RBL1850S RBL1820S OBL1820S - Leaf blower RYOBI - Free user manual and instructions

USER MANUAL RBL1850S RBL1820S OBL1820S RYOBI

Safety, performance, and dependabilty have been given top priority in the design of your cordiess blower. INTENDED USE The cordless blower is only intended for use outdoors in dry and wellilluminated conditions. The product is not intended to be used by children or persons with reduced physical, mental, or sensory capabilities. The product is intended for blowing light debris including leaves, grass, and other garden refuse.

Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the wamings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Save all warnings and instruction for future reference. The term ‘power tool" in the warnings refers Lo your mains- operated (corded) power tool or battery-operated (cordiess) power tool.

= Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. = Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. = Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. ELECTRICAL SAFETY = Power tool plugs must match the outiet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets wil reduce risk of electric shock. = Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded = Do notexpose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. = Do not abuse the cord. Never use the cord for carying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. = When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock = if operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of CE electric shock. PERSONAL SAFETY Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. À moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. = Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injury. = Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source andor battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. = Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. À wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. = Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.

POWER TOOL USE AND CARE

= Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. Do not use the power tool ifthe switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with switch is dangerous and must be repaired. Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. = Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. = Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. English | 1

= Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. = Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

BATTERY TOOL USE AND CARE

= Recharge only with the charger specified by the manufacturer. À charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. = Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire = When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire. = Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns. SERVICE = Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that safety of the power tool is maintained.

CORDLESS BLOWER SAFETY WARNINGS

= Some regions have regulations that restrict the use of the product in some operations. Check with your local authority for advice = Do not allow children, persons with reduced physical, sensory or mental capabilties or lack of experience and knowledge, or people unfamiliar with these instructions to use the product. Local regulations may restrict the age of the operator. = Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property. = Keep bystanders, children, and pets 15 m away from the area of operation. Stop the product if anyone enters the area = While operating the product, always wear substantial footwear and long trousers. Do not operate the machine when barefoot or when wearing open sandals. Avoid wearing clothing that is loose fitting or that has hanging cords or ties; they can be caught in moving parts. = Do not wear loose clothing or jewellery that can be draw into the air inlet. = Secure long hair so it is above shoulder level to prevent entanglement in moving parts. 2 |English = Wear hearing protection at all times while operating the product. The product is extremely noisy and permanent hearing injury may result ifinstructions to limit exposure, reduce noise and wear hearing protection are not strictly followed. = Wear full eye protection at all times while operating the product. The manufacturer strongly suggests a full face mask or fully enclosed goggles. Normal spectacles or sunglasses are not adequate protection. Objects can be thrown at high speed by the powerful air jet at any time and may rebound from hard surfaces toward the operator. = Before each use, ensure that all controls and safety devices function correctly. Do not use the tool if the off switch does not stop the product. = Before each use, always inspect the housing for damage. Ensure that guards and handles are in place and properly secured. = Never operate the product with defective guards or shields, or without safety devices, such as debris collector, in place. = _ Keep all cooling air inlets clear of debris. = Use rakes and brooms to loosen debris before blowing. = Clear the work area before each use. Remove all objects, such as rocks, broken glass, nails, wire, or string, which can be blown a considerable distance by high velocity air, or become entangled in the fan. GENERAL OPERATION = Operate the product only at reasonable hours — not early in the morning or late at night when people might be disturbed. = Do notoperate the product in an explosive atmosphere. = Avoid using the product in bad weather conditions, especially when there is a risk of lightning. = Do not operate the product in poor lighting. The operator requires a clear view of the work area to identify potential hazards. = Use of hearing protection reduces the ability to hear warnings (shouts or alarms). The operator must pay extra attention to what is going on in the work area = Do not get distracted, and always concentrate on the task. = Operating similar tools nearby increases both the risk of hearing injury and the potential for other persons to enter your work area. = Keep firm footing and balance. Do not overreach. Overreaching can result in loss of balance. = Always be sure of the footing on slopes. Walk, never run. = _ Keep all parts of your body away from any moving part. = Never run the product without the proper equipment attached = Do not modify the product in any way or use parts and accessories that are not recommended by the manufacturer.

À WARNING Ifthe product is dropped, suffers heavy impact or begins to vibrate abnormally, immediately stop the product and inspect for damage or identify the cause of the vibration. Any damage should be properly repaired or replaced by an authorised service centre. To reduce the risk of injury associated with contacting rotating parts, always stop the machine, remove the battery pack, and make sure all moving parts have stopped: + before cleaning or clearing a blockage + when leaving the product unattended + before installing or removing attachments «before checking, maintaining or working on the product + _ if the machine starts to vibrate abnormally (inspect immediately)

BLOWER SPECIFIC SAFETY WARNINGS

= Wear a face filter mask in dusty conditions to reduce the risk of injury associated with the inhalation of dust Slightly dampen surfaces in dusty conditions. Do not point the blower nozzle in the direction of people or pets. = Never place objects inside the blower tubes. = Do not operate the product near open windows. = Use the full blower nozzle extension so that the air stream can work close to the ground and perform effectively. = Do not place blower on top of or near loose debris. Debris can be sucked into the intake vent, resulting in possible damage to the product.

ADDITIONAL BATTERY SAFETY WARNINGS

À WARNING To reduce the risk of fire, personal injury, and product damage due to a short circuit, never immerse your tool, battery pack, or charger in fluid or allow a fluid to flow inside them. Corrosive or conductive fluids, such as seawater, certain industrial chemicals, and bleach or bleach-containing products, etc., can cause a short circuit

TRANSPORTATION AND STORAGE

= Stop the product, remove the battery, and allow it to cool before storing or transporting. = Clean all foreign materials from the product. Store the product in a cool, dry, and well-ventilated place that is inaccessible to children. Keep away from corrosive agents, such as garden chemicals and de-icing salts. Do not store outdoors. = For transportation in vehicles, secure the product against movement or falling to prevent injury to persons or damage to the product.

TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES

Transport the battery in accordance with local and national provisions and regulations. Follow all special requirements on packaging and labelling when transporting batteries by a third party. Ensure that no batteries can come in contact with other batteries or conductive materials while in transport by protecting exposed connectors with insulating, non-conductive caps or tape. Do not transport batteries that are cracked or leaking. Check with the forwarding company for further advice. MAINTENANCE À WARNING Use only original manufacturers replacement parts, accessories, and attachments. Failure to do so can cause possible injury and poor performance, and may void your warranty. À WARNING Servicing requires extreme care and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service, bring the product to an authorised service centre. When servicing, use only identical replacement parts. = To reduce the risk of injury associated with contacting rotating parts, always stop the machine, remove the battery pack, and make sure all moving parts have come to a complete stop: +_ before cleaning or clearing a blockage + when leaving the product unattended +" before installing or removing attachments + before checking, maintaining or working on the product +_ifthe machine starts to vibrate abnormally (inspect immediately) = Do not make adjustments and repairs not described in this manual. For other repairs, contact an authorised service agent. After each use, clean the product with a soft dry cloth Check all nuts, bolts, and screws at frequent intervals for proper tighiness to ensure that the product is in safe working condition. Any part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorised service centre. = Bring the product to an authorised service centre to replace damaged or unreadable labels. RESIDUAL RISKS Even when the product is used as prescribed, it is still impossible to completely eliminate certain residual risk factors. The following hazards may arise in use and the operator should pay special attention to avoid the following: English | 3

= _Injury caused by vibration. Always use the right tool for the job and use designated handies. = Hearing injury caused by exposure to noise. Wear ear protection and limit exposure. = _Injury from fying objects from the blow tube airflow. Wear eye protection at all times. RISK REDUCTION It has been reported that vibrations from handheld tools may contribute to a condition called Raynaud's Syndrome. Symptoms may include tingling, numbness, and blanching of the fingers, usually apparent upon exposure to cold. Hereditary factors, exposure to cold and dampness, diet, smoking, and work practices are all thought to contribute to the development of the these symptoms. There are measures that can be taken by the operator to possibly reduce the effects of vibration: = Keep your body warm in cold weather. When operating the unit, wear gloves to keep the hands and wrists warm. = After each period of operation, exercise to increase blood circulation. = Take fréquent work breaks. Limit the amount of exposure per day. = _ If you experience any ofthe symptoms of this condition, immediately discontinue use and see your doctor. À WARNING Injuries may be caused, or aggravated by prolonged use of a tool. When using any tool for prolonged periods, ensure you take regular breaks.

SYMBOLS ON THE PRODUCT

Safety alert LoNonswN a Read and understand al instructions before operating the product, follow all warnings and safety instructions. Bewsare of thrown or flying objects. Keep all bystanders, especially children and pets, at least 15 m away from the operating area.

Rotating fans. Keep hands and feet out of openings while the product is running. Remove the battery pack before starting any work on the product. Wear ear protection. Wear eye protection. Do not expose to rain or damp condition: Conforms to all regulatory Standards in the country in the EU where the product is purchased. EurAsian Conformity Mark Ukrainian mark of conformity Guaranteed sound power level is 94 dB. Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice! SYMBOLS IN THIS MANU, Note Waming The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product A DANGER Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. À WARNING Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. À CAUTION Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. CAUTION ‘Without safety alert symbol Indicates a situation that may result in property damage.

MACHEN SIE SICH MIT IHREM PRODUKT

VERTRAUT Siehe Seite 129. Gift Ein-/Ausschalter Schnappriegel Gebläserohr Düsentasche Hochgeschwindigkeitsdüse Akku Knopf der Akkulasche Akkuladegerät

SYMBOLE AUF DEM PRODUKT

SYMBOLER PA PRODUKTET

SYMBOLER PA PRODUKTEN

KJENN PRODUKTET DITT

Se side 129. Händtak Av/PA-bryter Rarsperre Bläseroret Dyseknast Hayhastighetsmunnstykke Batteri Utleserknapp fror batteri Batterilader

SYMBOLER PA PRODUKTET

BE3ONACHOCTE HA PABOUEM MECTE

COOTBETCTEMM MECTHBIMM M HALMOHANEHEIMA HOPMAMA M

nonoxeHAAM. 58 |Pycckuñ Cnenyñre scem ocoôbm TpeGosanuam K_ ynakogke M mapupogxe np rpaHcopruposxe Garapeu 8 cropome opranwsauum. lpogepbre, 4ToGbi Garapea He conpukacanach C Apyrumn Garapeamu Mnu TOKONPOBONALAMMU MATEPANAMA 80 BpEMA TPAHGNOPTUPOBKA, SALUTUB OTKpbITBIE KOHTAKTBI C novouslo M3ONAUH, HENPOBOAALUX KONNAUKOB Ar nnenku. He TpancnoprmpyTe nospexneHHele WrM nporekaioue Garapeu. Sa koHcynsrauueñ oGpauañrecs 8 TPAHCNOPTHO-SKCNEAMLUOHHYIO KOMNAHMIO. TEXHHYECKOE OBCNYKMBAHUE À OCTOPOXHO VicnonsayñTe TonbkO OpArAHaNbHHE SANMACTA, axceccyapsi M Hacankf OT npomseonmrens. Hesbinonmenue aToro TpeGoBaHuA MOXET. NPYBECTH

K_ TPABME, K CHAXEHHO NPOHIBOAMTENEHOCTH MK

ZAPOZNAY SIE ZE SWOIM PRODUKTEM

OBLUM NPEAYNPEXAEHUA 3A BE3ONACHOCT

BE3ONACHOCT HA PABOTHATA 3OHA

BE3ONACHOCT 3A BATEPHATA

AOHATKOBI NONEPEAKEHHA 3 TEXHIKM

ŒRD non marranry aerucaron connmions In addition to any stalutory rights resulting from the purchase, this product Is covered by a warranty as stated below The warranty period is 24 months for consumers and commences on the date when the product was purchased. Tis date has to be documented by an invoice or other proof of purchase. The product is designed and dedicated to consumer and private use only. So there is no warranty prouded in case of professional or commercial use. This warranty applies oniy on new products. There is a possibliy to extend for a part of the range of power tools {AGIDG] the warranty period over the period described above using the registration on the wawryobitools.eu website. The eligbilty of products for extended warranty is cearly displayed in stores and / or on packaging and is contained ithin the product documentation. The end user is required Lo register hisher newiy-acquired products online within 30 days from the date of purchase. The end user may register for the extended warranty in bisher country of residence If sted on Ihe online registration form here this option is valid. Furnermore, end users must give their consent 10 the storage of their personal data that 1 required to be entered online. They must also accept the terms and conditions. The registration confirmation receipt, which is sent out by e-mail and the original Invoice showing the date of purchase vl serve as proof of ne extended warranty. The warranty covers all defects of the product during the warranty period due to fault in workmanship or material at he purchase date. The warranty is Imited to repair andlor replacement and does not include any other obligations including but not Imited Lo incidental or consequential damages. The warranty is not valid he product has been misused, used contra to {he instruction manual, or has been incorrect connected Lo a power Supply. This warranty does not apply to: — any damage to the produet that Is {ne result of impraper or lack of maintenance _ any product hat has been alered or modified — any product were original ideniiation (iade mark, serial number) markings have been defaced, alered or removed _ any damage caused by non-observance of the instruction manual any product not displaying the CE approval mark on he rating plate _ any product that has been atlempted to be repaired by a non-authorised Warranty. service centre or without prior authorsaïion by. Techtrnic: Industries — any product connected to improper power supply (amps, voltage, frequency) _ any product used with inappropriate fuel mixture (fuel, o, ratio of ail fuel mixture) _ any damage caused by extemal influences (water, chemical, physical, Shock) or foreign substances _ normal wear and tear spare parts inappropriate use, overloading of the toal _ use of non-approved accessories or parts _ Accessories provided with the product or purchased separatey Inciuding ut nat imited to biades, saw chains, cuting Ines, lc. _ Any parodie adjusiments to or maintenance cleaning of catburetiors — Components (parts and accessories) subject lo nalural wear and tear, including but not limited to bump knobs, drive bels, cutch, blades of hedge timmers or law mowers, harness, cable throtle, carbon brushes, power cord, nes, felt washers, hitch pins, blower fans, blower and vacuum tubes, vacuum bag and straps, guide bars, saw chains, hoses, connector fltings, spray nozzles, wheels, spray wandé, inner reeis, outer spooks, cuting lines, spark plugs, air ilers, gas flters, mulching blades, et. For sericing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised service station listed for each country in the following lis of service station addresses. In some countries your local RYOBI dealer undertakes Lo send the product to ne RYOBI service organisation. When sending a product to a RVOBI service station, the product should be safely packed without any dangerous contents such as petol, marked with senders address and accompanied by a short description of ne faut. À repair / replacement under this warranty is free of charge. t does not Consiute an extension or à new start of the warranty period. Exchanged parts or products become our property. In some counires, delivery charges or postage wil have to be pald by the sender. Vour statutory rights arising from the purchase of the produet remain unaffected This warranty is valid in the European Community, Switzerland, Iceland. Norway, Liechtenstein, Turkey, and Russia. Outside these areas, contact your authorised RYOBI dealer to determine if anotner warranty appies.