalıştırmak için, 3-5. adımları tekrarlayın.

Tüm dezenfeksiyon döngüsü sırasında her iki yan düğme de basılı olmalıdır. İki yan düğmeden birini bırakırsanız çubuk kapanacaktır.

Maksimum dezenfeksiyon için çubuğu herhangi bir yüzeye veya nesneye yavaşça sürün.

Dezenfeksiyon çubuğunu her zaman dezenfekte etmek istediğiniz yüzey veya nesneye bakacak şekilde kullanın. Havaya veya kendinize, diğer insanlara veya hayvanlara yöneltmeyin.

UV-C ışını gözler ve cilt için zararlıdır. Doğrudan maruz kalmaktan kaçının.

SORUN OLASI NEDEN ÇÖZÜM
Cihaz çalışmıyor	Cihaz şarj edilmemiştirYan düğmeler basılı değildir ve/veya güç düğmesi basılı değildirŞarj kablosu takılıdır	“Taşınabilir Dezenfeksiyon Çubuğunuzun Şarj Edilmesi” bölümündeki talimatlara göre şarj edinYan düğmelere basın ve basılı tutun Yan düğmeleri basılı tutarken güç düğmesine kısa basınDezenfekte etmek için şarj kablosunu çıkarın
Gösterge kırmızı ve mavi yanıyor	UV-C LED’ler hasarlıdır	Cihazı tekrar kullanmaya çalışmayın. HoMedics Müşteri İlişkileri departmanıyla iletişime geçin

SSS

ÇUBUĞUN ÇALIŞTIĞINI NASIL ANLARIM?

Işık zili mavi renkte yanıp sönerek UV-C LED'lerin açık olduğunu ve cihazın dezenfeksiyon yaptığını belirtir. UV-C LED'in etkinliğinin kanıtı için UV-C test şeridini kullanın.

LED GÖSTERGE KIRMIZI RENKTE YANIP SÖNÜYOR. BUNUN ANLAMI NEDİR?

Kırmızı renkte yanıp sönmesi, güvenlik mekanizmasının bağlı olmadığını ifade eder. Güç düğmesine kısa bastıktan sonra lütfen her iki yan düğmeye de bastığınızdan ve basılı tuttuğunuzdan emin olun.

BUNU ELEKTRONİK CİHAZLARDA KULLANMAK GÜVENLİ MİDİR?

Evet, UV CLEAN UV-C ışınından yararlanmaktadır; su veya kimyasal kullanılmaz. UV-C ışını, mikropları öldürür ve elektronik cihazlarda kullanım için tamamen güvenlidir.

NELERİ DEZENFEKTE EDEBİLİR?

UV CLEAN Taşınabilir Dezenfeksiyon Çubuğu, herhangi bir şeyi dezenfekte etmek için kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Herhangi bir yüzeyi veya nesneyi dezenfekte etmek için kullanın. UV-C ışını gözler ve cilt için zararlıdır. Doğrudan maruz kalmaktan kaçının. UV-C'nin nasıl çalıştığına ilişkin daha fazla bilgi almak için lütfen www.HoMedics.com sayfasını ziyaret edin.

SSS (DEVAMI)

KATLANMADIĞINDA DEZENFEKSİYON İŞLEMİ UYGULANIR Mİ?

Evet, çubuk düğmelerine talimatlara uygun olarak doğru şekilde basılmadığında çubuk çalışmaya devam edecektir ve UV-C LED'ler açık kalacaktır. Ancak katlanmadığında UV-C ışının kapsama alanı önemli ölçüde azalır.

ARKA ARKAYA BİRDEN ÇOK TEMİZLİK DÖNGÜSÜ GERÇEKLEŞTİREBİLİR MİYİM?

Evet! Bir şeyin üzerine ilk kez yavaşça sürüldüğünde, yüzey veya nesne %99,9'a kadar dezenfekte edilmiş olacaktır; dilerseniz bu işlemi tekrarlamanın sakıncası yoktur.

BAKIM

• Ürünün yüzeyini yumuşak ve nemli bir bezle silin.
  • Sert kimyasal maddeler KULLANMAYIN.

UYARI: Bu ürün dahili, değiştirilemez bir lityum pil içermektedir. Lütfen ürünü yerel mevzuat, eyalet, il ve ülke yönetmeliklerine göre imha edin. Piller (pil paketi veya takılı piller) güneş ışığı, ateş veya benzeri gibi aşırı ısıya maruz bırakılmamalıdır.

WEE AÇIKLAMASI

Bu markalama, bu ürünün AB'de diğer evsel atıklarla imha edilmemesi gerektiğini göstermektedir. Kontrolsüz atık imhası nedeniyle çevreye ve insan sağlığına gelebilecek zararları önlemek için, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir yeniden kullanımı desteklemek üzere geri dönüştürün. Kullanılmış cihazınızı iade etmek için lütfen iade ve toplama sistemlerini kullanın veya ürünü satın aldığınız satıcı ile iletişime geçin. Satıcı ürünü çevreye uygun şekilde geri dönüştürmek üzere kabul eder.

PİL DİREKTİFİ

Bu sembol, pillerin çevreye ve sağlığımıza zararlı olabilecek maddeler içerdiği için evsel atıklarla atılmaması gerektiğini gösterir. Lütfen pilleri belirlenen toplama noktalarına atın.

FCC VE IC BEYANLARI

Bu cihaz FCC Kurallarının Bölüm 15'ine uygundur. Kullanım, aşağıdaki iki koşula tabidir: (1) Bu cihaz zararlı parazite neden olmaz ve (2) Bu cihaz, istenmeyen şekilde çalışmaya neden olabilecek parazitler dahil olmak üzere alınan parazitleri kabul edebilir.

NOT: HoMedics, bu ekipman üzerinde yapılan izinsiz değişikliklerin neden olduğu radyo veya TV parazitlerinden sorumlu değildir. Söz konusu değişiklikler, kullanıcıının ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

NOT: Bu ekipman FCC Kuralları Bölüm 15 ve CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) uyarınca test edilmiş ve Sınıf B dijital cihazlara yönelik kısıtlamalara uygun olduğu belirlenmiştir. Bu kısıtlamalar, evsel kurulumlarda zararlı parazitlere karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir; talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişiminde zararlı parazite neden olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda parazit olmayacağını garantisi yoktur. Bu ekipman, cihazı kapatıp açarak tespit edilebilen radyo veya televizyon alımında zararlı parazite neden olursa, kullanıcıının aşağıdaki önlemlerden birini veya birkaçını kullanarak paraziti gidermeye çalışması önerilir:

• Alicı antenin yönünü veya yerini değiştirin.
• Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
• Ekipmanı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devredeki prize bağlayın.
• Yardım almak için satıcıyla veya deneyimli bir radyo/TV teknisyeni ile İletişime geçin.

RSS BİLGİLERİ

Bu cihaz, IC Kuralları Bölüm RSS-210'a uygundur. Kullanım, aşağıdaki 2 koşula tabidir: (1) Bu cihaz zararlı parazite neden olmaz ve (2) Bu cihaz, istenmeyen şekilde çalışmaya neden olabilecek parazitler dahil olmak üzere alınan parazitleri kabul edebilir. Bu Sınıf B dijital cihaz, Kanada ICES-003 yönetmeliğine uygundur.

TEDARİKÇİNİN UYGUNLUK BEYANI

Ürün Açıklaması: UV CLEAN TAŞINABİLİR DEZENFEKSİYON ÇUBUĞU

Model numarası: SAN-W100

FCC Uyumluluk Beyani

Bu cihaz FCC Kurallarının Bölüm 15'ine uygundur. Kullanım, aşağıdaki iki koşula tabidir: (1) Bu cihaz zararlı parazite neden olmaz ve (2) Bu cihaz, istenmeyen şekilde çalışmaya neden olabilecek parazitler dahil olmak üzere alınan parazitleri kabul edebilir.

ABD İletişim Bilgileri

HoMedics, ürünlerini aşağıda belirtilenler dışında orijinal satın alma tarihinden itibaren 1 yıl süreyle imalat ve işçilik açısından hatasız olacak şekilde satmaktadır. HoMedics, ürünlerinin normal kullanım ve servis kapsamında malzeme ve işçilik açısından kusursuz olacağını garanti eder. Bu garanti yalnızca tüketiciler için sağlanır ve Perakendecileri kapsamaz.

HoMedics ürününüzle ilgili olarak garanti hizmeti almak için yardım almak üzere Tüketici İlişkileri temsilcisiyle iletişime geçin. Lütfen ürününüzün model numarasını yanınızda bulundurmayı unutmayın.

HoMedics, Perakendeciler, bir Perakendeciden ürün satın alan müteakip tüketici veya uzaktaki alıcılar da dahil olmak üzere, hiç kimseyi HoMedics'i burada belirtilen koşulların ötesinde herhangi bir şekilde kullanması için yetki vermez. Bu garanti hatalı veya kötüye kullanım; kaza; izin verilmeyen bir aksesuarın bağlanması; ürünün değiştirilmesi; hatalı kurulum; yetkisiz onarım veya değişiklikler; elektrik/güç kaynağının hatalı kullanımı; güç kesintisi; ürünün düşürülmesi; üreticinin önerdiği bakıma uyum gösterilmemesinden dolayı işletim parçalarından birinde bir arıza ya da hasar; hırsızlık; ihmal; vandalizm veya çevresel koşullardan doğan hasar; ürünün bir onarım tesisinde olduğu ya da parçaların veya onarımın beklendiği süre zarfında kayıp ya da HoMedics'in kontrolü dışındaki diğer koşullardan doğan hasarları kapsamaz.

Bu garanti, ürünün sadece satın alındığı ülkede çalıştırılması halinde geçerlidir. Tasarlandığı, üretildiği, onaylandığı ve/veya yetkilendirildiği ülke dışındaki bir ülkede çalışması için değişiklik veya uyarlama gerektiren ürünler ya da bu değişikliklerden zarar gören ürünlerin onarımı bu garanti kapsamında değildir.

BURADA BELİRTİLEN GARANTI TEK VE YEGANE GARANTI OLACAKTIR. HERHANGİ BİR ZIMNİ TİCARİ ELVERİŞLİLIK VE TİCARİ UYGUNLUK GARANTİSİ YA DA BU GARANTI KAPSAMINDAKİ ÜRÜNLERLE İLGİLİ OLARAK ŞIRKET TARAFINDA BAŞKA BİR YÜKÜMLÜLÜK DAHİL OLMAK ÜZERE AÇİK VEYA ZIMNİ BAŞKA BİR GARANTI SÖZ KONUSU DEĞILDİR. HOMEDICS, ARIZİ, DOLAYLI VEYA ÖZEL HASARLARDAN DOLAYI HERHANGİ BİR SORUMLULUK KABUL ETMEZ. BU GARANTI HİÇBİR KOŞULDA, GEÇERLİ GARANTI DÖNEMİ SÜRESİNCE HASARLI OLDUĞU TESPİT EDILEN HERHANGİ BİR PARÇANIN ONARIMI YA DA DEĞİŞTİRİLMESİ ÖTESİNDE BİR İŞLEM GEREKTİRMEYECEKTİR. PARA İADESİ YAPILMAYACAKTIR. HASARLI PARÇALAR İÇİN YEDEK PARÇA MEVCUT DEĞİLSE HOMEDICS, ONARIM VEYA PARÇA DEĞİŞİMİ YERİNE ÜRÜN İKÂMESİ SAĞLAMA HAKKINI SAKLI TUTAR.

İşbu garanti, internette açık artırma sitelerinde bu tür ürünlerin satışı ve/veya bu ürünlerin üretim fazlası satıcıları veya toplu satıcılar tarafından satılması dahil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, açılmış, kullanılmış, onarılmış, yeniden paketlenmiş ve/veya yeniden kapatılmış ürünlerin satın alınmasını kapsamaz. HoMedics'in önceden açık ve yazılı onayı olmadan onarılan, yenisiyle değiştirilen, üzerinde değişiklik yapılan veya modifiye edilen tüm ürünler veya bunların parçalarıyla ilgili tüm garantiler veya teminatlar derhal geçersiz olacak ve sona erecektir.

Bu garanti size belirli yasal haklar sunmaktadır. Ülkeden ülkeye farklılık gösteren ek haklarınız olabilir. Ülkelerin kendilerine özgü yönetmeliklerinden dolayı, yukarıda belirtilen sınırlamalar ve istisnalardan bazıları sizin için geçerli olmayabilir.

ABD'deki ürün yelpazemiz hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen www.HoMedics.com adresini ziyaret edin. Kanada için lütfen www.HoMedics.ca adresini ziyaret edin.

ABD'DEKI SERVIS İŞLEMLERI IÇIN

[e-mail]

8:30-19:00 EST Pazartesi-Cuma

1-800-466-3342

KANADA'DAKI SERVISLER IÇIN

©2020 HoMedics, LLC. Tüm hakları saklıdır. HoMedics, HoMedics, LLC'nin tescilli ticari markasıdır.

Dağıtımı HoMedics, LLC, 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390 tarafından gerçekleştirilmiştir

IB-SANW100

Çin'de Üretilmiştir